Kao i u ruskom, glagoli u njemačkom imaju oblike sadašnjeg, prošlog i budućeg vremena. Oni su konjugirani, tj. promjena osoba i brojeva, u skladu sa temom.

Njemački glagoli formiraju sadašnji oblik od infinitivne osnove* dodavanjem sljedećih završetaka:

*Infinitiv je osnovni, izvorni oblik za sve glagole u kojima se pojavljuju u rječniku (na primjer, kommen - doći; machen - učiniti, itd.). U infinitivu glagoli odgovaraju na pitanje "šta da radim?" i sastoje se od osnove i sufiksa -en(komm -en; mach -en).

Treba napomenuti da se zbog lakšeg izgovora može pojaviti samoglasnik između osnove i ličnog završetka -e-(du antwort-e-st; er bild-e-t). Svi nemački glagoli sa osnovom -s, -ß, -z u 2. licu jednine drugi se ne pojavljuje s i stoga su 2. i 3. lice isto (du sit zt, sedi zt).

Kao što se vidi iz tabele, neke lične zamenice se međusobno poklapaju (sie - ona i sie - oni), pa se, dakle, samo po ličnom završetku može razlikovati sie schreibt (ona piše) od sie schreiben (oni pišu) . Oblik ljubaznog obraćanja piše se velikim slovom (Sie) i razlikuje se po tome što se koristi kada se „vi“ obraća i jednoj osobi i više osoba. Učtivi oblik Sie u usmenom govoru potpuno se poklapa sa sie - "oni", ali sie - "oni", naravno, ne koristi se prilikom obraćanja. Ihr - "vi" se koristi samo kada se obraća više osoba, ako bi se govornik obraćao svakoj pojedinačno "vi".

Vježba 1. Označite a) koji se lični nastavci mogu dodati korenu glagola u sljedećim rečenicama:

1. Ich erzähl- von meinem Studium. 2. Meine Mutter arbeit- in einer Fabrik. 3. Deine Eltern kommmorgen. 4. Sie geh-heute ins Kino.

b) koje se lične zamjenice mogu koristiti umjesto izostavljanja u sljedećim rečenicama i kako će se promijeniti značenje rečenice:

1…. verstehen gut Deutsch. 2. Lebt… u Minsku? 3. Wie heißt...?

Posebni slučajevi tvorbe ličnih oblika glagola u prezentu

1. Konjugacija njemačkih glagola sein, haben, werden

Glagoli sein, haben, werden su najčešće korišteni u njemačkom jeziku bez njih je nemoguće voditi ni najjednostavniji razgovor. Njemački glagoli sein, haben, werden imaju posebne lične oblike u prezentu. Ove forme se moraju naučiti napamet. Ali upotreba ovih glagola ima niz karakteristika:

Glagol sein (biti, pojaviti se)

U ruskom se glagol „biti, pojaviti se“ u sadašnjem vremenu obično izostavlja i koristi se samo u rijetkim slučajevima, obično u književnom stilu govora (usp.: Vavilov je najveći uzgajivač). U njemačkom se glagol sein nikada ne izostavlja.

Na primjer:

On je mlad. - Er ist jung.
Je li on tvoj prijatelj? (Je li on tvoj prijatelj?) - Ist er dein Freund?

Dakle, u njemačkoj rečenici uvijek mora postojati predikat glagola; ako nema drugog glagola, to znači, umjesto predikata trebate koristiti glagol sein u odgovarajućoj osobi i broju (tj. bin, ist, sind, itd.).

Vježba 2. Navedite koja od sljedećih poruka na njemačkom zahtijeva upotrebu glagola sein:

1. Nastavnik se pojavljuje u učionici nakon što zazvoni zvono. 2. Sada smo studenti. 3. Moj rodni grad je mali. 4. Učenik Petrov nije bio na nastavi već tri dana. 5. Grad Orel je rodno mesto Turgenjeva.

Imajte na umu da se kod subjekata das, es, wer, was, glagol sein slaže u broju ne s subjektom, kao obično, već s imenicom koja slijedi iza glagola sein.

Na primjer:

Das ist mein Institute.
Das sind meine Freunde.
Was sind deine Eltern von Beruf?

Vježba 3. Navedite koji oblik glagola sein treba koristiti kada prevodite sljedeće rečenice na njemački:

1. Ovo je vrlo dobar novi udžbenik biologije. 2. Da li su srećni? 3. Gdje su sada tvoji školski drugovi? 4. Student sam 1. godine. 5. Ko su vaša braća? 6. Danas je kod kuće.

Glagol haben (imati)

Glagol haben se koristi šire od ruskog glagola „imati“.

On Ima prijatelji u Omsku.
On postoje (dostupni su) prijatelji u Omsku. Er šešir Freunde u Omsku.

Kao što se vidi iz ovih primjera, u ruskom jeziku postoje dvije konstrukcije za prenošenje istog sadržaja (sa i bez glagola “imati”). U njemačkom se koristi samo prva konstrukcija, tj. sa glagolom haben.

Obratite pažnju na polisemiju oblika „je“ u ruskom jeziku.

Kod Valje Tu je brat (= dostupno). Walja šešir einen Bruder.
Valya ( je = je) - Olegova sestra. Walja ist Olegs Schwester.

Vježba 4. Navedite koju ćete od sljedećih poruka na njemačkom jeziku koristiti: a) glagol sein, b) glagol haben:

1. Ovaj film ima vrlo zanimljiv kraj. 2. Sada ste student. 3. Danas imam vremena. 4. Ovdje sam već dva mjeseca. 5. Djeca treba da jedu više povrća i voća.

Glagol haben je po značenju susedan bezličnoj frazi es gibt (ima, ima, ima). Fraza es gibt je neophodna kada je potrebno saopćiti da negdje nešto postoji (postoji), nalazi se, sadržano.

Na primjer:

U Moskvi dostupan mnogi univerziteti. - U Moskvi gibt es viele Hochschulen.

Razlika između bezlične cirkulacije es gibt od glagola haben da li je to glagol haben se povezuje sa određenom osobom (neko ima nešto; neko ima nešto), i promet es gibt bound ne sa licem, nego c mjesto (negdje, na nekom mjestu postoji nešto).

Moj prijatelj ima puno knjiga. Mein Freund šešir viele Bücher.
U našem gradu postoji tri pozorišta. In unserer Stadt gibt es Drei Theater.
Ovdje je slobodna publika? Gibt es hier ein fries Zimmer?
Jedi mnogo prelepih gradova na zemlji. Es gibt viele schöne Städte auf der Erde.

Kao što se može vidjeti iz primjera, komponente bezlične cirkulacije es gibt mogu mijenjati mjesta, ali gibt uvijek treba da se pojavljuje na mjestu predikata.

Vježba 5. Navedite koja od sljedećih njemačkih rečenica nedostaje: a) fraza es gibt; b) glagol haben:

1. … du eine große Familie? 2. Mein Vater... viele Freunde. 3. Unsere Hochschule...vier Faculty. 4. Mathematik… ein sehr schweres Fach. 5. U unserer Studentengruppe...gute Sportler. 6. An unserer Hochschule… vier Faculty.

Zato zapamtite razliku:

Ovo ( Tu je) njegov automobil. Das ist sein Auto.
On Tu je auto. Er šešir ein Auto.
Tamo (na farmi, itd.) Tu je automobili. Dort (im Betrieb usw.) gibt es Autos.

Želio bih napomenuti da je na stranici većina riječi i kartica za učenje predstavljena na engleskom jeziku, i to nije iznenađujuće, jer se engleski uči više nego francuski, španski i drugi jezici. Ali danas sam spreman predstaviti novi izbor glagola, doduše na njemačkom.

Nije iznenađujuće što u engleskom i njemačkom jeziku postoje nepravilni glagoli. Na engleskom je , na njemačkom je Starke Verben. Kao što ste možda pretpostavili, samo ih trebate naučiti kako ne biste imali problema u budućnosti. Već možemo pronaći nepravilne engleske glagole na web stranici, a vi ćete u ovom postu pronaći jake nemačke glagole.

Koliko nemačkih jakih glagola postoji? Nemoguće je dati tačan odgovor na ovo pitanje, jer svaki jezik ima zastarjele oblike, i obrnuto. Zašto bismo proučavali drevne riječi i izraze, jer jezik također ima tendenciju da se ažurira tokom vremena. Pripremio sam listu najčešće korištenih jakih glagola u njemačkom jeziku. Možete učiti i ne plašiti se da se takav glagol više ne koristi u modernom njemačkom.

Hajde da pogledamo naš sto se zove “Lista glagola jake konjugacije”(vidi dolje). Imamo 4 kolone:

— Infinitiv
— Präsens
— Nesavršeno
— Partisip II

Svi znamo šta znače (ako ne, onda pređite na učenje osnova). Stoga sam odlučio da ne uključim obrazac u rječnik za Lingvo Tutor Präsens iz jednostavnog razloga što ćemo morati da ukucamo previše reči bilo na PDA ili na kompjuteru. I oblik Präsens ne smatra se vrlo problematičnim na njemačkom.

Ne budite pohlepni u komentarima, napišite šta mislite o izboru!

Spisak glagola jake konjugacije

U ovom članku nećemo predstavljati bezbroj tabela, nema sumnje da su korisne, ali za većinu učenika su zamorne i stvaraju utisak da je nemačka gramatika teška samo za „pametne ljude“.

Stoga, ovdje ćemo vam reći tačku po tačku i jednostavnim jezikom, sve što trebate znati o konjugaciji njemačkih glagola da biste započeli.

Konjugaciju glagola u njemačkom jeziku prate promjene u:

1. Osobe (ja, ti, ti, mi, on, ona, oni).
2. Brojevi (jednina, množina).
3. Vremena (sadašnjost, prošlost, budućnost).

Glagoli se u ruskom jeziku mijenjaju na isti način, tako da nas takva raznolikost ne treba iznenaditi. Dovoljno je da se upoznate sa tačno kakvim oblicima daje konjugacija nemačkih glagola.

Da biste konjugirali, morate odrediti početni oblik njemačkog glagola:

Ako se na ruskom završava na "-t" (dela t, kuvar t, trčanje t), tada je na njemačkom “-en”.

mach en- -uraditi,

koch en- pripremiti,

heß en- poziv,

lauf en- trči.

Da biste formirali drugi oblik glagola, morate ispustiti -en i dodati novi završetak korenu.

Prva osoba - ja i mi

Vrlo je jednostavno: ako govorite samo o sebi, dodajte lakonski završetak "-e" na osnovu, ako niste sami, onda završetak "-en".

Ja - Ich mach e,

Mi radimo - Wir mach en.

Kao što vidite, u prvom licu množine oblik glagola se suštinski ne mijenja. Ista je kao i početna.

Druga osoba - ti i ti

To je druga osoba koju koristimo kada se nekome obraćamo. Ovdje je sve obrnuto, iz nekog razloga zaslužuje jednostavniji završetak. A ako se obraćate jednom sagovorniku, onda ukrasite osnovu riječi cvjetnim "-st". uporedi:

- Du mach st,

Vi radite - Ihr mach t.

Treća osoba - on, ona, oni

Za treće lice koriste se dva završetka: “-t” (jednina), “-en” (množina).

On radi - Er mach t,

Ona radi - Sie mach t,

Oni rade - Sie mach en.

Kao što vidite, ovdje se oblik množine glagola također ne razlikuje od početnog.

Pamtiti sve ove završetke je takođe teško jer se ponavljaju. Zapravo, za formiranje 7 glagolskih oblika koriste se samo četiri završetka: “-e”, “-en”, “-st”, “-t”.

U ovom trenutku mnogi ljudi imaju logično pitanje: da li se osnova riječi (mach-, koch-, heiß-, lauf-) zaista ni na koji način ne mijenja kada se konjugiraju njemački glagoli? Uostalom, to često uključuje promjenu osnove (nije i to, nisam G y)?

Konjugacija njemačkih glagola: suptilnosti

Zaista, u njemačkom jeziku postoje posebni slučajevi promjene. Obratite pažnju na glagole koji se završavaju na suglasnik koji duplira završetak. Kako, na primjer, konjugirati riječ biet hr (ponuditi), jer dodati u bazu biet završetak "-t" je teško moguć? Kako pravilno napisati "predlažete"?

U tim slučajevima, završetak je razrijeđen slovom "-e".

Ihr biet t- ne, ne pišu tako.

Ihr biet et- ovo je prava opcija.

Ovo pravilo vrijedi i za druge riječi koje će sa standardnim završecima zvučati disonantno, na primjer, begegn hr (upoznati). Njena stabljika se završava na -n. Slažem se, izgovor -nt nije tako lako. I u ovom primjeru postoji još jedan suglasnik ispred kompleksa -n, pa se ispostavilo da je "-gn". Tako bi, bez razvodnjavanja, rečenica "Upoznali ste" izgledala ovako:

Ihr bege gnt

Tri suglasnika u nizu su preteška za izgovor, a osim toga, riječ je uobičajena i očito zaslužuje da se lako izgovori. Stoga će biti tačno:

Ihr begegn et

Nepravilni glagoli

Konjugacija glagola u ruskom jeziku često se javlja s alternacijom u korijenu. Na primjer, By zaostajanje at-po kućica to. Nemački takođe ima nepravilne glagole, čija konjugacija uključuje promenu samoglasnika u korenu, pored dodavanja završetka.

Ove glagole je zaista lakše razumjeti u tabelama – držite ih pri ruci. Činjenica je da se najčešće koriste nepravilni glagoli. Stoga, iako ih je potrebno znati napamet, ne biste trebali trošiti previše vremena na njihovo trpanje. Čitajte više, analizirajte, prevodite originalne tekstove, provjeravajući tabele nepravilnih glagola. Ponavljat će se dovoljno često kako biste ih mogli naučiti bez poteškoća, a da se istovremeno upoznate sa strukturom, vokabularom i drugim aspektima njemačkog jezika.

Najvažniji nepravilni glagoli su sein- biti, haben- imati, werden- postati. Njihovu konjugaciju morate naučiti napamet, što također ne uzrokuje posebne poteškoće, jer se ovi glagoli koriste i samostalno i kao pomoćni (u raznim složenim oblicima glagola), a vrlo često se nalaze u svim zadacima na njemačkom jeziku.

Nakon što temeljno naučite konjugirati glagole u sadašnjem vremenu i naučiti kako koristiti njihove različite oblike, posebnosti konjugiranja njemačkih glagola u prošlom i budućem vremenu neće vam se činiti teškim.

Nemačke (njemačke) glagole (glagole) karakterizira konjugacija - promjena brojeva i lica, koju karakterizira dodavanje odgovarajućih ličnih završetaka glagolskoj osnovi. Pogledajmo oblik vremena Präsens, koji se koristi u jeziku za izražavanje radnji ili stanja u sadašnjem ili budućem vremenu.

Nisu svi jaki (nepravilni) i slabi (pravilni) glagoli. su skriveni u njemu. jezik je isti. Za razliku od slabih glagola, jaki glagoli mogu mijenjati korijenske samoglasnike tokom konjugacije. Slabo glagol i jaka bez naizmjeničnih samoglasnika, korijeni se konjugiraju na isti način u Präsensu. Ovdje trebate obratiti pažnju samo na sljedeće male nijanse:

• ako se na kraju glagolske osnove nalaze slova –t, -d, kao i kombinacije -dm, -gn, -ffn, -tm, onda se pri dodavanju završetka u osnovi pojavljuje dodatni samoglasnik –e između njih;
• ako se na kraju glagolske osnove nalaze slova –z, -ß, –s, kombinacije –ss, -tz, onda –s u jednini (jednini) drugog lica i glagol se izostavlja. poprima završetak –t;

Na primjer:

• jaki glagoli koji pokazuju promjenu vokala u korijenu (u drugom i trećem licu jednine: padež (1) e => i / ie; padež (2) au / a => äu / ä - primiti umlaut) sa završno slovo osnove t ne dobijaju vezni samoglasnik e u jednini. h i ne dobijaju završetak u trećem licu jednine; u drugom licu množine takvi glagoli. ne mijenjajte korijenske samoglasnike i primajte dodatni samoglasnik e na isti način kao redovni glagoli, na primjer:

Najvažniji njemački glagoli, koji se pored uobičajenih slučajeva upotrebe u svom značenju koriste i kao pomoćni - sein, werden, haben - također se svrstavaju u nepravilne glagole, jer su u Präsensu konjugirani na potpuno poseban način:

I konačno, potpuno posebnu konjugaciju predstavljaju njemački modalni glagoli, koji u govoru karakteriziraju stav prema postojećem stanju ili radnji koja je u toku. Konjugacija ovih glagola. u Präsensu se to dešava na potpuno isti način kao i kod jakog. njemački glagol Präteritum. To znači da su svi (osim glagola sollen) u jednini. h pokazuju promjenu samoglasnika u korijenu i istovremeno u prvom i trećem licu istog broja ne dobijaju nikakve završetke. Glagol. wissen, iako nije modalan, konjuguje se prema istom tipu.

Ovo su glagoli bez kojih ne možete: fahren - voziti, sprechen - pričaj, pričaj, lesen - čitaj,sehen- vidi, vidi, geben - dati, nehmen - uzmi, essen- Tu je... Ali imaju jednu osobinu: promjenu u korijenskom samoglasniku u 2. i 3. licu jednine sadašnjeg vremena. Ovi oblici su ispod podebljani.

Obrazac je sljedeći: sve su to jaki glagoli, čiji korijenski samoglasnik može pretrpjeti bilo kakve promjene. Ako jak glagol ima samoglasnik u svom korijenu i ili diftong ei(ugrizen - pitaj, heißen - biti pozvan, biti pozvan), tada su dalje promjene korijenskih samoglasnika nemoguće. A ako je korijen jakog glagola samoglasnik a, diftong au ili samoglasnik e, tada u ogromnoj većini slučajeva takvi glagoli mijenjaju korijenski samoglasnik u 2. i 3. l. jedinice sadašnjost.

Pravopis nekih od ovih glagola određen je potrebom da se prenesu dugi ili kratki samoglasnici:

Baš kao essen - Tu je, jaki glagoli vergessen su konjugirani - zaboraviti i fressen - jesti, jesti (o životinjama i otprilike - o ljudima). Jaki glagoli s prefiksima konjugiraju se na isti način kao i odgovarajući glagoli bez prefiksa: na primjer, treten - nagaziti (sth.)- betreten - ući (u sobu), sprechen - pričaj, pričaj- nepretenciozan - Diskusija.

Jaki glagoli gehen - idi I stehen - stand takođe imaju e u korijenu, ali imaju samoglasnik tokom konjugacije se ne mijenja: ich gehe - du gehst, er geht; ich stehe - du stehst, er steht.

Sada znate kako je konjugiran glagol sprechen - pričaj, pričaj, i može prijaviti koji jezik govorite vi, vaš saputnik itd. Evo simbola različitih jezika:

• ruski ["rʋsɪʃ] - na ruskom
• Deutsch- na njemačkom
• engleski ["εŋlɪʃ] - na engleskom
• Französisch - francuski
• španski ["ʃpa:nɪʃ] - na španskom
• italienisch - na talijanskom
• kineski [çi"ne:zɪʃ] - na kineskom

Dakle, "ich spreche Deutsch." Napravite primjere s glagolom sprechen u različitim osobama i brojevima i jezičnim simbolima. Pitajte svog sagovornika (obraćajući mu se „ti“ i „ti“) da li govori tim i takvim jezikom.

U takvim slučajevima, objašnjenja koja se mogu umetnuti između "ich spreche" i naziva jezika su vrlo korisna:

• auch - takođe, takođe
• ein wenig - Malo
• ein bisschen ["bisçən] - malo, malo
• nur - samo

Primjer: Ich spreche ein wenig Deutsch. - Pomalo govorim njemački.

Prema starom njemačkom pravopisu, razlikovala se imenica Russisch, Deutsch, itd., s jedne strane, i priloga russisch, deutsch, itd. - sa drugom. Sada se nazivi jezika u svim slučajevima pišu velikim slovom.