جيروند في اللغة الإنجليزية(gerund باللغة الإنجليزية) لا يمكن استدعاء جميع الكلمات التي تنتهي بـ -ing. إذن فهي تتشكل بنفس الطريقة، لكن وظيفتها في الجملة مختلفة تماما. غالبًا ما يكون صيغة الفعل اسمًا. في هذه المقالة سوف ننظر بالتفصيل في ما هو صيغة الفعل باللغة الإنجليزية.

وظائف صيغة الفعل باللغة الإنجليزية

يمكن أن يتصرف صيغة الفعل في عدة أدوار ومناصب في وقت واحد. أدناه سوف نلقي نظرة على وظائف صيغة الفعل باللغة الإنجليزية وننظر إلى الجمل سبيل المثال.

جيروند كموضوع

في هذه الحالة، عند الترجمة إلى اللغة الروسية، عادةً ما يتم وضع شرطة بعد صيغة المصدر:

من الخطأ رمي الغلاية – من الخطأ رمي الغلاية.
الشرب بمفردك أمر خاطئ - الشرب بمفردك ليس جيداً.
ركوب الخيل يجعل جميع المبتدئين متوترين - ركوب الخيل يجعل جميع المبتدئين متوترين.
حفل الزفاف يجعل جميع الأقارب جشعين - حفل الزفاف يجعل جميع الأقارب جشعين.
طاعة الرؤساء مهمة - طاعة الرؤساء مهمة.
الرقص مع زوجتك صحيح - الرقص مع زوجتك صحيح.
-الشرب يسبب تليف الكبد -الشرب يسبب تليف الكبد.

Gerund ككائن بعد "to be"

من واجباته غسل ​​هذه الغلاية - من واجباته غسل ​​هذه الغلاية.
أصعب شيء في تعلم اللغة الإنجليزية هو فهم صيغة المصدر – أصعب شيء في تعلم اللغة الإنجليزية هو فهم صيغة المصدر.
من أسوأ ما للرجل إهانة المرأة - من أسوأ ما للرجل إهانة المرأة.

Gerund بعد حروف الجر

لا تخلط بين صيغة الفعل والنعت، على الرغم من أنهما لهما نفس الشكل.

تشكيل الشكل السلبي لل gerund

لتكوين صيغة سلبية، يتم وضع الجسيم not قبل صيغة الفعل في اللغة الإنجليزية.

يعد عدم التدخين أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها من أجل صحتك – يعد عدم التدخين أحد أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها من أجل صحتك.
عدم المعانقة هو أحد الأشياء الفظيعة التي يمكن أن نفعلها لعلاقاتنا - عدم المعانقة هو أحد أفظع الأشياء التي يمكن أن نفعلها لعلاقاتنا.

تشكيل شكل الاستفهام من صيغة الفعل

في جمل إستفهاميهيتم تنفيذ صيغة الفعل وفقًا لدورها: الموضوع، الكائن، وما إلى ذلك.

متى سيتوقف والدك عن الشرب؟ – متى سيتوقف والدك عن الشرب؟
متى ستبدأ والدة أليسون بالتزلج؟ — متى ستبدأ والدة أليسون بالتزلج؟
ماذا يحتوي قسم القراءة؟ – ماذا يتضمن قسم القراءة؟
هل تستطيع رؤيتي دون أن تفتح عينيك؟ -هل تستطيع رؤيتي دون أن تفتح عينيك؟
هل يستطيع أن يستمع لي دون أن يغلق قلبه؟ "هل يستطيع أن يستمع لي دون أن يغلق قلبه؟"

كيفية ترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية

لا توجد قاعدة واحدة لترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية. على الرغم من أن وظيفة هذا الجزء من الكلام تتزامن مع وظيفة الاسم في الجمل، إلا أنه عند ترجمته إلى اللغة الروسية يمكن أن يبقى اسمًا أو يتم استبداله بفعل:

إنها جيدة في الرسم - إنها ترسم جيدًا / إنها جيدة في الرسم.
إنه سيء ​​في الغوص - إنه سيء ​​في الغوص / إنه سيء ​​في الغوص.
أنا معتاد على انتظار الترام – أنا معتاد على انتظار الترام / أنا معتاد على انتظار الترام.
صيد الأسود خطير جداً – صيد الأسود خطير جداً / صيد الأسود خطير جداً.
قتل الطيور النادرة فكرة سيئة للغاية - قتل الطيور النادرة فكرة سيئة للغاية / قتل الطيور النادرة فكرة سيئة للغاية.

أشكال جيروند

في المجمل، صيغة الفعل يمكن أن يكون لها أربعة أشكال: اثنان في كل منهما في الصوت النشط. وللتوضيح، قمنا بدمجها في جدول:

أشكال Gerund باللغة الإنجليزية: الجدول

فيديو مفيد حول الموضوع:

لقد صادف العديد من الذين درسوا اللغة الإنجليزية مفهومًا مثل "gerund".

على الرغم من أن هذه كلمة بسيطة للغاية، إلا أن العديد من المعلمين يشرحونها بطرق معقدة للغاية، مما يؤدي إلى عدم فهم الطلاب على الإطلاق لما هي أو سبب استخدامها.

كما أن أحد أسباب سوء الفهم هو عدم وجود مثل هذا المفهوم في اللغة الروسية.

وفي هذا المقال سأتحدث بالتفصيل عن هذا النوع من الأفعال باللغة الإنجليزية.

ما هو صيغة الفعل باللغة الإنجليزية؟

صيغة الفعل هي فعل يتكون من فعل يحمل خصائص المفعول به ويجيب على السؤال "ماذا".

لفهم ذلك بشكل أفضل، انظر إلى هذه الأمثلة:

وفيما يلي بعض الأمثلة أكثر:

السباحة السباحة

رسم - رسم

القراءة والسباحة والرسم هي صيغة المصدر

باستخدام صيغة المصدر، نركز على عملية تنفيذ الإجراء.

كيف يتم تشكيل صيغة الفعل باللغة الإنجليزية؟

بسيط جدا!

للقيام بذلك، أضف النهاية إلى الفعل.

نحن عادة نترجمها إلى اللغة الروسية كاسم نهائي -نيا نيا.

القراءة - القراءة
الغناء - الغناء
القيادة - القيادة

في اللغة الإنجليزية، يمكنك تقريبًا تحويل أي إجراء إلى صيغة مصدر عن طريق إضافة النهاية -ing.

على سبيل المثال:

أنا أحب المتجر عمل.
أنا أحب المشي نشوئهااذهب للتسوق.

السباحة عملهو الشيء المفضل لدي.
بلافا نشوئها- الشيئ المفضل لدي.

وبطبيعة الحال، لم يكن تشكيل صيغة الفعل بدون استثناءات.

دعونا ننظر إليهم.

قاعدة إضافة النهاية -ing

هناك بعض الأشياء التي يجب الانتباه إليها عند إضافة هذه النهاية:

1- إذا انتهى الفعل بـ -ه، ثم الحرف هنزيل ونضيف إلى الفعل -عمل

رقص ه- الرقص عمل- الرقص
mov ه-mov عمل- يتحرك

2. إذا كان الفعل قصيرا نضاعف الحرف الساكن الأخير:

سي ر- سي تينغ- يجلس
بكالوريوس ن-با نينغ- حرم

الاستثناءات:الأفعال التي تنتهي في -xو -ث:

mi س- مي شينغ- لخلط

3. إذا انتهى الفعل بـ -أي،ثم نستبدل هذه النهاية بـ -y

ل أي- ل يينغ- كذب
ر أي-ر يينغ- رَابِطَة

الآن أنت تعرف كيفية تحويل الفعل بشكل صحيح إلى صيغة الفعل. ويبقى السؤال: "لماذا هذا ضروري؟"

لفهم هذا، دعونا نلقي نظرة على وظائفها الرئيسية في الجملة.

كيف يتم استخدام صيغة الفعل باللغة الإنجليزية؟

يمكنه أداء 4 وظائف في الجمل:

1. كن العضو الرئيسي في الجملة

في هذه الحالة، نضع صيغة المصدر أولاً في الجملة.

على سبيل المثال:

قراءةهو شيء مثير للاهتمام للغاية.
القراءة نشاط مثير للاهتمام للغاية.

الهرولةهي رياضتها المفضلة.
الجري هي رياضتها المفضلة.

2. كن جزءًا من العمل الرئيسي

في أغلب الأحيان في هذا الدور نضع صيغة الفعل بعد الفعل ليكون.

على سبيل المثال:

هوايتي هي قراءةكتب.
هوايتي هي قراءة الكتب.

وكانت مهمته كتابةمقالة.
وكانت مهمته كتابة مقال.

3. يستخدم كمكمل للعمل

أي اذهب مباشرة بعد الفعل. يرجى ملاحظة أننا لم نطرحه مطلقًا أمام صيغة الفعل.

على سبيل المثال:

4. تستخدم مع الكلماتلي, له, ها, لهم أو حروف الجر

على سبيل المثال:

هل تمانع لياسألك؟
هل تمانع أن أسألك؟ (حرفي)

سمعت هاالغناء.
سمعتها تغني.

صيغة المصدر و صيغة المصدر باللغة الإنجليزية

غالبًا ما يتم الخلط بين الكثير من الناس حول مفاهيم صيغة المصدر وصيغة الفعل. ولهذا السبب يرتكبون الأخطاء. دعونا نرى كيف تختلف عن بعضها البعض.

1. الجسيم إلى (مصدر)

صيغة المصدر (الجسيم إلى)هو الشكل الأولي للفعل. نضعه أمام الإجراء الذي يجيب على السؤال "ماذا أفعل؟ / ماذا أفعل؟"

على سبيل المثال:

هو يحب لالسباحة.
يحب (ماذا يفعل؟) السباحة.

2. جيروند (النهاية -ing)

نستخدم عندما نتحدث عن الفعل لنعني العملية. في هذه الحالة، الإجراء يجيب على السؤال "ماذا؟"

على سبيل المثال:

هو يحب السباحة عمل.
يحب السباحة.

كيف يختلف صيغة الفعل عن صيغة المصدر؟

غالبًا ما يكون الفرق في المعنى بين استخدام صيغة الفعل والجسيم صغيرًا.

• باستخدام صيغة المصدر، نؤكد على عملية العمل نفسها
• باستخدام صيغة المصدر نتحدث عن تفضيل (عادة) أو نتيجة الإجراء

ومع ذلك، في اللغة الإنجليزية هناك بعض الأفعال التي يتبعها إما صيغة المصدر فقط أو صيغة المصدر فقط.

دعونا ننظر إلى الطاولة.

إذن، أنت الآن على دراية بمفهوم صيغة الفعل باللغة الإنجليزية. دعونا نتدرب على استخدامه.

مهمة التعزيز

ترجم الجمل الى الانجليزيه. اترك اجاباتك في التعليقات.

1. يستمتع بالرسم.
2. هوايته التجميع.
3. القراءة مفيدة.
4. يحب الجري.
5. لا يحب غناءها.

الأفعال الإنجليزية لها شكلان: شخصي، وبالتالي غير شخصي. والثاني يختلف في أن أفعاله لا تتغير في الأشخاص والأعداد، كما أنها لا تؤدي وظيفة المسند، بل يمكن أن تدخل في تركيبها. تتضمن هذه المجموعة صيغة المصدر (مصدر)، النعت (النعت) و Gerund (gerund). دعونا نركز على الأخير وندرس ماهية صيغة الفعل باللغة الإنجليزية ومتى يجب استخدامها.

صيغة الفعل هي صيغة فعل غير شخصية تعبر عن اسم الفعل ولها خصائص الفعل والاسم.

صيغة الفعل ليست غريبة على اللغة الروسية، لذلك في المرحلة الأولية قد يسبب هذا الموضوع بعض الصعوبات. ومع ذلك، فهو في الواقع سهل الاستخدام للغاية. من الضروري دراستها، لأنه من الصعب تخيل اللغة الإنجليزية دون صيغة المصدر. لذلك، دعونا ننظر إلى هذا الموضوع واحدًا تلو الآخر لتجنب أي سوء فهم.

يتم تشكيل صيغة الفعل بإضافة اللاحقة ing إلى الفعل في الصيغة الأولية. جدول المثال:

لاحظ أنه يتم حذف جسيم الفعل في صيغة المصدر عند تشكيل صيغة الفعل.

ومن الجدير بالذكر أيضًا بعض الفروق الدقيقة التي يجب مراعاتها عند إضافة ing:

1. إذا انتهت الكلمة بـ –e، فسيتم حذف –e:

1. إذا انتهت الكلمة بـ –ie، يتحول هذان الحرفان إلى حرف واحد –y:

1. سيتم مضاعفة –r إذا لم يكن هناك إدغام قبله:

إذا كان يجب وضع صيغة الفعل في صورة سلبية، فسيتم إضافة الجسيم السالب not قبلها.

جيروند باللغة الإنجليزية: النماذج

بالإضافة إلى التعليم، من الضروري أيضًا معرفة أشكال صيغة الفعل. هناك 4 منها في المجموع، دعونا ننظر إلى كل منها باستخدام كلمة البناء كمثال:

يمكن أن يعبر النموذج أيضًا عن إجراء مستقبلي فيما يتعلق بالفعل في الفعل الرئيسي:

صيغة المبني للمجهول غير المحددة متطابقة باستثناء أنها تستخدم صيغة المبني للمجهول.

صيغة الفعل المثالية نادرة جدًا. وهذه الصورة التامة ضرورية لبيان وقوع فعل ما قبل فعل آخر، وهو ما يعبر عنه بالفعل بصيغة الشخصية. الشيء الرئيسي هو عدم الخلط بين النظام والأزمنة في مثل هذه الجمل. دعونا نلقي نظرة على مثال واحد من صيغة المصدر المثالية في الأصوات النشطة والمجهول:

لاحظ أنه في بعض الأحيان يمكن أن تتضمن صيغة المصدر في النموذج النشط صيغة صيغة المصدر سلبية. هذه الحالة ممكنة بجملة تحتوي على الأفعال الإنجليزية need - to need، Want - to Want، require - to request:

وأيضا الصفة قيمتها – واقفة :

الجمل المذكورة أعلاه لا يمكن استخدامها في صيغة المبني للمجهول. سوف تؤذي أذن المتحدث الأصلي، حتى لو كان يفهم ما تريد أن تقوله له.

جيروند باللغة الإنجليزية: الوظائف

وظائف صيغة الفعل في الجملة متنوعة للغاية. وبالتالي، يمكن استخدام صيغة الفعل في الوظائف:

1. موضوع؛

1. الجزء الاسمي من المسند: أي هنا يستخدم صيغة الفعل بعد الفعل الرابط ليكون. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة:

1. المفعول به المباشر: في هذه الحالة يتم استخدام صيغة المصدر بعد الفعل. في كثير من الأحيان في مثل هذه الحالات، لا يتم استخدام صيغة الفعل، ولكن الفعل في صيغة المصدر مع الجسيم to. قد يبدو الاختيار بين هذين الخيارين صعبا، ولكن هناك عددا من الأفعال التي يتبعها دائما صيغة المصدر. ومن هنا اسمهم، الكلمات المصدرية. تتضمن أسماء المصدر ما يلي:

ليس هناك الكثير من الكلمات المصدرية، لكنها تستحق المعرفة لتجنب الأخطاء.

تُستخدم التعبيرات التالية أيضًا مع صيغة المصدر:

ومن الجدير أيضًا الانتباه إلى تلك الأفعال التي يمكن أن يتبعها كل من صيغة المصدر وصيغة الفعل. غالبًا ما يعتمد معنى الجملة على الاختيار الذي تم إجراؤه. استكشاف أمثلة الجدول:

في بعض الحالات، لا يؤدي اختيار صيغة الفعل عمليًا إلى تغيير المعنى ويمكن بسهولة تغيير صيغة المصدر إلى صيغة المصدر:

1. يمكن أن يكون صيغة الفعل أيضًا بمثابة كائن حرف الجر. ادرس الجدول للحصول على أمثلة:

1. وأيضا كظرف:

كما لاحظت من الأمثلة أعلاه، يمكن أن يسبق حرف الجر حرف جر.

1. والتعاريف: عادة في حالة الاستخدام هذه هناك حروف الجر لـ و:

1. بشكل منفصل، يمكننا أن نلاحظ استخدام صيغة الفعل في الأسماء المركبة:

جيروند باللغة الإنجليزية: علامات

يحتوي صيغة الفعل الإنجليزية على الميزات التالية:

1. يمكن استخدام كائن مباشر بعد صيغة الفعل:

1. يمكن تحديد صيغة الفعل بواسطة ظرف:

1. يمكن أيضًا تحديد صيغة الفعل في اللغة الإنجليزية من خلال ضمير الإشارة والملكية:

في بعض الأحيان يمكنك رؤية الخيارات التالية في الجمل:

يُطلق على هذا النموذج الإنجليزي عبارة gerundial. وهو يتألف من جزأين:

1. الأول يستخدم إما الأسماء الإنجليزيةفي حالة الملكية، أو، كما في الأمثلة أعلاه، ضمائر الملكية. كما يمكن التعبير عن الجزء الأول كاسم في الحالة العامة أو ضمير انجليزيفي الحالة الموضوعية.
2. الجزء الثاني يستخدم صيغة الفعل.

بعض الأمثلة الإضافية للوضوح:

1. يمكن أيضًا تعريف صيغة الفعل كاسم في كلتا الحالتين: العامة والملكية:

1. ربما لاحظت أن صيغة المصدر غالبًا ما تستخدم بعد حروف الجر. نظرًا لأن حروف الجر لا يمكن استخدامها إلا مع الأسماء والضمائر، فإن وضع فعل منتظم أمامها سيكون بمثابة انتهاك للقواعد. هذا هو السبب في أن الفعل يأخذ شكل صيغة المصدر، وهو أقرب شكل للاسم، بحيث يمكن استخدامه مع حرف الجر. في هذه الحالة، يمكن أن يكون صيغة الفعل بمثابة تعريف، ظرف، كائن غير مباشر لحروف الجر، وكذلك كجزء اسمي من المسند.
2. ميزة أخرى لصيغة الفعل هي أنها لا تستخدم بعد الأفعال الشرطية. بالإضافة إلى ذلك، الأفعال الشرطية نفسها ليس لها أشكال محدودة، لذلك لا يمكن تحويلها إلى صيغة المصدر أيضًا. إذا كنت ترغب في بناء الجملة التي يوجد فيها فعل مشروط، يجب أن يتبعه فعل دلالي في صيغة المصدر.
3. كما هو الحال مع الوسائط، لا يتم استخدام صيغة المصدر بعد الأفعال المساعدة.

جيروند باللغة الإنجليزية: الترجمة إلى اللغة الروسية

بناء على الأمثلة المذكورة أعلاه، فمن الواضح بالفعل كيف يمكن ترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية. ومع ذلك، دعونا نلقي نظرة فاحصة على هذه المسألة.

1. يمكن ترجمة صيغة الفعل كاسم ينقل العملية. بعبارات بسيطة، يتم ترجمة صيغة الفعل إلى اسم يمكن تحويله إلى فعل إذا رغبت في ذلك:

1. صيغة المصدر أو صيغة الفعل:

مثال على النعت:

1. تتناقض الأشكال المعقدة من صيغة الفعل باللغة الإنجليزية مع الجمل الثانوية باللغة الروسية:

الآن أنت تعرف كل شيء عن صيغة الفعل الإنجليزية، على الأقل حاولنا شرح كل شيء بأكبر قدر ممكن من الوضوح باستخدام القواعد قواعد اللغة الإنجليزية. إذا كنت لا تزال تواجه أي صعوبات في اللغة وهذا الموضوع نفسه، فارجع بشكل دوري إلى القواعد المذكورة أعلاه وقم بممارسة التمارين وتكوين أكبر عدد ممكن من الجمل باستخدام الأمثلة الخاصة بك والتواصل مع المتحدثين الأصليين للتغلب بسرعة على حاجز اللغة.

المشاهدات: 534

صيغة الفعل- جيروند

جيروند باللغة الإنجليزية يعبر عن اسم الفعل وله خصائص الفعل والاسم، وبالتالي يمكنه أداء وظائف الفاعل، والكائن في الجملة، ويكون جزءًا من المسند ويستخدم مع الظروف. تتم ترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية كاسم، أو صيغة المصدر، أو صيغة المصدر، أو جملة ثانوية.

صيغة الفعل لها أربعة أشكال: اثنان في الصوت المبني للمعلوم واثنان في الصوت المبني للمجهول.
1. جيروند بصوت نشط:
أ. جيروند بسيط جيروند بسيط
ب. جيروند مثالي. جيروند مثالي
2. صيغة الفعل في صيغة المبني للمجهول:
أ. جيروند السلبي البسيط
ب. Perfect Gerund Passive صيغة المصدر المثالية للصوت المبني للمجهول

على عكس صيغة المصدر، فإن صيغة المصدر لديها بنية نحوية واحدة: عبارة صيغة المصدر. تبدو هكذا:
اسم الملكية / ضمير الملكية + جيروند
شراءه هدية في الحقيقة ليس عذرًا. شراء الهدية لا يبررها بأي شكل من الأشكال.

استخدام جيروند البسيط

باستخدام جيروند الكمال

قواعد استخدام صيغة الفعل في الأصوات الإيجابية والسلبية

استخدام gerunds كأجزاء مختلفة من الكلام

صيغة الفعل هي أحد أجزاء الكلام الإنجليزية التي لا توجد في اللغة الروسية.

صيغة الفعل باللغة الإنجليزية هي شكل من أشكال الفعل يسمى غير شخصي (غير محدود)، والذي يعبر عن فعل ما، ولكن له خصائص وخصائص ليس فقط الفعل، ولكن له أيضًا خصائص الاسم.

ويسمى صيغة الفعل أيضًا الجزء اللفظي من الكلام. يجيب على السؤال: تفعل ماذا؟

عادة ما نستخدم هذا الجزء من الكلام بعد الأفعال:

• الإشارة إلى بداية الإجراء ومدته ونهايته:
  • للبدء، للاستمرار، للتوقف، للانتهاء
• التعبير عن الموقف تجاه فعل ما: الكراهية، التفضيل، إلخ. على سبيل المثال:
  • أن تحب، أن تستمتع، أن تحب، أن تكره، أن تفضل، الخ.

معرفة مفيدة حول صيغة الفعل الإنجليزية:

• يمكن أن يكون له كائن مباشر دون أي حرف جر:
  قراءة القصص، زراعة الزهور
• يمكن استخدام ضمير الملكية (له، لها، لهم) أو الاسم في حالة الملكية (صديق، أم) قبله، ولكن ليس أداة التعريف.

الوظائف المحتملة لصيغة الفعل في الجملة

نظرًا لحقيقة أن صيغة الفعل هي شيء بينهما الفعل الانجليزيوالاسم، يمكن أن تأخذ وظائف مختلفة في الجمل. يمكن أن يكون إضافة، ظرفًا، موضوعًا، تعريفًا، إلا إذا كان موضع المسند البسيط خارج نطاق قدراته. دعونا نفكر بشكل تسلسلي في الوظائف التي يمكن أن يؤديها صيغة الفعل في الجمل:

المهام موضوع:

• الجري مفيد جدًا. - الجري مفيد جداً

يمكن إعادة صياغة هذا النوع من الجمل بسهولة دون تغيير المعنى. يتم استبدال صيغة المصدر بصيغة المصدر، وهذا الإزاحة شائع بشكل خاص في الكلام العامي:

• من المفيد جدًا الجري. - من المفيد جدًا الركض

المهام كائن الجر:

• إنه مغرم بالسباحة. - يحب الاستحمام

المهام مفعول به لفعل متعد:

• أنا أمانع تدخينك هنا. – أعترض على تدخينك هنا

المهام ظروف ذلك الوقت:

• وعندما عاد إلى المنزل شرب كوباً من الشاي. - عند عودته إلى المنزل شرب كوبًا من الشاي

المهام ظروف سير العمل:

• وبدلاً من الذهاب إلى المدرسة شاهدت البرامج التلفزيونية. - بدلاً من الذهاب إلى المدرسة، شاهدت برنامجاً تلفزيونياً

يمكن أن يكون جزءا المسند الاسمي المركب:

• هواية والدتي هي صنع الكعك. - هواية والدتي هي صنع الكعك

تعريف:

• تعجبني طريقة كلامها. - تعجبني طريقتها في الكلام

ونظرًا للعديد من الوظائف التي تؤديها الجمل، فإن هذا الجزء المتغير من الكلام يستحق بلا شك الاهتمام الواجب.

الدقيقة من تشكيل صيغة الفعل

يتم تشكيل صيغة الفعل وفقًا للصيغة:

فعل + عمل

القاعدة العامة لتشكيل صيغة المصدر البسيطة لا تسبب صعوبات: نأخذ حرف الـ to من الفعل في صيغة المصدر، ثم نضيف إليه النهاية -عمل:

• لطهي الطعام - الطبخ
• للاستماع - الاستماع

ومع ذلك، هناك العديد من الحالات التي توجد فيها بعض الانحرافات عن القاعدة المذكورة أعلاه:

1. إذا انتهى الفعل بـ -ه، الذي - التي -هتم حذفه واضافته - عمل:
   صنع - صنع
   يخدم - يخدم
2. الأفعال التي تنتهي بحرف ساكن ويسبقها حرف علة قصير مشدد تتطلب مضاعفة الحرف الساكن الأخير ثم يضاف ing :
   السباحة - السباحة
   للبدء - البداية
   تشغيل - تشغيل
3. الأفعال التي لها مقطع أخير مشدد وتنتهي بـ -صمضاعفة، ولكن مقطع لفظي مشددلا ينبغي أن تحتوي على الإدغامات، لأن وجودها يمنع مضاعفة النهائي -ص:
   للنجم - بطولة ( -صيصبح واضحا بعد مضاعفة)
   لارتداء - ارتداء (هناك إدغام، لذلك مضاعفة -صغير مقبول)
4. وفقا للقواعد البريطانية، المباراة النهائية -ليتضاعف دائمًا، على الرغم من أن المقطع الأخير مشدد أو غير مشدد.
   للسفر - السفر
5. إذا كان المصدر نهائيًا - أي، يتم استبدالهم ب -y:
   الكذب - الكذب

إنهاء -عملمما يساعد على تكوين الجزء اللفظي من الكلام ويتم نطقه مثل الأنف ، أ -زنحن لا ننطقها.

حول ترجمة gerunds إلى اللغة الروسية

تتم ترجمة صيغة الفعل إلى اللغة الروسية كاسم أو فعل:

1. نترجمها كأسماء فعلية روسية (عملية النقل)، والتي تنتهي عادةً بـ - أنيي, —نشوئها:
   للتدخين (التدخين) - التدخين (التدخين)
   السباحة (السباحة) - السباحة (السباحة)
2. في بعض الأحيان نترجمها إلى اللغة الروسية، مثل الأفعال

النماذج التي يمكن أن تتخذها صيغة الفعل

نظرا لعلاقته مع الفعل، فإن صيغة الفعل يمكن أن تأخذ أشكال المبني للمعلوم والمجهول، ويمكن أيضا أن تكون من نوعين: النكرة والكمال. لدينا 4 نماذج، واحدة منها بسيطة فقط، والثلاثة الأخرى معقدة، وللتوضيح سنضعها في الجدول.

1. أولاً نموذج بسيطيستخدم غالبًا في اللغة الإنجليزية ويدل على إجراء يحدث في وقت واحد مع الفعل الرئيسي، وهو المسند:
   أحب كتابة المقالات. - أحب كتابة المقالات
2. يشير الشكل الثاني من صيغة الفعل إلى الإجراء الذي يواجهه الموضوع أو الكائن:
   أنا أكره أن يتم خداعي. - أنا أكره أن يتم خداعي
3. الشكل الثالث من صيغة الفعل يعبر عن إجراء حدث قبل شيء يتم نقله من خلال المسند:
   لقد ندمت على نشر هذه القصة. – ندمت على نشر هذه القصة. (شاهد تسلسل الأحداث: نشر في البداية ثم ندم).
4. كما تدل الصيغة الرابعة على فعل سابق للفعل الذي يعبر عنه الخبر في الجملة، في حين خبره بعض الفاعل أو المفعول:
   نتذكر أننا عرضنا اللوحة. — نتذكر أنهم أظهروا لنا هذه الصورة

جيروند أو غير محدود

في اللغة الإنجليزية، هناك حالات تحتاج فيها إلى اختيار صيغة المصدر أو صيغة المصدر.

سيساعد الجدول التالي في التعامل مع هذه المشكلة، فهو يميز بوضوح حالات استخدام هذين النموذجين في اللغة الإنجليزية.

لذلك، اكتشفنا اليوم ما هو صيغة الفعل باللغة الإنجليزية، واكتشفنا خصائصه وأشكاله ووظائفه في الجمل. نظرا لعدم وجود مثل هذا الجزء من الكلام في اللغة الروسية، قد يبدو الأمر بلا معنى بالنسبة لك، لكنه ليس كذلك. بقليل من الجهد والمثابرة والتمارين التدريبية ستفهم معناها باللغة الإنجليزية.