بيت - تثبيت 
هو براون ترجمة إلى اللغة الإنجليزية. تعلم الألوان باللغة الإنجليزية مع الترجمة والنطق

منذ الأيام الأولى من حياة الطفل، ينفتح أمامه عالم ملون، على الرغم من مرور عدة سنوات قبل أن يتمكن الطفل من تمييز الألوان بمزيد من التفصيل ومعرفة أسمائها. مع النهج الصحيح للوالدين في هذه المسألة، تكون هذه المهمة قابلة للتنفيذ تماما، حتى لو نحن نتحدث عنحول تعلم الألوان بلغة أجنبية.

يميز معظم الأطفال من عمر 2-3 سنوات الألوان ويعرفون أسمائهم، لكن في بعض الأحيان يمكن أن تصل هذه القدرة إلى سن متأخرة - بمقدار 4-5 سنوات. إن الفشل في رؤية نتائج عمل الكبار على تعلم الطفل لأسماء الألوان لا ينبغي أن يحرم الطفل من التعطش لمعرفة العالم الملون. ويمكن العثور على تفسير لذلك في التأثير يطبع- القدرة على استيعاب كميات كبيرة من المعلومات المراحل الأولىالتطوير دون بذل أي جهد في ذلك. ويترتب على ذلك أنه من خلال إحاطة الطفل بالمعلومات المفيدة (في هذه الحالة صور زاهية مع أسماء ألوان معينة، أو تكرار أسمائها مع الطفل يومياً أو على فترات بطريقة مرحة)، فإنك تساهم في استيعابه اللاإرادي.

يرى الأطفال الاختلافات في ألوان الأشياء. ومع ذلك، قد يكون من الصعب على الطفل مطابقة اللون مع اسمه. إن مساعدة البالغين ستجعل هذه المهمة أسهل، لأن أسماء الزهور هي مفردات شائعة، بغض النظر عن العمر. من المهم جدًا للبالغين نطق اسم اللون بشكل صحيح والتحكم في نطق الطفل، لأن إعادة التعلم أصعب من التدريس بشكل صحيح.

كلمة "اللون" باللغة الإنجليزية هي " لون" ([ˈkʌlə] - [ˈkale] (الإنجليزية البريطانية)) و" لون"(النسخة الأمريكية).

  • أسود - - [أسود] - أسود؛
  • أزرق - - [أزرق:] - أزرق؛
  • بني - - [بني] - بني؛
  • أخضر - - [gri:n] - أخضر؛
  • برتقالي - [ɔrɪndʒ] - [برتقالي] - برتقالي؛
  • وردي - - [وردي] - وردي؛
  • أرجواني - - [رماد] - أرجواني؛
  • أحمر - - [أحمر] - أحمر؛
  • أبيض - - [أبيض] - أبيض؛
  • أصفر - - [إيلو] - أصفر.

    [:] - صوت طويل

    النسخ الروسي ينقل النطق التقريبي للكلمة!

سيساعدك الدعم المرئي (المواد المرئية - الصور والرسومات والملصقات) على تعلم أسماء الألوان بسرعة. تقترح التقنيات الحديثة إظهار الصور بالألوان والكتابة.

وبالتالي، فإن الرؤية ستبسط عملية تعلم الطفل اسم اللون، أي العلاقة بين تهجئته ونطقه.

على سبيل المثال، يمكنك استخدام مجموعة البطاقات التالية عند العمل:

يوضح الجدول الألوان الرئيسية. إذا كان إتقانها لا يسبب أي صعوبات، فيمكنك بالإضافة إلى ذلك معرفة أسماء ظلال لوحة الألوان الأساسية.

يمكنك أيضًا تعريف طفلك على تقسيم الألوان إلى دافئة وباردة بهذه الطريقة: الشمس صفراء وعندما تشرق نشعر بالدفء، مما يعني أن اللون الأصفر لون دافئ؛ وفي الشتاء تتساقط الثلوج من السحب الرمادية الداكنة والزرقاء ونشعر بالبرد أي الأزرق و الألوان الرماديةتصنف على أنها باردة.

خيار العمل على أسماء الألوان

  1. اعرض على طفلك صورة أو شيء ذو لون معين، مع ذكر اسمه باللغة الإنجليزية.
  2. اطلب من طفلك أن يكرر اسم اللون.
  3. اطلب من طفلك أن يقوم بإدراج أشياء من هذا اللون في الغرفة أو خارج النافذة (بالروسية).
  4. كرر اسم اللون مرة أخرى.
  5. بنفس الطريقة، اعمل على أسماء 2-3 ألوان (يمكنك أن تأخذ المزيد من الألوان إذا كنت متأكدًا من أن الطفل سيتعلم أسمائهم).
  6. قدمي لطفلك عدة بطاقات ملونة بهدف اختيار بطاقة من اللون الذي تسميه باللغة الإنجليزية.
  7. ضع عدة كائنات ساطعة واطلب من طفلك اختيار كائن من اللون الذي قمت بتسميته.
  8. أظهر لطفلك صورة أو شيئًا واسأله عن لونه.

ما هي أفضل طريقة لدراسة الألوان؟

لا توجد إجابة واضحة على هذا السؤال، حيث يمكن تقسيم جميع الناس إلى الأنواع التالية:

  1. الأشخاص البصريون - يدركون المعلومات بشكل أفضل من خلال أجهزة الرؤية.
  2. المتعلمون السمعيون هم أولئك الذين يدركون المعلومات بشكل أفضل من خلال أجهزة السمع الخاصة بهم.
  3. الحركية هم الأشخاص الذين يمتصون أكبر قدر ممكن من المعلومات باستخدام الحواس الأخرى (الشم، اللمس...).
  4. الأشخاص المنفصلون هم أولئك الذين يستوعبون المعلومات عن طريق بناء الحجج المنطقية (من خلال الفهم المنطقي).

ولهذا تختلف أشكال تعلم الألوان من طفل لآخر! إذا كنت تتعامل مع مجموعة من الطلاب، فيجب عليك الجمع والتناوب أنواع مختلفةوأشكال العمل .

تعلم الألوان من خلال اللعب

اللعبة الأكثر شعبية لتعلم اللغة الإنجليزية هي "مطابقة"، والذي يسمى باللغة الروسية "اختر زوجًا". هناك عدد كبير من الخيارات لهذه اللعبة، يمكنك تغيير الشروط وضبط المهمة أثناء العملية. أبسط نسخة من لعبة المطابقة هي وضع مجموعتين من البطاقات على الطاولة. مجموعة واحدة تحتوي على كلمات (على سبيل المثال، أحمر، أخضر، أسود، وردي...)، والمجموعة الثانية من البطاقات ذات دوائر بألوان مختلفة. يجب على الطفل تغطية البطاقة بالكلمة بالبطاقة باللون المطلوب في دائرة. هناك العديد من الاختلافات في اللعبة، ولكن الهدف هو اختيار الزوج المناسب.

بالنسبة للأطفال الذين لا يعرفون كيفية القراءة بعد، يمكنك اختيار ألعاب أخرى. إذا كان الطفل نشطا، فيمكنك لعب لعبة "القفز بالفرس". شروط اللعبة: يقوم الطفل بتسمية لونه المفضل. يقوم الوالد أو المعلم بإدراج أي لون، وعندما يُقال اللون المفضل، يجب على الطفل القفز إلى أعلى مستوى ممكن.

تحظى الألعاب عبر الإنترنت بشعبية كبيرة وستساعد في جعل عملية التعلم أكثر إشراقًا وتنوعًا. يمكن العثور على مجموعة من هذه الألعاب على الموقع الإلكتروني: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

فيديوهات تعليمية

يحب الأطفال الرسوم المتحركة وجميع أنواع مقاطع الفيديو الملونة. واستخدام مثل هذه الفيديوهات يجعل التعلم تجربة ممتعة ومفيدة للطفل. لا يوجد شيء أفضل من التعلم مع شخصياتك المفضلة:

تعلم الألوان مع Peppa Pig:

تعلم الألوان باللغة الإنجليزية مع Luntik

أغاني مضحكة - أغنية اللون

من المهم ليس فقط مشاهدة مقطع فيديو أو الاستماع إلى أغنية مع طفلك، ولكن أيضًا تعلم الكلمات الأساسية حول الموضوع.

تمارين لتعلم الألوان

طور اللغويون عددًا كبيرًا من التمارين لتسهيل تعلم الأطفال لأسماء الألوان. في الآونة الأخيرة، أصبح هذا النوع من المواد مطلوبًا بشكل كبير بين المعلمين وأولياء الأمور، نظرًا لأن اللغة الإنجليزية هي إحدى اللغات الأكثر انتشارًا في جميع أنحاء العالم. تتنوع تمارين حفظ الألوان في اللغة الإنجليزية، مع مراعاة الارتباط المباشر بمهارات التعرف على الكلام عن طريق الأذن (الاستماع)، وبناء السلاسل المنطقية، وتحسين مهارات الكتابة.

يعد تلوين الصور من قبل الطفل من أكثر الطرق فعالية ومتعة لتعلم أسماء الألوان باللغة الإنجليزية.

خيار التلوين:

  1. قم بتسمية اللون الذي تريد طلاءه على جزء من الصورة باللغة الإنجليزية.
  2. البديل هو كتب التلوين عبر الإنترنت باللغة الإنجليزية؛ غالبا ما توجد هذه التمارين في أقسام الألعاب باللغة الإنجليزية.

نوع آخر من التمارين الرياضية للأطفال هي وصفة معروفة لدى الكثيرين. هنا يمكنك كتابة اسم اللون باللغة الإنجليزية وتلوين الكائنات.
من المفيد دمج ما تعلمته سابقًا من خلال تمارين كتابية أو شفهية. على سبيل المثال، يمكنك أن تسأل طفلك الأسئلة التالية:

  • ما هذا؟ (ما هذا؟) - إنها قطة! (هذه قطة!) ما لون القطة؟ (ما هو لون القطة؟) - إنها بيضاء (إنها بيضاء).
  • ما هذا؟ (ما هذا؟) - إنها كرة! (إنها كرة!) ما لون الكرة؟ (ما هو لون الكرة؟) - إنها حمراء.

يحب العديد من الأطفال حل الألغاز، ويمكن بسهولة أن تتحول إلى مثل هذه الهواية تمرين مفيد. على سبيل المثال،

  • هذا اللون يدفئ العالم كله ويسمى... الأحمر!
  • لقد تذكرت إلى الأبد: أسود باللغة الإنجليزية - أسود.

سيكون من الأسهل تذكر الألوان باللغة الإنجليزية إذا قمت بحل لغز الكلمات المتقاطعة.


كيف تتذكر الألوان بسرعة باللغة الإنجليزية؟

  1. كرر أسماء الألوان بانتظام.
  2. أحط طفلك بالمعلومات المتعلقة بالزهور.
  3. التركيز على اللون - في المنزل، أثناء المشي، عند ارتداء ملابس الطفل.
  4. يتبع أنواع مختلفةتمارين لاستخدام كافة أنواع الذاكرة (البصرية، السمعية، اللمسية...).
  5. تحويل عملية التعلم إلى لعبة. سوف يتعلم الطفل المعلومات بشكل أفضل إذا تم تقديمها بطريقة مرحة.

للألوان أهمية كبيرة في حياتنا. فقط تخيل حياتك بدونهم ليوم واحد - العالمسوف تصبح رمادية وغير مثيرة للاهتمام - وسترى مدى حاجتنا إليها. وبمساعدة الألوان، فإنها تحدد جوانب الشخصية وسمات الشخصية في علم النفس! أما بالنسبة للغة الإنجليزية، كما هو الحال في جميع لغات العالم، فإن الألوان تستخدم في كل مكان لوصف الأشياء وحالتها؛ الناس ومظهرهم وبيئتهم وما إلى ذلك.

دعونا نلقي نظرة على الفروق الدقيقة الرئيسية في استخدام الألوان باللغة الإنجليزية، ونتوقف أيضًا ونتذكر بعض الاستثناءات والتعابير المثيرة للاهتمام المرتبطة بها.

ربما لنبدأ بالأساسيات ذاتها. من كلمة "لون" في اللغة الإنجليزية.

أيهما أصح: "اللون" أم "اللون"؟

يواجه بعض المبتدئين الذين يبدأون في تعلم اللغة الإنجليزية كلا الإصدارين من هذه الكلمة ويشعرون بالحيرة بشأن الخيار الصحيح أو المفضل. في الواقع، كلا الخيارين صحيحان!

اللونهي النسخة الأمريكية لونالمستخدمة في بريطانيا ونيوزيلندا. الخيار الثاني أكثر تقليدية وكلاسيكية. لا توجد اختلافات في النطق. لذلك، يمكنك الكتابة بأمان كما تريد.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة لكلا الصيغتين للكلمة "color/color":

  • ما هو لونك المفضل - ما هو لونك المفضل؟
  • الأطعمة التي تمر بعملية المصنع تفقد الكثير من لونها ونكهتها وملمسها. - الأطعمة التي تخضع للمعالجة الصناعية تفقد الكثير من اللون والرائحة والجودة.
  • كانت هذه الحديقة كتلة من الألوان. - كانت هذه الحديقة عبارة عن تجمع للزهور.

فيما يلي أمثلة لكيفية استبدال كلمة "لون":

  • لون/ظل/درجة ساطعة، داكنة، عميقة - ساطعة، داكنة، ظل/لون/نغمة عميقة؛
  • لون/ظل/درجة شاحبة ورقيقة - لون/ظل/نغمة شاحبة ومتطورة؛
  • لون/ظل فاتح/قوي/طبيعي - لون/ظل فاتح وغني وطبيعي.
مفردات
المرادفات الرئيسية لكلمة "اللون" هي:
الظل- الصبغة والظل
مسحة- لون النغمة
لون- الظل
مسحة- الظل

التعابير المثيرة للاهتمام مع كلمة "اللون":

  • ألوانك الحقيقية - وجهك الحقيقي، شخصيتك.
    لن يعرف الناس أبدًا ألواني الحقيقية. - لن يعرف الناس وجهي الحقيقي أبدًا.
  • بألوان متطايرة - جيد جدًا؛ بنجاح كبير ونتائج عالية
    سوف أجتاز اختبار اللغة الإنجليزية بنجاح كبير. - سأجتاز امتحان اللغة الإنجليزية بنجاح كبير.

الألوان الأساسية للغة الانجليزية

كما تعلمون، هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من الألوان، ولكن الألوان الرئيسية والأكثر استخدامًا هي ما يلي:

أحمر- أحمر
رمادي- رمادي
أزرق- أزرق
أزرق غامق- أزرق
أخضر- أخضر
أصفر- أصفر
لون القرنفل- لون القرنفل
البرتقالي- البرتقالي
بني- بني
أبيض- أبيض
أسود- أسود
البنفسجي- البنفسجي

للمزيد من وصف تفصيلييمكنك استخدام مجموعة كبيرة ومتنوعة من الألوان الموجودة باللغتين الإنجليزية والروسية:

ذهب- ذهب
فضة- فضة
العنبر- العنبر
أزور- الأزرق والأزرق
اللون البيج- اللون البيج
لون الجسم- لون اللحم
برونزية- البرونزية
شوكولاتة- شوكولاتة
المرجان- المرجان
ازرق- الدنيم
أرجواني- أرجواني
لؤلؤة- لؤلؤة
توت العُليق- توت العُليق
رمل- رملي
ثلج- سنو وايت
خمري- بورجوندي
ضوء البحر الأخضر- الزبرجد

أما بالنسبة للظلال، فإن تشكيلها باللغة الإنجليزية أمر بسيط للغاية. ما عليك سوى اتباع المخطط التالي وسيعمل كل شيء:

أخضر(أخضر) + ضوء(نور) = اخضر فاتح(اخضر فاتح)؛
أخضر + غامق(مظلم)= أخضر غامق(أخضر غامق).

  • لديها عيون خضراء داكنة جميلة جدا. - لديها عيون خضراء داكنة جميلة جداً.
  • هذا اللون الأخضر الفاتح يناسبك كثيرًا. - هذا اللون الأصفر الفاتح يناسبك جيدًا.
  • أود شراء هذه الستارة الخضراء. - أود شراء هذه الستارة الخضراء.

وإذا كان هناك أي شيء غير واضح، فسيكون معلمو مدرستنا سعداء بمساعدتك.

هناك أيضًا خيار لإضافة الكلمات ساطعو باهت:

اخضر فاتح- اخضر فاتح؛
أخضر باهت- أخضر باهت.

مفردات
لتناسب- اذهب، اقترب
ستارة- ستارة، ستارة
ساطع- ساطع
باهت- شاحب، مملة

استخدام الألوان في الجمل

هناك عدة خيارات:

يتم استخدام اسم اللون بعد الفعل

  • هذه اللوحة بيضاء. - هذه اللوحة بيضاء اللون.
  • يتميز هذا الكوب بلون أصفر لطيف. - هذا الكوب لونه أصفر جميل.

اللون بمثابة اسم

  • هذه اللوحة البيضاء جميلة - هذه اللوحة البيضاء جميلة.
  • تم شراء الكأس الصفراء أمس. - اشترينا الكأس الصفراء أمس.

اللون يأتي قبل الاسم الذي يصفه

  • هذه اللوحة البيضاء لي. - هذا الكأس الأبيض لي.
  • هذا الكأس الأصفر ينتمي إليه. - هذا الكأس الأصفر يخصه.

عبارات عن الزهور

تحتوي اللغة الإنجليزية الحديثة على عدد كبير من التعابير والتعبيرات المحددة. لا يمكن لأي متحدث أصلي الاستغناء عنها. وبالطبع، بالنسبة لجميع متعلمي اللغة الإنجليزية، ستكون فكرة رائعة إتقان بعض التعابير المتعلقة بالألوان.

أسود كالحبر- كئيب وكئيب
لتبدو زرقاء- تبدو حزين
مرة واحدة في القمر الأزرق- نادرًا جدًا، تقريبًا أبدًا
دونما سابق إنذار، على حين غرة، فجأة- الترباس من اللون الأزرق، بشكل غير متوقع
العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر- حسنا، حيث أننا لا نفعل ذلك
اليد الخضراء- شخص عديم الخبرة، مبتدئ في بعض الأعمال
لرؤية اللون الأحمر- اغضب، اغضب
فرصة ذهبية- فرصة عظيمة ورائعة لشيء ما
لإعطاء الضوء الأخضر- السماح بشيء ما
منطقة رمادية- لغز، عقبة

نكت باللغة الإنجليزية تتعلق بالزهور
ما هو الأسود والأبيض والأحمر في كل مكان؟
(جريدة!)

ماذا يحدث عندما ترمي قبعة بيضاء في البحر الأسود؟
(تصبح مبللة!)


(البطريق يتدحرج إلى أسفل التل!)

ما هو الأسود والأبيض، والأسود والأبيض، والأسود والأبيض؟
(حمار وحشي عالق في باب دوار!)

ما هو الأسود والأبيض، والأسود والأبيض، والأسود والأبيض؟
(دب الباندا يتدحرج إلى أسفل التل!)

كما هو الحال في الحياة، في اتصالاتنا اليومية، سواء باللغتين الروسية أو الإنجليزية، فإن معرفة الألوان ضرورية ببساطة. بدونهم، من المستحيل التعبير بشكل كامل عن كل ما تراه وتشعر به وتتخيله. تعلم شيئًا جديدًا ومثيرًا للاهتمام، وقم بتحسين نفسك، ولن تصبح حياتك أكثر إشراقًا وملونة فحسب، بل ستجد بالتأكيد "فرصتك الذهبية".

عائلة EnglishDom كبيرة وودودة.

غالبًا ما نواجه في الكلام الحاجة إلى وصف شيء ما: المباني والملابس والطعام والحيوانات وغير ذلك الكثير. من كل شيء علامات خارجية، قابلة للوصف، والأكثر وضوحًا هو اللون. ولهذا السبب من المهم جدًا معرفة الألوان باللغة الإنجليزية.

يمكن تقسيم جميع الألوان إلى ألوان عامة، نغمات أو صبغات، نصف صبغات أو شبه نغمات، وظلال.

الألوان الأساسية

عندما نتعلم الألوان باللغة الإنجليزية، يجب علينا أيضًا أن نتذكر نطقها، لأن هذا يؤثر على عضو حسي إضافي، وبالتالي يخلق صورة أكثر اكتمالًا للإدراك.

يوجد أدناه جدول يوضح الألوان باللغة الإنجليزية مع النسخ والنطق.

البديل الروسي لون النسخة الإنجليزية والنطق النسخ
أبيض 🔊 استمع إلى اللون الأبيض
أسود 🔊 استمع أسود
أحمر 🔊 استمع للون الأحمر
أزرق 🔊 استمع إلى اللون الأزرق الداكن
أخضر 🔊 استمع للأخضر
أزرق 🔊 استمع إلى اللون الأزرق
أصفر 🔊 استمع إلى اللون الأصفر [ˈyɛloʊ]
رمادي 🔊 استمع الرمادي
البنفسجي 🔊 استمع إلى البنفسج ['vaɪə.lət]
لون القرنفل 🔊 استمع إلى اللون الوردي
البرتقالي 🔊 استمع إلى اللون البرتقالي ['ɔrɪndʒ، 'ɒrɪndʒ]
بني 🔊 استمع للبني
أرجواني 🔊 استمع إلى اللون الأرجواني [ˈpɜrpəl]

استمع إلى النطق اسماء انجليزيةيمكن رؤية الألوان الأساسية في الفيديو.

الظلال والنغمات والنغمات النصفية

من أجل توضيح عمق اللون أو كثافته، يتم استخدام كلمات مثل عميق (عميق، مشبع)، فاتح (فاتح)، داكن (داكن)، شاحب (شاحب) وغيرها الكثير. على سبيل المثال:

  • الأخضر الداكن (الأخضر الداكن)
  • أحمر شاحب (أحمر شاحب)

ومع ذلك، هناك ظلال ونغمات أيضا أسماء مستقلة. هناك عدد كبير منهم. سنقدم القليل منهم فقط.

  • العنبر (العنبر)
  • أكوا (موج البحر)
  • الزبرجد (الزبرجد)
  • الرماد (الرماد الرمادي)
  • اللازوردية (اللازوردية)
  • البيج (البيج)
  • بيري
  • البرونزية (البرونزية)
  • برتقالي (بني فاتح)
  • بورجوندي (بورجوندي)
  • خشب قوي البنية (مصفر)
  • احترق (أحرق)
  • كاديت الأزرق (الرمادي الأزرق)
  • كامبريدج الأزرق (الأزرق الفاتح)
  • الكرز (الكرز الخفيف)
  • شارتروز (أخضر شاحب)
  • شارتروز (أصفر مخضر)
  • الكلور (الأخضر الفاتح)
  • الشوكولاته (الشوكولاته)
  • كلاريت (بوردو)
  • الكاكاو (لون الكاكاو)
  • النحاس (النحاس)
  • مرجاني (مرجاني)
  • ردة الذرة (ردة الذرة)
  • حرير الذرة (ظل الحرير)
  • كريم (كريم)
  • سماوي (أزرق مخضر)
  • الزمرد (الزمرد)
  • البور (أصفر فاتح)
  • الطوب الناري (الطوب)
  • الغابة الخضراء (الكاكي)
  • الفوشيه (الفوشيه)
  • العقيق (الأحمر الداكن)
  • أبيض شبحي (أبيض شبحي)
  • الذهبي (الذهبي)
  • المن (العسل)
  • الوردي الساخن (الوردي الدافئ)
  • النيلي (نيلي)
  • العاج (العاج)
  • اليشم (الأخضر المصفر)
  • الكاكي (الكاكي)
  • الخزامى (أرجواني شاحب)
  • الخزامى (الخزامى)
  • أحمر الخدود أفندر (أزرق مع لون أحمر)
  • ليمون (ليمون)
  • الجير (لون الجير)
  • لون الكبد (كستنائي غامق)
  • أرجواني (أرجواني)
  • أرجواني (أرجواني)
  • المارون (بورجوندي الداكن)
  • المصطكي (أصفر شاحب، لون المصطكي)
  • البنفسجي (البنفسجي)
  • مازارين (أزرق غامق)
  • النعناع (النعناع)
  • موري (أحمر غامق)
  • الأزرق الداكن (الأزرق الداكن)
  • جوزة الطيب (لون جوزة الطيب)
  • زيتون (زيتون)
  • الزيتون الأخضر - الزيتون الأخضر
  • المحار الأبيض (أبيض رمادي)
  • الخوخ (الخوخ)
  • لؤلؤة
  • البطونية (الأرجواني الداكن)
  • بيوتر (القصدير)
  • أرجواني الصورة (أرجواني فاتح)
  • الفستق (الفستق، اللون الأخضر)
  • البرقوق (البرقوق)
  • البرقوق (الأرجواني الداكن)
  • مسحوق أزرق (أزرق مع لون مسحوق)
  • اليقطين (لون اليقطين)
  • التوت (التوت)
  • بني وردي
  • الأزرق الملكي (الأزرق الملكي (الظل النقي والمشرق للأزرق))
  • الصدأ (الصدأ)
  • سرج بني (جلد بني)
  • سمك السالمون
  • رمل
  • زبد البحر (لون زبد البحر)
  • البحر الأخضر (البحر الأخضر)
  • فضي (فضي)
  • السماء الزرقاء
  • لائحة (الأزرق الرمادي)
  • أزرق دخاني (رمادي شاحب-أزرق)
  • الثلج (الثلج الأبيض)
  • ربيع اخضر
  • أزرق فولاذي (أزرق مع لون فولاذي)
  • الرمادي الصلب
  • تان (بني مصفر)
  • المدبوغة (البرونزية)
  • رمادي داكن (رمادي داكن)
  • أسمر مصفر (أصفر غامق)
  • تيرا كوتا (التيراكوتا)
  • الفيروز (الفيروز)
  • خمري (بورجوندي)
  • قمح

خصوصيات استخدام أسماء الألوان في الكلام

1. للإشارة إلى تغيير في اللون، استخدم الأفعال لتحويل أو للذهاب. على سبيل المثال: تحولت الأوراق إلى اللون الأصفر في الخريف - في الخريف تحولت الأوراق إلى اللون الأصفر؛ احمر من الغضب - احمر من الغضب.

2. إذا كانت هناك عدة صفات ذات صفات مختلفة تنطبق على الاسم، فغالبًا ما يتم ترتيبها بالترتيب التالي: التقييم أو الحكم أو الحجم أو العمر أو الشكل أو اللون أو المادة أو الجنسية. على سبيل المثال: قلم رصاص أزرق جيد - قلم رصاص أزرق جيد.

بمعنى مختلف

إن وجود كلمة تشير إلى اللون في الجملة لا يعني دائمًا أننا نتحدث عن نوع من الظل. الحقيقة هي أن العديد من التعبيرات المحددة باللغة الإنجليزية تستخدم رموز الألوان.ومن بينها على سبيل المثال ما يلي:

  • انظر باللون الأحمر (تغضب، تصاب بالجنون)؛
  • تكون خضراء حول الخياشيم (تبدو صحية)؛
  • ليلة بيضاء (ليلة بلا نوم)؛
  • القهوة البيضاء (القهوة مع الحليب)؛
  • أن تكون زرقاء (للكآبة)؛
  • وردي الكمال (قمة الكمال).

كل صياد يريد أن يعرف أين يجلس الدراج. وكل صياد للمعرفة يريد أن يعرفجميع الألوان والظلال باللغة الإنجليزيةلوصف الجمال الطبيعي الذي واجهه على طول طريقه. بعد كل شيء، كيف تريد أحيانًا أن تقول شيئًا مثل: "انظر إلى غروب الشمس الذهبي هذا، وهو يذوب خلف التلال الخضراء والزرقاء الشاحبة، ويلقي عليها آخر ومضات قرمزية..." باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال. لكن تنفلت من صدري تنهيدة وعبارة «السماء جميلة». ربما كنت تعرف بالفعل الأساسياتالألوان باللغة الإنجليزية، ولكن دعونا ننظر إلى هذه المسألة بشكل أعمق.

ألوان طيف قوس قزح باللغة الإنجليزية

اهربوا أيها الفتيات، أيها الأولاد في الأفق! (تشغيل، الفتيات، الأولاد قادمون! ) هذا - إحدى العبارات الخاصة المستخدمة لتذكر التسلسللون ov باللغة الإنجليزية. وهنا "ذاكرة" أخرى من هذا القبيل:ر إيتشارديا Fي أوركز افيب معركةأنا نالخامس العين (ريتشارد يورك أعطى المعركة عبثا). دعونا نسير على طول الطيف.

الألوان باللغة الإنجليزية مع النسخ والترجمة:

لقد واجهنا الآن بالفعل اختلافات ثقافية: ارتباك طفيف مع اللون الأزرق وغير مفهوم بالنسبة للناطقين باللغة الروسية "النيلي".

جاء نيوتن بفكرة إدراج النيلي في قوس قزح. لقد اتخذ كأساس له فكرة أنه بما أن هناك سبع نوتات موسيقية، فلا بد أن يكون هناك أيضًا سبعة ألوان في قوس قزح.نيلي- إنه لون أزرق عميق وغني يميل نحو اللون الأحمر. يرجى ملاحظة أن التركيز في الكلمة الإنجليزية يجب أن يوضع على المقطع الأول، وليس على الثاني، كما هو الحال في اللغة الروسية. في السابق، كان يتم استخلاص صبغة الطلاء النيلي من نبات يحمل نفس الاسم في الهند، ولهذا السبب يسمى هذا اللون أيضًا “الأزرق الهندي ».

لماذا يشار إلى "الأزرق" و "السماوي" بنفس الشيء؟ "الأزرق - ما هو اللونفي الحقيقة؟ إجابة: والأزرق والأزرق. في اللغة الإنجليزية لا توجد كلمات منفصلة للأزرق الفاتح والأزرق الداكن.

ترجمة اللون الأزرقيترجم إلى اللغة الإنجليزية كما أزرق فاتح (ضوء- ضوء).

اللون والظل واللون

"اللون" في اللغة الإنجليزية هو اللون (في النسخة الأمريكية هو مكتوب باللون).سيكون من السهل تذكر الكلمة إذا كنت قد أجريت إصلاحات من قبل. ربما تتذكر أن متاجر البناء تبيع صبغة خاصة تسمى القصدير، والتي تستخدم لتلوين الخليط، أي لإنشاء الطلاء الذي تحتاجه بالضبط.

بينما في اللغة الروسية نستخدم كلمة واحدة للدلالة على مجموعة متنوعة من نفس اللون -"الظل" باللغة الإنجليزيةويمكن التعبير عن ذلك بكلمتين- لونو الظل. الفرق هو أن الصبغة- هو الظل الذي يتم الحصول عليه بإضافة اللون الأبيض إلى اللون الأساسي والظل- أسود. وهذا هو، في حالة الصبغة، فإن الطلاء سيكون أخف وزنا، الباستيل، في حين يضيف الظل عمقا.

لا يتضمن الجدول أعلاه أسماء العديد من الألوان، والتي، مع ذلك، تستخدم بنشاط في الكلام اليومي.

تستخدم بشكل متكررالألوان الإنجليزية مع الترجمة إلى اللغة الروسية:

الأسود: ما هو لونه؟بالطبع أسود. في اللغة الإنجليزية، كما هو الحال في بلدنا اللغة الأم، يرتبط بشيء سيء، شرير. على سبيل المثال، للشخص الذي فعل شيئا سيئا لك، يمكنك أن تقول: "روحك سوداء مثل الليل "(روحك سوداء كالليل)."

و هنا خروف أسود (خروف أسود) - هذا ليس بالضرورة شخصًا سيئًا، لكن الموقف تجاهه، بعبارة ملطفة، ليس جيدًا جدًا.خروف أسود - هذه لغة تصف المنبوذ، "الخروف الأسود"، الشخص الذي لا تقبله بيئته:

أنا الخروف أسودمن الأسرة لأنني أحصل على درجات سيئة (أنا "الخروف الأسود" في الأسرة لأنني أحصل على درجات سيئة).

للابتزاز - كلمة أخرى ذات دلالة سلبية، والتي تحتوي علىأسود. يعني: ابتزاز شخص ما، للحصول على المال بالتهديد بشيء ما.

صديقي الحميم السابقابتزازانا (بلدي صديقها السابقابتزتني).

في كلتا الحالتين أبيض , ما هذا اللون الأمل والخير والنقاء! حتى الكذبة لو كانت بيضاء- كذبة بيضاء - ليس مخيفًا جدًا، نوع من "الكذبة البيضاء" حتى لا تزعج المحاور، أو حتى مجاملة:

تبدو... امم... جيد في هذا الفستان! - أوه، من فضلك، لا تخبرأبيض يكذب! (تبدو... اه... جيد في هذا الفستان! - أوه، من فضلك لا تخدعني/تريحني!)

وبالحديث عن المحتوى العاطفي، تجدر الإشارة إلى أن كلمة "أبيض" يمكن أن تصف الخوف. يبدو الشخص الخائف شاحبًا، ولهذا السبب توجد في اللغة الروسية تعبيرات مثل "أبيض من الخوف"، "أبيض كالورقة". في اللغة الإنجليزية هناك مصطلح: "ابيض كالورقة" (أبيض، مثل ورقة).

على الرغم من أن الشخص الخائف فجأة يبدو "أبيضًا كالورقة"باستمرارالشخص الذي يخاف من شيء ما، شخص جبان- هذا ذو بطن أصفر رجل. حرفياً، لديه "بطن أصفر" (بطن- بطن).

ما هو اللون الذي تعتقد أنه يستخدم لوصف شخص غاضب؟ وماذا عن المحرج الذي يسيل دمه في وجهه من الخجل؟ بالطبع هذا واحدلون - الأحمر والإنجليزيةاللغة لديها في ترسانتها تعبيرات مثل "الحمراء في وجهه " و " للحصول على (يكون، بدوره) أحمر " تحليل الأمثلة:

هومباشرةتحول للأحمر ، وكنت أعلم أنه كان محرجًا. (احمر خجلا على الفور وأدركت أنه كان محرجا)

تحولت أولغاالحمراء في وجهه بغضب. (احمر خجلا أولغا من الغضب).

لون القرنفل تستخدم عند الحديث عن الصحة والرفاهية. أغنية واحدة تحتوي على الكلمات:

استمتع
بينما كنت لا تزالسليم صحيا
(استمتع بينما تسمح صحتك بذلك).

سليم صحيا يعني في حالة جيدة، شابة، صحية. هذا ارتباط مباشر بلون البشرة.

أن تكون مدغدغة الوردي - "أن تكون سعيدًا"، "أن تكون سعيدًا جدًا". تُترجم هذه العبارة حرفيًا إلى "أن تكون مدغدغًا باللون الوردي".

انا كنتزهري مداعب للقاء مطربي المفضل. (كنت سعيدًا بلقاء مطربي المفضل).

وأما اللون الأخضر فهو لون الحسد والغيرة. في اللغة الإنجليزية يمكنك أن تكون "أخضر مع الحسد"- أن يكون/يتحول غيور.

أيضا، عندما كنتأخضر، هذا يعني أنك جديد على شيء ما، وليس لديك الخبرة الكافية. لدى اللغة الروسية أيضًا هذا المعنى للون الأخضر:شاب- أخضريا.

لكن اللون الأخضر هو أيضًا لون الفرصة واحترام الطبيعة.

لإعطاء الضوء الأخضر (إعطاء الضوء الأخضر) يعني الموافقة على شيء ما، وإعطاء الفرصة للقيام بشيء ما.

الاقتصاد الأخضر - هذا هو الاقتصاد الذي يأخذ في الاعتبار المتطلبات البيئية.

إعادة التدوير جزء مهم من الاقتصاد الأخضر (إعادة التدوير - وهذا جزء مهم من اللون الأخضر » اقتصاد).

الآن حول اللون الازرق بالانجليزي.أزرق - لون الحزن و الموسيقى الحزينة تسمىالبلوز. من الغريب أنه في الآونة الأخيرة في اللغة الروسية لم يكن اللون الأزرق مشحونًا عاطفياً، حسنًا، الأزرق والأزرق، لون السماء والبحر، ما الذي يدعو للحزن؟ ولكن لدينا أغنية "لون المزاج"- الأزرق"، وانتشرت هذه العبارة بالوسوم عبر الإنترنت. الآن يمكننا أيضًا أن نعلن بكل فخر أن لدينا فهمنا الخاص للون الأزرق كمزاج.

- لماذا انتالشعور بالكآبة ماشا؟

- لم أتعلم اللغة الإنجليزية مؤخرًا.

- لماذا أنت حزينة، ماشا؟

- لقد تخليت مؤخرًا عن اللغة الإنجليزية.

مشحونة عاطفيا والكلمةالرمادي: ل أي لون إذا لم يكن اللون الرمادي، فهل سيعبر عن الملل والحزن والطقس الممطر والمزاج السيئ؟

يوم رمادي- يوم كئيب

و أيضا رمادي - إنه ذو شعر رمادي. شعر رمادي- شعر أبيض.

هناك نوعان من التهجئة المحتملة:رماديو رمادي. الأول أكثر شيوعًا في الولايات المتحدة الأمريكية، والثاني- في البلدان الأخرى الناطقة باللغة الإنجليزية.

دقة الألوان: الظلال، التدرجات، متعدد الألوان

تخيل أن لديك قطعة من العنبر في يديك. يومض ظلال مختلفةومن الصعب القولالبرتقالي أو الأصفر، أيهما اللون السائد. في اللغة الروسية نقول: أصفر برتقالي، أي. يضيف-Oواكتب الجزء الثاني بواصلة. في اللغة الإنجليزية نضيف لاحقة-عش:

أصفرالعش برتقالي - برتقالي مصفر.

العنبر برتقالي مصفر. (العنبر برتقالي مصفر).

الاستثناءات:

  • في كلمة محمر حرف d مضاعف
  • أسود أسود)- لم يتغير

بالمناسبة الكلمة ذاتها "العنبر" - أيضا اللون، ترجمته- العنبر. على الرغم من أنه من المرجح أن يكون الظل.

إن التناظرية لـ "الأبيض والأسود" الروسي هو "أبيض وأسود". كما ترون، يتم استخدام حرف العطف "و"، ولكن شكل الكلمات يبقى دون تغيير.

إذا كنت بحاجة للتعبير عن التدرج- سواء كانت النغمة أفتح أو أغمق أو أكثر ثراءً، تأتي الكلمات للإنقاذضوء (ضوء)، مظلم (مظلم) و ساطع (ساطع). على سبيل المثال، وردي فاتح - لون الوردي الفاتح والأبيض الوردي.

ممل - ممل؛

باهت - باهت.

الألوان والظلال باللغة الإنجليزيةكما هو الحال في العديد من اللغات الأخرى، غالبًا ما تأتي من أسماء النباتات والأحجار والمعادن وكل ما يحيط بنا. لونفضة - هذه "فضية"ذهبي - "الذهبي"، أرجواني اللون باللغة الإنجليزيةسوف " أرجواني "، مثل النبات المقابل، ووظيفة محترمة - لون البرقوق لأن البرقوق- هذا هو البرقوق.

المزيد من الأمثلة على الظلال الطبيعية:

على الأرجح، أنت نفسك سوف تخمن المعنى إذا التقيتالألوان، الترجمة والذي يتزامن مع أسماء النباتات والمواد الطبيعية الأخرى.

على سبيل المثال، ترجمة اللون الأرجوانييترجم إلى اللغة الإنجليزية كما البنفسجي والذي يتطابق مع اسم النبات (البنفسجي). صحيح أن "البنفسجي" لا يستخدم كثيرًا مثل "الأرجواني" اليومي. الأشخاص الذين ليس لديهم معرفة محددة بالألوان سيطلقون على هذا اللون أي ظل بين الأزرق والأحمر. قد يقولون "أرجواني مزرق" أو "أرجواني وردي" إذا أرادوا الخوض في مزيد من التفاصيل.

إدراك اللون- إنه شيء شخصي. هناك قافية قديمة تقول أن البنفسج لونه أزرق!

الورود حمراء
زهرة البنفسج لونها أزرق
السكر حلو
حتى أنت.

(الورود حمراء، والبنفسج أزرق، والسكر حلو، مثلك تمامًا)

المؤلف يخطئ قليلاً ضد الحقيقة، لأنهالبنفسجي هو البنفسجي،أو أرجواني. المشكلة هي أنه لا قافية كذلكأزرقولهذا السبب تحول البنفسج إلى اللون الأزرق.

ويمكنك استخدام الأسطر الأولى من هذه القصيدة لتقول شيئًا واضحًا، مثل:

الورود حمراء
زهرة البنفسج لونها أزرق
أنا أستمتع بتعلم اللغة الإنجليزية
وآمل أن تفعل ذلك أنت.

مرحبا عزيزي المستخدم!

في هذه المقالة سوف نقوم بتوسيع مخزوننا كلمات انجليزية، موضوع شائع الاستخدام مثل "".

من الواضح أن وصف أي أشياء أو ظواهر بدون ألوان زاهية أمر ممل وغير مثير للإعجاب. لذلك، سوف نتعلم أو نحسن مثل هذا الموضوع الضخم ونوسع نطاقنا التوافقي لتأليف عبارات إنجليزية جديدة دون ضغوط غير ضرورية.

أولاً، دعونا نفكر ونتذكر: ما هي الألوان التي نستخدمها غالبًا باللغة الروسية؟ نعم، ليس هناك الكثير منهم. فقط بعض الأشياء التي نستخدمها دون تفكير في الكلام اليومي: الأحمر والأزرق والأصفر والأخضر والأسود والأبيض والرمادي والبرتقالي والبني والأزرق والأرجواني والوردي (ربما لم أضف شيئًا).

نحن، كأشخاص، لدينا العادة الصحيحة المتمثلة في تبسيط كل شيء، وبالتالي لا نحتاج في كثير من الأحيان إلى تعقيد كل شيء والقول، على سبيل المثال، أن هذا الكائن ذو لون فحمي. على الأرجح سنقول أن هذا العنصر هو مجرد "رمادي" وأكثر ما يمكن إضافته هو ظل هذا العنصر وهذا كل شيء!

السكان الأنجلو أمريكيون هم نفس الأشخاص مثلنا، كما أنهم لا يحبون تعقيد أي شيء، لذلك يكفي معرفة قاعدة معينة من الألوان، وكذلك الظلال. ودراسة هذا لن تكون مهمة كبيرة بالنسبة لنا، لأنه تم إرجاعها مرة أخرى مدرسة إبتدائيةالمدارس.

الألوان باللغة الإنجليزية

اللون (روسي) اللون (الإنجليزية) النسخ مثال
1 أحمر أحمر [أحمر] سيارة حمراء
2 أزرق أزرق [أزرق:] قلم ازرق
3 أصفر أصفر ['جيلو] اللؤلؤة الصفراء
4 أخضر أخضر [ابتسامة] تفاحة خضراء
5 أسود أسود [أسود] معدن أسود
6 أبيض أبيض [انتظر] ثلج ابيض
7 البرتقالي البرتقالي ['ɔrindʒ] الشمس البرتقالية
8 بني بني [براون] شجرة بنية
9 البنفسجي أرجواني ['pə:pl] سماء الليل الأرجواني
10 لون القرنفل لون القرنفل [لون القرنفل] تي شيرت وردي
11 رمادي رمادي [رمادي] النمط الرمادي

هذه هي الألوان التي يجب أن تعرفها بطبيعة الحال. ومن المفيد أيضًا وضعها موضع التنفيذ. كما رأيت في عمود "المثال"، فإننا ببساطة نضع ألواننا أمام الأشياء ونحصل على عبارات جاهزة. يمكن دمج هذا للتعبير عن أفكارك بشكل أكثر وضوحًا.

بالنسبة لأولئك الذين يتذكرون المعلومات الرسومية بشكل أفضل، تخيلوا الألوان الإنجليزيةفي شكل رسومي:

يمكنك أيضًا تغيير الألوان نفسها باستخدام أداة العطف المساعدة "و" أو بدونها:

  • الأحمر والأصفر – الأحمر والأصفر.
  • فيلم أبيض وأسود – فيلم أبيض وأسود;
  • سترة صفراء-خضراء – سترة صفراء-خضراء؛

ظلال باللغة الإنجليزية

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك إضافة عدة ظلال إلى كل هذا للحصول على وصف أكثر تفصيلاً:

  • مظلم – مظلم. مثال: سيارة حمراء داكنة، لون أخضر داكن.
  • ضوء خفيف. مثال: سماء زرقاء فاتحة، قلم رصاص بني فاتح.
  • شاحب - شاحب. مثال: جلد أصفر شاحب، صبغة بنية شاحبة.
  • مشرق - مشرق. مثال: الدم الأحمر الساطع، الأفسنتين الأخضر الساطع.
  • عميق – عميق (يعني مظلم). مثال: شيء وردي غامق (شيء وردي غامق)، شعر رمادي غامق (شعر رمادي غامق).
  • خافت - خافت. مثال: ضوء أبيض خافت، كريستال أرجواني خافت.

هذا هو الأساس الذي يجب أن تعرفه لكي تفهم "ماذا وكيف".

ولكن أيضًا، بالنسبة للمستخدمين الأكثر تقدمًا، هناك العديد من الألوان التي يمكن استخدامها باللغة الإنجليزية:

اللون (روسي) اللون (الإنجليزية) نطق
1 العنبر العنبر أمبا
2 اليانسون اليانسون اليانسون
3 مشمش مشمش مشمش
4 زبرجد زبرجد زبرجد
5 أزور أزور asyoa
6 اللون البيج اللون البيج شارة
7 برونزية برونزية برونزية
8 شوكولاتة شوكولاتة شوكولاتة
9 نحاس نحاس شرطي
10 ردة الذرة ردة الذرة يعقد
11 كريم كريم كريم
12 زمرد زمرد زمرد
13 ذهب ذهب ذهب
14 النيلي النيلي النيلي
15 الكاكي الكاكي كاكي
16 أرجواني أرجواني أرجواني
17 جير جير جير
18 أرجواني أرجواني أرجواني
19 الأزرق الداكن القوات البحرية القوات البحرية
20 زيتون زيتون زيتون

هذا كل ما أردت قوله في الموضوع " الألوان والظلال باللغة الإنجليزية" لتلخيص ذلك، أود أن أشير إلى أن تعلم وحفظ جميع الألوان الجديدة قد يكون جيدًا، ولكنه ليس فعالاً جدًا. الممارسة هي أكثر أهمية بكثير! يكفي استخدامها في اللغة المنطوقة لتطوير خوارزمية معينة للجمع بين مجموعات "اللون + الكائن" وبعد ذلك، بعد الممارسة الجيدة، ستتمكن دون توتر من استخدام كل هذا على مستوى الأتمتة.

 


يقرأ:



لماذا يحلم الناس في حالة سكر: تفسير النوم إذا كنت تحلم برجل مخمور

لماذا يحلم الناس في حالة سكر: تفسير النوم إذا كنت تحلم برجل مخمور

إذا شعرت بالسكر في الحلم فهذا يعني أنك في الحياة ستكون في مزاج تافه ولن تواجه أي شيء خاص...

لماذا تحلم بكي الورقة بالمكواة؟

لماذا تحلم بكي الورقة بالمكواة؟

إذا رأيت نفسك في الحلم تقوم بكي الملابس، فإن هذا في الواقع ينذر بالتدفق الهادئ لجميع الشؤون والانسجام والنظام في الأسرة، إذا كانت المكواة...

جرس المنفى جرس أوغليش

جرس المنفى جرس أوغليش

تقع مدينة أوغليش في الجنوب الغربي من منطقة ياروسلافل على الضفة شديدة الانحدار لنهر الفولغا. هنا يأخذ النهر منعطفًا حادًا ويتحول إلى زاوية حادة، وبالتالي...

الأساطير الحضرية: جسر أنيشكوف، الخيول، كلودت لماذا توجد خيول على جسر أنيشكوف

الأساطير الحضرية: جسر أنيشكوف، الخيول، كلودت لماذا توجد خيول على جسر أنيشكوف

أحد الجسور الأولى والأكثر شهرة في سانت بطرسبرغ هو جسر أنيشكوف. من بين المعابر الثلاثة التي تعبر شارع نيفسكي بروسبكت، الجسر فوق فونتانكا مع...

صورة تغذية آر إس إس