Grad Uglič na jugozapadu Jaroslavske oblasti nalazi se na strmoj obali Volge. Ovdje rijeka pravi oštar zaokret i stvara oštar ugao, otuda i ime grada. Uglič je jedan od najstarijih gradova u Rusiji. Osnovan je 937. godine. U 14. vijeku. Ovdje je izgrađen drveni Kremlj. Bio je to pogranični utvrđeni grad Moskovske kneževine. Tragična priča o smrti naslednika ruskog prestola, carevića Dmitrija, najmlađeg sina Ivana Groznog, povezana je sa Ugličem.

15. maja 1591. alarmantno je zazvonilo zvono Ugliča. Ljudi su trčali sa svih strana, misleći da je požar. Ali, nakon što su saznali za smrt osmogodišnjeg princa, stanovnici grada su se brutalno obračunali sa ubicama. Boris Godunov je naredio da se kazne svi učesnici ovog linča, čak i zvono koje je najavilo smrt princa. Po tadašnjem običaju osuđenici su žigosani. Skinuli su mu zvono, odsjekli mu uho na kojem je visio i jezik i javno ga kaznili na trgu sa dvanaest udaraca bičem. Zatim su poslani u progonstvo zajedno sa Ugličanima. Cijelu godinu, pod pratnjom stražara, osuđenici su povlačili zvono za uzbunu u sibirski grad Tobolsk.

Godine 1677., tokom žestokog požara u Tobolsku, zvono se istopilo. Nekoliko godina kasnije, u znak sjećanja na prognano zvono, u Tobolsku je izliveno novo, slično prethodnom.

Vremenom je ubistvo princa postalo dokazana činjenica i Ugličani su tražili od cara da vrati nezasluženo kažnjeno zvono u grad. Ali tek krajem 19. veka. njegov primjerak je vraćen u Uglich. Sada zvono visi u istorijskom muzeju Ružnog Kremlja. Cijela teritorija Kremlja je jedinstveni arhitektonski spomenik. Drveni zidovi nisu sačuvani, ali su kamene građevine upečatljive u svojoj starini. Odaje knezova apanaže građene su od crvene cigle u 15. vijeku. Ovdje je živio mali carević Dmitrij. Na mjestu njegove smrti podignuta je crkva koja i danas stoji.

U glavnom hramu Ugliča, Katedrali Preobraženja Gospodnjeg, nalazi se drveni rezbareni ikonostas sa ikonama iz 15.-16. U gradu su sačuvana 3 antička aktivna manastira, brojne crkve, a otvoreno je 11 muzeja. Čitav grad je spomenik istorije i kulture Rusije, jedan od najživopisnijih starih ruskih gradova Zlatnog prstena.

Ovo zvono izazvalo je narodne nemire, koji su se završili linčom navodnih ubica; ostao u Tobolsku 300 godina, nakon čega je vraćen nazad.

Sada je izložba Državnog istorijskog, arhitektonskog i umjetničkog muzeja Uglich.

"zločin"

U Ugliču, 15. maja 1591. godine, u subotu u 12 sati, stražar Spaske katedrale Maksim Kuznjecov i udovički sveštenik Fedot, zvani Krastavac, po nalogu kraljice Marije Nagoje, oglasili su uzbunu povodom smrti carevića. Dmitry.

Zvonjenje je dovelo građane na katedralni trg, počeli su nemiri i linč protiv onih koji su osumnjičeni za ubistvo Dmitrija.

Vasilij Šujski, koji je istraživao incident u Ugliču, pogubio je 200 stanovnika Ugliča, a 1. aprila 1592. protjerao je 60 porodica u Sibir (uglavnom u Pelym).

Zvono za uzbunu, koje je u to vreme, kako kažu hronike i legende, imalo već tri stotine godina, kada je podstrekač nereda bačen sa zvonika Spaskaja, istrgnuo mu je jezik, odsečeno uvo, bio je javno kažnjen na trgu sa 12 udaraca bičem i “prognan” u Sibir.

Postoje indicije da su ga Ugličani vukli u progonstvo skoro godinu dana.

U linku

Zvono je poslano u grad Tobolsk 1593. godine. Lokalni guverner, princ Fjodor Lobanov-Rostovski, zatvorio ga je u službenu kolibu i naredio da se na njemu ispiše natpis „prvi neživi prognanik iz Ugliča“.

Tada je zvono visilo na zvoniku crkve Svemilosrdnog Spasitelja, koja se nalazi u planinskom delu grada, u blizini Irtiš Jara, a zatim je, nepoznato kako, završilo u zvoniku Tobolske katedrale. Sofije, gde je, zbog svog oštrog i glasnog glasa, otkucao sat i u slučaju požara se oglasio alarm.

Zvonik katedrale, sagrađen 1683–85., srušio se oko 1780. godine, a zvono u Ugliču, zajedno sa drugim katedralnim zvonima, bilo je okačeno na stubove ili okvire od balvana, između Vladičanskog doma, Konzistorije i Katedrale.

Tamo se, u noći sa 27. na 28. april 1788. godine, tokom velikog požara širom grada, skoro istopilo, kao i neka druga katedralna zvona. Zvono je ostalo na postolju do 1797. godine, kada je izgrađen novi zvonik katedrale i na njega su podignuta zvona.

Najvjerovatnije je upravo u to vrijeme na zvonu po nalogu nekoga (vjerovatno arhiepiskopa Varlaama ili abalačkog igumana Margarite, koji je pod njim bio zadužen za gradnju) uklesan natpis koji govori o njegovoj povijesti. Dekabristi su se sjećali prognanog zvona, doživljavajući ga kao buntovnika.

Krajem 1836. ili početkom 1837. godine, po nalogu tobolskog arhiepiskopa Afanazija, ugličko zvono je obješeno ispod male drvene nadstrešnice u blizini biskupske crkve Krestovskaya. Svrha preseljenja je bila da se pokaže, ako je potrebno, istorijsko obeležje nasledniku Aleksandru Nikolajeviču koji je planirao da poseti (i posetio) Tobolsk 1837. godine (međutim, do inspekcije nije došlo); a takođe i da prilikom obnovljene crkve Krsta nije bilo zvona za jevanđelje.

Od tada je tu zvono koje poziva na bogosluženje u vladičanskoj crkvi - jevanđelje u njoj, posebno po mirnom vremenu i kada su druga zvona utihnula, čula se po cijelom gradu; a služio je i kao predmet radoznalosti kako lokalnog stanovništva tako i posjetilaca - između ostalih, pregledao ga je 24. jula 1868. veliki knez Vladimir Aleksandrovič. Šezdesetih godina 19. stoljeća za progonsko zvono i druga mala zvona Križne crkve, umjesto stare drvene nadstrešnice, podignuto je novo na kamenim stupovima i nešto dalje od prethodnog od hrama.

U narodu je “biografija” zvona obrasla legendama i glasinama: još se ponavlja da je bičevano prije progonstva i da ima pocijepane nozdrve (zvona nemaju “nozdrve”); da je kažnjen jer prilikom nekog požara nije dao “bip”; kao da je tobolsko zvono samo kopija, jer se original ili razbio na putu za Sibir, ili kada je pao zvonik katedrale, ili se otopio tokom požara.

Povratak

U decembru 1849. u Ugliču se pojavila ideja da se prognano zvono vrati ovdje; Inicijatori su bili lokalni istoričari i ljubitelji antike, meštani Ivan i Vasilij Serebrennikov i učitelj Fjodor Kisel, 40 lokalnih stanovnika obratili su se ministru unutrašnjih poslova sa zahtevom za najvišu dozvolu da o njihovom trošku vrate zvono iz Tobolska. Sinod uključen u slučaj zatražio je potvrdu o zvonu od Jaroslavske i Tobolske eparhije. Proučivši date podatke o zvonu, našao ih je nezadovoljavajućim, a u rešenju potpisanom 11. maja 1851. izjavio je „da ovaj podatak ne potvrđuje ideju da je to isto zvono koje je najavilo ubistvo carevića Dimitrija. u Uglichu.” To je bio kraj stvari.

Etnograf Ipolit Zavališin je u svojoj knjizi iz 1862. godine rekao da je preporučljivo da se zvono iz progonstva vrati u Uglič, gde bi trebalo da bude postavljeno na trgu u centru grada na monumentalnoj podlozi i ovenčano „krstom spasa“ - takvo „plemenito“ pomirenje sa prošlošću, po njegovom mišljenju, ima veliki moralni značaj. Crkveni lokalni istoričar Sibira, protojerej Aleksandar Sulotski, u svom članku iz 1869. godine, naprotiv, piše da bi bilo bolje ostaviti zvono u Tobolsku, jer je tamo jedna od dve glavne atrakcije i podsećanja na prošla vremena, zajedno sa mermernim spomenikom Ermaku; a u Ugliču, na pozadini drugih objekata povezanih s carevičem Dmitrijem, posebno njegove palate, to bi izblijedilo u beznačajnosti.

Sulotski je 1869. opisao zvono kao kukuruzno, to jest, sa odsečenim, a ne otkinutim klipom; sa oštrim i glasnim zvukom; težak 19 funti i 20 funti (313 kg); bakar na sivoj površini; debljina zida - inč i trećina (5,9 cm); obim po donjim rubovima je 3 aršina i 3 kvarta (2,7 m); ivice kao da su grickane, odnosno tapacirane, što upućuje na to da je više puta podizan i spuštan sa zvonika i transportovan, a da se njime ne rukuje baš pažljivo. Uz rubove zvona je uklesan (neuliven) natpis (raspored natpisa i oblik slova modernog doba):

„Ovo zvono, koje je oglasilo uzbunu prilikom ubistva plemenitog carevića Dimitrija 1593. godine, poslato je iz grada Ugliča u Sibir, u progonstvo u grad Tobolsk, u crkvu Svemilostivog Spasa, koja je na Torg, a onda je na sofijskom zvoniku bio sat.”

Godine 1888. u Ugliču, na inicijativu Leonida Solovjova, ponovo se pojavio slučaj zvona među građanima, a 1892. godine, nakon duge prepiske i dobijanja dozvole od cara Aleksandra III, u vezi sa približavanjem 300. godišnjice izgnanstva, zvono je "amnestiran".

U Tobolsku je varšavski student Florian Lachmeier napravio njegovu maketu od papir-mašea, za koju su sagradili zvonik u Kremlju, koji je opstao do danas; sada se čuva u Tobolskom istorijskom i arhitektonskom muzeju-rezervatu.

Delegacija stanovnika Ugliča uzela je zvono iz Tobolska, plativši 600 rubalja, i 20. maja u 11 sati uveče svečano su dočekani u Ugliču.

Zvono je postalo jedan od prvih eksponata Muzeja antikviteta Uglich (sada Državni istorijski, arhitektonski i umjetnički muzej Uglich), gdje se i danas čuva u crkvi Dimitrija na krvi.

Foto galerija

Datum početka: 1591

Korisne informacije

Prognano Uglich (Uglich) zvono

Pitanje autentičnosti

Godine 1980-89 prema onome što je nastalo još u 19. veku. O pitanju autentičnosti zvona raspravljali su istraživači iz Ugliča A. M. Lobashkov, koji je to negirao, i A. V. Kulagin, koji je imao suprotno gledište.

Godine 1983., na inicijativu Kulagina, u Centralnoj fabričkoj laboratoriji Proizvodnog društva Čajka, izvršene su metalografske i hemijske analize legura nekoliko zvona iz Ugličkog istorijsko-umjetničkog muzeja, uključujući i prognano zvono.

Hemijska analiza je pokazala da je sastav bronze prognanog zvona sljedeći: 82,62% bakra, 15,83% kalaja i 1,55% nečistoća. Utvrđena su i mehanička svojstva.

Iz Kulaginovog istraživanja zaključuje da je zvono zazvonio visokokvalifikovani livničar koji je radio u Ugliču krajem 15. veka.

Prema Kulaginu, spor oko autentičnosti okončan je njegovom pobjedom - u Uglichu postoji isto zvono koje je zvonilo nakon smrti kneza, iako je suprotno mišljenje još uvijek rašireno.

U radovima

Sa njima i osramoćeno zvono
Na ovom dugom tužnom putu
Poslan po snijegu,
Da više ne zove.
Da ne bih više zadovoljio tvoje uši,
Otkinuli su mu uho
Da se naviknem na tišinu -
Bakarni jezik je istrgnut,
Da za još više srama
Kažnjen kao lopov:
Bio je izložen svijetu
Udari dvanaest puta...
Narod je zaboravio pobunjenike -
Od njihovih grobova nema ni traga,
Ali iz tog dalekog izgnanstva
Izašlo je osramoćeno zvono.
Od Tobolska do Ugliča on
Vraćeno nazad.

— Natalija Končalovskaja, „Naša drevna prestonica“

I nude mi - da udarim. Pogodio sam, jednom. I kakvo čudesno brujanje nastaje u hramu, kako je polisemantično ovo stapanje dubokih tonova, od davnina do nas, bezrazložno ishitrenih i pomućenih duša.

— „Malo“ A. I. Solženjicina „Zvono iz Ugliča“. 1996-1999.

Svima koji dođu u drevni ruski grad Uglič svakako će biti prikazano „prognano“ zvono kao posebna atrakcija. To je isto ono zvono koje je 15. maja 1591. godine, u sat vremena posle ručka, stražar katedrale Maksim Kuznjecov i sveštenik Fedot, videvši ubistvo plemenitog carevića Dimitrija, „počeli da zvone glasno i neobično i pozivaju narod na grad, a onda se okupio gorko nesrećni glas mnogih građana, koji su zaplenili Borisovljeve ubice i kamenovali ih do smrti.”

N.M. Karamzin u svojoj "Istoriji ruske države", pozivajući se na sibirske hronike, takođe priča o zvonu katedralne crkve Spasa u Ugliču. Smrt carevića Dimitrija izazvala je spontane nemire u Ugliču, praćene linčom navodnih ubica.

“Minut kasnije, cijeli grad je prikazao spektakl neobjašnjive pobune. pogledao dim i plamen, misleći da palata gori, i vidio princa mrtvog na zemlji u blizini kako leže u nesvijesti, ali su imena zlikovaca već izgovarali. Godunovljeva kasnija kaznena akcija bila je brutalna: dvije stotine ljudi je pogubljeno, hiljade je deportovano u Sibir. I zvono je dijelilo sudbinu prognanika. „Zbog optužbe“ bičevan je sa dvanaest udaraca bičem i sa istrgnutim jezikom poslat u Sibir, u grad Tobolsk. Štaviše, postoje dokazi da su prognani stanovnici Ugliča vukli zvono na sebi u progonstvo skoro godinu dana. N.M. Karamzin o tome piše ovako: „U Tobolsku, između zvona crkve Premilostivog Spasitelja, pokazuju uzbunu Uglitsky, čiji je zvuk obavijestio lokalno stanovništvo o ubistvu princa, a koji je, zajedno s njima, bio protjeran od strane Godunova u Sibir, ako je vjerovati legendi.”

Nastavak priče o prognanom zvonu zaslužuje da bude ispričan. Godine 1677, tokom velikog požara u Tobolsku, ovo zvono se istopilo. U 18. stoljeću izliveno je novo zvono, jednake težine, ali malo drugačije od prethodnog, iako se smatralo "Uglich".

Stanovnici Uglicha, zauzvrat, nisu zaboravili na zvono. Godine 1849. 40 ljudi iz Ugliča podnijelo je zahtjev ministru unutrašnjih poslova za dozvolu da im vrati ovo zvono iz Tobolska. Nakon višemjesečne birokratske prepiske, primljena je odbijenica. Ali 1882. novi tragači za zvonima otišli su u Tobolsk. I otkrili su da je prognano Ugličko zvono još uvijek tamo. Na njemu je uklesan sledeći natpis: „Ovo zvono, koje je oglasilo uzbunu prilikom ubistva blaženog carevića Dimitrija, poslato je 1593. godine iz grada Ugliča u Sibir, u progonstvo, u grad Tobolsk, u crkvu Sv. Svemilostivog Spasitelja, koji je na Torgu, a zatim do Uzbuna se oglasila u Sofijskom zvoniku."

Na kraju su stanovnici Uglicha uspjeli postići svoj cilj - zvono je vraćeno iz izbjeglištva u domovinu. To se dogodilo na samom kraju 19. vijeka.

iz knjige:
Dobrinin V. Prognaničko zvono // Zvono zvona. Kada ćete doneti dobre vesti u Rusiju? / Ed. i komp. V.I. deset. M., 1999. str. 75-79.

sastavljač materijala - Julija Moskvicheva

Pravda će biti zadovoljena

Nije dato ovaj put:

Nije poznato ko je ubica...

Ludi ljudi

Godunov je potlačen:

"Ubio je princa:

On želi da se popne na tron!"

Samo je moć jača od mase -

Neće biti krvoprolića:

Godunovi preko noći

Pobunjenici su pacificirani:

„Svima koji su počinili linč,

Od osvete se ne može sakriti.

Zvono koje je sve zbunilo

Bićete kažnjeni za prevaru!"

I zbacili su smutljivca,

I na jecaj metala koji odjekuje -

Sa nemilosrdnim prolećem

Bič je udario dvanaest puta.

I tako da se ne usuđuje da pozove

Jezik je izvučen kliještima.

I iza voza za osuđenike

Zauvek su prognani u Sibir.

(C) Lucky_stream, 2010

Istinita priča o prognaničkom zvonu.

IN 1988Izdavačka kuća Gornje Volge objavila je knjigu jaroslavskog lokalnog istoričara A. M. Lobaškova o originalu. istorija zvona Uglich i njegov povratak iz Tobolska u Uglich. Izvode iz ove knjige objavljujemo na osnovu dokumenata i iskaza očevidaca koje je autor otkrio kao rezultat istraživanja lokalne istorije. Tekst je dat iz publikacije A. M. Lobaškova „Istorija zvona izgnanstva (književna adaptacija N. B. Trofimove, Jaroslavlj, 1988) sa skraćenicama.

To 1591U Uglichu, na zvoniku katedrale Spassky, visilo je neupadljivo, obično zvono za uzbunu, koje je do tada, kako kažu u hronikama i usmenim predanjima, živelo tri stotine godina. Ali evo 15 maja 1591. godine Po naređenju Marije Nagaje, seks Fedot Ogurets je zaglušujuće zazvonio na ovo zvono, obavještavajući ljude o smrti carevića Dimitrija. Ugličani su isplatili navodne ubice prestolonaslednika.

Car Boris Godunov je surovo kaznio ne samo učesnike ovog linča, već i zvono koje je najavilo smrt Dimitrija.

žigosali su ih, čupali im nozdrve i odsecali im uši i jezike za posebne prekršaje. Neki od stanovnika Ugliča su takođe ostali bez jezika „zbog smelih govora“. A zvono za uzbunu koje je zazvonilo za ubijenog princa bačeno je sa zvonika Spaske, jezik mu je otkinut, uvo odsečeno, javno na trgu, kažnjen 12 trepavica. Zajedno sa Ugličanima poslali su ga u sibirsko progonstvo.

Ugličani nisu povjerovali u istragu Šujskog, ipak su tvrdili da su carevića Dimitrija ubili poslušnici Borisa Godunova. Zbog toga su sebe smatrali nepravedno kažnjenim. Dana 1. aprila 1592. godine, na dan deportacije, u gradu je zavladao „veliki plač i jadikovanje“. Čitave porodice ostalih stanovnika Ugliča otišle su u Sibir.

Cijelu godinu, pod pratnjom straže, nosili su zvono za uzbunu u Tobolsk. Mnogo smo patili na putu. I zvono je, dok su ga vukli po brdima i gudurama, prevozili preko rijeka i močvara, takođe dobilo oznake i ogrebano. U Tobolsku je tadašnji gradski guverner, knez Lobanov-Rostovski, naredio da se zvono od kukuruza zaključa u službenoj kolibi, napisavši na njemu „prvo neživo prognanstvo iz Ugliča“. To potvrđuju „Sibirske hronike“ i „Članička lista sibirskih guvernera“.

Tada je zvono visilo na zvoniku crkve Svemilostivog Spasa. Odatle je premješten na zvonik Katedrale Svete Sofije. I unutra Godine 1677., tokom velikog požara u Tobolsku, „otopio se i odzvanjao bez traga“. O tome izveštava „Sibirski hroničar“ (1590-1715).

Kako je pisalo u provincijskim izjavama Tobolsk 19. oktobra 1891. godine, „u znak sećanja na prošlost“, odnosno da je ovde bio „prvi prognani neživi iz Ugliča“, izliveno je novo zvono u 18. veku – isto po težini, ali drugačije od prototipa u oblik. Pavel Konjuskevič, mitropolit Sibirski i Tobolsk, "da bi se razlikovao od drugih zvona", naredio je da se na njemu napravi sljedeći natpis:

„Ovo zvono, koje je oglasilo uzbunu prilikom ubistva plemenitog carevića Dimitrija 1593, poslat iz grada Ugliča u Sibir u progonstvo u grad Tobolsk u crkvu Svemilostivog Spasitelja, koja je bila na aukciji, a zatim je na sofijskom zvoniku bio sat, težak 19 funti. 20 funti.”

Istraga o smrti carevića Dimitrija okončana je 1591. godine, kao što je to bilo uobičajeno u to doba, mučenjima i pogubljenjima. Oni goli (osim Marije, koja je nasilno postrižena u časnu sestru) završili su u zatvoru.

Ni stanovnici Ugliča nisu dobro prošli. Oko dvije stotine ljudi je pogubljeno, mnogi ljudi su poslani u progonstvo - u daleki sibirski grad Pelym. Sibir se u to vrijeme tek razvijao, tamo je bilo gotovo nemoguće normalno živjeti. U principu, narod je poslat da pati i umire prerano.

Vlasti su kažnjavale i velike Uglich bell, koji je tog dana pozvao građane na odmazdu. Odsjekli su mu "klasje" (zbog čega su ga zvali "kukuruzni") i poslali u isto sibirsko progonstvo - doduše ne u Pelym, već u.

U Tobolsku je vojvoda knez Lobanov-Rostovski naredio da se zatvori Prognano zvono Ugliča u službenoj kolibi i na njoj napraviti natpis:

“Prvi neživi prognanik iz Ugliča.”

“Zaključak” međutim nije dugo potrajao: ubrzo je uz zvonik postavljeno i zvono “kukuruzno”. A 1677. godine, tokom velikog požara u Tobolsku, kada je izgorjela i drvena katedrala Svete Sofije, zvono se navodno istopilo - „odzvonilo je bez traga“. Ili skoro istopljen.

Ponovo su verzije podeljene na dve, kao što su se istovremeno i tumačenja okolnosti smrti carevića Dimitrija podelila na dva dela.

Prema jednoj verziji, u 18. veku u Tobolsku je izliveno „novo zvono Uglitskog“ - koristeći ikonografsku terminologiju, kao da je „popis“ starog. Da bi se „razlikovalo od ostalih zvona“, mitropolit tobolski Pavel (Konjuskevič) naredio je da se na njemu načini sledeći natpis:

„Ovo zvono, koje je oglasilo uzbunu prilikom ubistva plemenitog carevića Dimitrija 1591. godine, poslato je iz grada Ugliča u Sibir na progonstvo u grad Tobolsk u crkvu Svemilosrdnog Spasitelja, koja je bila na aukciji. , a zatim je na sofijskom zvoniku bio sat, težak 19 kilograma. 20 funti.”

Godine 1890. Tobolsk muzej je kupio zvono od biskupije. Do tada je postavljen na mali zvonik posebno izgrađen za to i služio je kao lokalna znamenitost.

Ali ljudi iz Ugliča nisu zaboravili svoj „neživi prvi izgnanstvo“. Godine 1849. podnijeli su molbu Ministarstvu unutrašnjih poslova za vraćanje zvona za uzbunu, a Nikola I je odredio:

"da udovolji ovom zahtjevu" - "prvo utvrdivši valjanost postojanja pomenutog zvona u Tobolsku."

Ali posebno stvorena komisija pobrinula se da zvono bude “pogrešno”. Zahtjev stanovnika Ugliča ostao je bez posljedica koje su očekivali. Bili su uvjereni da „prvi egzil“ više ne postoji.

Međutim, na samom kraju 19.st Uglich progonsko zvono stigao u Uglič. A studije njegovog sastava sprovedene osamdesetih godina prošlog veka pokazale su da je najverovatnije izlivena u 15. veku. A to znači da je i dalje isti?