ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΜΩΡΟ. Μαύρος σκύλος
===========================================================

Τα παιδιά χαρακτηρίζονται από φόβους που σχετίζονται με την ηλικία. Η ένταση και η διάρκειά τους έχει πολλούς λόγους, από την ψυχοσυναισθηματική κατάσταση του παιδιού μέχρι τη διατροφή του. Μεταξύ αυτών των λόγων υπάρχει και χώρος για συλλογικό φόβο.Ο φόβος είναι πιο πιθανό να μεταδοθεί σε ένα παιδί εάν βιωθεί από ένα άτομο με το οποίο το παιδί έχει στενή συναισθηματική σχέση. Φαίνεται ότι αυτή ακριβώς η παρατήρηση, καθώς και η καθημερινή αλήθεια «ο φόβος έχει μεγάλα μάτια», καθοδήγησε τον ταλαντούχο νεαρό Άγγλο συγγραφέα και εικονογράφο Levi Pinfold όταν εργαζόταν στο βιβλίο «The Black Dog».

Κρίνετε μόνοι σας: μπροστά μας είναι ένα πολύ άνετο και πολύ κατοικημένο σπίτι μιας οικογένειας που ονομάζεται Hope (που μεταφράζεται σημαίνει «ελπίδα», την οποία οι ήρωες του βιβλίου, παραδόξως, άφησαν κάπου έξω). Οι λεπτομερείς εικονογραφήσεις περιγράφουν με μεγάλη λεπτομέρεια τη ζωή μιας φιλικής οικογένειας με τρία παιδιά: παιχνίδια, κατοικίδια παντού, δημιουργικό χάος και γενικά πλήρη φιλελευθερισμό. Θέλεις αμέσως να μείνεις σε ένα σπίτι σαν αυτό. Όμως ένα πρωί το ειδύλλιο ραγίζει. Όλα ξεκινούν με τον κύριο Χόουπ να βλέπει έξω από το παράθυρο ένα μεγάλο μαύρο σκυλί και να... τρομάζει. Φοβάται τόσο πολύ που καλεί την αστυνομία. Εξηγεί την κλήση του λέγοντας ότι «ένας μαύρος σκύλος, τεράστιος σαν τίγρη, περιπλανιέται κοντά στο σπίτι», αλλά ως απάντηση ακούει μόνο ένα ευγενικό γέλιο και μια συμβουλή να μην φύγει από το σπίτι. Για τον φόβο του κυρίου Χόουπ, η απόσταση και τα καλώδια τηλεφώνου έχουν γίνει ανυπέρβλητο εμπόδιο, αλλά έχει ακόμα χώρο να περιπλανηθεί μέσα στο σπίτι. Αυτό έκανε αμέσως. Όταν η κυρία Χόουπ ξύπνησε, είδε από το παράθυρο ένα πραγματικό τέρας - ένα μαύρο σκυλί, τεράστιο σαν ελέφαντας. Το μέγεθος του σκύλου εξαρτάται πλέον εξ ολοκλήρου από τη συλλογική αίσθηση φόβου όλης της οικογένειας. Η Adeline Hope βλέπει ένα μαύρο σκυλί στο μέγεθος ενός Tyrannosaurus rex από το παράθυρο του μπάνιου της και όταν πρόκειται για τον μικρό της αδελφό Maurice, ο μαύρος σκύλος είναι ήδη πέρα ​​από τα όρια της ανθρώπινης εμπειρίας. Ο Maurice τρομοκρατείται όταν τον συγκρίνει με τον Big Jeff. Κανείς δεν ξέρει ποιος είναι αυτός ο Big Jeff, και κανείς δεν νοιάζεται, αυτό είναι ήδη μια ανείπωτη ποσότητα, κάτι που η οικογένεια δεν έχει συναντήσει στη δική της εμπειρία. Εδώ είναι - ένα κοινό συναισθηματικό πεδίο μόνο με τη δύναμη της σκέψης, τα μέλη της οικογένειας δημιουργούν ένα πραγματικό τέρας, ή τους φαίνεται έτσι;
Το μωρό ξυπνά. Αν πιστεύεις το κείμενο, η Μπέμπη μόλις τώρα ξυπνάει, αλλά στις εικονογραφήσεις είναι παρούσα από την πρώτη κιόλας σελίδα. Είναι σαν μια αόρατη ιδιοφυΐα, ένας ανεξάρτητος παρατηρητής, αξιολογεί τι συμβαίνει, ζυγίζει τη συμπεριφορά των πλευρών της σύγκρουσης. Αυτή είναι μια πολύ δυνατή και ταυτόχρονα παιχνιδιάρικη κίνηση του Levi Pinfold: ο καθένας θα αποφασίσει μόνος του τι ρόλο παίζει η σιωπηλή και απαθής παρουσία του Tiny στην αρχή της ιστορίας. Σε κάθε περίπτωση, όταν ο Τίνι βγαίνει στη σκηνή, ο φόβος πλημμυρίζει όλο το σπίτι, αλλά το μικρότερο μέλος της οικογένειας δεν εντυπωσιάζεται καθόλου. Η κορύφωση του βιβλίου είναι όμορφη: το κοριτσάκι βρίσκεται στο επίκεντρο της μαζικής υστερίας που έχει αιχμαλωτίσει τους πιο κοντινούς της ανθρώπους, ο φόβος τους είναι οπτικός και απτός, κρύφτηκαν κάτω από το κρεβάτι, είναι σχεδόν παράλυτοι, το μυαλό τους είναι συννεφιασμένη (αλλιώς πώς να εξηγήσω ότι περιορίζονται σε προφορικές προειδοποιήσεις όταν ο Τίνι φεύγει γενναία από το σπίτι για να συναντήσει το τέρας;!) Στην πραγματικότητα, η Μπέμπα έπρεπε να ήταν αμέσως στο πλευρό της μητέρας της και να έτρεμε μαζί της, αλλά, όπως ήδη ειπώθηκε, με κάποια δαιμονική ηρεμία μπαίνει στα πόδια του μαύρου σκύλου. Ο μικρός αναγνώστης λαμβάνει μια έντονη συναισθηματική εμπειρία σε αυτό το σημείο. Για αυτόν, η ικανότητα του πιο μικρού ατόμου να πάρει τον έλεγχο μιας κατάστασης στην οποία όλα τα μεγαλύτερα και πιο έμπειρα μέλη της οικογένειάς του είχαν παραιτηθεί είναι πραγματική αποκάλυψη. Και τα επόμενα γεγονότα μπορεί να τον οδηγήσουν σε μια κατάσταση απόλαυσης.
Το μωρό με φόντο ένα αφάνταστα γιγάντιο μαύρο σκυλί ανταποκρίνεται πλήρως στο στοργικό οικογενειακό του ψευδώνυμο. Όμως, παρόλο που φαίνεται πολύ μικροσκοπική, δεν είναι καθόλου χαμένη, αντιθέτως: παίρνει την πρωτοβουλία στα χέρια της. Ξεκινά ένα παιχνίδι με το μαύρο σκυλί! Λίγες σελίδες αρκούν για απλές παιδικές παγίδες και ρίμες για να επαναφέρουν το δαιμονισμένο ζώο στην κανονική του εμφάνιση, και στους αναγνώστες ηρεμία και σιγουριά για ένα ευτυχές τέλος. Ο Τίνι επιστρέφει σπίτι με έναν εξημερωμένο, συμπαθητικό και φιλικό μαύρο σκύλο, ο οποίος, αν κρίνουμε από την αντίδραση του νοικοκυριού, προορίζεται να γίνει ο αγαπημένος της οικογένειας Χόουπ. Όλοι οι χαρακτήρες του βιβλίου, απομακρυνόμενοι από τις εμπειρίες τους, συμφωνούν σε ένα πράγμα: το Μωρό τους είναι ατρόμητο. Αλλά η ίδια η Μικρή πιστεύει ότι δεν υπήρχε τίποτα να φοβηθεί και αυτή η σοφή σκέψη πέρα ​​από την ηλικία της χρησιμεύει ως η τελευταία πινελιά στην όμορφη εικόνα ενός ατρόμητου παιδιού.
Το βιβλίο «Black Dog» και ο συγγραφέας του Levi Pinfold έλαβαν μεγάλο αριθμό βραβείων και βραβείων στην πατρίδα τους. Και το άξιζε! Το «Black Dog» είναι μια απόλυτη αισθητική απόλαυση. Το Pinfold λειτουργεί με έναν πολύ ευχάριστο οπτικά τρόπο στυλιζαρισμένου ρεαλισμού. Όταν επινόησε εικόνες για μια ιστορία για τον διάχυτο φόβο, ο καλλιτέχνης εμπνεύστηκε από την αισθητική του steam punk. Το σπίτι και η διακόσμησή του αποδείχτηκε ατμοσφαιρική και πειστική, τα συναισθήματα και οι πόζες υπερβολικές και έντονες. Οι μεγάλες έγχρωμες, λεπτομερείς εικονογραφήσεις υποστηρίζονται από μικρά σκίτσα που μοιάζουν με φιλμ σε σέπια. Η κύρια εικονογράφηση κρατά την προσοχή του αναγνώστη για μεγάλο χρονικό διάστημα και οι μινιατούρες συνοδεύουν τον αναγνώστη βήμα προς βήμα κατά μήκος της ιστορίας. Έχει κανείς την αίσθηση ότι τα μικρά σχέδια με χαρακτήρες που βιάζονται μέσα σε μια κρίση φόβου δημιουργούν την ατμόσφαιρα πολύ πιο έντονα από τις μεγάλες εικονογραφήσεις γεμάτες χρώμα και ελκυστικές λεπτομέρειες.
Τα παιδικά βιβλία ασχολούνται αρκετά συχνά με το θέμα του φόβου. Ταυτόχρονα, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ένα βιβλίο μυθοπλασίας δεν πρέπει ούτε να θεραπεύει ούτε να διδάσκει. Μπορεί να προσφέρει κάτι ακόμα πιο πολύτιμο - την ικανότητα να συμπάσχεις. Υπό αυτή την έννοια, το «Black Dog» χρησιμεύει ως εξαιρετικό παράδειγμα ενός εμπνευσμένου παιδικού βιβλίου - ο μικρός αναγνώστης συμπάσχει με το μικρό ατρόμητο παιδί και, ποιος ξέρει, ίσως αποκτά κουράγιο από αυτό.

Με το Halloween να πλησιάζει, είναι δελεαστικό να μιλάμε για φόβους. Και αν θυμόμαστε κυρίως φόβους ενηλίκων με την ευκαιρία της Ημέρας των Αγίων Πάντων, τότε οι φόβοι των παιδιών, όπως είναι γνωστοί σε πολλούς γονείς, είναι σχετικοί όλο το χρόνο. Τα παιδιά χαρακτηρίζονται από φόβους που σχετίζονται με την ηλικία. Η ένταση και η διάρκειά τους έχει πολλούς λόγους, από την ψυχοσυναισθηματική κατάσταση του παιδιού μέχρι τη διατροφή του. Μεταξύ αυτών των λόγων υπάρχει και χώρος για συλλογικό φόβο. Ο φόβος είναι πιο πιθανό να μεταδοθεί σε ένα παιδί εάν βιωθεί από ένα άτομο με το οποίο το παιδί έχει στενή συναισθηματική σχέση. Φαίνεται ότι αυτή ακριβώς η παρατήρηση, καθώς και η καθημερινή αλήθεια «ο φόβος έχει μεγάλα μάτια», καθοδήγησε τον ταλαντούχο νεαρό Άγγλο συγγραφέα και εικονογράφο Levi Pinfold όταν εργαζόταν στο βιβλίο «The Black Dog».

Κρίνετε μόνοι σας: μπροστά μας είναι ένα πολύ άνετο και πολύ κατοικημένο σπίτι μιας οικογένειας που ονομάζεται Hope (που μεταφράζεται σημαίνει «ελπίδα», την οποία οι ήρωες του βιβλίου, παραδόξως, άφησαν κάπου έξω). Οι λεπτομερείς εικονογραφήσεις περιγράφουν με μεγάλη λεπτομέρεια τη ζωή μιας φιλικής οικογένειας με τρία παιδιά: παιχνίδια, κατοικίδια παντού, δημιουργικό χάος και γενικά πλήρη φιλελευθερισμό. Θέλεις αμέσως να μείνεις σε ένα σπίτι σαν αυτό. Όμως ένα πρωί το ειδύλλιο ραγίζει. Όλα ξεκινούν με τον κύριο Χόουπ να βλέπει έξω από το παράθυρο ένα μεγάλο μαύρο σκυλί και να... τρομάζει. Φοβάται τόσο πολύ που καλεί την αστυνομία. Εξηγεί την κλήση του λέγοντας ότι «ένας μαύρος σκύλος, τεράστιος σαν τίγρη, περιπλανιέται κοντά στο σπίτι», αλλά ως απάντηση ακούει μόνο ένα ευγενικό γέλιο και μια συμβουλή να μην φύγει από το σπίτι. Για τον φόβο του κυρίου Χόουπ, η απόσταση και τα καλώδια τηλεφώνου έχουν γίνει ανυπέρβλητο εμπόδιο, αλλά έχει ακόμα χώρο να περιπλανηθεί μέσα στο σπίτι. Αυτό έκανε αμέσως. Όταν η κυρία Χόουπ ξύπνησε, είδε από το παράθυρο ένα πραγματικό τέρας - ένα μαύρο σκυλί, τεράστιο σαν ελέφαντας. Το μέγεθος του σκύλου εξαρτάται πλέον εξ ολοκλήρου από τη συλλογική αίσθηση φόβου όλης της οικογένειας. Η Adeline Hope βλέπει ένα μαύρο σκυλί στο μέγεθος ενός Tyrannosaurus rex από το παράθυρο του μπάνιου της και όταν πρόκειται για τον μικρό της αδελφό Maurice, ο μαύρος σκύλος είναι ήδη πέρα ​​από τα όρια της ανθρώπινης εμπειρίας. Ο Maurice τρομοκρατείται όταν τον συγκρίνει με τον Big Jeff. Κανείς δεν ξέρει ποιος είναι αυτός ο Big Jeff, και κανείς δεν νοιάζεται, αυτό είναι ήδη μια ανείπωτη ποσότητα, κάτι που η οικογένεια δεν έχει συναντήσει στη δική της εμπειρία. Εδώ είναι - ένα κοινό συναισθηματικό πεδίο και μόνο με τη δύναμη της σκέψης, τα μέλη της οικογένειας δημιουργούν ένα πραγματικό τέρας, ή μήπως έτσι τους φαίνεται;

Το μωρό ξυπνά. Αν πιστεύεις το κείμενο, η Μπέμπη μόλις τώρα ξυπνάει, αλλά στις εικονογραφήσεις είναι παρούσα από την πρώτη κιόλας σελίδα. Είναι σαν μια αόρατη ιδιοφυΐα, ένας ανεξάρτητος παρατηρητής, αξιολογεί τι συμβαίνει, ζυγίζει τη συμπεριφορά των πλευρών της σύγκρουσης. Αυτή είναι μια πολύ δυνατή και ταυτόχρονα παιχνιδιάρικη κίνηση του Levi Pinfold: ο καθένας θα αποφασίσει μόνος του τι ρόλο παίζει η σιωπηλή και απαθής παρουσία του Tiny στην αρχή της ιστορίας. Σε κάθε περίπτωση, όταν ο Τίνι βγαίνει στη σκηνή, ο φόβος πλημμυρίζει όλο το σπίτι, αλλά το μικρότερο μέλος της οικογένειας δεν εντυπωσιάζεται καθόλου. Η κορύφωση του βιβλίου είναι όμορφη: το κοριτσάκι βρίσκεται στο επίκεντρο της μαζικής υστερίας που έχει αιχμαλωτίσει τους πιο κοντινούς της ανθρώπους, ο φόβος τους είναι οπτικός και απτός, κρύφτηκαν κάτω από το κρεβάτι, είναι σχεδόν παράλυτοι, το μυαλό τους είναι συννεφιασμένη (αλλιώς πώς να εξηγήσω ότι περιορίζονται σε προφορικές προειδοποιήσεις όταν ο Τίνι φεύγει γενναία από το σπίτι για να συναντήσει το τέρας;!) Στην πραγματικότητα, η Μπέμπα έπρεπε να ήταν αμέσως στο πλευρό της μητέρας της και να έτρεμε μαζί της, αλλά, όπως ήδη ειπώθηκε, με κάποια δαιμονική ηρεμία μπαίνει στα πόδια του μαύρου σκύλου. Ο μικρός αναγνώστης λαμβάνει μια έντονη συναισθηματική εμπειρία σε αυτό το σημείο. Για αυτόν, η ικανότητα του πιο μικρού ατόμου να πάρει τον έλεγχο μιας κατάστασης στην οποία όλα τα μεγαλύτερα και πιο έμπειρα μέλη της οικογένειάς του είχαν παραιτηθεί είναι πραγματική αποκάλυψη. Και τα επόμενα γεγονότα μπορεί να τον οδηγήσουν σε μια κατάσταση απόλαυσης.

Το μωρό με φόντο ένα αφάνταστα γιγάντιο μαύρο σκυλί ανταποκρίνεται πλήρως στο στοργικό οικογενειακό του ψευδώνυμο. Όμως, παρόλο που φαίνεται πολύ μικροσκοπική, δεν είναι καθόλου χαμένη, αντιθέτως: παίρνει την πρωτοβουλία στα χέρια της. Ξεκινά ένα παιχνίδι με το μαύρο σκυλί! Λίγες σελίδες αρκούν για απλές παιδικές παγίδες και ρίμες για να επαναφέρουν το δαιμονισμένο ζώο στην κανονική του εμφάνιση, και στους αναγνώστες ηρεμία και σιγουριά για ένα ευτυχές τέλος. Ο Τίνι επιστρέφει σπίτι με έναν εξημερωμένο, συμπαθητικό και φιλικό μαύρο σκύλο, ο οποίος, αν κρίνουμε από την αντίδραση του νοικοκυριού, προορίζεται να γίνει ο αγαπημένος της οικογένειας Χόουπ. Όλοι οι χαρακτήρες του βιβλίου, απομακρυνόμενοι από τις εμπειρίες τους, συμφωνούν σε ένα πράγμα: το Μωρό τους είναι ατρόμητο. Αλλά η ίδια η Μικρή πιστεύει ότι δεν υπήρχε τίποτα να φοβηθεί και αυτή η σοφή σκέψη πέρα ​​από την ηλικία της χρησιμεύει ως η τελευταία πινελιά στην όμορφη εικόνα ενός ατρόμητου παιδιού.

Το βιβλίο «Black Dog» και ο συγγραφέας του Levi Pinfold έλαβαν μεγάλο αριθμό βραβείων και βραβείων στην πατρίδα τους. Και το άξιζε! Το «Black Dog» είναι μια απόλυτη αισθητική απόλαυση. Το Pinfold λειτουργεί με έναν πολύ ευχάριστο οπτικά τρόπο στυλιζαρισμένου ρεαλισμού. Όταν επινόησε εικόνες για μια ιστορία για τον διάχυτο φόβο, ο καλλιτέχνης εμπνεύστηκε από την αισθητική του steam punk. Το σπίτι και η διακόσμησή του αποδείχτηκε ατμοσφαιρική και πειστική, τα συναισθήματα και οι πόζες υπερβολικές και έντονες. Οι μεγάλες έγχρωμες, λεπτομερείς εικονογραφήσεις υποστηρίζονται από μικρά σκίτσα που μοιάζουν με φιλμ σε σέπια. Η κύρια εικονογράφηση κρατά την προσοχή του αναγνώστη για μεγάλο χρονικό διάστημα και οι μινιατούρες συνοδεύουν τον αναγνώστη βήμα προς βήμα κατά μήκος της ιστορίας. Έχει κανείς την αίσθηση ότι τα μικρά σχέδια με χαρακτήρες που βιάζονται μέσα σε μια κρίση φόβου δημιουργούν την ατμόσφαιρα πολύ πιο έντονα από τις μεγάλες εικονογραφήσεις γεμάτες χρώμα και ελκυστικές λεπτομέρειες.

Τα παιδικά βιβλία ασχολούνται αρκετά συχνά με το θέμα του φόβου. Ταυτόχρονα, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ένα βιβλίο μυθοπλασίας δεν πρέπει ούτε να θεραπεύει ούτε να διδάσκει. Μπορεί να προσφέρει κάτι ακόμα πιο πολύτιμο - την ικανότητα να συμπάσχεις. Υπό αυτή την έννοια, το «Black Dog» χρησιμεύει ως εξαιρετικό παράδειγμα ενός εμπνευσμένου παιδικού βιβλίου - ο μικρός αναγνώστης συμπάσχει με το μικρό ατρόμητο παιδί και, ποιος ξέρει, ίσως αποκτά κουράγιο από αυτό.

Βρείτε ένα βιβλίο στη Ρωσία:

Το βιβλίο «Black Dog» είναι πρώτα απ' όλα ένα βιβλίο καλλιτέχνη. Το κείμενο σε αυτό είναι ακόμα δευτερεύον. Αλλά όταν τα σχέδια και οι λέξεις συγχωνεύονται σε ένα ενιαίο σύνολο, γεννιέται μια ιστορία για τον φόβο και την υπερνίκησή του. Για το πόσο διαφορετικά μπορείτε να δείτε τον κόσμο. Και πώς αλλάζει ο κόσμος από διαφορετικές οπτικές γωνίες.

Ένα βιβλίο ενός νεαρού Αυστραλού καλλιτέχνη, Αγγλικής καταγωγής Πίνφολντ Λέβιτραβάει αμέσως την προσοχή. Το πρώτο πράγμα που το κάνει αμέσως να ξεχωρίζει είναι οι εικονογραφήσεις. Πλήρους μήκους για ολόκληρη τη διάδοση ή τα δύο τρίτα της μορφής, ή ίσως πολύ μικρό, διατεταγμένο σαν κόμικ - αυτό δεν είναι απλώς ένα σχέδιο χαρακτήρων, αλλά ένα εντελώς ολοκληρωμένο έργο.

Αλλά ο Pinfold Levy δεν περιορίστηκε μόνο σε σχέδια. Τους συνόδευσε με κείμενο, που μετά από μια επιφανειακή ανάγνωση φαίνεται απλό και ακομπλεξάριστο. Η οικογένεια ξυπνά νωρίς το πρωί για να βρει ένα τεράστιο μαύρο σκυλί έξω από την πόρτα. Η οικογένεια πανικοβάλλεται αμέσως. Αλλά τότε ο Τίνι ξυπνά και, φυσικά, χωρίς να φοβάται τον τεράστιο μαύρο σκύλο, τρέχει έξω στην αυλή και, με τη βοήθεια ενός έξυπνου τραγουδιού, μετατρέπει το τρομερό θηρίο σε ένα γλυκό οικόσιτο σκυλί.
Αυτό το κείμενο από μόνο του θα είχε ελάχιστο ενδιαφέρον. Σκεφτείτε πόσο ηλίθιοι, τρόμαξαν μεγάλο σκυλί. Αλλά είναι οι εικονογραφήσεις του Pinfold Levy, σχεδιασμένες με τέμπερες, που δίνουν όγκο και κάποιο νέο χώρο για την κατανόηση του κειμένου, εμποτίζοντας το με μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Μέσα από τις εικονογραφήσεις καταλαβαίνουμε πόσο τρομακτικό ήταν ο σκύλος από την αρχή και ο τρόπος που τον περιγράφει κάθε μέλος της οικογένειας δεν είναι μυθοπλασία. Έτσι τον βλέπουν! Είναι η εικονογράφηση που μας δίνει την ευκαιρία να παρατηρήσουμε τη μαγεία της μεταμόρφωσης του τρομερού τεράστιο σκυλίσε ένα χαριτωμένο οικόσιτο σκυλί. Μπορούμε εύκολα να εκτιμήσουμε το θάρρος της μικρής Τίνι συγκρίνοντάς την με ένα σκύλο και να χαρούμε για άλλη μια φορά τη νίκη της αφοβίας έναντι του τρόμου.

Εξάλλου, ο ίδιος ο μαύρος σκύλος δεν αποτελούσε απειλή για την οικογένεια. Δεν μπήκε βιαστικά στο σπίτι, δεν χτύπησε την πόρτα. Ήταν ακριβώς στη βεράντα. Η φρίκη που παρέλυσε τη ζωή της οικογένειας αποδείχθηκε επικίνδυνη. Άλλωστε, κάτι μεγάλο και μαύρο πιθανότατα μας απειλεί αφού έτσι είναι – σίγουρα οι μεγάλοι αποφάσισαν. (Σε αυτή την περίπτωση θα μετρήσουμε αδερφό και αδερφή ανάμεσά τους. Έχουν ήδη μολυνθεί από τον βάκιλο της δυσπιστίας προς τον κόσμο. Ήδη περιμένουν μια απειλή από αυτόν).

Μια παρόμοια κατάσταση ήταν και στο Moomins με τη Mora. Έμοιαζε τρομερή μέχρι που οι χαρακτήρες της Janson συνειδητοποίησαν το βάθος της μοναξιάς της.

Το ίδιο συμβαίνει και εδώ – μέσα από ένα παιδικό τραγούδι, μέσα από ένα παιχνίδι, ο σκύλος μετατρέπεται από σύμβολο φρίκης σε σύμβολο άνεση στο σπίτικαι προστασία του σπιτιού. Και όλα αυτά γιατί ο Τίνι δεν είδε τίποτα τρομακτικό σε αυτόν. Ακόμη και τα λόγια της ότι ο σκύλος μπορεί να θέλει να τη φάει δεν είναι ένδειξη φόβου, αλλά μάλλον πρόσκληση, που εμπλέκει τον σκύλο σε ένα παιχνίδι κάλυψης της διαφοράς.

Έτσι, το ασύνετο βλέμμα του παιδιού, η αφελής εμπιστοσύνη στον κόσμο έκανε για άλλη μια φορά ένα θαύμα.

Μην περιμένετε μια σύλληψη όπου μπορεί να μην υπάρχει. Ο φόβος έχει μεγάλα μάτια - εμείς οι ενήλικες τα ξέρουμε όλα αυτά. Αλλά μερικές φορές αξίζει να το θυμάστε. Ειδικά αν γίνεται με ταλέντο όπως έκανε ο Pinfold Levy.

Irina Lisova, ειδικά για.