Es war einmal ein Mann, der hatte viele Güter aller Art: Er hatte schöne Häuser In der Stadt und außerhalb der Stadt gab es goldenes und silbernes Geschirr, bestickte Stühle und vergoldete Kutschen, aber leider war der Bart dieses Mannes blau, und dieser Bart verlieh ihm ein so hässliches und furchteinflößendes Aussehen, dass alle Mädchen und Frauen einst Sie werden ihn beneiden, also segne Gott seine Beine schnell. Eine seiner Nachbarn, eine Dame adliger Herkunft, hatte zwei Töchter, vollkommene Schönheiten. Er umwarb eine von ihnen, ohne genau zu sagen, um welche es sich handelte, und überließ es der Mutter selbst, seine Braut auszuwählen. Aber weder der eine noch der andere stimmten zu, seine Frau zu sein: Sie konnten sich nicht entscheiden, einen Mann mit blauem Bart zu heiraten, und stritten sich nur untereinander und schickten ihn zueinander. Es war ihnen peinlich, dass er bereits mehrere Frauen hatte und niemand auf der Welt wusste, was mit ihnen passiert war.

Blaubart wollte ihnen die Gelegenheit geben, ihn besser kennenzulernen, und nahm sie zusammen mit ihrer Mutter, drei oder vier ihrer engsten Freunde und mehreren jungen Leuten aus der Nachbarschaft zu einem seiner Häuser mit Landhäuser, wo er eine ganze Woche mit ihnen verbrachte.

Die Gäste gingen spazieren, jagen und angeln; das Tanzen und Feiern hörte nicht auf; Nachts war von Schlaf keine Spur; alle hatten Spaß, ließen sich lustige Streiche und Witze einfallen; Mit einem Wort, alle waren so gut und fröhlich, dass die jüngste der Töchter bald zu der Überzeugung kam, dass der Bart des Besitzers gar nicht so blau war und dass er ein sehr liebenswürdiger und angenehmer Herr war. Sobald alle in die Stadt zurückgekehrt waren, wurde sofort die Hochzeit gefeiert.

Nach einem Monat teilte Blaubart seiner Frau mit, dass er wegen einer sehr wichtigen Angelegenheit mindestens sechs Wochen weg sein müsse. Er bat sie, sich in seiner Abwesenheit nicht zu langweilen, sondern im Gegenteil auf jede erdenkliche Weise zu versuchen, sich zu entspannen, ihre Freunde einzuladen, sie aus der Stadt zu bringen, wenn sie wollte, süß zu essen und zu trinken, mit einem Wort, zu leben ihr eigenes Vergnügen.

„Hier“, fügte er hinzu, „die Schlüssel zu den beiden Hauptlagerräumen; Hier sind die Schlüssel zu Gold- und Silbergeschirr, das nicht jeden Tag auf den Tisch gestellt wird. hier aus Truhen mit Geld; hier aus den Kisten mit Edelsteine; Hier ist schließlich der Schlüssel, mit dem Sie alle Räume aufschließen können. Aber dieser kleine Schlüssel öffnet den Schrank, der sich ganz unten am Ende der Hauptgalerie befindet. Sie können alles freischalten, überall eintreten; aber ich verbiete dir, diesen Schrank zu betreten. Mein Verbot in dieser Angelegenheit ist so streng und furchtbar, dass es kein solches Unglück gibt, das Sie nicht von meiner Wut erwarten sollten, wenn Sie es – was Gott bewahre – passieren, um es aufzuschließen.

Blaubarts Frau versprach, seine Befehle und Anweisungen genau auszuführen; und nachdem er sie geküsst hatte, stieg er in die Kutsche und fuhr los.

Die Nachbarn und Freunde der jungen Frau warteten nicht auf eine Einladung, sondern kamen alle aus eigenem Antrieb, so groß war ihre Ungeduld, mit eigenen Augen die unermesslichen Reichtümer zu sehen, die sich angeblich in ihrem Haus befanden. Sie hatten Angst zu kommen, bis ihr Mann ging: Sein blauer Bart machte ihnen große Angst. Sie machten sich sofort auf den Weg, um alle Kammern zu inspizieren, und ihre Überraschung nahm kein Ende: Alles schien ihnen großartig und schön! Sie kamen zu den Lagerräumen und da war etwas, was sie dort nicht sahen! Üppige Betten, Sofas, üppige Vorhänge, Tische, Tische, Spiegel – so riesig, dass man sich von Kopf bis Fuß darin sehen konnte, und mit so wunderbaren, außergewöhnlichen Rahmen! Einige Rahmen waren ebenfalls verspiegelt, andere bestanden aus vergoldetem, geschnitztem Silber. Nachbarn und Freunde lobten und priesen unaufhörlich das Glück der Hausherrin, aber der Anblick all dieser Reichtümer gefiel ihr überhaupt nicht: Sie wurde von dem Wunsch gequält, den Schrank unten am Ende der Galerie aufzuschließen.

Ihre Neugier war so groß, dass sie, ohne sich darüber im Klaren zu sein, wie unhöflich es war, Gäste zu verlassen, plötzlich die geheime Treppe hinunterstürzte und sich dabei fast das Genick brach. Als sie zur Schranktür lief, blieb sie jedoch einen Moment stehen. Das Verbot ihres Mannes kam ihr in den Sinn. „Nun“, dachte sie, „ich werde in Schwierigkeiten geraten. für meinen Ungehorsam! Aber die Versuchung war zu groß – sie konnte ihr nicht standhalten. Sie nahm den Schlüssel und schloss zitternd wie ein Blatt den Schrank auf.

Zunächst konnte sie nichts erkennen: Der Schrank war dunkel, die Fenster waren geschlossen. Aber nach einer Weile sah sie, dass der gesamte Boden mit getrocknetem Blut bedeckt war und dass sich in diesem Blut die Körper mehrerer toter Frauen spiegelten, die an den Wänden festgebunden waren; Dies waren Blaubarts ehemalige Frauen, die er eine nach der anderen tötete. Sie wäre vor Angst fast auf der Stelle gestorben und hätte ihr den Schlüssel aus der Hand fallen lassen.

Schließlich kam sie zur Besinnung, nahm den Schlüssel, schloss die Tür ab und ging in ihr Zimmer, um sich auszuruhen und zu erholen. Aber sie hatte solche Angst, dass sie nicht ganz zur Besinnung kommen konnte.

Sie bemerkte, dass der Schlüssel zum Schrank mit Blut befleckt war; Sie wischte es einmal, zweimal, dreimal ab, aber das Blut verschwand nicht. Egal wie sehr sie es wusch, egal wie sehr sie es rieb, sogar mit Sand und zerkleinerten Ziegeln, der Blutfleck blieb! Dieser Schlüssel war magisch und es gab keine Möglichkeit, ihn zu reinigen; Das Blut löste sich auf der einen Seite und kam auf der anderen wieder heraus.

Noch am selben Abend kehrte Blaubart von seiner Reise zurück. Er erzählte seiner Frau, dass er unterwegs Briefe erhalten habe, aus denen er erfuhr, dass die Angelegenheit, wegen der er gehen musste, zu seinen Gunsten entschieden worden sei. Seine Frau versuchte wie immer auf jede erdenkliche Weise, ihm zu zeigen, dass sie sich sehr über seine baldige Rückkehr freute.

Am nächsten Morgen bat er sie um die Schlüssel. Sie reichte sie ihm, aber ihre Hand zitterte so sehr, dass er leicht erraten konnte, was in seiner Abwesenheit passiert war.

„Warum“, fragte er, „liegt der Schlüssel zum Schrank nicht bei den anderen?“

„Ich muss es oben auf meinem Tisch vergessen haben“, antwortete sie.

- Bitte bringen Sie es mit, verstehen Sie? - sagte Blaubart. Nach mehreren Ausreden und Verzögerungen sollte sie endlich den tödlichen Schlüssel bringen.

- Warum gibt es Blut? fragte er.

„Ich weiß nicht warum“, antwortete die arme Frau und wurde selbst bleich wie ein Laken.

- Du weißt es nicht! - Blaubart abgeholt. - Nun, ich weiß! Du wolltest in den Schrank gehen. Okay, du gehst da rein und nimmst deinen Platz neben den Frauen ein, die du dort gesehen hast.

Sie warf sich ihrem Mann zu Füßen, weinte bitterlich und begann, ihn um Vergebung für ihren Ungehorsam zu bitten, wobei sie ihre aufrichtigste Reue und Trauer zum Ausdruck brachte. Es scheint, dass ein Stein durch die Gebete einer solchen Schönheit bewegt worden wäre, aber Blaubart hatte ein Herz, das härter war als jeder Stein.

„Du musst sterben“, sagte er, „und zwar jetzt.“

„Wenn ich wirklich sterben muss“, sagte sie unter Tränen, „dann gib mir eine Minute Zeit, zu Gott zu beten.“

„Ich gebe dir genau fünf Minuten“, sagte Blaubart, „und keine Sekunde mehr!“

Er ging nach unten, und sie rief ihre Schwester und sagte zu ihr:

- Meine Schwester Anna (das war ihr Name), bitte geh ganz nach oben auf den Turm und schau, ob meine Brüder kommen? Sie versprachen, mich heute zu besuchen. Wenn Sie sie sehen, geben Sie ihnen ein Zeichen, sich zu beeilen.

Schwester Anna kletterte auf die Spitze des Turms, und das arme Unglückliche rief ihr von Zeit zu Zeit zu:

- Schwester Anna, siehst du nichts?

Und Schwester Anna antwortete ihr:

Währenddessen schnappte sich Blaubart ein riesiges Messer und schrie mit aller Kraft:

- Komm her, komm, oder ich komme zu dir!

„Einen Moment“, antwortete seine Frau und fügte flüsternd hinzu:

Und Schwester Anna antwortete:

„Ich sehe, dass die Sonne klarer wird und das Gras grün wird.“

„Geh, geh schnell“, schrie Blaubart, „sonst komme ich zu dir!“

- Ich komme, ich komme! - Die Frau antwortete und fragte erneut ihre Schwester:

- Anna, Schwester Anna, siehst du nichts?

„Ich sehe“, antwortete Anna, „eine große Staubwolke kommt auf uns zu.“

- Sind das meine Brüder?

- Oh nein, Schwester, das ist eine Schafherde.

- Kommst du endlich? - Blaubart schrie.

„Nur eine kleine Sekunde“, antwortete seine Frau und fragte noch einmal:

- Anna, Schwester Anna, siehst du nichts?

„Ich sehe hier zwei Reiter galoppieren, aber sie sind noch sehr weit weg.“ „Gott sei Dank“, fügte sie nach einer Weile hinzu. - Das sind unsere Brüder. Ich gebe ihnen ein Zeichen, sich so schnell wie möglich zu beeilen.

Doch dann machte Blaubart so viel Aufhebens, dass die Wände des Hauses zu beben begannen. Seine arme Frau kam herunter und warf sich ihm zu Füßen, völlig zerrissen und in Tränen.

„Das wird keinen Zweck haben“, sagte Blaubart, „deine Stunde des Todes ist gekommen.“

Mit einer Hand packte er sie an den Haaren, mit der anderen hob er sein schreckliches Messer ... Er schlug nach ihr, um ihr den Kopf abzuschlagen ... Das arme Ding richtete ihre verblassten Augen auf ihn:

- Gib mir noch einen Moment, nur einen Moment, um meinen Mut zu sammeln ...

- Nein, nein! - er antwortete. - Vertraue deine Seele Gott an!

Und er hob seine Hand ... Aber in diesem Moment klopfte es so schrecklich an der Tür, dass Blaubart stehen blieb und zurückblickte ... Die Tür öffnete sich sofort und zwei junge Männer stürmten ins Zimmer. Sie zogen ihre Schwerter und stürzten sich direkt auf Blaubart.

Er erkannte die Brüder seiner Frau – einer diente bei den Dragonern, der andere bei den Pferdejägern – und schärfte sofort seine Skier; aber die Brüder holten ihn ein, bevor er hinter die Veranda rennen konnte.

Sie durchbohrten ihn mit ihren Schwertern und ließen ihn tot auf dem Boden liegen.

Blaubarts arme Frau war selbst kaum noch am Leben, nicht schlimmer als ihr Mann: Sie hatte nicht einmal die Kraft, sich zu erheben und ihre Befreier zu umarmen.

Es stellte sich heraus, dass Blaubart keine Erben hatte und sein gesamtes Vermögen an seine Witwe ging. Sie nutzte einen Teil seines Vermögens, um ihre Schwester Anna mit einem jungen Adligen zu verheiraten, der schon lange in sie verliebt war; mit dem anderen Teil kaufte sie Kapitänsränge für ihre Brüder, und mit dem Rest heiratete sie selbst eine sehr ehrliche und guter Mann. Mit ihm vergaß sie all den Kummer, den sie als Blaubarts Frau ertragen musste.

Es war einmal ein 1,80 Meter großer Mann mit einem hüftlangen blauen Bart. Sie nannten ihn Blaubart. Er war reich wie das Meer, aber er gab den Armen nie Almosen und betrat nie die Kirche. Sie sagten, dass Blaubart sieben Mal verheiratet war, aber niemand wusste, wohin seine sieben Frauen gingen.

Schließlich erreichten den König von Frankreich schlechte Gerüchte über Blaubart. Und der König schickte viele Soldaten und befahl ihnen, diesen Mann festzunehmen. Der oberste Richter in einem roten Gewand begleitete sie, um ihn zu verhören. Sieben Jahre lang suchten sie in den Wäldern und Bergen nach ihm, doch Blaubart versteckte sich irgendwo vor ihnen.

Die Soldaten und der Oberste Richter kehrten zum König zurück, und dann erschien Blaubart erneut. Er wurde noch wilder, noch schrecklicher als zuvor. Es kam so weit, dass kein einziger Mensch es wagte, näher als sieben Meilen an seine Burg heranzukommen.

Eines Morgens ritt Blaubart auf seinem mächtigen schwarzen Pferd über das Feld, und seine Hunde liefen hinter ihm her – drei große Dänen, riesig und stark, wie Stiere. Zu dieser Zeit ging ein junges und schönes Mädchen allein vorbei.

Dann packte der Bösewicht sie wortlos am Gürtel, hob sie hoch, setzte sie auf ein Pferd und brachte sie zu seinem Schloss.

- Ich möchte, dass du mein Schatz bist. Du wirst mein Schloss nie wieder verlassen.

Und das Mädchen musste zwangsläufig Blaubarts Frau werden. Seitdem lebte sie als Gefangene im Schloss, litt unter tödlichen Schmerzen und weinte sich die Augen aus. Jeden Morgen im Morgengrauen bestieg Blaubart sein Pferd und ritt mit seinen dreien davon riesige Hunde. Er kehrte nur zum Abendessen nach Hause zurück. Und seine Frau verließ tagelang nicht das Fenster. Sie blickte in die Ferne, auf die Felder ihrer Heimat und war traurig.

Manchmal saß eine Hirtin neben ihr, sanftmütig wie ein Engel und so schön, dass ihre Schönheit das Herz erfreute.

„Madam“, sagte sie, „ich weiß, was Sie denken.“ Du traust den Dienern und Mägden im Schloss nicht – und du hast recht. Aber ich bin nicht wie sie, ich werde dich nicht verraten. Frau, erzählen Sie mir von Ihrer Trauer.

Die Dame schwieg. Doch dann sprach sie eines Tages:

- Schäferin, schöne Schäferin, wenn du mich verrätst, Herr Gott und heilige Jungfrau Sie werden dich bestrafen. Hören. Ich werde dir von meiner Trauer erzählen. Tag und Nacht denke ich an meinen armen Vater, an meine arme Mutter. Ich denke an meine beiden Brüder, die seit sieben Jahren dem König von Frankreich in einem fremden Land dienen. Schöne Hirtin, wenn du mich verrätst, werden Gott und die Heilige Jungfrau dich bestrafen.

- Frau, ich werde Sie nicht verraten. Hören. Ich habe einen sprechenden Eichelhäher, der tut, was ich ihm sage. Wenn Sie möchten, fliegt sie zu Ihren beiden Brüdern, die dem König von Frankreich dienen, und erzählt ihnen alles.

- Danke, Schäferin. Warten wir auf eine Gelegenheit.

Von diesem Tag an wurden Blaubarts junge Frau und die hübsche Schäferin sehr gute Freunde. Aber sie sprachen nicht mehr, weil sie fürchteten, dass die korrupten Diener sie verraten würden.

Eines Tages sagte Blaubart zu seiner Frau:

„Morgen früh, im Morgengrauen, breche ich zu einer langen Reise auf. Hier sind sieben Schlüssel für Sie. Sechs große öffnen Türen und Schränke im Schloss. Sie können diese Tasten so oft verwenden, wie Sie möchten. Und der siebte, der kleinste Schlüssel, öffnet die Tür zu dem Schrank dort drüben. Ich verbiete dir, dorthin zu gehen. Wenn du nicht gehorchst, werde ich es herausfinden, und dann wirst du in Schwierigkeiten geraten.

Am nächsten Morgen, kurz vor Tagesanbruch, ritt Blaubart auf seinem schwarzen Pferd davon, und seine drei großen Doggen, riesig und stark wie Stiere, liefen hinter ihm her.

Drei Monate lang verstieß Blaubarts Frau nicht gegen die Befehle ihres Mannes. Sie öffnete die Räume und Schränke des Schlosses nur mit sechs großen Schlüsseln, aber hundertmal am Tag dachte sie: „Ich würde gerne wissen, was im Schrank ist.“

Das konnte nicht lange so weitergehen.

- Ach, was wolle! - sagte sie eines Tages. - Ich werde sehen, was da ist! Blaubart wird nichts wissen.

Gesagt, getan. Sie rief die hübsche Schäferin, holte den Schlüssel heraus und schloss die verschlossene Tür auf.

Heilige Jungfrau! Acht Eisenhaken! An sieben von ihnen hängen sieben tote Frauen!

Blaubarts Frau versuchte, die Tür zu verschließen. Doch gleichzeitig fiel der Schlüssel zu Boden. Die hübsche Schäferin hob ihn hoch. Und – wehe! — Der kleine Schlüssel war mit Blut befleckt.

Nachdem sie die Tür verschlossen hatten, radierten die hübsche Schäferin und ihre Herrin bis zum Sonnenuntergang den blutigen Fleck vom Schlüssel. Sie rieben es mit Essig, Schachtelhalm und Salz ein und wuschen es ab heißes Wasser. Nichts hat geholfen. Je mehr das arme Ding den Fleck schrubbte, desto röter wurde er und desto auffälliger wurde er auf dem Bügeleisen.

- Reibt, Frauen. Reiben Sie so viel, wie Sie möchten. Der Fleck auf mir wird niemals gelöscht werden. Und in sieben Tagen wird Blaubart zurückkehren.

Da sagte die hübsche Hirtin zu ihrer Herrin:

„Herrin, es ist Zeit, meinen sprechenden Eichelhäher zu schicken.“ Ha! Ha!

Auf ihren Ruf hin flog ein Eichelhäher durch das Fenster.

- Ha! Ha! Ha! Hübsches Cowgirl, was willst du von mir?

- Jay, flieg in fremde Länder. Fliegen Sie dorthin, wo die Armee des Königs von Frankreich stationiert ist. Sag dort den beiden Brüdern meiner Herrin: „Reite schnell, um deiner Schwester zu Hilfe zu kommen, einer Gefangenen in Blaubarts Schloss.“

In einer schwarzen Nacht raste der sprechende Vogel schneller als der Wind und tat mit dem Aufgang der Sonne, was ihm befohlen wurde.

Sieben Tage später kehrte Blaubart in sein Schloss zurück.

- Frau, gib mir meine sieben Schlüssel!

Das arme Ding brachte ihm sechs große Schlüssel zu den Räumen und Schränken des Schlosses.

- Schurke, nicht alle Schlüssel sind hier! Wo ist der Kleinste? Gib es hier!

Zitternd reichte ihm die unglückliche Frau einen blutbefleckten Schlüssel.

- Du Schurke, du hast in den Schrank geschaut! In einer Stunde hängen Sie tot am achten Haken!

Blaubart ging in den Burghof hinunter, um sein langes Messer an einem Stein zu schärfen.

Er schärfte das Messer und sagte:

- Schärfen, schärfen, Messer. Du wirst meiner Frau die Kehle durchschneiden.

Und die Frau und die hübsche Hirtin hörten das und zitterten vor Angst.

- Hirtin, liebe Hirtin, steig schnell auf die Spitze des Turms!

Die Schäferin tat, was ihre Herrin ihr sagte. Und im Hof ​​schärfte Blaubart immer wieder sein langes Messer an einem Stein.

- Schäferin, liebe Schäferin, was siehst du vom hohen Turm aus?

- Meine Dame, vom hohen Turm aus kann ich die Sonne scheinen sehen. Ich sehe das Meer. Ich sehe Berge und Täler.

Die Dame stieg die Treppe sieben Stufen hinauf. Und im Hof ​​schärfte Blaubart immer wieder sein Messer an einem Stein: „Schärfen, schärfen, Messer.“ Du wirst meiner Frau die Kehle durchschneiden.

- Schäferin, schöne Schäferin, was siehst du vom hohen Turm aus?

- Meine Dame, von einem hohen Turm aus sehe ich dort in der Ferne Ihre beiden Brüder auf Pferden. Sie galoppieren mit voller Geschwindigkeit.

Dann stieg die Dame noch einmal sieben Stufen hinauf.

Und im Hof ​​schärfte Blaubart immer wieder sein Messer an einem Stein.

„Hirtin, schöne Hirtin, was siehst du jetzt vom hohen Turm aus?“

„Herrin, Ihre Brüder sind schon eine Meile entfernt.“ Rette dein Leben.

Im Hof ​​war Blaubart damit fertig, sein Messer an einem Stein zu schärfen.

- Komm runter, Schurke!

Aber seine Frau stieg noch sieben Stufen hinauf.

- Mein Freund, gib mir Zeit zum Beten! Schäferin, was siehst du vom hohen Turm aus?

„Madam, Ihre Brüder stehen sich schon sehr nahe.“ Lauf um dein Leben, wenn du kannst.

Dann kletterte Blaubarts Frau auf die Spitze des Turms. Ihre beiden Brüder stiegen vor dem Burgtor von ihren Pferden.

Und im Hof ​​rief Blaubart:

- Geh weg, Schurke! Komm runter, oder ich komme zu dir! Blaubart kletterte auf den Turm und schwang sein scharfes Messer.

- Seid mutig, Brüder! Helfen!

Blaubart ließ seine Frau los und pfiff nach seinen drei Hunden, groß und stark wie Stiere.

Beide Brüder mit Säbeln rannten bereits auf die Turmplattform.

Eine Stunde lang kämpften Menschen und Tiere auf dem Turm. Und schließlich fiel Blaubart tot neben seinen drei Hunden um.

„Schwester, dieser Bösewicht und seine Hunde sind für niemanden mehr gefährlich.“ Lass uns hier verschwinden.

Der ältere Bruder nahm seine Schwester auf dem Pferd mit und der jüngere Bruder nahm eine hübsche Schäferin mit. Bei Sonnenuntergang erreichten sie das Schloss ihrer Eltern.

- Hallo, Vater. Hallo Mutter. Du hast um mich getrauert, als ob ich tot wäre, und ich würde jetzt tot in Blaubarts Schloss liegen, wenn es nicht die Freundschaft dieser schönen Hirtin gegeben hätte.

Alle umarmten sich und freuten sich, einander zu sehen. Beim Abendessen sagte der jüngere Bruder:

- Hör mir zu, Vater. Hör zu, Mutter. Ich bin in eine wunderschöne Schäferin verliebt. Wenn du mir nicht erlaubst, sie zur Frau zu nehmen, werde ich morgen in den Krieg ziehen und du wirst mich nie wieder sehen.

- Sohn, mach, was du willst. Deine schöne Schäferin erhält Blaubarts Schloss als Mitgift.

Es war einmal ein Mann, der viele allerlei gute Dinge besaß: Er hatte schöne Häuser in der Stadt und außerhalb der Stadt, goldenes und silbernes Geschirr, bestickte Stühle und vergoldete Kutschen, aber leider hatte dieser Mann eine Er hatte einen blauen Bart, und dieser Bart verlieh ihm ein so hässliches und bedrohliches Aussehen, dass alle Mädchen und Frauen, sobald sie ihn sahen, sagten: „Gott segne ihn.“ Eine seiner Nachbarn, eine Dame adliger Herkunft, hatte zwei Töchter, vollkommene Schönheiten. Er umwarb eine von ihnen, ohne genau zu sagen, um welche es sich handelte, und überließ es der Mutter selbst, seine Braut auszuwählen. Aber weder der eine noch der andere stimmten zu, seine Frau zu sein: Sie konnten sich nicht entscheiden, einen Mann mit blauem Bart zu heiraten, und stritten sich nur untereinander und schickten ihn zueinander. Es war ihnen peinlich, dass er bereits mehrere Frauen hatte und niemand auf der Welt wusste, was mit ihnen passiert war.

Um ihnen die Gelegenheit zu geben, ihn besser kennenzulernen, nahm Blaubart sie mit ihrer Mutter, drei oder vier ihrer engsten Freunde und mehreren jungen Leuten aus der Nachbarschaft mit auf eines seiner Landhäuser, wo er eine ganze Woche mit ihnen verbrachte .

Die Gäste gingen spazieren, jagen und angeln; das Tanzen und Feiern hörte nicht auf; Nachts war von Schlaf keine Spur; alle hatten Spaß, ließen sich lustige Streiche und Witze einfallen; Mit einem Wort, alle waren so gut und fröhlich, dass die jüngste der Töchter bald zu der Überzeugung kam, dass der Bart des Besitzers gar nicht so blau war und dass er ein sehr liebenswürdiger und angenehmer Herr war. Sobald alle in die Stadt zurückgekehrt waren, wurde sofort die Hochzeit gefeiert.

Nach einem Monat teilte Blaubart seiner Frau mit, dass er wegen einer sehr wichtigen Angelegenheit mindestens sechs Wochen weg sein müsse. Er bat sie, sich in seiner Abwesenheit nicht zu langweilen, sondern im Gegenteil auf jede erdenkliche Weise zu versuchen, sich zu entspannen, ihre Freunde einzuladen, sie aus der Stadt zu bringen, wenn sie wollte, süß zu essen und zu trinken, mit einem Wort, zu leben ihr eigenes Vergnügen.

Hier“, fügte er hinzu, „sind die Schlüssel zu den beiden Hauptlagerräumen; Hier sind die Schlüssel zu Gold- und Silbergeschirr, das nicht jeden Tag auf den Tisch gestellt wird. hier aus Truhen mit Geld; hier aus Kisten mit Edelsteinen; Hier ist schließlich der Schlüssel, mit dem Sie alle Räume aufschließen können. Aber dieser kleine Schlüssel öffnet den Schrank, der sich ganz unten am Ende der Hauptgalerie befindet. Sie können alles freischalten, überall eintreten; aber ich verbiete dir, diesen Schrank zu betreten. Mein Verbot in dieser Angelegenheit ist so streng und furchtbar, dass es kein solches Unglück gibt, das Sie nicht von meiner Wut erwarten sollten, wenn Sie es – was Gott bewahre – passieren, um es aufzuschließen.

Blaubarts Frau versprach, seine Befehle und Anweisungen genau auszuführen; und nachdem er sie geküsst hatte, stieg er in die Kutsche und fuhr los.

Die Nachbarn und Freunde der jungen Frau warteten nicht auf eine Einladung, sondern kamen alle aus eigenem Antrieb, so groß war ihre Ungeduld, mit eigenen Augen die unermesslichen Reichtümer zu sehen, die sich angeblich in ihrem Haus befanden. Sie hatten Angst zu kommen, bis ihr Mann ging: Sein blauer Bart machte ihnen große Angst. Sie machten sich sofort auf den Weg, um alle Kammern zu inspizieren, und ihre Überraschung nahm kein Ende: Alles schien ihnen großartig und schön! Sie kamen zu den Lagerräumen und da war etwas, was sie dort nicht sahen! Üppige Betten, Sofas, üppige Vorhänge, Tische, Tische, Spiegel – so riesig, dass man sich von Kopf bis Fuß darin sehen konnte, und mit so wunderbaren, außergewöhnlichen Rahmen! Einige Rahmen waren ebenfalls verspiegelt, andere bestanden aus vergoldetem, geschnitztem Silber. Nachbarn und Freunde lobten und priesen unaufhörlich das Glück der Hausherrin, aber der Anblick all dieser Reichtümer gefiel ihr überhaupt nicht: Sie wurde von dem Wunsch gequält, den Schrank unten am Ende der Galerie aufzuschließen.

Ihre Neugier war so groß, dass sie, ohne sich darüber im Klaren zu sein, wie unhöflich es war, Gäste zu verlassen, plötzlich die geheime Treppe hinunterstürzte und sich dabei fast das Genick brach. Als sie zur Schranktür lief, blieb sie jedoch einen Moment stehen. Das Verbot ihres Mannes kam ihr in den Sinn. „Nun“, dachte sie, „ich werde wegen meines Ungehorsams in Schwierigkeiten geraten!“ Aber die Versuchung war zu groß – sie konnte ihr nicht standhalten. Sie nahm den Schlüssel und schloss zitternd wie ein Blatt den Schrank auf.

Zunächst konnte sie nichts erkennen: Der Schrank war dunkel, die Fenster waren geschlossen. Aber nach einer Weile sah sie, dass der gesamte Boden mit getrocknetem Blut bedeckt war und dass sich in diesem Blut die Körper mehrerer toter Frauen spiegelten, die an den Wänden festgebunden waren; Dies waren Blaubarts ehemalige Frauen, die er eine nach der anderen tötete. Sie wäre vor Angst fast auf der Stelle gestorben und hätte ihr den Schlüssel aus der Hand fallen lassen.

Schließlich kam sie zur Besinnung, nahm den Schlüssel, schloss die Tür ab und ging in ihr Zimmer, um sich auszuruhen und zu erholen. Aber sie hatte solche Angst, dass sie nicht ganz zur Besinnung kommen konnte.

Sie bemerkte, dass der Schlüssel zum Schrank mit Blut befleckt war; Sie wischte es einmal, zweimal, dreimal ab, aber das Blut verschwand nicht. Egal wie sehr sie es wusch, egal wie sehr sie es rieb, sogar mit Sand und zerkleinerten Ziegeln, der Blutfleck blieb! Dieser Schlüssel war magisch und es gab keine Möglichkeit, ihn zu reinigen. Das Blut löste sich auf der einen Seite und kam auf der anderen wieder heraus.

Noch am selben Abend kehrte Blaubart von seiner Reise zurück. Er erzählte seiner Frau, dass er unterwegs Briefe erhalten habe, aus denen er erfuhr, dass die Angelegenheit, wegen der er gehen musste, zu seinen Gunsten entschieden worden sei. Seine Frau versuchte wie immer auf jede erdenkliche Weise, ihm zu zeigen, dass sie sich sehr über seine baldige Rückkehr freute.

Am nächsten Morgen bat er sie um die Schlüssel. Sie reichte sie ihm, aber ihre Hand zitterte so sehr, dass er leicht erraten konnte, was in seiner Abwesenheit passiert war.

Warum, fragte er, liegt der Schlüssel zum Schrank nicht bei den anderen?

„Ich muss es oben auf meinem Tisch vergessen haben“, antwortete sie.

Bitte bringen Sie es mit, hören Sie! - sagte Blaubart. Nach mehreren Ausreden und Verzögerungen sollte sie endlich den tödlichen Schlüssel bringen.

Warum ist dieses Blut? - fragte er.

„Ich weiß nicht warum“, antwortete die arme Frau und wurde selbst bleich wie ein Laken.

Du weißt es nicht! - Blaubart abgeholt. - Nun, ich weiß! Du wolltest in den Schrank gehen. Okay, du gehst da rein und nimmst deinen Platz neben den Frauen ein, die du dort gesehen hast.

Sie warf sich ihrem Mann zu Füßen, weinte bitterlich und begann, ihn um Vergebung für ihren Ungehorsam zu bitten, wobei sie ihre aufrichtigste Reue und Trauer zum Ausdruck brachte. Es scheint, dass ein Stein durch die Gebete einer solchen Schönheit bewegt worden wäre, aber Blaubart hatte ein Herz, das härter war als jeder Stein.

„Du musst sterben“, sagte er, „und zwar jetzt.“

Wenn ich wirklich sterben muss“, sagte sie unter Tränen, „dann gib mir eine Minute Zeit, um zu Gott zu beten.“

„Ich gebe dir genau fünf Minuten“, sagte Blaubart, „und keine Sekunde mehr!“

Er ging nach unten, und sie rief ihre Schwester und sagte zu ihr:

Meine Schwester Anna (das war ihr Name), bitte geh ganz nach oben auf den Turm und schau, ob meine Brüder kommen? Sie versprachen, mich heute zu besuchen. Wenn Sie sie sehen, geben Sie ihnen ein Zeichen, sich zu beeilen.

Schwester Anna kletterte auf die Spitze des Turms, und das arme Unglückliche rief ihr von Zeit zu Zeit zu:

Schwester Anna, siehst du nichts?

Und Schwester Anna antwortete ihr:

Währenddessen schnappte sich Blaubart ein riesiges Messer und schrie mit aller Kraft:

Komm her, komm, oder ich komme zu dir!

Einen Moment“, antwortete seine Frau und fügte flüsternd hinzu:

Und Schwester Anna antwortete:

Ich sehe, dass die Sonne klarer wird und das Gras grün wird.

„Geh, geh schnell“, schrie Blaubart, „sonst komme ich zu dir!“

Ich komme, ich komme! - Die Frau antwortete und fragte erneut ihre Schwester:

Anna, Schwester Anna, siehst du nichts?

„Ich sehe“, antwortete Anna, „eine große Staubwolke kommt auf uns zu.“

Sind das meine Brüder?

Oh nein, Schwester, das ist eine Schafherde.

Kommst du endlich! - Blaubart schrie.

Nur eine kleine Sekunde“, antwortete seine Frau und fragte erneut:

Anna, Schwester Anna, siehst du nichts?

Ich sehe hier zwei Reiter galoppieren, aber sie sind noch sehr weit weg. „Gott sei Dank“, fügte sie nach einer Weile hinzu. - Das sind unsere Brüder. Ich gebe ihnen ein Zeichen, sich so schnell wie möglich zu beeilen.

Doch dann machte Blaubart so viel Aufhebens, dass die Wände des Hauses zu beben begannen. Seine arme Frau kam herunter und warf sich ihm zu Füßen, völlig zerrissen und in Tränen.

„Das wird keinen Zweck haben“, sagte Blaubart, „deine Stunde des Todes ist gekommen.“

Mit einer Hand packte er sie an den Haaren, mit der anderen hob er sein schreckliches Messer ... Er schlug nach ihr, um ihr den Kopf abzuschlagen ... Das arme Ding richtete ihre verblassten Augen auf ihn:

Gib mir noch einen Moment, nur einen Moment, um meinen Mut zu sammeln ...

Nein nein! - er antwortete. - Vertraue deine Seele Gott an!

Und er hob schon die Hand ... Doch in diesem Moment ertönte ein so schreckliches Klopfen an der Tür, dass Blaubart stehen blieb und zurückblickte ... Die Tür öffnete sich sofort und zwei junge Männer stürmten ins Zimmer. Sie zogen ihre Schwerter und stürzten sich direkt auf Blaubart.

Er erkannte die Brüder seiner Frau – einer diente bei den Dragonern, der andere bei den Pferdejägern – und schärfte sofort seine Skier; aber die Brüder holten ihn ein, bevor er hinter die Veranda rennen konnte.

Sie durchbohrten ihn mit ihren Schwertern und ließen ihn tot auf dem Boden liegen.

Blaubarts arme Frau war selbst kaum noch am Leben, nicht schlimmer als ihr Mann: Sie hatte nicht einmal die Kraft, sich zu erheben und ihre Befreier zu umarmen.

Es stellte sich heraus, dass Blaubart keine Erben hatte und sein gesamtes Vermögen an seine Witwe ging. Sie nutzte einen Teil seines Vermögens, um ihre Schwester Anna mit einem jungen Adligen zu verheiraten, der schon lange in sie verliebt war; Mit dem anderen Teil kaufte sie den Kapitänsrang für ihre Brüder, und mit dem Rest heiratete sie selbst einen sehr ehrlichen und guten Mann. Mit ihm vergaß sie all den Kummer, den sie als Blaubarts Frau ertragen musste.

„Blaubart“ von Charles Perrault und den Brüdern Grimm.

Perrault, Grimm und andere Folkloristen haben viele der gleichen Geschichten aufgezeichnet: Ähnliche Geschichten wurden in verschiedenen Teilen Europas erzählt.

Es ist auch bekannt, dass Perrault Volksmärchen sammelte, um sie zu „schützen“ und zu bewahren. Die Quellen sind leider wenig bekannt. Vielleicht wird das bekannte Problem der Ähnlichkeiten zwischen verschiedenen Märchen auf diese Weise gelöst: Verschiedene Märchensammler interessierten sich für ein Märchen und nahmen es in ihre Sammlung auf. So entstand die Ähnlichkeit der Märchen. Zum Beispiel: „Dornröschen“ von Perrault und „Dornröschen“ von den Brüdern Grimm, „Aschenputtel“ und Perrault und Grimm, „Rotkäppchen“. Diese Autoren waren Märchensammler und nahmen eines für die Sammlung mit Volksmärchen. So kamen diese Ähnlichkeiten zum Vorschein.

Blaubart ist der Held des gleichnamigen Märchens von Charles Perrault aus der Sammlung „Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings“ (1697). Als reicher Adliger hatte er ein schreckliches Aussehen und niemand wollte einen Mann mit blauem Bart heiraten. Sie hatten auch Angst vor ihm, weil er mehr als einmal verheiratet war, aber niemand wusste, wohin seine Frauen verschwanden.

Schließlich stimmte eine der Töchter seines Nachbarn zu, Blaubarts Frau zu werden. Bald darauf kündigte ihr Mann ihr seinen Abschied an und überreichte ihr die Schlüssel zum Schloss. Sie durfte überall hingehen, außer in den Raum in den unteren Gemächern. Nachdem sie den Reichtum des Schlosses bewundert hatte, konnte die junge Frau ihrer Neugier nicht widerstehen und verstieß gegen das Verbot ihres Mannes. In einem versteckten Raum entdeckte sie die Leichen jener Frauen, mit denen Blaubart verheiratet war und die er eine nach der anderen tötete. Sie ließ vor Angst den Schlüssel fallen, hob ihn auf und bemerkte, dass sich darauf ein unauslöschlicher Blutfleck befand. Blaubart kehrte nach Hause zurück und vermutete anhand dieses Flecks, dass seine Frau die Tür des verbotenen Zimmers geöffnet hatte. Er sagte ihr, dass sie sterben müsse, aber seine Frau bat ihre Schwester Anna, auf den Turm zu klettern und zu sehen, ob die Brüder kämen. Als Blaubart der Frau den Kopf abschlagen wollte, kamen die Brüder rechtzeitig und durchbohrten den Bösewicht mit Schwertern. Und ihre Schwester wurde die Erbin des gesamten Reichtums Blaubarts und heiratete bald einen würdigen Mann.

Die Geschichte von Blaubart ist alltäglicher Natur: Das Schloss des Bösewichts und sein Reichtum werden detailliert dargestellt. („Also begannen sie sofort, die Zimmer zu untersuchen, kleine Zimmer, Ankleidezimmer, die einander an Schönheit und Reichtum übertrafen. Dann zogen sie in die Lagerräume, wo sie nicht aufhören konnten, die Schönheit unzähliger Teppiche, Betten, Sofas und Schränke zu bewundern , Tische und Spiegel, in denen sie sich von Kopf bis Fuß sehen konnten und deren Kanten – einige aus Glas, andere aus vergoldetem Silber – schöner und prächtiger waren als alles, was sie jemals gesehen hatten.

In Perraults „Blaubart“ sahen viele Forscher eine echte historische Person – einen bretonischen Adligen, einen Marschall namens Gilles de Laval, der den Spitznamen Blaubart trug und 1440 wegen Mordes an Kindern hingerichtet wurde.

Der französische Forscher Centiv sieht im Märchen eine Widerspiegelung des Initiationsrituals (insbesondere der Heirat einer Frau) und hebt das Motiv des verbotenen Raumes hervor. Das Bild von Blaubart, einem Bösewicht und Frauenverführer, wurde in der Literatur unterschiedlich interpretiert.

Das von den Brüdern Grimm aufgezeichnete Märchen „Der Wundervogel“ (Fitchers Vogel) ist komplexer aufgebaut und hat eine identische Handlung. Es gibt einen bestimmten Zauberer, der im dunklen Wald lebt. Er geht von Haus zu Haus und schnappt sich Mädchen, die danach niemand mehr sieht. So kommt er zum Haus „eines Mannes, der drei wunderschöne Töchter hatte“. Alle gehen der Reihe nach zum Zauberer. Die ersten beiden werden von der Neugier zerstört: Sie schauen in den verbotenen Raum, der Zauberer erfährt davon und tötet sie. Das dritte Mädchen hat mehr Glück. Sie kommt in den verbotenen Raum, sieht die ermordeten Schwestern, belebt sie wieder, schafft es, ihre Tat vor dem Zauberer zu verbergen und wird seine Braut. Sie schickt ihn mit einem Korb voll Gold, in dem ihre Schwestern versteckt sind, zu ihren Eltern. Sobald die Mädchen nach Hause kommen, rufen sie um Hilfe. Die dritte Schwester, mit Federn bedeckt und sich in einen Wundervogel verwandelnd, trifft unerkannt auf den Zauberer und seine Gäste. „Aber als er mit seinen Gästen das Haus betrat, erschienen bald die Brüder und Verwandten der Braut, die ihr zu Hilfe gesandt worden waren. Sie schlossen alle Türen des Hauses ab, damit niemand von dort entkommen konnte, und setzten es in Gang Feuer von allen Seiten – und der Zauberer brannte mit all seinem Gesindel in Flammen.“

Diese Geschichte ist eine der typischen „Mörder- und Jungfrauengeschichten“, in der ein böser Zauberer, ein teuflischer Außerirdischer oder ein monströser Drache unschuldige Jungfrauen verführt oder entführt, sie tötet oder frisst, bis die Quelle seiner Macht enthüllt wird, was zu seiner Zerstörung oder Verwandlung führt .

Die Geschichte von Fitz dem Vogel, die den Geschichten von Blaubart nahesteht, ist Gegenstand mehrerer theoretischer und klinischer Studien von Jungschen Autoren geworden. Besonders hervorzuheben sind die Arbeiten von Kathrin Asper (1991) und Verena Kast (1992), die die selbstzerstörerische Energie dieser Figur in den Mittelpunkt ihrer Forschung stellten. Asper interpretierte das Bild des bösen Zauberers in Fitz the Bird als den negativen Animus einer Frau, diese innere männliche Figur, die „sich selbst in Stücke schneidet und zerreißt“.

Zu Beginn der Geschichte sind zwei Welten, die Welt der Realität und die Welt der Fantasie, voneinander getrennt – nicht nur durch eine Mauer, sondern durch eine riesige Distanz und einen dunklen Wald, der die irdische Welt der menschlichen „Töchter“ trennt. und die „verzauberte“ Welt des Zauberers. Hier haben wir es also mit einer archetypischen Geschichte zu tun, in der die sadistische Figur des Zerstücklers die Hauptrolle spielt, die offenbar das Bild eines unwiderstehlichen Bösen in sich trägt, das nichts sehnlicher will als die Zerstörung alles Menschlichen. Dennoch weist der Zauberer einige Eigenschaften auf, die diese einfache Interpretation erschweren. Der Zauberer gibt seinen Opfern ein Ei – ein Symbol für das Potenzial des Lebens – und bittet sie, es zu behalten. Nur die dritte Tochter meistert diese Aufgabe – sie legt das Ei beiseite und tut alles, um dem blutigen Raum auszuweichen und die zerstückelten Schwestern wieder zusammenzusetzen. Das Ei ist in dieser Geschichte ein wichtiges Symbol, das auch in anderen Märchen und Mythen häufig vorkommt. Normalerweise stellt es das Lebensprinzip in seiner Gesamtheit dar – eine undifferenzierte Universalität, die das Potenzial für schöpferische Existenz, Auferstehung (Ostern) hat und Hoffnung bringt – Hoffnung für das Leben in dieser Welt. In der Geschichte von Fitz dem Vogel gibt ein böser Zauberer seinen verhexten Frauen den Schlüssel zu ihrer eigenen Erlösung. Er weist sie an, das Ei sorgfältig aufzubewahren, bis es erscheint, und sagt ihnen, dass sie dieses Ei immer bei sich tragen müssen, da ihnen großes Unglück widerfahren könnte, wenn sie es verlieren. Der Zauberer ist also nicht völlig böse, er möchte offenbar, dass jemand seiner mörderischen Natur entkommt. Im Hinblick auf seine eigene Verwandlung verbirgt sich in der vom Zauberer vorbereiteten „Prüfung“ die geheime Hoffnung, dass er eines Tages jemanden finden wird, der stark genug ist, ihn von seiner ihm innewohnenden schrecklichen Macht zu befreien und ihn in einen Mann zu verwandeln! Dies erinnert daran, wie in der Mythologie alle Zauberer und Hexen ein körperloses „dämonisches“ Leben führen, sie sind immer von der Gesellschaft isoliert, immer außerhalb von Zeit und Raum in der magischen Welt, gefangen in „Verzauberung“. Dementsprechend versuchen sie ständig, Menschen aus der realen Welt einzufangen – meist Kinder oder schöne (wehrlose) Mädchen. Es ist die Unverwundbarkeit der Zauberer, die ihre Entkörperlichung endlos aufrechterhält. Sie versuchen zu „verkörpern“ – in die Raum-Zeit-Welt einzutreten, ihre Grenzen zu akzeptieren. Sie können nur durch den Besitz einer realen Person inkarnieren, daher entführt der Zauberer menschliche Töchter und sucht verzweifelt nach einer Verkörperung. Doch seiner Natur entsprechend zerstückelt er sie immer wieder, bis er schließlich auf jemanden trifft, der ihn an Geschicklichkeit und List übertroffen hat. Ihre Fähigkeit, Macht über den Zauberer zu erlangen, beruht auf der Tatsache, dass sie einen Teil seiner aggressiven Energie (den blutigen Raum) ablenkte, ohne von dieser Energie verdorben zu werden. Und er hilft dabei, indem er ihr ein Ei reicht. Sein „wunderbares“ Zuhause im Wald ist ein fantastischer Ort, der die abgespaltene positive Seite des Helden repräsentiert – immer noch körperlos, aber eine selbstbefriedigende Zuflucht für die verzauberte, realitätsgebundene Person, die in dieser Geschichte durch die Bilder von dargestellt wird ein Mann und seine drei Töchter. Das Problem ist, dass dieses „Heiligtum“ einen geheimen Raum hat, in dem sich alle bösen Eigenschaften der dunklen Seite des Zauberers in ihren unveränderlichen Formen befinden. Diese beiden Seiten des archaischen Bildes müssen im „Leiden“ der Töchter, der Heldinnen des Märchens, vereint werden, und das geschieht – zwei von ihnen werden in Stücke geschnitten. Und doch gelang es der dritten Tochter irgendwie, die positive Seite der Energien des Zauberers zu nutzen – die liebevolle Komponente der Ganzheit liegt in seinem Geschenk, dem Ei. Dies ermöglichte es ihr, den Kontakt mit der dunklen Seite des Helden zu ertragen, der in seiner teuflischen Kammer eingesperrt war, und nicht seinem Bösen zum Opfer zu fallen. Die dritte Frau findet sich in der Rolle des allmächtigen Babys wieder – sie ist diejenige, die seine Prüfungen ertragen muss (wie Hiob im Verhältnis zu Jahwe). Sie tut dies, indem sie in sich selbst einen Beschützer vor dem Zauberer findet (Hiob tut dasselbe mit Yahweh), das heißt, sie nutzt sein Ei und seinen Rat, um sich darum zu kümmern. Sie legt es beiseite, das heißt, sie bewahrt ihre Integrität und ihr Wesen vor Strafe. Im Märchen stellt die schließliche Heirat zwischen dem Zauberer und der dritten Tochter die endgültig etablierte (Übergangs-)Beziehung zwischen der archetypischen Welt und dem Menschen dar. In diesem Fall kann diese Beziehung jedoch nicht vollständig verwirklicht werden, nachdem die dritte Schwester siegreich aus dem schrecklichen Raum hervorgegangen ist. Dies ist erst der Anfang der Transformation des Selbsterhaltungssystems. Der Zauberer benötigt eine tiefere Verwandlung, und die dritte Tochter wird zusammen mit ihren heimlich auferstandenen Schwestern immer noch in seinem „wunderbaren“ Zuhause gefangen gehalten, was bedeutet, dass sie immer noch eine Gefangene seiner Hexerei ist. Sie muss einen Ausweg aus dieser magischen „Pracht“ finden und in die menschliche Realität zurückkehren. Die dritte Frau, nun mächtig genug, um den Zauberer zu besiegen, kann auf eine Reihe von Tricks und Verkleidungen zurückgreifen, um die dämonische Zauberwelt ihres teuflischen Mannes mit ihrer Welt der Realität zu verbinden. Sie schickt ihre artikulierten Schwestern auf dem Rücken des Zauberers zurück zum Haus ihrer Eltern, der sie in demselben Korb zerstückelt, in den diese Töchter am Anfang gesprungen sind, als der Zauberer sie „berührte“. Das Leiden des Zauberers, der während dieser Reise einen schweren Korb trägt, ist eine humorvolle Umkehrung des Leidens der Schwestern, das er verursacht hat, und stellt die allmähliche Opferung seiner magischen Kräfte dar. Jetzt muss er schwitzen und seine Kräfte anstrengen, seine Knie geben unter der Last seines sozusagen „Kreuzes“ nach, mit dem er seinem endgültigen Schicksal, dem Opferfeuer, entgegengeht! Und das alles begleitet von der verstörenden und drängenden „Stimme“ der Braut, die Macht über ihn erlangt hat und Grausamkeit mit Grausamkeit, Gemeinheit mit Gemeinheit vergeltet. Es wird angedeutet, dass die im Goldkorb versteckten Schwestern der dritten Schwester, die sich noch im verzauberten Palast des Zauberers befindet, Hilfe schicken werden. Daher werden die beiden Schwestern zum verbindenden Faden zwischen der Welt der Zaubererhöhle und der Welt der Realität. Einer der faszinierendsten Streiche, die die dritte Tochter dem Zauberer spielt, ist ihre Verwandlung in einen Vogel, Fitz den Vogel, um aus dem verzauberten Palast zu entkommen. Zunächst zeigt sie einen bemalten Totenkopf im Fenster, als wolle sie dem Zauberer und den Gästen als Köder dienen. Die Tatsache, dass in dieser Geschichte alle den „Totenkopf“ der Braut mit der Braut selbst verwechseln, bedeutet, dass die Braut dieses Zauberers tot sein muss. Da der Zauberer und seine Gäste den Tod darstellen, erkennen sie hier jemanden, der sozusagen zu ihrem Kreis gehört, sie glauben, die Braut sei im Haus, während sie auf der Flucht ist und sich als Vogel ausgibt. Mit Honig und Federn bedeckt, bleibt die wahre Braut „unerkannt“, nur als Fitz der Vogel zu sehen – ein Vogel, der mit Gästen spricht, und der Zauberer auf der Straße, die die Welt der Hexerei und die Welt der Realität verbindet. Es ist wichtig zu verstehen, dass sich die dritte Tochter hier nicht in einen Vogel verwandelt, sondern vorgibt, ein Vogel zu sein, und zwar ein wunderbarer, sprechender Vogel. In ihrer vogelähnlichen Kleidung ist sie weder ein Vogel noch ein Mensch, sondern beides zugleich. Es verkörpert die symbolische Funktion der Übergangsrealität und ist sowohl in der Fantasie als auch in der Realität enthalten. Als sie unterwegs den Zauberer und seine Gäste trifft, stellen diese nicht einmal die Frage, ob sie ein Vogel oder ein Mensch ist. Sie halten seine Übergangsform für selbstverständlich. Und warum eigentlich in Form eines Vogels? Das erste, was mir in den Sinn kommt, ist, dass ein Vogel von Natur aus aus einem Ei entsteht. Wenn das Ei potenzielles Leben in seiner ursprünglichen, primitiven Integrität darstellt, dann repräsentiert der Vogel offensichtlich die Differenzierung dieser ursprünglichen Integrität und ihre Entwicklung oberstes Niveau als persönlicher Geist. Mythische Vögel stellen die himmlische spirituelle Sphäre und ihre Kräfte dar, die sich der chthonischen Schlange entgegenstellen. In anderen Mythen sind Vögel Boten der Götter; sie werden immer mit der hellen, positiven Seite in Verbindung gebracht. Das Christkind wird oft mit einem Vogel in der Hand dargestellt und laut Vergil (Aeneis, 6.242) nannten die Griechen den Eingang zur Unterwelt „Aornos“ (das Land, in dem es keine Vögel gibt). Die Vorstellung von Vögeln als Wesen einer Übergangsregion, die im Raum zwischen der menschlichen und der göttlichen Welt kreuzen, erklärt, warum Schamanen für ihre medialen Rituale oft Federn und Gewänder mit Vogeldarstellungen trugen. In der ägyptischen Mythologie wurde die Seele – Kα – in Form eines Vogels mit einem menschlichen Kopf dargestellt; Sie stellten dar, wie es den Körper einer verstorbenen Person verlässt und durch den Mund herausfliegt. und im Untergrundkönigreich tragen die Seelen der Toten Kleidung aus Vogelfedern.

Es war einmal ein Mann. Er war sehr reich: Er hatte wunderschöne Häuser, viele Diener, goldenes und silbernes Geschirr, vergoldete Kutschen und prächtige Pferde. Aber leider war der Bart dieses Mannes blau. Dieser Bart machte ihn so hässlich und gruselig, dass alle Mädchen und Frauen, die ihn sahen, Angst bekamen und sich in ihren Häusern versteckten. Dieser Mann erhielt einen Spitznamen – Blaubart
Einer seiner Nachbarn hatte zwei Töchter, wundervolle Schönheiten. Blaubart wollte einen von ihnen heiraten und sagte seiner Mutter, sie solle ihn heiraten, egal welchen. Aber keine der Schwestern war bereit, einen Mann mit blauem Bart zu heiraten. Sie hatten auch Angst davor, dass er bereits mehrere Frauen hatte, diese aber alle irgendwo verschwanden und niemand auf der Welt wusste, was aus ihnen wurde. Damit die Mädchen ihn besser kennenlernen konnten, brachte Blaubart sie zusammen mit seiner Mutter, Freundinnen und mehreren jungen Nachbarn zu sich Landschloss und blieb dort eine ganze Woche bei ihnen.
Die Gäste hatten eine tolle Zeit: Sie gingen spazieren, gingen auf die Jagd, feierten die ganze Nacht und vergaßen den Schlaf. Blaubart hatte Spaß mit allen, scherzte, tanzte und war so nett, dass das jüngere Mädchen keine Angst mehr vor seinem Bart hatte und sich bereit erklärte, ihn zu heiraten. Die Hochzeit fand unmittelbar nach der Rückkehr in die Stadt statt und die jüngere Schwester zog in Blaubarts Schloss.
Einen Monat nach der Hochzeit teilte Blaubart seiner Frau mit, dass er wegen einer schweren Krankheit für längere Zeit weggehen müsse wichtige Angelegenheit. Er verabschiedete sich zärtlich von seiner Frau und überredete sie, sich ohne ihn nicht zu langweilen, sondern Spaß zu haben, wie es ihr gefiel.
„Hier“, sagte er, „sind die Schlüssel zu zwei großen Lagerräumen; Hier sind die Schlüssel zum Schrank mit goldenem und silbernem Geschirr; Dieser Schlüssel ist für Truhen mit Geld; Dieses Exemplar stammt aus Kisten voller Edelsteine. Hier ist der Schlüssel, der alle Räume aufschließen kann. Hier ist endlich ein weiterer kleiner Schlüssel. Er schließt den Raum auf, der sich ganz unten am Ende des dunklen Korridors befindet. Öffnen Sie alles, gehen Sie überall hin, aber ich verbiete Ihnen strengstens, diesen kleinen Raum zu betreten. Wenn du mir nicht zuhörst und es nicht aufschließt, erwartet dich die schrecklichste Strafe!
Die Frau versprach Blaubart, alle seine Anweisungen genau zu befolgen. Er küsste sie, stieg in die Kutsche und ging. Sobald Blaubart gegangen war, rannten Nachbarn und Freundinnen zu seiner Frau. Sie wollten seine unzähligen Reichtümer so schnell wie möglich sehen. Sie hatten Angst, in seine Gegenwart zu kommen: Sein blauer Bart machte ihnen große Angst. Die Freunde machten sich sofort auf den Weg, um alle Räume – Lagerräume und Schatzkammern – zu inspizieren, und ihre Überraschung nahm kein Ende: Alles kam ihnen so prachtvoll und schön vor!
Nachbarn und Freundinnen bewunderten Blaubarts Schätze unendlich und beneideten seine junge Frau. Aber diese Schätze interessierten sie überhaupt nicht. Die Neugier quälte sie: Sie wollte den kleinen Raum am Ende des Korridors aufschließen. „Oh, was ist in diesem Raum?“ - dachte sie ständig.
Ihre Neugier war so groß, dass sie es schließlich nicht mehr ertragen konnte. Sie verließ die Gäste und rannte die geheime Treppe hinunter. Sie rannte in den verbotenen Raum und blieb stehen: Sie erinnerte sich an Blaubarts Befehle, konnte aber nicht widerstehen. Sie nahm den Schlüssel und schloss am ganzen Körper zitternd das Zimmer auf.
Blaubarts Frau konnte zunächst nichts erkennen, da die Fenster im Zimmer mit Fensterläden verschlossen waren. Nachdem sie eine Weile gestanden und genau hingesehen hatte, sah sie eine Blutlache auf dem Boden und mehrere tote Frauen. Blaubart und seine Frau Dies waren Blaubarts ehemalige Frauen, die er eine nach der anderen tötete. Die junge Frau wurde vor Entsetzen wahnsinnig und ließ den Schlüssel aus ihren Händen fallen. Als sie zur Besinnung kam, hob sie es auf, schloss die Tür ab und ging ganz blass in ihr Zimmer. Dann bemerkte sie einen kleinen dunklen Fleck auf dem Schlüssel – es war Blut. Sie begann mit ihrem Taschentuch über den Schlüssel zu reiben, aber der Fleck löste sich nicht. Sie rieb den Schlüssel mit Sand, zerkleinerten Ziegeln und kratzte mit einem Messer ab, aber das Blut löste sich nicht; Auf der einen Seite verschwand es, auf der anderen erschien es, denn dieser Schlüssel war magisch. Noch am selben Abend kehrte Blaubart unerwartet zurück. Seine Frau lief ihm entgegen, begann ihn zu küssen und tat so, als sei sie sehr glücklich über seine baldige Rückkehr. Am nächsten Morgen verlangte Blaubart von seiner Frau die Schlüssel. Sie reichte ihm die Schlüssel, aber ihre Hände zitterten so sehr, dass Blaubart sofort erriet, was ohne ihn passiert war.
- Warum hast du mir nicht alle Schlüssel gegeben? - fragte Blaubart. - Wo ist der Schlüssel zu dem kleinen Zimmer?
„Ich habe es wahrscheinlich auf meinem Tisch liegen lassen“, antwortete die Frau.
- Bring es jetzt! - befahl Blaubart.
Nach verschiedenen Ausreden brachte die Frau schließlich den schrecklichen Schlüssel.
- Warum ist Blut auf dem Schlüssel? - fragte Blaubart.
„Ich weiß es nicht“, antwortete die arme Frau und wurde weiß wie Schnee.
-Du weißt es nicht? - Blaubart schrie. - Nun, ich weiß! Du hast den verbotenen Raum betreten. Gut! Du wirst dort wieder eintreten und für immer dort bleiben, zusammen mit den Frauen, die du dort gesehen hast.
Das arme Ding fiel schluchzend zu Blaubarts Füßen und begann ihn um Vergebung zu bitten. Es scheint, dass der Stein von den Tränen einer solchen Schönheit berührt worden wäre, aber Blaubart hatte ein Herz, das härter war als jeder Stein.
„Du musst sterben“, sagte er, „und du wirst jetzt sterben!“
„Wenn ich unbedingt sterben muss“, sagte die Frau unter Tränen, „dann lass mich wenigstens von meiner Schwester Abschied nehmen.“
- Ich gebe dir genau fünf Minuten und keine Sekunde mehr! - sagte Blaubart.
Die arme Frau ging nach oben in ihr Zimmer und sagte zu ihrer Schwester:
- Meine Schwester Anna, wo sind unsere Brüder jetzt? Sie versprachen, mich heute zu besuchen. Klettere auf den Turm und sieh, ob sie kommen. Wenn Sie sie sehen, geben Sie ihnen ein Zeichen, sich zu beeilen.
Schwester Anna kletterte auf den Turm und das arme Mädchen aus ihrem Zimmer fragte sie:
- Anna, meine Schwester Anna! Kannst du nichts sehen?
Die Schwester antwortete:
- Ich sehe, wie die Sonne scheint und wie das Gras grün wird.
Währenddessen rief Blaubart, der einen riesigen Säbel ergriff, mit aller Kraft:
- Komm schnell her! Deine Zeit ist gekommen!
„Jetzt, jetzt“, antwortete ihm seine Frau und rief erneut: „Anna, meine Schwester Anna!“ Kannst du nichts sehen?
Schwester Anna antwortete:
- Ich sehe nur, wie die Sonne scheint und wie das Gras grün wird.
„Beeil dich“, rief Blaubart, „sonst gehe ich selbst nach oben!“
- Ich komme, ich komme! - Seine Frau antwortete ihm und fragte erneut ihre Schwester: „Anna, meine Schwester Anna!“ Kannst du nichts sehen?
„Ich sehe eine große Staubwolke, die auf uns zukommt“, antwortete die Schwester.
- Kommen diese Brüder nicht?
- Oh nein, Schwester! Das ist eine Schafherde.
- Kommst du endlich raus? - Blaubart schrie.
„Warte noch eine Minute“, antwortete seine Frau und fragte noch einmal: „Anna, meine Schwester Anna!“ Kannst du nichts sehen?
- Ich sehe zwei Reiter. Sie springen hierher, aber sie sind noch sehr weit weg. „Ah“, rief sie, „das sind unsere Brüder!“ Ich gebe ihnen ein Zeichen, sich zu beeilen!
Doch dann stampfte Blaubart mit den Füßen auf und stieß einen solchen Schrei aus, dass das ganze Haus bebte. Die arme Frau kam herunter und warf sich weinend zu seinen Füßen.
- Keine Tränen helfen dir jetzt! - sagte Blaubart drohend. - Du musst sterben!
Er packte sie mit einer Hand an den Haaren und hob mit der anderen seinen schrecklichen Säbel.
- Lass mich noch eine Minute leben! - flüsterte sie.
- Nein, nein! - antwortete Blaubart.
Und er war kurz davor, dem armen Ding den Kopf abzuschlagen. Doch in diesem Moment klopfte es so stark an der Tür, dass Blaubart stehen blieb und zurückblickte. Die Türen schwangen auf und die Brüder der unglücklichen Frau stürmten ins Zimmer. Sie zogen ihre Säbel und stürzten sich auf Blaubart. Er erkannte die Brüder seiner Frau und rannte sofort los. Aber die Brüder holten ihn ein und bevor er von der Veranda herunterkommen konnte, durchbohrten sie ihn mit ihren Säbeln. Dann beeilten sie sich, ihre halbtote Schwester vor Schreck zu umarmen und zu küssen.
Bald zogen die Brüder in Blaubarts Schloss und begannen dort glücklich zu leben, ohne sich überhaupt an Blaubart zu erinnern.