تأليف أدبي وموسيقي مخصص لذكرى ميلاد ك. خيتاغوروف.

أقسام الموقع

اختيار المحرر:

دعاية

بيت - بصلح

ختم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، 1989

كوستا (كونستانتين) ليفانوفيتش خيتاجوروف(أوسيت. Khetægkaty Leuana أول كوستا; -) - مؤسس الأدب الأوسيتي، شاعر، مربي، نحات، فنان. اسم أوسيتياشاعر - كوستا- في المصادر الروسية عادة لا يميل.

تقليديا، يعتبر كوستا خيتاغوروف مؤسس اللغة الأوسيتية الأدبية. في عام 1899، نشر مجموعة شعرية بعنوان "Ossetian Lyre" (Ossetian "Iron fændir")، والتي نُشرت فيها، من بين أمور أخرى، قصائد للأطفال لأول مرة باللغة الأوسيتية. بالمعنى الدقيق للكلمة، فإن البطولة في نشر عمل شعري كبير باللغة الأوسيتية تعود إلى ألكسندر كوبالوف ("أفرادي خاسان"، 1897)، ومع ذلك، فإن مساهمة خيتاغوروف في الأدب الأوسيتي، وتأثيره على تطويره الإضافي، أكبر بشكل غير متناسب.

كتب K. L. Khetagurov كثيرًا باللغة الروسية وتعاون في العديد من الصحف في شمال القوقاز. وهو مؤلف الرسم الإثنوغرافي للأوسيتيين "أوسوبا" ().


الليرة الأوسيتية خواطر القلب والأغاني والأشعار والخرافات رسالة آسف إذا كان الصدى ينتحب سوف تسمع في أغنيتي: من قلبه لا يعرف المعاناة دعه يغني بمرح أكثر ، ولكن إذا كان الجنس البشري كان علي أن أسدد ديوني ثم سأغني بشكل مختلف، سأغني بلا ألم، بلا دموع. معتقد دعه لا يعرف صانع السلام! عائلتي العزيزة، احزن على نهايتي. أنا ضعيف، مجهول في موطني الأصلي... الأب، آه لو فقط أريد شجاعتك! مرفوض الآن مع كل من في القرية في الحزن، في اليأس في الاجتماعات أصمت: أقف، ذابل من الأفكار والقلق. جونيور للمعركة لا يتبعني. خارج حدودي بالدم أنا لا أبكي من أجلي - أغلال العبيد, غير مجيد ، أنا أسحب على طول. يأمل لماذا تحرك حاجبيك؟ أب؟ أنت مخطئ! لماذا تأخذها؟ هل أنت لقلبي؟ الذي ينتظر ابنه هل برأت والدك؟ من في أوائل الشباب هل عرفت أي أخطاء؟ هل هو مجدك بالنسبة لي؟ والشرف الفخري؟ اتركني وشأني، حقا تماما كما أنا. أنا لا أحمل سلاحا أنا لا أركب الخيل وسيف فولاذي لا الاستيلاء عليها بالنسبة لي. ليتكلم الرجل المتكبر بالشر، أنت لست صديقه!.. الثيران جاهزة المحراث الخاص بي في حالة عمل جيدة - هذا هو عبئي، هذا فندير نبوي. أحملها مثل البذرة الشعر إلى العالم. وقلب الناس! كأنه حقل أين هي البراعم الساطعة لقد أعطي لي أن أنمو. أرضي مثمرة حظيرتي ممتلئة وفي بحر سنابل الذرة العربة تغوص. لا تخاف على ابنك أب! أنت مخطئ. أنت بلا سبب أعصابي مزعجة! أوه لو كنت سأفعل! قلب الإنسان يتوهج في الضباب من بعيد. في بعض الأحيان هناك العديد من الرغبات الرجل الفقير. لو أنه يحلم فقط، فقد جاءت اللحظة، حتى أن الناس أعطاني بركة والدي المجد والشرف! إذا قبلت حزن شخص آخر في أغانيك، لو أستطيع أن أرى قمة السعادة فقط في الحب! يغني! سماع اغنيتك يا عزيزي أعمل دون تعب، أنت شعاع الشمس الخاص بي ، - غني يا فتاة غني!.. لقد سلب العدو حريتنا.. يغني! بالفعل كأس المعاناة ممتلئ حتى الحافة... كم هي مريرة! الأرض تغذي كل البشر.. أنت تبكي من أجلي يا عزيزي - "كيف الآن،" قل، " هل نستطيع أن نعيش بلا أرض؟!” ليس علينا أن نعمل في الأراضي الصالحة للزراعة. يغني! علمني الصلاة!.. لا تتركنى أنت إشعاع النهار!.. ضائع!.. اغربي يا حياة وأنا معك أيضًا. أنت مصيبتي استهلكي يا أرض! مثل الثعبان، الهجوم انها قليلا في صدري. اغرب عن وجهي قوة الحزن الشريرة! خدعني ذو العيون السوداء... يا للعار! يا لها من قسوة! أنت أمام الله لا، لم تقسم لي، ليس خاتمي أنت ترتديه الآن. اه يا جمال لماذا انا هل خدعت؟ الله هو القاضي الخاص بك! الشتاء الجبلي، على صوت الربيع، أتذكر يا له من حلم رائع. أو عناق بعضهم البعض لم نعطي؟ أو الكلمات الرقيقة نحن لم نهمس - منتظر أيام سعيدة؟ كم كنت سعيدا أنا في حبي! من يأخذك إلى منزلك إلى الأبد، دعه يجرؤني التفوق في كل شيء: ضرب دون أن يفوتك أي فوز يطير على الحصان تطفو في رقصة جبلية أو يغني الأغاني. يرتدي الحرير - القرية فاجأتني! أصبح حزامك عزيزي. لا السحابات - النجوم هناك لعبة على الصدر... في التطريز الذهبي أنت ذكي وسريع. اغربي يا حياة وأنا معك أيضًا! أنت مصيبتي استهلكي يا أرض! مثل الثعبان، الهجوم انها قليلا في صدري. اغرب عن وجهي. قوة الحزن الشريرة! أنا أعرف أعلم أنك قد تبكي أنت ، دفن رماد بلدي ، وتمنى في الله كل النعم للمملكة لي. أعلم أنك ستقتل خروفاً ودون أن أشعر بالحزن على الإطلاق، صب ما يكفي من أراكي ، لتتذكرني. ربما سيقول الجميع ما يمليه العرف. وبعد ذلك، لن تتذكر حتى حيث دفنت في القبر. يتمنى أنا أحسد أولئك الذين هم دافئون في صباح سنوات صافية دفء حضن الأم . أنا أحسد أولئك الذين في وقت لاحق سيتذكر أيام طفولته جيداً من هو المبتهج عند غروب الشمس الحزين؟ أنا أحسد أولئك الذين هم في الوطن بين الأصدقاء الحقيقيين! الذي عيده أغنية مع لعبة! أنا أحسد أولئك الذين لديهم عربة، الذي مع المحراث ثلمته يمر خلال ساعات العمل. أنا أحسد أولئك الذين هم الناس بالكلام المتمرد سوف يشتعل ، من الذي يبحثون عنه؟ أنا أحسد أولئك الذين يحبون إكرام الاسم ومجد الآباء يبقيه جيدا في الشيخوخة! مع السلامة! أنا مجهز بكل شيء: أرتشيتا، حقيبة الظهر؛ لقد قمت بلف حزام الأغصان بأفضل ما أستطيع، العصا معي، في خرق معطفي من الفرو... حان وقت الوداع... فطريقي طويل... "بعيد!" - لقد تحدثت بعينيك لفترة طويلة، لقد كنت أخيفك بنظري لفترة طويلة. سمعت قلبك فتجمدت: لقد أعطي لي أن أسمع أنينًا خفيًا. نوري وداعاً!.. لن تراه مرة أخرى. لا ينبغي للمرء أن يتوقع فوائد من المتجول. أعلم أنك ستنسى نظرتي غدًا وبعد غد ستنسى اسمك. ربما سأتذكر فجأة، كما لو كنت في حالة إنذار كان يعيش هناك رجل فقير، حلم، كان وحيدا. ربما ستحلم بأن تكون على الطريق شخص ما يتجاوز عتبة الموت. لا تخف! بعد هذا الحلم سوف تأتي لك السعادة وتدمر الحزن. هناك من سيتولى مشاكلك شخص ما سوف يعطي حياته بالنسبة لك. أنا أسمي مصيرنا الشرير كرفيق، ربما سأتجاوز الحافة معها الحياة، ومعها سأجد الموت.. لا تقتل نفسك!.. وداعاً، وداعاً!.. أغنية الرجل الفقير الناس ليس لديهم منزل، بل قصر، إنه خفيف، دافئ، مريح، وفي كهفنا الفارغ الأطفال يبكون من الجوع. الناس عندهم أعياد واحتفالات وتثير سلاسل الجبال، ومعنا مثل الرثاء مواء القطط فقط. في الناس من الذبيحة الدهنية قطرات تسقط في الرماد ولدينا خفافيش لن تجده في زاوية رطبة... الناس لديهم الكثير من القمح: لقد كنت أطحن لمدة عام - لا أستطيع رؤية القاع، وبالنسبة لنا، من أجل نصيبنا، - مغرفة واحدة من الحبوب سنويا... قلب الرجل الفقير لم يمر علينا الشتاء أيضاً تساقط الثلج بطول رجل، والبرد الشر من الممر لقد تم رصف قاع النهر بالفعل. هنا الليالي مؤلمة وطويلة.. متى سيأتي الربيع مرة أخرى؟ بعد العشاء، لا نشعل المشاعل؛ لا يوجد روث - نذهب للنوم. يعيش الفقير في إسطبلات وأكشاك، ولا يوجد اهتمام بعمله والسرير اللباد الرمادي قاسي. وثمرة رعايته العشاء. أيامه كلها مليئة بالعمل ويحرمون من العزاء لكن، على الرغم من نفسي، أحترق في الليل يرى أحلامًا سعيدة. أ-لول-لاي! الأم تهزك بسهولة. شعاع القمر يلعب معك. يكبر يا رجل! أ-لول-لاي!.. أنت أملي، قوتي. دع الحمل الأبيض ، عزيزي ، إلى الأبد بالنسبة لك أنا سوف! حياتنا أسوأ من الجحيم. والدك لم يعرف الفرح لقد كان مرهقًا تمامًا. النوم يا بني! سوف تكبر - توقع وهذا هو مصيرك! بالنسبة لي يا زوجي! أ-لول-لاي!.. مصنوعة من جلد البقر العادي كان ينبغي عليك أن تفعل الشيء نفسه سأجوع... حان وقت النوم! ينبغي أن تحمل الحطب، متعبًا، سأخرج وأقول: "الأم دائما معك، بلدي واضح! إذا مت، ننسى الحزن. أنت تحب جبالك الأصلية ، لا تتركهم! أ-لول-لاي!.. في التابوت لقد عملت كثيرا بالنسبة لنا، الآن يمكنك الراحة في الجنة. لا تطلب الأجر من الله: لن ننسى حياتك وعاشت رحمةً بالناس، من الشباب إلى الشعر الرمادي ، كان المصباح مضاءً في الطقس السيئ، حتى يتبين لنا. وكنت راعياً للضعفاء، لقد أحببت أرضنا مثل الأم. لصالح أعمالك المجيدة ما هي الدفعة التي يجب أن أعطيها لك؟ نحن أنفسنا وأبنائنا وأحفادنا لن ننساك أيها الحزين لكن اعلم أن هناك حزنًا وعذابًا بقينا من بعدك. 1891 3 مارس، فلاديكافكاز ينظر! بدون أم، تخلى عنه والده، الوطن، منزل الوالدين لقد غادرت السنوات الأولى. في أرض أجنبية غير مبالية قضيت ربيعي لا يواجه إلا الشدائد. قلت: خذه إلى البيت.. إلى أوسيتيا، إلى وطننا الأم، حزنك الوحيد.. و الدموع تدفقت من عيني وانتشر الفرح في صدري: رأيت الجبال الثلجية. لكن أفقر مني وعندما عدت وجدتك شعب أنهكته الرعاية. ليس هناك مكان لك في الجبال، ليس في مجالاتنا المجانية: لا تقف، لا تمشي، لا تعمل! لدينا عدد قليل جدًا من الأشخاص الجديرين! وماذا نحن الآن؟ وماذا سنصبح مع مرور الوقت؟ أنت تزحفين بشكل أعمى يا أرضي. ألق نظرة يا Uastirdzhi، ولا تدع ذلك هلك الناس المنهكين! منفصل شباب وطني! لن تذرف حتى دمعة!.. والأرض الأجنبية الشريرة تعذب وتنخر قلبي يصبح أقوى وأقوى.. ليس الموت ما أخاف منه، بل من الذي سيتحلل نار على قبري؟ من الفتاة التي ستبكي علي هكذا؟ بحيث يرتجف الهاوية أعلاه؟ من سيعزف أغنية عني في الفندير، من سوف سيومض على الحصان في السباق؟ كم يشتاق إليك قلبي في الفراق شباب وطني! إلى رمادي - لا يمكن أن يكون هناك عذاب أسوأ - لن تذرف حتى دمعة!.. بدون راعي في الغابة لا يفرق الراعي قطيعه، ويراقبه عن كثب.. ماذا سيحدث لكم يا شبابنا من سيحميك؟ أنت، مجنون مثل قطيع جائع، أنت تتجول في الغابة كثيرًا - هل تبحث عن سيقان العام الماضي في الغابة... أنت تموت... ماذا سيحدث لك؟ آه، لو فقط فوق قمة الجبل غنى الراعي الخاص بك أغنية ، لقد اتصلت بك - وسأكون متحدًا في العائلة تمكنت من جمع الجميع بسرعة!.. جندي نرجو ألا يعرف السلام السعيد أبدًا - من يريد تدميرنا . أمي، لا تخيطي لي ملابس جميلة، لا أستطيع ارتدائه. بقطعة قماش رقيقة روحي القاتمة لن ترضي يا أمي. سوف يضرب ضابط الصف، ولكن الويل إذا قررت سوف أنتقم، لن أبقى صامتاً. ابنك لن يقول كلمة واحدة عن الجوع، أكل العصيدة وحدها. متكدسين في زاوية من الثكنات الباردة، ينام على القش الفاسد. لا تحزن على حياتك الحزينة ابنك نفسه ليس سعيدا معها. لن يطلب امرأة شركسية ذكية، إنه ليس عريسًا بل جنديًا! فإن قتلوني فلا انتقام لي. البكاء سيخفف من حزنك - اتصل بالقرية لحضور الجنازة ذبح بقرتنا. يا أمي لا تبكي على مصير ابنك جفف دموعك! طمعا في الحياة حتى لو مت، لكنني سأدافع عن نفسي! حزن كيف لا أبكي عليك يا جبالي! سيكون من الأفضل لو رأيتك في الرماد! أوه، لماذا لا يغطيها بالحجارة؟ انهيار مهدد بالقضاة الظالمين؟.. دع واحدًا منهم على الأقل يرتعد، وليتغلب عليه حزن الناس، دعها تنبض بالعذاب في روحك، دعه يذرف دمعة واحدة على الأقل!.. نحن مقيدون بإحكام من يد العدو، كل ما كرمناه يتم تدنيسه هنا. لقد انتزعت الجبال... فلا راحة للموتى، الكبار والصغار يتعرضون للظلم والجلد.. مثل قطيع من حيوان مفترس شرس، هربنا وتركنا أرضنا. ما أنت يا راعينا؟ أين أطفالك؟ بكلمة ناريّة اجمعنا من جديد! ويل! نحن نركض حتى الموت من الخجل، إن أعدائنا يدفعوننا بشراسة نحو الهاوية. بقوة الشعب تستطيعين أنتِ أيتها الجبال أن تزأري، شخص شجاع، عجلوا! يساعد! قلق صديقي الحبيب! صديقي غريب! ما الاسم الذي يجب أن أدعوك به؟ هل سأرى، مسحوبًا بالأمل الغامض، هل أسعدك أيها الوطن الأم؟ أرض الوطن! أستمع إلى أنينك يصدر صوتًا من صندوق صلب من الجرانيت... صديقي! على الأرض أو مخفية تحت الأرض، أينما كنت، اخرج سريعًا إلى ندائي!.. يرد! ندائي يرن حتى في القبر! أو يتجولون في ملابس النساء حدادا!.. أوسيتيا المسكينة! الدم والعنف لقد أذلك كائنات الدار الفضائية! ولكن ربما بحثا عن الحقيقة المطلوبة هل ائتمنتهم حقوقك عمدا؟ مت من الندم أيها الصديق المجهول من عرف الغريب بأنه الدار له!.. الأم الغراب مخدر ... عويل العاصفة رهيب.. النوم على أشد الأسود نار، القرية صماء. الليل الطويل أفضل ما هو اليوم الصعب ... يتوهج على المنحدر صقلية مع وميض. على حافة القرية في اسطبل مهجور عازمة الفقر أرملة مريرة. الحزن المعذب - أين يكون قبل النوم؟ تعبت فوق النار إنها تعبث. على الأرضية الباردة - البعض في الخرق، والبعض مثل هذا - خمسة أيتام جائعين ينظرون إلى الموقد. حتى القص أسفل الذئب الجوع في البرد. الموت الشرير يأخذ بعيدا الضعيف دون صعوبة. "حسنا، لا تبكي! - حزين والدتهم تقول لهم سأطعمك طعامًا لذيذًا سأضعك في السرير..." العرعر ساكلو مغلف بالدخان.. قطرة قطرة الدموع في القدر... "الموت تحت الانهيار الأرضي في ذلك اليوم المشؤوم، أنت يا معيل الصغار لقد خدع الأيتام. بقي خمسة... ما الذي ينتظرنا؟ سيكون من الأفضل لو أخرجت قلبي من صدري! على ما يبدو، زوجي العزيز، أنت أذكى من زوجتك - ما هرب إلى القبر من عائلتي. يذبل ويذبل ابنك الحبيب: يجب أن نذهب إلى السرير قريبا بجانبك! قطرة قطرة الدموع في القدر... العرعر ساكلو مغلف بالدخان.. الأصغر ينام قبل كل الأطفال - منهك من البكاء أفضل الناس. فقط انتظر قليلا! - سوف يسقطون جميعا. الجوع والتعب سيفوزون قريبا. " أمي، أليست جاهزة؟ أعطني بعض الحساء! أعطها!" - سيكون لديكم ما يكفي هذا يكفي! القدر يغلي، ينثر على الرماد... الأطفال ينامون بالنار في الزاوية.. تعوي الريح بصوت أعلى الحزن ينام بشكل سليم. النوم سوف يجفف عينيك سيتم إشباع الجوع. لقد وضعتها على القش أطفالك، رمادي، مغطى مهما حدث لهم. وبينما هو قاتم كان الرماد دافئًا، أشبع كل شيء بالبكاء قلبي لم يستطع. قالت للأطفال: "الفاصوليا على وشك الغليان!" وأنا طهيها بنفسي الحجارة للرجال. تحوم فوق الأطفال النوم نظيفًا وهادئًا - أكاذيبها مقدسة غذتهم... كوبادي في أي وقت من السنة؟ في مكان اللقاء، في معطف فرو رقيق، ذو شعر رمادي، أحدب، قبادي يجلس مع رنين فاندير. لقد كنت أتجول طوال حياتي. وبقي صبيا. وحيدا تحت السماء. أكثر من مرة بلا جذور رقصت جائعة لقشرة الخبز. حافي القدمين، ضرب، هناك مظالم في الروح ، والأوساخ على الجسم. الحياة لم تكن حلوة من الكعب المتشقق كانت الضفادع تغني. لا، من الأفضل أن تهلك ما للقتال والمعاناة جيد دون أن نعرف! في الانفصال الأبدي نرجو أن تكون لا نهاية لها عزيزي الزئير ، ما لم أطعمه لا شمس بالقوة ليس الثدي الأبيض، ما في مرحلة الطفولة المبكرة بأنفاسك لم أدفئك!.. إنه في طقس سيء وكان الإسطبل هو السعادة، انظر إلى الشقوق الراعي لن! وسوف يأتي الثلج - الغناء في الكهف! خروف بلا طعام؟ سوف يجد التبن هناك استراحة في الرجل. فاندير مذهل انه من التدفق صنع أشجار البتولا. قمم في الثلج, شجيرات الوادي والبلوط القاتمة وكانوا يميلون نحوه وشاركوا معه فكرة عزيزة. هبوب النسر، عواء العاصفة الثلجية حزين ، الرعد في السماء دمعة الغزلان, التيار يغلي - أغاني الراعي. ضوء بعد العاصفة جمال الزرقة, استراحة للقطيع، المروج والمياه حان وقت الحرية - أحلام كوبادا. لكن السعادة قصيرة: مشكلة في التسلل سيأتي ولن يسأل - وبدون سبب لحم بجلد الغنم الذئب لا يحملها بعيدا. الراعي الممتاز المحاسبة عادة يؤدي كما ينبغي... أين تذهب يمكن أن يكون خمسة عشر خروف من القطيع؟ اختفى في مكان ما... لمن حول هذا هل ستقول الحزن؟ أوه، قد يتصدع جلد الراعي: الدار سوف يفسد الأمر! توقع الضرب أوفيتسك هيل، قاد سيارته إلى القرية - ويهرب على منحدر Adai - إلى صخور الديجور. بلدي الأصلي و قبردا مشى مع الفندير. في كالاكا بحماسة وغنى وشرب في دائرة مبهجة. ما الأغاني! وما في أروع منهم كيندر يا عزيزي؟ هذه الحكايات - ثم ستقابلون بالضحك، وهذا سوف يجلب الحزن. على الطريق ساقيك لن تضعف والأغاني أجمل . وهنا نرى مرة أخرى المغني ذو الشعر الرمادي في قريتنا. في أي وقت من السنة؟ في مكان اللقاء يجلس أعمى، أحدب... لكن من هو القبادي؟ ألا يعلم بأمرنا؟ من أنت؟ لا تسأل من أنا. إنه واضح كالنهار - ولن أخفي هذا - أنني لست مقيدًا. القميص قماش، الشركسية ، البشمت ، - لابن الجبل لا يوجد شيء أكثر أناقة. أرتشيتا، تقلق يوم لا يطاق. سألني: من أنت؟ - لذا استمع لي. لقد ولدت في الجبال. أين؟ سأسميها. لقد أتيت إلى العالم بلا خوف ظهرت في الإسطبل. الأم في المخاض بدلا من ذلك زاوية رطبة المزيد من الأماكن المألوفة لم أتمكن من العثور عليه. لعنة شديدة ومنذ ذلك الحين فوقي: من له كلمة طيبة هل قال المريض شيئا؟ يبدو الأمر كما لو أن الجميع قد اختفوا في تلك الساعة الصعبة. لا أحد من المرض لم أنقذ عائلتي. الأب وحيد يوبخ الحياة. يعاقب بشدة فهو موتها. لقد أطعمني آخر ما يوما بعد يوم لا يعرفون السلام لقد رفعتني. والأيام سيئة: يكون الجو مريرًا هناك أحيانًا عشت السنة الأولى وعاش الثاني. ثم بكل شوق تجولت ، عنيدة ، الآن مع الرقص، والآن مع الغناء لكثرة الأعياد. أتذكر والدي. لم يكن سعيدا معي. أنا أتصل به سامحيني يا هامات. تزوج مرة أخرى ومن هذا اليوم فصاعدا كلمة لائقة لم أسمع. اكتشف ما هو عليه قوة اليد الشريرة الذي مداعبة الضرب ، الفنادق هي الركلات. رمى الصيد الأب في الجبال وتوسلت الأم في ساحات مختلفة. الصيد - على الطريق إلى الموت. هناك جثث في المقبرة لا يمكن العثور على الأب. تجولت حول العالم - فاتحة أو مظلمة... لقد تحطمت في مكان ما! - وفجأة وصل إلينا الخبر. وكانت الزوجة حزينة وبعد ذلك بوقت قصير سارعت إلى البيع كل من الأرض والمنزل. لقد ذهب واختفى الغطاء. بعد كل شيء، الكبار يعرفون أفضل! كيف لي يا فتى أشر إليها! متواضع تماما بقي، أطلق النار، - أنا في العاشرة. متى - على الأقل البكاء! - نضجت. وزوجة الأب هناك (انتظرت سنة واحدة فقط) لقد وجدت نفسي زوجا لقد تبعته. في حي مجاور بين المخاوف الجديدة الآن في ألاجيرسكي يعيش الخانق. - عيش أنت حر، سوف تموت، لا مشكلة! - ما الذي كنت جيدًا فيه؟ العمل بعد ذلك؟ - كما يحلو لك! - قال. أتذكر الآن: الحملان أولا جائعة، مررت. سريري عشب.. عامل مزرعة، في منتصف العمل، مغرور ، صحيح ، غنيت: "نعم، نعم، نعم". السقيفة تقريبية ، لقد أصبحت راعياً. عشرة تدابير بالنسبة لي لقد دفعوا في الحبوب. حقيبة وقبعة ، نعم قطعة خبز - ليس الجو باردًا في الرأس ، العمل يا صديقي! وبخ وجلد - لقد جربت كل شيء!.. ولكن لا يزال في بعض الأحيان "نعم، نعم، نعم،" غنى. والآن عمري ستة عشر عامًا - يا رجل، في العمل. تمكنت من اللعب بما فيه الكفاية تمكنت من النوم. أنا جزازة ذات أكتاف عريضة ، - يد باردة. كاسحة ونظيفة سوف أحلق المروج. سأذهب - لا يمكنك منعي - حلقات المنجل. ولكن أين هم، أين هم هل لدي مروج؟ أرضي أين أنت؟ غير مرئية على الإطلاق. بيعت، لا. على من يقع اللوم؟ لقد عملت كعامل، في حالة من اليأس، عمري يصل إلى عشرين. ما لم يحدث من قبل على هذا الطريق؟ وكان قويا وممتلئ الجسم، وخطوتي قوية.. لقد حملت وزن أي شخص، مثل حمار حقيقي. يعرف أي عمل: كيف نسجت القماش! التطريز الذهبي لقد أتقنت ذلك منذ وقت طويل. بإبرة مثل الخياط مشهورة امتلكتها... العمل بهدوء غنيت: "نعم، نعم، نعم". والقلب... سلام لا يعطى له. قل: أنت سيء! - هل سيصدق ذلك؟ يلعب بالأشعة في بعض الأحيان خلال النهار ويحب في الليل تجول مع القمر. ويسمع - من أين؟ - نداء الحرية. والدم ليس بدعة يغلي فيه. يسرع! جمال الحواجب الطويلة أربك الشاب. ليست كلمة قوية ليس مجرد كلمة. أنا مضخ ويدور مرة أخرى. البداية غير مرئية ليس هناك نهاية في الأفق. ورؤيتها فرحة.. لكن في بعض الأحيان من هذه النظرة لقد دمرت، في ورطة. كنت خجولة، كنت صامتة، فقدان وظيفتي لقد لعن القدر كنت أهرب من نفسي. مسيجة من الجميع مشيت في طريق صعب. قلب مثلي الجنس من يستطيع القتال معك؟ لماذا أحتاج إلى المصابيح؟ في وضح النهار؟ لماذا مرت؟ هل تمر بي؟ البراءة المطلقة،- أنت لطيف سرا. بعد كل شيء، أنا بدون سلاح، - لماذا الحافظة؟ لماذا من بعيد؟ أنا أجري محادثة قاسية للأسف هل أنا أزعج حلمي؟ انهيار المخاوف في الشتاء نحن خائفون. والخريف عمل.. ما هو أجمل من الربيع؟ الأرض - كم تفرح! السماء مشرقة. عشب! لا يسرق الماعز القش. والأنهار تتحول إلى اللون الأصفر، والجبال سوداء والطيور تنمو أكثر جرأة من شعور الربيع. تزداد سخونة، وتزداد غضبًا غرق قلبي. يا رجل، تعال على قيد الحياة! أين ذهبت؟ اظهرت قوتك؟ اسكت دمك. الأباء الأعزاء تحضير كاليم. ثروة العمال... مهر العروس الخاص بي جاهز. يتم جمعها، وهو ما يعني - لا تتردد معه. حصاني - ما الذي يمكن أن يكون أبسط؟ - أكل الملح مني من كف يدك - لحماتك اشتريت حصانا. لكن... ماذا حدث سبب القلق؟ والد حبيبي ليس فقط صارما، - إنه متعجرف دائما مع عامل المزرعة. سيردون والوحش دخل منزله. يغلق أفواه الجميع ولا كلمة تقولها... والفتاة تذوب الأم في حالة يأس. ونحن معها متفقون وهي معنا. الأب يزداد غضبا دُبٌّ! الشيطان! لقد قدمت تضحيات لله - ولم يقبلهم الله. والقلب قلق وكتلة من الألم. من الذي يجب أن أرسله كخاطبة؟ من سيجد الوقت بالنسبة للأخ المتسول لأخ الشدائد ؟ من الذي يجب أن أرسله كخاطبة؟ من يستطيع المساعدة؟ الدب وقح بعض الشيء سوف تدفع الجميع بعيدا. هل يجب أن أذهب؟ لكنني أشعر - أنني سوف تدمر كل شيء. ماذا لو لم أصمت؟ إذا اشتعلت، لا أستطيع تحمل ذلك. بعض الخاطبين وهم يجلسون مع والدهم. الأم غاضبة ومقدسة بالنسبة لنا حتى النهاية. والبنت لا تطاق ابنتي تقص شعرها.. وكل شيء لم ينجح.. لا أستطيع مساعدتها! ولكن فقط في اليوم الآخر اتصل بي: - أين أنت؟ في الحال تظهر، حتى في المنام! مثل هذه المخاوف! هذه قصتي كلها. سألني: من أنت؟ - سأجيب: بوبي! FSATI نوم جميل للمتعبين. في الصباح الحلم قوي.. لكنها تنزلق على الصخور أول شعاع من الشمس. كل شيء حوله يتألق، الريح حفيف لقد استيقظت الطيور... فساتي فقط هو النائم . العملاق الأكبر من هو الأكبر سنا في العالم؟ هنا القمم، الذروة - يعيش عليه. تلمع الثلوج الجبلية: المرتفعات تغري. هناك مكان واسع هناك، وعليها شجرة صنوبر. السقوط من الصخور البرية, يعوي الشلال. من كلا الجانبين، متألقة، الأنهار الجليدية معلقة الحجارة مع ضجيج التهديد يتدحرج من المرتفعات... مخبأة في الغابة القاتمة، فساتي يعيش هنا. طاولته، مقعده - جميع البلورات صلبة. من قرون الغزلان - سرير تحت شجرة صنوبر. الفراء عليه هبوطي ، الماعز أسفل الكذب... فساتي في الصباح طازجا ينام بلا هموم. أكواب التلويح سبعة خدم بلا لحية منه عنيد إبقاء الذباب بعيدا. سبعة آخرون يحمرون خجلاً الشواء على النار قلي جانب من لحم الضأن - الرجل العجوز سيكون سعيدا ... هدير الرعد. قام فساتي من سريره: «من! أنا جائع - هل فطوري جاهز؟.." يقضم الجانب السمين. وفجأة بدأوا في الغناء: "مثلي الجنس!" على ما يبدو، هو الصيد مرة أخرى. انظر بسرعة!.." الشاب بسرعة صعدت نحو الجبل الجليدي من المنحدرات الجبلية نظرت إلى الهاوية ودون تأخير صرخ: "أسمع النداء - يسألون عن الغزلان هناك تسعة راكبين. الخيول فخمة. البنادق القرم يتألقون.. - نود الغزلان، دعه يكون نحيفًا! - يصرخون." - إلى الغندور اللامعين، غبي ، رفض: اعلم أن الفقراء يسرقون سكوت إم Uastirdzhi. دعه يعالجهم الماشية المسروقة نعم، تغذية جيدة مع أراكا أعطني شيئاً لأشربه لاحقاً!.. الشمس عند غروب الشمس. يتم سماع الأغاني مرة أخرى خادم فساتي مرة أخرى ينظر من فوق. "سبعة على المنحدر أرى الفقراء أسمعهم جبارين دعوتهم المبهجة: - أوه، أوريدا، فساتي! أيها الكريم، تعال إلينا. أنت على منحدر جبلي انظر إلى الأسفل أنت غزال يا فساتي أعطها لنا في الوقت المناسب. أنت على منحدر جبلي أنظر إلينا!.." في أرتشيتا القديمة، بمسدس سيء. يتم حلق الرؤوس بمنجل مكسور.. - يا شاب! مقرن أطلقها بسرعة: علاج حسب الحاجة ضيوفنا الأعزاء. في المقبرة ليس هناك جنازة أكثر ازدحاما من جنازتنا.. اليوم هناك مثل هذا الحشد من المشيعين جمعت من الجبال والوديان - ولم يكن هناك عودة إلى المقبرة، ▫ 1. ارجع إلى أمر وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي بتاريخ 11 مايو 2016 رقم 536 ``بشأن الموافقة على خصوصيات وقت العمل ووقت الراحة للتدريس وغيرهم من موظفي المنظمات العاملة في الأنشطة التعليميةوهي النقطة الخامسة. ساعات العمل لأعضاء هيئة التدريس وغيرهم من الموظفين خلال فترات الإلغاء (الإيقاف) للطلاب (الأنشطة التنظيمية للتنفيذ) برنامج تعليميللإشراف ورعاية الأطفال) لأسباب صحية ووبائية ومناخية وغيرها. بعد ذلك، ارجع إلى الفقرة 4، حيث يتم كتابة كل شيء بشكل واضح وخطوة بخطوة IV. ساعات العمل لأعضاء هيئة التدريس وغيرهم من الموظفين أثناء الإجازات. ثم هناك إجابتان محتملتان، وهما من تلك الإعدادات الموجودة في إدارتك. الإعداد 1 - وقت الإجازة والجميع في العمل. اكتب أمرًا بشأن ساعات العمل خلال العطلات بالإضافة إلى نقاط حول تنفيذ الإجراءات المضادة للفيروسات (غسل اليدين بالصابون عند الوصول إلى العمل (ضبط النفس)، والحد من الحركة في مكاتب الموظفين، وإلغاء مجالس المعلمين والتعليم الطبي... حسنًا، وجميع الأنشطة التي تم التخطيط لها، تعطي مهام للمعلمين، مثل فحص برامج العمل، وتنظيم تحليل المواد في الفصل الدراسي، وما إلى ذلك) التثبيت 2 - هناك وثيقة رسمية من القسم بشأن إدخال تدابير الحجر الصحي في المجموعات المدرسية . بناءً على هذه الوثيقة، اكتب أمرًا يشير إلى البند 5.1، بأن "فترات إلغاء (تعليق) الفصول الدراسية (أنشطة المنظمة لتنفيذ البرنامج التعليمي والإشراف ورعاية الأطفال) للطلاب في الفصول الفردية (المجموعات) ) أو بشكل عام بالنسبة للمنظمة لأسباب صحية ووبائية ومناخية وغيرها هي ساعات عمل أعضاء هيئة التدريس والموظفين الآخرين، كما هو مذكور أعلاه.... اكتب أمرًا حول ساعات العمل خلال العطلات بالإضافة إلى نقاط حول التنفيذ الإجراءات المضادة للفيروسات (غسل اليدين بالصابون عند الوصول إلى العمل (ضبط النفس)، الحد من الحركة في مكاتب الموظفين، إلغاء مجالس المعلمين والمؤسسات التعليمية... حسنًا، وجميع الأنشطة المخطط لها، تعطي مهام للمعلمين، مثل مثل فحص برامج العمل، وتنظيم تحليل المواد في الفصل الدراسي، وما إلى ذلك). يمكنك إعطاء يوم منهجي (إذا كان منصوص عليه في الاتفاقية الجماعية. ثم يمكنك "وخز" الرؤساء قليلاً بكماماتهم على الطاولة..))) بالإشارة إلى الاتفاقية منظمة دوليةالعمل رقم 175 "في العمل بدوام جزئي" المادة 1 د "لا يعتبرون عمالًا بدوام جزئي". ساعات العملالعاملون بدوام كامل الذين يجدون أنفسهم في ظروف البطالة الجزئية نتيجة التخفيض الجماعي المؤقت في المدة العادية لساعات عملهم لأسباب اقتصادية أو فنية أو هيكلية. لذلك، إذا كان هناك حجر صحي أو إجازة في المدرسة، فهذا ليس سبباً لإعفاء المعلمين من العمل. خلال هذه الفترة لا يوجد سبب لتقليل ساعات العمل. يمكن تكليف المعلمين بالقيام بالأعمال المنهجية والتنظيمية المتعلقة بتنفيذ البرنامج التعليمي. يمكنهم أيضًا ملء المجلات والمذكرات الإلكترونية. في الوقت نفسه، إذا كان لديك أمر من إدارتك، فسيقوم الأمر فعليًا بإرسال المعلمين إلى المنزل بناءً على نفس الأمر... يجب تنظيم ساعات العمل لجميع الموظفين في الأيام التي لا توجد فيها فصول دراسية في المدرسة من قبل السلطات المحلية لوائح المدرسة ومواعيد العمل. إذا لم يكن المعلم بحاجة إلى التواجد في المدرسة لأداء واجبات عمله، فيحق له العمل في المنزل (البند 4.15.2 من أمر وزارة التعليم والعلوم بتاريخ 11 مايو 2016 رقم 536). إن اتخاذ القرارات بنفسك بشأن تعليق العمل، وكذلك العمل بدوام جزئي، محفوف بعمليات التفتيش التي تجريها مفتشية العمل))) حسنًا، إنه أمر فوضوي بعض الشيء، إذا كانت لديك أي أسئلة، فاكتب في رسالة شخصية. يمكنني مشاركة الطلبات بشأن إدخال إجراءات الحجر الصحي))) ▫ تحيا إنترنتنا العزيز! ▫ الفنان وملهمته. لكن ذكرى حب وتفاني هؤلاء الموهوبين لا تزال حية. وهي في لوحات الفنان. وربما تكون الصورة الأكثر غرابة والتي لا تنسى لناديزدا إيفانوفنا هي "الأميرة البجعة". في الشفق العميق مع خط غروب الشمس القرمزي، تطفو الأميرة بعيدًا في الظلام، ولم تستدير إلا للمرة الأخيرة لتصنع رفرفة جناحيها وداعا. 407739-a27995 صورة أنثى الطائر، التي تبدو على وشك التحليق والذوبان في زرقة سماء المساء، جذابة وحزينة على نحو غير عادي. لقد مر قرن بالفعل منذ أن عاش الفنان وموسىه، ولكن حتى يومنا هذا لا يزال هناك سر، سر أعماله المذهلة. 1070463-a284183 شكرا ألينا! قصة حب فنانة عظيمة وممثلة موهوبة حزينة جداً! لكن لم يتم اختراعه، بل تم التقاطه في اللوحات وسيعيش لعدة قرون! كتب ألكسندر بلوك: "لا يمكن للمرء إلا أن يرتجف مما يكشفه فروبيل وأمثاله للبشرية مرة كل قرن". ▫رسم الفنان صورة امرأة في الإعجاب. صورة رقيقة، مضاءة بالشمس، الضوء في العيون هو ضوء أزرق ربيعي. مرت السنوات بسرعة، تذوب مثل تساقط الثلوج... كم من دروب اجتاحها الخريف... مات السيد، ولا بد أنها ماتت، المرأة التي في الصورة. حسنًا، ربما في مكان ما بيننا، تعيش امرأة متهالكة ذات شعر رمادي وأعين حزينة وباهتة وتتمتع بسمعة كونها جدة غاضبة. ولكن على الرغم من أن الزيت الموجود على القماش الذي لا يتلاشى قد جف منذ فترة طويلة، إلا أن الشمس الذهبية لم تنطفئ، وتتحدث عن الجمال الأبدي. يتحدث عن شباب العاشق، فيقول: لا تصدق، ليس هناك موت! كتب الفنان في الإعجاب. النور في العيون هو ضوء الربيع الأزرق. فيوليتا بالتشينسكايتي (1943) الترجمة من الليتوانية بقلم ب. كانوفيتش شكرًا لك ألينا! هناك الكثير من المأساة والتصوف في قصة حب شخصين عظيمين! وربما يكون هذا أكثر من مجرد حب !!!
تاريخ الوفاة:
مكان الوفاة:
المواطنة:
نوع النشاط:	الشاعر، المعلم، النحات، الفنان

سيرة

ولد كوستا خيتاجوروف في 15 أكتوبر 1859 في قرية نار الجبلية في عائلة ضابط الجيش الروسي ليفان إليزباروفيتش خيتاجوروف. توفيت والدة كوستا، ماريا جافريلوفنا جوباييفا، بعد وقت قصير من ولادته، وعهدت بتربيته إلى قريبتها تشيندزي خيتاجوروفا (ني بلييفا). تزوج ليفان خيتاغوروف للمرة الثانية عندما كان كوستا في الخامسة من عمره. كانت زوجته ابنة القس المحلي سوخيف. في وقت لاحق قال عنها كوستا: "ليس هناك ما يمكن قوله عن خيزميدا (اسم زوجة أبيه)." هي... لم تحبني. في طفولتي المبكرة، هربت منها إلى أقارب مختلفين.

درس خيتاغوروف لأول مرة في مدرسة نارا، ثم بعد أن انتقل إلى فلاديكافكاز، بدأ الدراسة في صالة للألعاب الرياضية. في عام 1870، انتقل ليفان خيتاغوروف، على رأس الأوسيتيين الذين لا أرض لهم في وادي نارا، إلى منطقة كوبان. أسس هناك قرية Georgievsko-Osetinskoye (الآن Kosta-Khetagurovo). بسبب افتقاده لوالده، ترك كوستا المدرسة وهرب إليه من فلاديكافكاز. واجه والده صعوبة في إلحاقه بمدرسة قرية كالاندجينسكي الابتدائية.

كوستا خيتاغوروف، ممر زيكارا، متحف الفن الجمهوري في أوسيتيا الشمالية

أعمال كوستا خيتاجوروف

""الفجر المتأخر""

تمت كتابة مسرحية "Late Dawn" أثناء دراسته في أكاديمية سانت بطرسبرغ للفنون. وبحسب سوسلان جابارييف، فإن هذه المسرحية، مثل مسرحية "العلية"، المكتوبة في نفس الوقت، "غير كاملة في شكلها الفني"، لأن هذه المسرحيات كانت أول تجربة لكوستا.

الشخصية الرئيسية، الفنان الشاب بوريس، هو شاب ذو عقلية ثورية قرر تكريس حياته لتحرير الشعب. ولتحقيق هذا الهدف يرفض الفتاة التي تحبه أولغا. وعندما تسأل عما يريد أن يفعل، يجيب بوريس: "أريد أن أخدم الناس". إنه يريد مغادرة سانت بطرسبرغ إلى الأبد والعمل من أجل خير الشعب، وهو ما يعتبره واجبه الأسمى. وتحاول أولغا ثنيه عن هذه النوايا، قائلة إن "واجبه هو خدمة الصالح العام فيما هي دعوته - الفن الحر الرفيع"، الذي هو "أفضل واعظ للحرية" و"الأفكار السامية". وتطلق على أحلامه اسم "هذيان الأحلام المجنونة".

ومع ذلك، فإن بوريس يغادر سانت بطرسبرغ مع صديقه كلوديوس، فهم "يذهبون إلى الناس".

"أم الأيتام"

في هذه القصيدة من مجموعة "قيثارة أوسيتيا"، يصف كوستا إحدى الأمسيات في حياة أرملة جبلية مع العديد من الأطفال من قريته نار. امرأة مشغولة بالنار، وحولها أطفالها الخمسة، حفاة وجائعون. الأم تواسيهم بأن الفول سيكون جاهزًا قريبًا وسيكون لدى الجميع الكثير. الأطفال المنهكون ينامون. تبكي الأم وهي تعلم أنهم سيموتون جميعًا. نهاية القصيدة صادمة: "قلت للأطفال: الفاصوليا سوف تغلي!" وهي نفسها طبخت الحجارة للأطفال.

تُظهر هذه القصيدة، ربما بشكل أكثر تعبيراً من جميع أعماله، فقر الناس وحرمانهم.

أماكن لا تنسى

قراتشاي-شركيسيا

سميت القرية الأوسيتية التي توفي فيها باسم الشاعر: انظر كوستا خيتاجوروفا (قرية).

أوسيتيا الشمالية

في فلاديكافكاز، أمام مسرح الدراما الأوسيتي، يوجد نصب تذكاري للشاعر. تم تسمية أطول شارع في المدينة، شارع كوستا، باسمه (بعد اندماج شارعي تبلسكايا ونويا بواتشيدزه).

أكبر جامعة في الجمهورية، جامعة ولاية أوسيتيا الشمالية التي تحمل اسم K. L. Khetagurov (تأسست عام 1920)، تحمل اسم الشاعر.

يوجد في وسط المدينة القديمة متحف منزل كوستا خيتاجوروف.

أوسيتيا الجنوبية

على الساحة الرئيسيةالعواصم أوسيتيا الجنوبيةيوجد في الحديقة نصب تذكاري لكوستا خيتاجوروف، تنقش عليه السطور التالية من قصيدته: لم أكن أعرف السعادة، لكنني مستعد للحرية، التي اعتدت عليها، كيف أقدر السعادة أعط لخطوة واحدة، والذي يمكنني في يوم من الأيام أن أمهد الطريق إلى الحرية للشعب.

تم تسمية قرية خيتاغوروفو في أوسيتيا الجنوبية على اسم الشاعر، ويحمل مسرح الدراما في تسخينفالي اسمه.

سانت بطرسبرغ

توجد لوحة تذكارية مثبتة على جدار المنزل الذي عاش فيه خيتاغوروف أثناء دراسته في أكاديمية الفنون.

اقتباسات عن كوستا

"كوستا شاعر رائع، تلامس أعماله الإنسان بصدقه الاجتماعي وأشعاره الصادقة المصممة بوضوح" مكسيم غوركي
"كنت في اليابان. وقد سررت عندما أخبرونا في إحدى المدن أنهم يعرفون كوستا لدينا جيدًا
"إن شخصية كوستا خيتاغوروف تعبر ببراعة عن الشخصية الوطنية لشعب أوسيتيا، والتي تطورت وتبلورت على مدار قرون من التاريخ الصعب" نافي جوسويتي
"كوستا خيتاغوروف هو فخر أوسيتيا والشعب السوفياتي بأكمله"

التأليف الأدبي والموسيقي،

مخصص للذكرى 154 لميلاده

كوستا خيتاجوروفا
(3.X.1859 - 19.III.1906)

فيديو موسيقي.

لقد قيل الكثير عن كوستا خلال حياته وبعد وفاته المفاجئة... وقد لوحظت موهبته الشعرية وموهبته الفنية ونشاطه الصحفي أكثر من مرة. لكن مرة أخرى، أود أن أتطرق إلى ما كرسه كوستا لكل مواهبه وحياته كلها من أجل: خدمة الناس. بالضبطالعمل التربوي والنضال من أجل حرية الشعب، ضد التمييز والإبادة الجماعية لشعوب ليس فقط أوسيتيا، بل القوقاز بأكمله - هذا هو الهدف الرئيسي لحياته كلها.
لسوء الحظ، فإن كوستا ليس أقل أهمية اليوم، لأن كل ما حاربه قد عاد إلى حياتنا: القسوة، والعنف، والإرهاب، وجهل المسؤولين، والسلطة البيروقراطية الجامحة والمعادية للشعب. ودفاعاً عن مصالح متسلقي الجبال، دعا شعبه إلى حياة جديدة، وإلى التضامن مع الشعوب الأخرى وإلى ازدهار منطقة القوقاز بأكملها. فبدلاً من الخنجر والمتفجرات، أخذ فرشاة وقلماً، وبدلاً من سلاح الصوان، تصرف بكلمة ملهمة ساخنة.

1شريحة

2شريحة

كتب كوستا نفسه في سيرته الذاتية: «لقد ولدت عام 1859 في قرية نار أوسيتيا، الواقعة في أعالي الجبال. جبال القوقاز، على حافة صخرية، وعندما ينقشع الضباب، يشبه سفينة وسط أكوام من التلال والشقوق الجبلية والوديان الضيقة التي يعود تاريخها إلى قرون.

3شريحة

كان والدي، ليفان إليزباروفيتش خيتاغوروف، أحد المشاركين في الحملة المجرية لتهدئة بولندا. على رأس فوج من السكان الأصليين في شمال وجنوب القوقاز، خدم في فلاديكافكاز، حيث قاد مائة ميليشيا أوسيتية.

4شريحة
كانت والدتي، ماريا جافريلوفنا خيتاجوروفا-جوباييفا، ابنة أحد ضباط القوات الروسية، وتوفيت عندما كان عمري عامين، وأنا حب عظيمنشأت على يد تشينز خيتاجوروفا، وهي قريبة بعيدة لوالدها، وهي امرأة ذات قلب ذهبي وتصرفات جيدة.

5شريحة
لقد فهم الأب أهمية التعليم وحاول تعليم ابنه: مدرسة نارسكايا الريفية، مدرسة فلاديكافكاز بروجيمنازيوم، مدرسة كالاندجينسكوي الابتدائية، صالة ستافروبول للألعاب الرياضية. وجد كوستا نفسه تحت وصاية أمناء المعلمين الرائعين المؤسسات التعليميةحواف Ya.M. نيفيروف، مدرس الفنون في صالة الألعاب الرياضية V.I. سميرنوف الذي ساعد في الكشف عن موهبته العظيمة. بدأ كوستا الرسم في وقت مبكر، وفي عام 1877 تم إرسال لوحاته إلى موسكو لحضور المعرض الروسي لأعمال طلاب المؤسسات التعليمية الثانوية، حيث حصلوا على أعلى الثناء.

6-9شريحة
في أوائل الثمانينيات، سافر كوستا إلى سانت بطرسبرغ، حيث التحق بمدرسة الإتقان مع ريبين، وماكوفسكي، وسوريكوف، وسيروف، وفروبيل، الذي أصبح

وبعد ذلك فخر الفن الكلاسيكي الروسي. لوحاته مشهورة عالميًا: "الجسر الطبيعي"، "ما وراء الماء"، "ممر زيكارا"، "ملاك الحداد"، "الطاولة الجبلية"، "وادي تيبيردا"، "صورة ميسيبري غوتييف"، "صورة آنا تساليكوفا" وأوسمته مشهورة بـ”الحاج مراد” و”البارون الغجري”.

في عام 1887، حقق معرض لوحة "القديسة المساوية للرسل نينا، معلمة جورجيا" في نادي فلاديكافكاز التجاري نجاحًا كبيرًا لدرجة أن بعض الناس اضطروا إلى لمس اللوحة بأيديهم للتأكد من أنها كانت كذلك. قماش وليس شخص حي.

10شريحة
في سانت بطرسبرغ، يبدأ K. Khetagurov بنشاط في الانخراط في الأنشطة الأدبية. قال تومباشكي: "إن كوستا يقترب أكثر من عائلة صوفيا فاسيليفنا تارخانوفا". - ممثلو المثقفين الروس والقوقازيين المتقدمين مثل الإخوة جافاخيشفيلي، أندرونيكوف، كوني، الجغرافي ميكلوهو ماكلاي، شيلر ميخائيلوف، ألكساندروف (المدافع عن فيرا زاسوليتش)، شليسلبرغر ن. سيمينسكايا وآخرون.
تم طرده من سانت بطرسبرغ بواسطة أسباب سياسيةإلى فلاديكافكاز، حيث يتم نشره في صحف “كازبيك”، “ شمال القوقاز"، في مجلة "Terskie Vedomosti". تنشر صحيفة "شمال القوقاز" القصيدة الساخرة "من يعيش المرح في روسيا"، ويكتب كوستا الشعر باللغتين الأوسيتية والروسية.
في عام 1891، بأمر من رئيس منطقة تيريك، الجنرال كاخانوف، تم طرده من فلاديكافكاز بسبب احتجاج كتبه إلى المدعي العام للمجمع المقدس في بوبيدونوستسيف بشأن إغلاق مدرسة البنات. غادر كوستا فلاديكافكاز متوجهاً إلى قرية جورجييفسكو-أوسيتينسكوي لزيارة والده المسن. ولعل أصعب الأوقات في حياة الشاعر بدأت. الآن تم استبعاده تمامًا من البيئة العامة وحُكم عليه بالعيش بلا هدف: لم يعد ولا يمكن أن يكون فلاحًا بسيطًا، ولم تتح له الفرصة لتطبيق معرفته وموهبته على أي قضية مهمة وجديرة.
في يناير 1892، كان على كوستا أن يتحمل ضربات القدر الأشد. انتهت عملية التوفيق بين الفتاة المحبوبة منذ فترة طويلة آنا ألكساندروفنا تساليكوفا برفض مهذب. من رسالة خيتاغوروف إلى آنا تساليكوفا: "قد يبدو غريبًا أنني أوجه رسالة إلى اسمك... ما إذا كان لدي الحق في القيام بذلك، لا أعرف ولا أحاول حتى أن أعرف. " أكتب لأنني أشعر بالحاجة لذلك... أكتب إليك لأنني أؤمن بغريزة كلبي، التي تخبرني أنك ستكون أكثر استعدادًا من الآخرين لمشاركة أخبار فلاديكافكاز معي. إذا كان الأمر غير سار بالنسبة لك، قم بتمزيق الرسالة، والعبوس، والعبوس، واتصل بي بالأحمق. تبتسم... حسنًا، الحمد لله!.. يسعدني جدًا أن أتحدث معك من بعيد... أولًا، دعني أهنئك على إكمال الدورة. الآن، يجب على المرء أن يفترض أنه سيكون من المستحيل الاقتراب منك حتى على ماعز؛ لكن لا بأس، سنكسر لك قبعتك من بعيد بكل سرور، وتشرفنا بإيماءة خفيفة. - بخير؟ "كم أود أن أنظر إليك بعين واحدة فقط"...

قصيدة. "أنا سعيد لأنني أحب..."

(يقرأ الطالب قصيدة)

أنا سعيد لأنني أحب... خاضع للحب وحدي،

تحت رايتها سأذهب إلى القتال المميت،

سأذهب إلى محكمة حشد بارد، جامح، سخيف،

بضمير مطمئن ونفس مستبشرة..

وإذا كنت أعاني أحيانًا بشكل مؤلم،

وإذا لم أنم في الليل بسببها،

فهل هذا هو ما أتمنى طفولي

والدموع ومداعبات عينيها المفكرتين؟

توفي والد الشاعر.
قضى كوستا ما يقرب من عامين في براري كاراتشاي. فقط في فبراير 1893 تمكن من الانتقال إلى ستافروبول وأصبح موظفًا دائمًا في صحيفة شمال القوقاز.
عمل كوستا في مكتب التحرير هذا حتى عام 1897. وكانت هذه السنوات فترة النشاط الإبداعي والاجتماعي الأكثر كثافة للشاعر الأوسيتي.

11شريحة

وفي أربع سنوات تحول من شاعر إقليمي غير معروف إلى شخصية أدبية بارزة في عصره. طوال هذه السنوات، كتب كوستا ليس فقط باللغة الروسية. تمت كتابة أعماله الأوسيتية في الغالب في نفس الوقت، لكنه لم يتمكن من نشرها - لم تكن هناك صحافة أوسيتية أو نشر كتب أوسيتية. إلا أن الشاعر اجتهد في تحسين أعماله التي ضمها كتاب “فادير الحديد”.

12 شريحة

الخلق

قصيدة "أم الأيتام"

قالت للأطفال:

"الفاصوليا على وشك الغليان!"

وأنا طهيها بنفسي

الحجارة للرجال.

تُظهر هذه القصيدة، ربما بشكل أكثر تعبيراً من جميع أعماله، فقر الناس وحرمانهم.

(يقرأ الطلاب قصيدة "الأم")

الأم

الغراب مخدر ...
عويل العاصفة رهيب..
النوم على أشد الأسود
نار، القرية صماء.

الليل الطويل أفضل
ما أصعب اليوم...
يتوهج على المنحدر
صقلية مع وميض.

على حافة القرية
في اسطبل مهجور
عازمة الفقر
أرملة مريرة.

الحزن المعذب -
أين يكون قبل النوم؟
تعبت فوق النار
إنها تعبث.

على الأرضية الباردة -
البعض في الخرق، والبعض الآخر من هذا القبيل -
خمسة أيتام جائعين
ينظرون إلى الموقد.

حتى القص أسفل الذئب
الجوع في البرد.
الموت الشرير يأخذ بعيدا
الضعيف دون صعوبة.

"حسنا، لا تبكي! - حزين
والدتهم تقول لهم
سأطعمك طعامًا لذيذًا
سأضعك في السرير..."

العرعر ساكلو
مغلف بالدخان..
قطرة قطرة
الدموع في القدر...

"الموت تحت الانهيار الأرضي
في ذلك اليوم المشؤوم،
أنت يا معيل الصغار
لقد خدع الأيتام.

بقي خمسة...
ما الذي ينتظرنا؟
سيكون من الأفضل لو أخرجت قلبي
من صدري!

على ما يبدو، زوجي العزيز،
أنت أذكى من زوجتك -
ما هرب إلى القبر
من عائلتي.

يذبل ويذبل
ابنك الحبيب:
يجب أن نذهب إلى السرير قريبا
بجانبك!

قطرة قطرة
الدموع في القدر...
العرعر ساكلو
مغلف بالدخان..

الأصغر ينام
قبل كل الأطفال -
منهك من البكاء
أفضل الناس.

فقط انتظر قليلا! -
سوف يسقطون جميعا.
الجوع والتعب
سيفوزون قريبا.

" أمي، أليست جاهزة؟
أعطني بعض الحساء! أعطها!" -
سيكون لديكم ما يكفي
هذا يكفي!

القدر يغلي،
ينثر على الرماد...
الأطفال ينامون
بالنار في الزاوية..

تعوي الريح بصوت أعلى
الحزن ينام بشكل سليم.
النوم سوف يجفف عينيك
سيتم إشباع الجوع.

لقد وضعتها على القش
أطفالك،
رمادي، مغطى
مهما حدث لهم.

وبينما هو قاتم
كان الرماد دافئًا،
أشبع كل شيء بالبكاء
قلبي لم يستطع.

قالت للأطفال:
"الفاصوليا على وشك الغليان!"
وأنا طهيها بنفسي
الحجارة للرجال.

تحوم فوق الأطفال
النوم نظيفًا وهادئًا -
أكاذيبها مقدسة
غذتهم...

أثبت كوستا خيتاجوروف نفسه في النثر والشعر. وكتب القصائد: “فاطمة. "حكاية قوقازية"، "أمام المحكمة"، "من يعيش المرح..."، "ها هو الرجل"،

"الصخرة الباكية"

(يقرأ الطالب المقطع)

جزء من قصيدة "الصخرة الباكية" لكوستا خيتاجوروفا:

الأوسيتيون بحاجة إلى القليل
الآن، أقل من ذلك بكثير، -
بندقية، شفرة فولاذية دمشقية،
الشجاعة وخفة الحركة والسرعة -
في تجاعيد عمالقة الجبال
سوف يتفوق على الطور، والشامواه، والغزلان البور،
سوف تتخذ الطريق من القوافل
تحية طال انتظارها.

« في ذكرى إم يو ليرمونتوف"

(يقرأ الطالب قصيدة)

قصيدة لكوستا خيتاغوروف، مخصصة لذكرى إم يو ليرمونتوف:

لماذا أيها الشاعر لماذا أيها العبقري العظيم
لقد أتيت إلى هذا العالم مبكرًا جدًا،
عالم العبودية والأكاذيب والعنف والاضطهاد،
عالم حكم فيه صنم وثني؟..
لماذا القدر قاس جدا؟
لقد طردتك بعيدًا بسبب المؤامرات الفارغة
شريط جبان ، يعتز به الكسل ،
متى وسمتهم آيتك العظيمة؟
لم تكن مملكة الحانة والعبودية هي التي تحتاجك،
ولكن الآن، عندما لا توجد مواهب،
عندما سئمنا جميعًا من الانحطاط،
آه لو أنك تعيش الآن أيها الشاعر!
آياتك القوية، أوتارك القوية
سوف نبدد بقية الظلام السابق ، -
ثم على طريق الخير والحب والحرية
سوف نتبعك إلى الأمام بكل مجد.

قصيدة. "رسالة"

(يقرأ الطالب قصيدة)

رسالة:

آسف إذا كان الصدى ينتحب
سوف تسمع في أغنيتي:
من قلبه لا يعرف المعاناة
دعه يغني بمرح أكثر ،

ولكن إذا كان الجنس البشري
كان علي أن أسدد ديوني
ثم سأغني بشكل مختلف،
سأغني بلا ألم، بلا دموع

قصيدة. "كن رجلاً"

(يقرأ الطالب قصيدة)

كن رجلاً:

استيقظ مبكرًا في الصباح
اغتسل وصلي:
"يا إلهي، في هذا الوقت المبكر
أنا أعهد إليك بحياتي..."

خبز القمحجيد، -
لن يتم نسيانك.
لا تتوقع القمح -
كن مليئا بالذرة!

جهز حقيبتك
وأسرع إلى المدرسة
أظهر حبها
ابذل قصارى جهدك.

تكريم معلمك
وسيكون شرفه أن يصبح.
العمل والنمو
لتصبح رجلا.

في يوليو 1897، أُجبر كوستا خيتاغوروف على الخضوع لعملية جراحية. لقد سارت بشكل جيد، ولكن مرض السل عظم الوركلم يهزم. في أكتوبر، كان على الشاعر أن يذهب إلى سانت بطرسبرغ ويرى الأطباء مرة أخرى. وفي 25 نوفمبر، خضع لعملية جراحية كبرى، لم يغادر بعدها سريره لمدة ستة أشهر. في يونيو 1898، عاد كوستا إلى وطنه حيث واصل علاجه.
في 26 مايو 1899، كان أوستا في طريقه بالفعل إلى المنفى الجديد بمبادرة من نفس الجنرال كاخانوف، الذي أزعجه كوستا بمقالاته وأعماله الساخرة. عند عودته إلى القوقاز في مارس 1900، بدأ كوستا مرة أخرى في التعاون في دوريات ستافروبول. بياتيغورسك وفلاديكافكاز. أصبحت صحافته أكثر حدة وإشكالية. لم يكن أداؤه أقل نشاطًا. مما كان عليه في ذروة نشاط مجلته. ويبدو أن فترة جديدة أكثر نضجا من عمله قد بدأت، ولكن سرعان ما أصبح من الواضح أن قوات الشاعر كانت في نهاية أن صحته كانت مكسورة بشكل لا يمكن إصلاحه.
في ديسمبر 1901، انتقل كوستا إلى فلاديكافكاز، وقرر الاستقرار هنا إلى الأبد. ويشارك بفعالية في كافة الفعاليات الثقافية والتعليمية المحلية. هو يشارك في الرسم. في الصحافة، تواصل العمل على قصيدة "خطاج"، وتحاول فتح مدرسة رسم للأطفال الموهوبين، وتعتزم تولي تحرير صحيفة "كازبيك". ومع ذلك، ظلت كل هذه التعهدات غير مكتملة أو لم يتم الوفاء بها.

بحلول نهاية عام 1903، قضى كوستا، المريض والوحيد، بعض الوقت في شقة غير مدفأة، محرومًا ليس فقط من الرعاية الطبيةولكن أيضًا الإشراف الأساسي. كانت الصعوبات المالية ميؤوس منها لدرجة أن كوستا الفخور كان عليه أحيانًا أن يطلب الخبز من الأصدقاء.

قصيدة. "وحده، وحده مرة أخرى..."

(يقرأ الطالب قصيدة)

وحيدًا، وحيدًا مرة أخرى دون شبح عزيز،

كما لو كان معزولًا عن العالم وعن الناس -

لا توجد شرارة للمشاركة المشتعلة في الماضي ،

لا توجد صفوف متماسكة من أصدقائي المخلصين...

لقد حل الظلام في كل مكان مرة أخرى، ويائس بشكل مؤلم،

مهجور، بارد.. ضاع الطريق من جديد..

وكيف أردت أن أعيش وأؤمن بإيثار،

إملأ صدرك بالحب لجارك!

وكم أردت أن أفتح أحضاناً دافئة

وفيهم ينغلق الكون، كالصديق،

سامح أعدائك ردًا على لعناتهم

تعاني من أجلهم، المحبة، المعاناة، أحبهم!

وفي الصيف جاءت أخته من أجله وأخذته إلى قريته الأصلية. عاش الشاعر ثلاث سنوات أخرى. لكنه لم يعد قادرا على العودة إلى الأنشطة الإبداعية والاجتماعية. وفي 19 مارس 1906 توقف قلبه النبيل عن النبض. خلال حياة الشاعر، فهم عدد قليل من الناس الأهمية الحقيقية للإبداع الفني والأنشطة الاجتماعية لكوستا. ولكن عندما وافته المنية، اكتشف بوضوح أن رجلاً يتمتع بموهبة غير عادية وحكمة وشخصية شجاعة قد رحل.
لا تزال ذكرى كوستا حية بين الناس حتى يومنا هذا. ويغنيه اليوم أيضًا أولئك الذين وجه قلمه ضدهم: خدم من جميع المشارب، يبيعون ويخونون الشعب والوطن. في الوقت نفسه، فإنهم يضطهدون المقربين من كوستا، الذين ليسوا غير مبالين بمصير الوطن الأم وشعوب القوقاز التي طالت معاناتها. إنهم يضطهدون ويدمرون كل من يحاول أن يوصل للناس نور التنوير وفكرة الحرية والمساواة.
دعونا لا نخون الذكرى المشرقة للشاعر والإنساني العظيم الذي كرس حياته للنضال من أجل حرية الشعب.

ولنختتم التأليف الأدبي بكلمات كوستا المعبرة عن معنى حياته وعمله:

قصيدة. "أنا لا أخاف من الموت، - ظلمة القبر الباردة..."

(يقرأ الطالب قصيدة)

أنا لا أخاف من الموت - ظلمة القبر الباردة

لقد انجذبت إلى غموضها لفترة طويلة ،

لكنني أقدر حياتي بينما لدي على الأقل قطرة من القوة

سيجدني في وطني..

لم أكن أعرف السعادة، لكني مستعد للحرية،

التي اعتدت أن أعتز بها على أنها سعادة ،

أعط لخطوة واحدة، والتي ستكون للشعب

يمكنني يومًا ما أن أمهد الطريق إلى الحرية.

وكان في وداع كوستا في رحلته الأخيرة الأوسيتيون والقاراتشيون والروس والشركس والإنغوش وممثلون عن الجنسيات الأخرى. بكت النساء، ولم يستطع الرجال حبس دموعهم. وكانت هذه خسارة جميع شعوب القوقاز. وبعد أسبوع، تم نقل جثمان الشاعر إلى أوسيتيا الشمالية وأعيد دفنه في فلاديكافكاز.

13-16 شريحة

تم التقاط صورة كوستا خيتاجوروف في الآثار والطوابع البريدية. تم افتتاح متحف في قريته الأصلية.

يقرأ:

إزالة الطحال - العواقب حول مكان الكهانة في عيد الميلاد القديم لقراءة الطالع قد أوصى القوائم الجامعات البحثية الوطنية نموذج طلب للتدريب المستهدف في إحدى الجامعات الطبية

شائع:

أشياء غريبة من عالمنا

جديد

كيفية استعادة الدورة الشهرية بعد الولادة:

أقسام الموقع

اختيار المحرر:

دعاية

خواطر القلب والأغاني والأشعار والخرافات

معتقد

يأمل

أوه لو كنت سأفعل!

يغني!

ضائع!..

أنا أعرف

يتمنى

مع السلامة!

أغنية الرجل الفقير

قلب الرجل الفقير

أ-لول-لاي!

في التابوت

ينظر!

منفصل

بدون راعي

جندي

حزن

قلق

الأم

كوبادي

من أنت؟

FSATI

في المقبرة

سيرة

أعمال كوستا خيتاجوروف

""الفجر المتأخر""

"أم الأيتام"

أماكن لا تنسى

قراتشاي-شركيسيا

أوسيتيا الشمالية

أوسيتيا الجنوبية

سانت بطرسبرغ

اقتباسات عن كوستا

شائع:

أشياء غريبة من عالمنا

جديد

حول مكان الكهانة في عيد الميلاد القديم لقراءة الطالع

قد أوصى القوائم

الجامعات البحثية الوطنية

نموذج طلب للتدريب المستهدف في إحدى الجامعات الطبية