Σπίτι - Θέρμανση
Έξυπνα λόγια. Λίστες λέξεων συχνότητας στη ρωσική γλώσσα Οι πιο συνηθισμένες λέξεις στα αγγλικά

Θέλετε να βελτιώσετε τα προφορικά αγγλικά σας; Η εκμάθηση φράσεων και εκφράσεων της καθομιλουμένης είναι ακριβώς εκεί που πρέπει να ξεκινήσετε!

Αυτό το άρθρο περιέχει όλα όσα χρειάζεστε σε μια συζήτηση για απολύτως οποιοδήποτε θέμα. Θα κάνετε την ομιλία σας πιο πλούσια και πιο ποικίλη και την επικοινωνία σας με τους ανθρώπους πιο ευχάριστη και συναρπαστική!

Χαιρετισμούς και αποχαιρετισμούς

Φυσικά, μπορείτε πάντα να τα βγάλετε πέρα ​​με τις λέξεις «Γεια», «Πώς είσαι;» και «Αντίο», αλλά υπάρχουν επίσης πιο ποικίλοι τρόποι για να πείτε ένα γεια και αντίο, ειδικά σε ένα φιλικό περιβάλλον (για παράδειγμα, σε μια ομάδα):

Πώς πάει; Πώς πάνε τα πράγματα;
Πώς είναι η ζωή; Ποια είναι τα νέα σου;
Πως είναι τα πράγματα; Πως είναι;
Χρόνια και ζαμάνια! Χρόνια και ζαμάνια!
Τι σκαρώνεις? Τι κάνεις;
Τι έχεις κάνει; Τι έκανες όλο αυτό το διάστημα;
Τα λέμε σύντομα! Τα λέμε αργότερα!
Τα λέμε αργότερα! Τα λέμε αργότερα!
Μέχρι την επόμενη φορά! Μέχρι την επόμενη φορά!
Καλή τύχη! Καλή τύχη!
Να προσέχεις! Να προσέχεις τον εαυτό σου!
Τα λέμε αργότερα! Θα σας μιλήσουμε αργότερα!
Μέχρι να συναντηθούμε ξανά! Τα λέμε!
Να εχεις μια ωραια μερα! Να έχεις μια όμορφη μέρα!
Καλό Σαββατοκύριακο Καλό Σαββατοκύριακο
Εχε ένα ασφαλές ταξίδι Καλό ταξίδι
Πες γεια σε... Δώσε τους χαιρετισμούς μου στον …
Στείλε την αγάπη μου στο… Πείτε γεια... (αν μιλάμε γιαγια συγγενείς ή στενά άτομα)

Εισαγωγικά λόγια

Κάνουν τις προτάσεις πιο συνεκτικές και βοηθούν τον συνομιλητή να ακολουθήσει το συρμό της σκέψης σας. Δίνουν επίσης χρόνο να βρουν λέξεις χωρίς να δημιουργούν μεγάλες παύσεις στην ομιλία.

Με λίγα λόγια / με λίγα λόγια εν συντομία
Σε μία λέξη με λίγα λόγια
Όσο / ως προς σχετικά με
Για να μην πω για να μην πω
Πρώτα απ 'όλα / πάνω από όλα Πρωτα απο ολα
Επί πλέον εκτός
Παρεμπιπτόντως Παρεμπιπτόντως
Παρά όλα αυτά τελικά; παρά όλα αυτά
Απλά για να ξέρεις για αναφορά; για να ξέρεις
Και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής
Αν δεν κάνω λάθος αν δεν κάνω λάθος
Με άλλα λόγια με άλλα λόγια
Αντιθέτως αντίστροφα
Το πράγμα είναι Γεγονός είναι ότι
Έτσι ώστε να / έτσι ώστε έτσι ώστε
Οπως και να έχει ΤΕΛΟΣ παντων
Ως κανονας συνήθως, κατά κανόνα
Καθώς καθώς
Ολα τα ίδια δεν έχει σημασία
Αφενός Από τη μια πλευρά
Αφ 'ετέρου στην άλλη πλευρά
Οπως Για παράδειγμα
Οπως είπα πριν όπως είπα ήδη
Είτε το πιστεύετε είτε όχι, αλλά το πιστεύετε ή όχι, αλλά
Αν θυμάμαι καλά / Αν θυμάμαι καλά Αν το θυμάμαι καλά

Τρόποι έκφρασης συμφωνίας ή διαφωνίας

Υπάρχουν πολλές αποχρώσεις μεταξύ «ναι», «όχι» και «ίσως». Εάν θέλετε να αποφύγετε την άμεση άρνηση ή, αντίθετα, να εκφράσετε τον ενθουσιασμό σας, αυτές οι εκφράσεις θα σας βοηθήσουν:

Ισως Ίσως, ίσως
Φυσικά / Σίγουρα Σίγουρα
Οπωσδηποτε Σίγουρα, σίγουρα
Απολύτως Αναμφίβολα
Φυσικά Φυσικά
Πιθανώς Πιθανώς
Εχεις δίκιο Εχεις δίκιο
Δύσκολα μπορεί να είναι έτσι Αυτό είναι απίθανο να συμβεί
Πολύ καλά Πολύ καλά
Πιθανοτερο Πιο πιθανό
Το πιο απίθανο Μετά βίας
Ούτε λίγο Καθόλου
Πιστεύω έτσι / υποθέτω ότι ναι Υποθέτω ότι είναι αλήθεια
αμφιβάλλω αμφιβάλλω
Με τιποτα Καμία περίπτωση, καμία περίπτωση
Ακριβώς έτσι Ακριβώς
Αρκετά Αρκετά σωστό
συμφωνώ μαζί σου συμφωνώ μαζί σου
Φοβάμαι ότι κάνεις λάθος Φοβάμαι ότι κάνεις λάθος
φοβάμαι πως ναι φοβάμαι πως ναι
δεν είμαι σίγουρος Δεν είμαι σίγουρος
Δεν νομίζω Δεν νομίζω. μετά βίας
Κατά κάποιο τρόπο / ως ένα βαθμό Κατά μία έννοια
ΧΩΡΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ Αναμφίβολα
είμαι μέσα / είμαι παιχνίδι Είμαι «υπέρ» (σε απάντηση σε μια πρόταση να πάω κάπου ή να κάνω κάτι)
Νομίζω ότι θα περάσω Καλύτερα χωρίς εμένα
Συμφωνία! Ερχεται!
Είναι υπέροχη ιδέα! Υπέροχη ιδέα!
Δεν είναι πολύ καλή ιδέα Δεν είναι καλή ιδέα
Ανυπομονώ για αυτό Ανυπομονώ για αυτό

Ευγενικές φράσεις

Πάντα ωραίο σε οποιαδήποτε γλώσσα. Να είστε βέβαιοι ότι ο συνομιλητής σας θα εκτιμήσει τη γνώση αυτών των φράσεων, είτε πρόκειται για ένα ευχαριστώ, είτε για συγγνώμη, είτε απλώς για μια απλή ευγένεια.

Λυπάμαι πολύ! Λυπάμαι πολύ!
Με συγχωρείτε! Συγγνώμη!
Λυπάμαι, δεν μπορώ. Συγγνώμη, δεν μπορώ.
Συγγνώμη, καλά εννοούσα. Συγγνώμη, ήθελα το καλύτερο.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου! Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου!
Οπως και να έχει ευχαριστώ! Τέλος πάντων ευχαριστώ!
Ευχαριστώ εκ των προτέρων! Ευχαριστώ εκ των προτέρων!
Μην το αναφέρεις! Μην το αναφέρετε!
Μπορω να βοηθησω; Μπορώ να σε βοηθήσω;
Κανένα πρόβλημα / εντάξει! Ολα ειναι καλά!
Μην ανησυχείτε για αυτό! Μην ανησυχείτε για αυτό!
Από εδώ παρακαλώ! Εδώ παρακαλώ!
Μετά απο εσένα! Μετά απο εσένα!


Τρόποι για να συνεχίσετε τη συζήτηση και να απαντήσετε σε αυτά που λέγονται

Αναμφίβολα, η πιο δημοφιλής καθομιλουμένη αντίδραση είναι η λέξη «Αλήθεια;» Ανάλογα με τον τονισμό, μπορεί να εκφράσει ποικίλα συναισθήματα, από σαρκασμό και ειρωνεία έως έκπληξη και ειλικρινή απόλαυση. Αλλά, φυσικά, υπάρχουν και άλλοι τρόποι για να δείξετε ενδιαφέρον για αυτά που λέγονται:

Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;
Τι συμβαίνει; / Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει;
Ποιο είναι το πρόβλημα; Ποιο είναι το πρόβλημα;
Τι συνέβη; Τι συνέβη;
Πώς ήταν; Πώς, λοιπόν; (Πώς πήγαν όλα;)
Σωστά κατάλαβα; Σε κατάλαβα καλά;
Μην το παίρνετε στην καρδιά. Μην το παίρνετε στην καρδιά.
Δεν έπιασα την τελευταία λέξη. Δεν κατάλαβα την τελευταία λέξη.
Συγγνώμη, δεν άκουγα. Συγγνώμη, άκουσα.
Δεν πειράζει. Δεν έχει σημασία.
Είναι καινούργιο για μένα. Αυτά είναι νέα για μένα.
Ας ελπίσουμε για το καλύτερο. Ας ελπίσουμε για το καλύτερο.
Μπορώ να σας κάνω μία ερώτηση; Μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση;
Την επόμενη φορά τυχερός! Καλύτερη τύχη την επόμενη φορά!
Α, αυτό. Αυτό το εξηγεί. Αυτό είναι όλο, αυτό εξηγεί τα πάντα.
Πες το ξανά, σε παρακαλώ. Μπορείτε να το επαναλάβετε, παρακαλώ.
Εκεί λοιπόν βρίσκεται το πρόβλημα! Αυτό είναι λοιπόν το θέμα!
Πράγματα συμβαίνουν. Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.
Τι εννοείς; Τι εχεις στο μυαλο σου;
Που ήμασταν; Πού αφήσαμε;
Έλεγες; Είπες τίποτα;
Λυπάμαι, δεν σε πρόλαβα. Συγγνώμη, δεν άκουσα.
Τυχερέ! Τι σκορ!
Μπράβο σου! Τόσο το καλύτερο για εσάς! (Σε αυτή τη φράση, πολλά εξαρτώνται από τον τονισμό· συχνά υποδηλώνει σαρκασμό: «Λοιπόν, καλά, χαίρομαι για σένα!»)
Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα! Είμαι τόσο χαρούμενος για σένα! (Αλλά αυτό λέγεται απολύτως ειλικρινά)
Τι ξέρετε! Ποιός θα το φανταζόταν!

Στη μορφή του λεξικού τους, για παράδειγμα, όλες οι μορφές ήταν, θα είναι, πρώηνανάγονται σε μορφή είναι, που στην τελευταία περίπτωση μπορεί να αμφισβητηθεί από ορισμένους γλωσσολόγους.

Οι συχνότητες δίνονται στα fms (συχνότητα ανά εκατομμύριο μορφές λέξης, ipm, στιγμιότυπα ανά εκατομμύριο λέξεις), που σημαίνει ότι η λέξη Μόσχαεμφανίζεται κατά μέσο όρο 452 φορές ανά εκατομμύριο λέξεις κειμένου (με βάση υλικό από το NKR). Ως αποτέλεσμα της λημματοποίησης, όλες οι λέξεις μειώνονται σε πεζά, συμπεριλαμβανομένων των λέξεων που συνήθως γράφονται με κεφαλαίο γράμμα.

Τρεις στήλες: ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα.

Συχνότητα Λέξη
2369 Ο άνθρωπος
1529 χρόνος
1490 έτος
1195 υπόθεση
1119 ΖΩΗ
1024 χέρι
1005 ημέρα
839 λέξη
835 μια φορά
747 μάτι
743 πρόσωπο
724 θέση
670 σπίτι
660 Δουλειά
658 Ρωσία
624 Φίλε
622 πλευρά
611 κεφάλι
590 ερώτηση
550 δύναμη
543 κόσμος
529 συμβαίνει
503 παιδί
472 πόλη
468 θέα
463 μια χώρα
453 τέλος
452 Μόσχα
449 Θεός
442 Μέρος
Συχνότητα Λέξη
8900 είναι
2398 να είναι σε θέση
2053 λένε
1492 μιλώ
1427 ξέρω
1291 Υπάρχει
1186 γίνομαι
849 θέλω
793 έχω
758 βλέπω
711 πηγαίνω
669 νομίζω
608 ζω
602 κάνω
561 κάνω
505 πηγαίνω
496 δίνω
465 παίρνω
455 Κοίτα
453 παρακαλώ
451 είμαι ερωτευμένος
439 καταλαβαίνουν
434 Καθίστε
402 φαίνομαι
391 δουλειά
382 κόστος
381 Έλα
380 καταλαβαίνουν
368 πήγαινε έξω
359 δίνω
Συχνότητα Λέξη
876 νέος
554 τελευταίος
473 Ρωσική
456 Καλός
429 μεγάλο
373 υψηλός
362 Ρωσική
339 νέος
339 εξαιρετική
326 παλαιός
317 κύριος
312 γενικός
308 μικρό
303 γεμάτος
266 πραγματικός
265 διαφορετικός
263 άσπρο
258 κατάσταση
241 μακριά
237 μαύρος
231 απαραίτητη
226 διάσημος
224 σοβιέτ
223 ολόκληρος
213 ζωντανός
210 ισχυρός
209 Στρατός


δείτε επίσης

Βιβλιογραφία

  • Lyashevskaya O. N., Sharov S. A.Λεξικό Συχνότητας της Σύγχρονης Ρωσικής Γλώσσας (βασισμένο σε υλικό από το Εθνικό Σώμα της Ρωσικής Γλώσσας). - Μ.: Azbukovnik, 2009. - 1087 σελ. - ISBN 978-5-91172-024-7
  • Λεξικό Συχνότητας της Ρωσικής Γλώσσας / Εκδ. Λ. Ν. Ζασορίνα. - Μ.: Ρωσική γλώσσα, 1977.
  • Λεξικό συχνότητας της γλώσσας του M. Yu Lermontov // Εγκυκλοπαίδεια Lermontov / Ακαδημία Επιστημών της ΕΣΣΔ. Ινστιτούτο rus. αναμμένο. (Πούσκιν. Σπίτι); Επιστημονική-επιμ. Συμβούλιο του εκδοτικού οίκου «Σοβ. Εγκύκλιος». - Μ.: Σοβ. Εγκυκλ., 1981. - σσ. 717-774.
  • Sharov S. A.Λεξικό Συχνότητας.
  • Steinfeldt E. A.Λεξικό συχνότητας της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. - Μ., 1973.

Ίδρυμα Wikimedia. 2010.

Δείτε τι είναι οι "Λίστες λέξεων συχνότητας στη ρωσική γλώσσα" σε άλλα λεξικά:

    Η επίλυση του προβλήματος του ποια λέξη είναι η μεγαλύτερη στα ρωσικά (και ακόμη και η απάντηση στο ερώτημα εάν αυτό το πρόβλημα έχει καθόλου λύση) εξαρτάται από διάφορους παράγοντες. Περιεχόμενα 1 Κριτήρια 2 Συνθήκες επιλογής 2.1 Μορφή λέξεων ... Wikipedia Wikipedia

    Το Εθνικό Σώμα της Ρωσικής Γλώσσας είναι ένα ηλεκτρονικό ηλεκτρονικό σώμα ρωσικών κειμένων με δυνατότητα δημόσιας αναζήτησης. Άνοιξε στις 29 Απριλίου 2004 στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση http://ruscorpora.ru/. Περιεχόμενα 1 Μεταγλωττιστές 2 Σύνθεση του σώματος ... Wikipedia

    Ένα λεξικό που παρέχει μια εξήγηση της σημασίας και της χρήσης των λέξεων (σε αντίθεση με ένα εγκυκλοπαιδικό λεξικό, το οποίο παρέχει πληροφορίες για σχετικά αντικείμενα, φαινόμενα και γεγονότα). Διαλεκτικό (περιφερειακό) λεξικό. Λεξικό που περιέχει... ... Λεξικό γλωσσικών όρων

    I Medicine Η Ιατρική είναι ένα σύστημα επιστημονικής γνώσης και πρακτικών δραστηριοτήτων, οι στόχοι του οποίου είναι η ενίσχυση και διατήρηση της υγείας, η παράταση της ζωής των ανθρώπων, η πρόληψη και η θεραπεία ανθρώπινων ασθενειών. Για να ολοκληρώσει αυτά τα καθήκοντα, ο Μ. μελετά τη δομή και... ... Ιατρική εγκυκλοπαίδεια

Η ρωσική γλώσσα είναι πλούσια και ισχυρή, και αυτός ο ίδιος ο πλούτος αυξάνεται συνεχώς. Επιπλέον, νέες λέξεις προέρχονται συχνά από άλλες γλώσσες. Σήμερα θα σας πούμε για τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις αγγλικής προέλευσης στη ρωσική γλώσσα. Θα διαπιστώσετε ότι γνωρίζετε ήδη περισσότερες από εκατό λέξεις στα αγγλικά χωρίς καν να τις μελετήσετε συγκεκριμένα.

Ας δούμε ποιες έννοιες που σχετίζονται με τα ονόματα των ειδών ένδυσης και τον κόσμο της μόδας μας ήρθαν από την αγγλική γλώσσα.

Ρωσική λέξηΑγγλική λέξηΕννοια
ελεφαντόδοντοελεφαντόδοντο - ελεφαντόδοντοΕλεφαντόδοντο.
φορμάκιένα σώμα - σώμαΠροφανώς η λέξη προέρχεται από το γεγονός ότι αυτό το είδος ρούχων ταιριάζει στο σώμα.
αντιανεμικόένας άνεμος - άνεμος? απόδειξη - αδιαπέραστοΑντιανεμικά ρούχα, συνήθως ένα σακάκι.
τζιν παντελονιτζιν - παντελόνι από χοντρό βαμβακερό ύφασμα (τζιν)Κάποτε ήταν τα ρούχα των χρυσωρύχων, αλλά σήμερα βρίσκουν μια θέση στην γκαρνταρόμπα σχεδόν κάθε ανθρώπου.
συμπλέκτηςνα συμπλέχω - αρπάζω, σφίγγω, σφίγγωΜια μικρή τσάντα, που σφίγγεται στα χέρια.
κολάν/κολάνκολάν - κολάν, γκέτες? ένα πόδι - πόδιΤα μοντέρνα λαμπερά κολάν ονομάζονται πλέον κολάν :-)
μακρύ μανίκιμακρύς - μακρύς? ένα μανίκι - μανίκιT-shirt με μακριά μανίκια.
πουλόβερνα ιδρώσει - να ιδρώσειΜπορεί πραγματικά να είναι καυτό σε ένα πουλόβερ, οπότε η προέλευση της λέξης είναι αρκετά λογική.
το σμόκινένα smoking jacket - "ένα σακάκι στο οποίο καπνίζουν"Αυτή η λέξη ενδιαφέρουσα καταγωγή. Προηγουμένως, τα «μπουφάν στα οποία οι άνθρωποι καπνίζουν» ήταν ρούχα για το σπίτι. Όταν ένας κύριος επρόκειτο να καπνίσει, φόρεσε ένα χοντρό μπουφάν (ένα smoking jacket), το οποίο είχε σχεδιαστεί για να προστατεύει τα ρούχα του από τη μυρωδιά του καπνού και της στάχτης που πέφτει. Παρεμπιπτόντως, στα αγγλικά ένα σμόκιν είναι ένα σμόκιν ή ένα σακάκι για δείπνο και το κάπνισμα είναι "κάπνισμα".
τέντωματεντώνω - τεντώνωΑυτό είναι το όνομα για τα ελαστικά υφάσματα που τεντώνουν καλά. Στα ρωσικά, υπάρχει επίσης μια κοινή εσφαλμένη προφορά αυτής της λέξης - τέντωμα.
chylisένα τακούνι - τακούνιΑθλητικά παπούτσια με ρόδα στη φτέρνα.
ΦΟΥΤΕΡ με ΚΟΥΚΟΥΛΑμια κουκούλα - κουκούλαΦΟΥΤΕΡ με ΚΟΥΚΟΥΛΑ.
σορτςκοντός - κοντόςΔανεισμένο από το αγγλικό κοντό παντελόνι.
παπούτσιαπαπούτσια - παπούτσιαΈτσι λέγονται τα παπούτσια στην αργκό.

Η κουζίνα των αγγλόφωνων ανθρώπων περιέχει εκατοντάδες νόστιμα και υγιεινά πιάτα, γι' αυτό και οι εγχώριες οικοδέσποινες μας ετοιμάζουν κάθε είδους πιάτα στο εξωτερικό. Αυτές είναι οι λέξεις και τα πιάτα που έχουν εμπλουτίσει τη ρωσική γλώσσα χάρη στα αγγλικά:

Ρωσική λέξηΑγγλική λέξηΕννοια
μαρμελάδαμαρμελάδα - στύβει, συνθλίβειΈνα ανάλογο της μαρμελάδας μας, μόνο τα φρούτα θρυμματίζονται και αναμειγνύονται έτσι ώστε το πιάτο να έχει μια σύσταση σαν ζελέ.
θρυμματίζωνα θρυμματιστεί - θρυμματιστείΜια πίτα που η βάση της αποτελείται από βούτυρο και ψίχουλα από αλεύρι.
παξιμάδινα ραγίσει - να σπάσειΤραγανά μπισκότα που σπάνε εύκολα.
τηγανίταένα τηγάνι - τηγάνι? ένα κέικ - κέικ, πλακέ ψωμί, τηγανίταΑμερικανική εκδοχή των τηγανιτών μας.
ψητό βοδινόψητό - τηγανητό? μοσχάρι - μοσχάριΚομμάτι μοσχαρίσιο κρέας, συνήθως στη σχάρα.
Λουκάνικοκαυτό καυτό; ένας σκύλος - ένας σκύλοςΑς καταλάβουμε γιατί αυτό το αγαπημένο πιάτο ονομάστηκε τόσο περίεργα. Γεγονός είναι ότι τα χοτ ντογκ ήρθαν στις ΗΠΑ από τη Γερμανία, όπου τα έλεγαν Dachshund sandwiches (σάντουιτς dachshund). Αυτό το όνομα ήταν δύσκολο να προφερθεί και αντικαταστάθηκε από χοτ ντογκ. Γιατί όμως το πιάτο συνδέθηκε με σκύλους στη Γερμανία; Υπάρχει μια εκδοχή, την οποία υπερασπίζονται πολλοί ιστορικοί, ότι στη Γερμανία, μέχρι τα μέσα του 20ου αιώνα, το κρέας σκύλου προστέθηκε συχνά στα λουκάνικα, έτσι τα μακρά λουκάνικα άρχισαν να ονομάζονται "dachshunds".
πατατάκιαπατατάκια - τηγανητές τραγανές πατάτεςΑυτή η λέξη είναι ενδιαφέρουσα γιατί στα αμερικάνικα αγγλικά τα τσιπ είναι πατατάκια, και στα βρετανικά αγγλικά είναι τηγανητές πατάτες, που στα αμερικανικά αγγλικά ονομάζονται French fries.
κοντόαιμοκοντό - εύθραυστο? ψωμί - ψωμίΑυτό αποκαλούν εύθρυπτα κουλουράκια. Η λέξη κοντό χρησιμοποιείται για να σημαίνει «εύθραυστο, εύθραυστο» για προϊόντα ζύμης που έχουν υψηλή αναλογία βουτύρου προς αλεύρι.

Αγγλικά - Διεθνής γλώσσαπου χρησιμοποιείται συχνότερα σε επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις υψηλό επίπεδο. Η ορολογία του επιχειρηματικού κόσμου βασίζεται σε λέξεις αγγλικής προέλευσης, οπότε αν εργάζεστε στον τομέα των οικονομικών, του μάνατζμεντ, του μάρκετινγκ και των οικονομικών, γνωρίζετε ήδη εκατοντάδες αγγλικές λέξεις. Ας παρουσιάσουμε τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα από αυτά:

Ρωσική λέξηΑγγλική λέξηΕννοια
εξωτερική ανάθεσηεξωτερική ανάθεση - προσέλκυση πόρων από εξωτερικές πηγέςΜεταβίβαση σε συμβατική βάση ορισμένοι τύποιεργασία σε τρίτους ειδικούς.
μάρκαμια μάρκα - επωνυμία, όνομαΜια μάρκα προϊόντων που είναι εξαιρετικά δημοφιλής στους πελάτες.
μεσίτηςένας μεσίτης - μεσάζων, πράκτοραςΦυσική ή οντότητα, η οποία ενεργεί ως διαμεσολαβητής για τη σύναψη συναλλαγών στο χρηματιστήριο, καθώς και ενεργεί για λογαριασμό των πελατών της.
προθεσμίαμια προθεσμία - προθεσμία, καταληκτική ημερομηνίαΠροθεσμία υποβολής εργασιών.
Προκαθορισμένοπροεπιλογή - μη πληρωμή, αμέλεια, ελάττωμαΠαράλειψη εκπλήρωσης των υποχρεώσεων αποπληρωμής δανειακών κεφαλαίων ή πληρωμής τόκων επί τίτλων.
διαποικίλησηποικίλος - διαφορετικός, ποικίλοςΑνάπτυξη νέων (διαφορετικών) τύπων δραστηριοτήτων από την επιχείρηση. Καθώς και η κατανομή των επενδύσεων μεταξύ διαφόρων αντικειμένων.
έμποροςένας έμπορος - έμπορος, αντιπρόσωπος πωλήσεωνΜια εταιρεία που δραστηριοποιείται στη χονδρική αγορά αγαθών και την πώληση τους στους καταναλωτές. Επίσης επαγγελματίας συμμετέχων στην αγορά κινητών αξιών.
διανομέαςδιανέμω - διανέμωΕκπρόσωπος μιας κατασκευαστικής εταιρείας που αγοράζει αγαθά από αυτήν και τα πουλά είτε σε λιανοπωλητές και εμπόρους είτε απευθείας στον αγοραστή.
επενδυτήςένας επενδυτής - επενδυτήςΆτομο ή οργανισμός που επενδύει χρήματα σε έργα προκειμένου να αυξήσει το κεφάλαιό του.
crowdfundingένα πλήθος - ένα πλήθος? χρηματοδότηση - χρηματοδότησηΝέα χρηματοδότηση ενδιαφέρουσες ιδέεςκεφάλαια ή άλλους πόρους από μεγάλο αριθμό ατόμων σε εθελοντική βάση, που συνήθως πραγματοποιούνται μέσω του Διαδικτύου.
χρηματοδοτικής μίσθωσηςνα μισθώσει - να μισθώσειΜορφή δανεισμού για την απόκτηση παγίων περιουσιακών στοιχείων μιας επιχείρησης, στην ουσία πρόκειται για μακροχρόνια μίσθωση με μεταγενέστερο δικαίωμα αγοράς.
εμπορίαμάρκετινγκ - προώθηση στην αγορά, δραστηριότητες αγοράςΟργάνωση παραγωγής και εμπορίας αγαθών/υπηρεσιών, η οποία βασίζεται στη μελέτη των αναγκών της αγοράς. Ένας ειδικός μάρκετινγκ ονομάζεται έμπορος ή έμπορος.
διαχείρισηδιαχείριση - διαχείρισηΔιοίκηση κοινωνικοοικονομικών οργανισμών.
δικτύωσηένα δίκτυο - δίκτυο? δουλειά δουλειάΔημιουργία επαγγελματικών επαφών, δημιουργία δικτύου χρήσιμων γνωριμιών για δουλειά.
τεχνογνωσίανα γνωρίζω - να γνωρίζω; πώς - πώςΗ τεχνολογία, ένα μυστικό παραγωγής που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα προϊόν/υπηρεσία με μοναδικό τρόπο.
PRδημόσιες σχέσεις - δημόσιες σχέσειςΔραστηριότητες για τη δημιουργία μιας ελκυστικής εικόνας για κάποιον/κάτι, μεταξύ άλλων μέσω των μέσων ενημέρωσης.
ώρα αιχμήςprime - το καλύτερο μέρος? χρόνος - χρόνοςΗ ώρα που το μεγαλύτερο κοινό συγκεντρώνεται κοντά σε οθόνες ή κοντά στο ραδιόφωνο
λίστα τιμώνμια τιμή - τιμή? μια λίστα - λίσταΤιμοκατάλογος, κατάλογος τιμών για αγαθά και υπηρεσίες μιας συγκεκριμένης εταιρείας.
υποστηρικτήςπροωθώ - προβάλλωΆτομο που προωθεί ένα προϊόν/υπηρεσία στην αγορά.
ελευθέρωσηαπελευθερώνω - απελευθερώνω, δημοσιεύωΚυκλοφορία ενός νέου προϊόντος, για παράδειγμα, ταινίας, μουσικού άλμπουμ, βιβλίου, προγράμματος κ.λπ.
έμπορος λιανικήςλιανική - λιανική πώλησηΝομικό πρόσωπο που αγοράζει αγαθά χονδρικής και τα πουλά στη λιανική.
κτηματομεσίτηςακίνητα - ακίνηταΕιδικός πωλήσεων ακινήτων, μεσάζων μεταξύ αγοραστή και πωλητή.
ξεκίναγια εκκίνηση - έναρξη του έργουΜια νεοεμφανιζόμενη εταιρεία που χτίζει την επιχείρησή της στη βάση καινοτόμων ιδεών ή τεχνολογιών.
ελεύθερος επαγγελματίαςελεύθερος επαγγελματίας είναι ένας ελεύθερος επαγγελματίας που παρέχει τις υπηρεσίες του σε διάφορες εταιρείεςΆτομο που εκτελεί προσωρινή εργασία (εργασία κατά παραγγελία).
κράτημακρατώ - κρατώ, κατέχωΜια εταιρεία που κατέχει μερίδια ελέγχου σε πολλές επιχειρήσεις και έτσι ασκεί έλεγχο σε αυτές.

Το λεξιλόγιο των φιλάθλων αποτελείται σχεδόν εξ ολοκλήρου από αγγλικά δάνεια, επομένως μπορούμε να πούμε ότι οι οπαδοί όχι μόνο μαθαίνουν αθλητικούς όρους, αλλά και διευρύνουν λεξικόΣτα Αγγλικά. Δείτε τι λέξεις μας έχουν δώσει τα αγγλικά από τον κόσμο του αθλητισμού.

Ρωσική λέξηΑγγλική λέξηΕννοια
μπρα-ντε-φέρένα χέρι - χέρι? πάλη - πάληΜπρα-ντε-φέρ.
μπάσκετ, βόλεϊ, ποδόσφαιρο, μπέιζμπολ, χάντμπολμια μπάλα - μπάλα? ένα καλάθι - καλάθι? βόλεϊ - βόλεϊ, λαμβάνοντας τη μπάλα εν κινήσει. ένα πόδι - πόδι? μια βάση - βάση? ένα χέρι - χέριΣπορ με μπάλα.
body-buildingένα σώμα - σώμα? χτίζω - χτίζωΑσκηθείτε με μηχανήματα ή μεγάλα βάρη για να χτίσετε μυϊκή μάζα.
κατάδυσηνα βουτήξει - βουτήξει? scuba (αυτόνομη υποβρύχια αναπνευστική συσκευή) - εξοπλισμός κατάδυσηςΚατάδυση.
ντοπάρισμαναρκωτικά - ναρκωτικάΑπαγορευμένα φάρμακα που τονώνουν τον οργανισμό για μικρό χρονικό διάστημα.
κέρλινγκνα κουλουριάζω - στρίβωΈνα παιχνίδι στο οποίο πρέπει να χτυπήσετε έναν στόχο με μια πέτρα που γλιστράει στον πάγο. Ταυτόχρονα, η πέτρα με στρογγυλό σχήμα περιστρέφεται.
kickboxingμια κλωτσιά - κλωτσιά? σε κουτί - σε κουτίΈνα είδος πυγμαχίας που επιτρέπει κλωτσιές.
σταυρόςδιασχίζω - διασχίζωΤρέξιμο ή αγώνες σε ανώμαλο έδαφος.
ποινήμια ποινή - τιμωρία, πρόστιμοΕλεύθερο χτύπημα στην αντίπαλη εστία.
σχοινάκιένα σχοινί - σχοινί? να πηδήξει - πηδήξειΆλμα με σχοινί αναρρίχησης από ύψος.
σέρφινγκsurf - surf waveΚαβαλώντας τα κύματα σε μια σανίδα.
skateboardνα κάνει skate - να οδηγήσει? μια σανίδα - σανίδαΚυλινδρική σανίδα.
άθλημαάθλημα - άθλημαΗ λέξη προήλθε αρχικά από το disport, που σημαίνει «ψυχαγωγία, απόσπαση της προσοχής από τη δουλειά».
αρχήέναρξη - αναχώρηση, έναρξηΗ αρχή για κάτι.
Ήμισυχρόνος - χρόνος, περίοδοςΠερίοδος αθλητικών παιχνιδιών.
καταλληλότηταφυσική κατάσταση - αντοχή, Φυσικός Πολιτισμός, μορφήΈνας υγιεινός τρόπος ζωής που περιλαμβάνει άσκηση για να παραμείνετε σε καλή φόρμα.
προς τα εμπρόςένας επιθετικός - αυτός που προηγείται των άλλωνΕπίθεση.

Στον τομέα της πληροφορικής, σχεδόν όλες οι λέξεις προέρχονται από τα αγγλικά. Θα παρουσιάσουμε εδώ τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες και μπορείτε να διαβάσετε για τις υπόλοιπες στα άρθρα των καθηγητών μας «Ok, Google ή Όλα για gadgets και συσκευές στα Αγγλικά» και «Βασικά στοιχεία του υπολογιστή ή πώς να επιβιώσετε στον κυβερνοχώρο. Βασικές έννοιες υπολογιστών στα αγγλικά."

Ρωσική λέξηΑγγλική λέξηΕννοια
πρόγραμμα περιήγησηςνα περιηγηθείτε - περιηγηθείτεΈνα πρόγραμμα για αναζήτηση και προβολή πόρων στο Διαδίκτυο.
ιογενήςviral - ιογενήςΔημοφιλές, που εξαπλώνεται στους χρήστες του Διαδικτύου σαν ιός.
παίκτηςένα παιχνίδι - παιχνίδιΆτομο που ενδιαφέρεται για παιχνίδια στον υπολογιστή.
απεικόνισημια επίδειξη - επίδειξη, επίδειξηΜια συσκευή για οπτική εμφάνιση πληροφοριών.
οδηγόςοδηγώ - διαχειρίζομαι, οδηγώΈνα πρόγραμμα που παρέχει αλληλεπίδραση μεταξύ του λειτουργικού συστήματος ενός υπολογιστή και των στοιχείων υλικού του.
Κάντε κλικένα κλικ - κλικΠατήστε το κουμπί του ποντικιού, κάντε κλικ σε ένα κουμπί ή έναν σύνδεσμο στον ιστότοπο.
κοινότηταμια κοινότητα - κοινότηταΜια ομάδα ανθρώπων με τα ίδια ενδιαφέροντα.
Σύνδεσηγια να συνδεθείτε - συνδεθείτεΟνομα σύνδεσης.
ΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣένα σημειωματάριο - σημειωματάριο, τετράδιοΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ.
γρήγοραγια ανάρτηση - δημοσίευση πληροφοριώνΔημοσιεύστε σε ιστολόγιο ή φόρουμ.
προμηθευτήςπαρέχω - προμηθεύω, παρέχωΜια εταιρεία που παρέχει πρόσβαση στο Διαδίκτυο και τις κινητές επικοινωνίες.
ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣκίνηση - κίνηση, ροή πληροφοριώνΠοσότητα δεδομένων που διέρχεται από τον διακομιστή
χάκερνα χακάρω - να χακάρω, να κόβωΈνα άτομο που είναι καλό με τους υπολογιστές και μπορεί να χακάρει διάφορα συστήματα.
χρήστηςένας χρήστης - χρήστηςΧρήστης υπολογιστή.

Φυσικά, είναι δύσκολο να τοποθετήσουμε σε ένα άρθρο όλες τις λέξεις που πήραμε από την αγγλική γλώσσα. Παρακάτω παρουσιάζουμε μερικές από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες δανεικές έννοιες. Πιστεύουμε ότι κάθε άνθρωπος έχει χρησιμοποιήσει αυτές τις λέξεις τουλάχιστον μία φορά στη ζωή του.

Ρωσική λέξηΑγγλική λέξηΕννοια
ζωώδηένα ζώο - ζώοΈνα είδος τέχνης που χρησιμοποιεί εικόνες ζώων. Θα ακούσετε συχνά "ζωοτυπία" που αναφέρεται ως μπλούζα με λεοπάρ.
ξένοςαουτσάιντερ - αουτσάιντερ, ακραίοςΈνας μη ειδικός σε οποιοδήποτε τομέα ή ένας χαμένος, καθώς και μια ομάδα ή αθλητής που ουσιαστικά δεν έχει καμία πιθανότητα να κερδίσει.
μπεστ σέλερκαλύτερο - το καλύτερο? ένας πωλητής - ένα πωλημένο, καυτό εμπόρευμαΠροϊόν που πωλεί καλύτερα.
μίξερανακατεύουμε - ανακατεύουμεΜια συσκευή για τον τεμαχισμό και την ανάμειξη προϊόντων.
υπερπαραγωγήένα μπλοκ - τέταρτο? να σκάσει - να εκραγείΜια δημοφιλής ταινία που έχει την επίδραση μιας βόμβας που εκρήγνυται.
λέβηταςνα βράσει - να βράσειΣυσκευή για θέρμανση νερού.
ενημέρωσησύντομος - σύντομοςΣύντομη διάσκεψη.
δευτερεύον φωνητικόυποστήριξη - υποστήριξη? φωνητικά - φωνητικάΤραγουδιστές που τραγουδούν μαζί με τον ερμηνευτή.
αίγληαίγλη - γοητεία, γοητείαΕπιδεικτική πολυτέλεια.
χορήγησημια επιχορήγηση - δώρο, επιδότηση, επιδότησηΚεφάλαια που χρησιμοποιούνται για τη στήριξη των τεχνών, της επιστήμης κ.λπ.
καταστρεπτικόςκαταστρέφω - καταστρέφωΚαταστροφικό, άκαρπο, καταστροφικό.
δημιουργός εικόναςεικόνα - εικόνα; να φτιάξω - να κάνωΈνα άτομο που δημιουργεί μια εικόνα, μια εξωτερική εικόνα.
καταγγελίαμομφή - δυσπιστία, καταδίκηΑπομάκρυνση του αρχηγού του κράτους από την εξουσία λόγω τυχόν παραβιάσεων του νόμου.
κατασκήνωσηένα στρατόπεδο - στρατόπεδοΈνα κέντρο αναψυχής εξοπλισμένο για τουρίστες με σκηνές ή μικρά σπίτια.
δροσερόςέξυπνος - έξυπνος, επιδέξιος, προικισμένοςΣύμφωνα με ορισμένες πηγές, αυτή η αργκό λέξη έχει επίσης αγγλικές ρίζες.
κλόουνένας κλόουν - ανώμαλος τύπος, γελωτοποιός, κλόουνΑγαπημένος των παιδιών στο τσίρκο (κωμικός του τσίρκου).
σταυρόλεξοδιασταυρούμενη - διασταυρούμενη? μια λέξη - μια λέξηΤο αγαπημένο παζλ όλων όπου οι λέξεις τέμνονται μεταξύ τους.
ηττημένοςνα χάσει - να χάσει, να χάσει, να μείνει πίσωΓρουσούζης.
mainstreamτο mainstream - κύρια γραμμή, κύρια κατεύθυνσηΗ κυρίαρχη κατεύθυνση σε κάθε τομέα.
στάθμευσηνα παρκάρω - παρκάρω, παρκάρωΧώρος στάθμευσης αυτοκινήτων.
Παζλένα παζλ - ένα παζλΈνα παζλ που αποτελείται από πολλά κομμάτια.
playlistνα παίξει - να παίξει? μια λίστα - λίσταΛίστα τραγουδιών για αναπαραγωγή.
πάτημανα πατήσω - πατήσωΠίεση, πίεση. Συχνά χρησιμοποιείται για να σημαίνει «ψυχολογική πίεση».
εκτίμησηβαθμολογώ - βαθμολογώΑξιολόγηση κάτι, βαθμός δημοτικότητας.
ξανακάνωένα ριμέικ - ριμέικΕνημερωμένη έκδοση ενός παλιού προϊόντος.
ρεπορτάζαναφέρω - αναφέρωΑναφορά στον Τύπο για κάποια γεγονότα.
κορυφήμια κορυφή - η κορυφήΣύνοδος αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων στο ανώτατο επίπεδο.
μουσική υπόκρουσηένας ήχος - ήχος? μια πίστα - πίσταΗχητικό κομμάτι, συνήθως μουσική από ταινία.
δεύτερο χέριδεύτερο - δεύτερο? ένα χέρι - χέριΜεταχειρισμένα είδη.
ασφάλειαασφάλεια - ασφάλεια, ασφάλειαΥπηρεσία ασφαλείας, φύλακας.
selfieαυτο-αυτο-Αυτοπροσωπογραφία που δημιουργήθηκε με χρήση κάμερας.
τετράγωνομια πλατεία - περιοχήΚαταπράσινη περιοχή στην πόλη.
Ομιλητήςνα μιλήσει - να μιλήσειΚάποιος που μιλά σε συνέδριο, διαδικτυακό σεμινάριο, συνάντηση κ.λπ.
Δοκιμαστική οδήγησηδοκιμή - δοκιμή? μια διαδρομή - ένα ταξίδιΔοκιμή οδήγησης για την αξιολόγηση των ποιοτήτων του αυτοκινήτου.
talk showνα μιλήσει - να μιλήσει? παράσταση – παρουσίασηΜια παράσταση κατά την οποία οι συμμετέχοντες εκφράζουν τις απόψεις τους για οποιοδήποτε θέμα.
τραμένα τραμ - βαγόνι? ένας τρόπος - τρόποςΕίδος δημόσιας συγκοινωνίας.
εντυπωσιακό έργομια συγκίνηση - νευρικό τρέμουλοΈνα έργο τέχνης που σε κάνει να νιώθεις νευρικό τρέμουλο και χήνα να τρέχει στη σπονδυλική σου στήλη.
τρόλεϊένας συλλέκτης ρεύματος τρόλεϊ - κυλίνδρου. ένα λεωφορείο - λεωφορείο, omnibusΤο όνομα εμφανίστηκε επειδή τα τρόλεϊ παλιά είχαν συλλέκτες ρεύματος κυλίνδρων.
κούρδισμασυντονισμός - ρύθμιση, ρύθμισηΑναδιαμόρφωση και βελτίωση του αυτοκινήτου.
χειροποίητοένα χέρι - χέρι? φτιαγμένο - έγινεΠράγματα φτιαγμένα στο χέρι.
σαμπουάνένα σαμπουάν - πλύσιμο των μαλλιών σαςΠλύσιμο μαλλιών.
κλιμάκωσηκλιμακώνομαι - υψώνομαι, κλιμακώνομαιΑύξηση, ενίσχυση κάτι. Για παράδειγμα, η κλιμάκωση της σύγκρουσης είναι μια όξυνση της σύγκρουσης.

Σας προσκαλούμε επίσης να παρακολουθήσετε ένα βίντεο σχετικά με λέξεις που ήρθαν στα ρωσικά από τα αγγλικά.

Αυτές είναι οι λέξεις αγγλικής προέλευσης στα ρωσικά που χρησιμοποιούμε συχνά στην ομιλία μας. Τώρα γνωρίζετε την προέλευσή τους και καταλαβαίνετε επίσης το πραγματικό τους νόημα. Ωστόσο, υπάρχουν πολλά περισσότερα παρόμοια δάνεια από τα αγγλικά στη ρωσική γλώσσα. Ξέρετε κάποια λέξη που μας ήρθε από τα αγγλικά; Μοιραστείτε τις παρατηρήσεις σας στα σχόλια.

Η κουζίνα, τόσο σε διαμέρισμα πόλης όσο και σε ιδιωτικό σπίτι, είναι ένα από τα κύρια δωμάτια. Πρέπει να έχει δικά του έπιπλα. Πήρε το όνομά του από το δωμάτιο όπου χρησιμοποιείται. Συχνά, οι ιδιοκτήτες προτιμούν να κάνουν μια κουζίνα https://ivanovamebli.com.ua/, αν και μπορεί επίσης να αγοραστεί σε τελειωμένη μορφή. Αγορά ή προσαρμοσμένη παραγγελία; Η τελική μονάδα κουζίνας…

Πώς να επιλέξετε έναν διακόπτη για τις ανάγκες σας

31.01.2020 Άρθρα 1

Ο διακόπτης ανήκει στην κατηγορία των συσκευών επικοινωνίας, και στην πιο απλή έκδοση. Το πεδίο εφαρμογής του είναι πολύ ευρύ, αλλά όλα εξαρτώνται από το μοντέλο της συσκευής. Έχουν ορισμένες διαφορές τόσο σε παραμέτρους όσο και σε χαρακτηριστικά. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για μια τέτοια συσκευή ως διακόπτη στον ιστότοπο της εταιρείας Elektroresheniya, η διεύθυνση του ιστότοπου είναι electrobaza.ru. Εκεί…

Τι είναι ο δίαυλος και τα είδη του

31.01.2020 Άρθρα 1

Οι άνθρωποι που παρέχουν υπηρεσίες εγκατάστασης ηλεκτρικής καλωδίωσης γνωρίζουν καλά μια συσκευή που ονομάζεται ράβδος διαύλου. Αποτελείται από μονωτές και αγωγούς, καθώς και συσκευές σχεδιασμένες να μεταδίδουν και να διανέμουν ηλεκτρική ενέργεια μέσα διάφορα δωμάτια, κυρίως παραγωγής. Ο δίαυλος είναι μια πολύ δημοφιλής συσκευή, πάρτε λεπτομερείς πληροφορίεςγια αυτόν, μπορείτε να πάτε στο...

Τι είναι χρήσιμο να γνωρίζετε για το μεταλλικό πλέγμα

31.01.2020 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

Η κατηγορία των προϊόντων χάλυβα περιλαμβάνει μια μεγάλη ποικιλία προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των μεταλλικών ματιών. Οι κατασκευαστές το παράγουν σε μεγάλη ποικιλία μορφών και χρησιμοποιείται σε πολλούς τομείς παραγωγής, κατασκευών και πληθυσμού, ο τελευταίος αρκετά ενεργά. Αυτό το προϊόν είναι σε ζήτηση και χρησιμοποιείται αυξημένη ζήτηση, το κύριο πράγμα είναι να επιλέξετε και να αγοράσετε ποιοτικά προϊόντα, όπως...

Σύμφωνα με έρευνα Βρετανών επιστημόνων, η γλώσσα του Foggy Albion έχει περισσότερες από 600 χιλιάδες λέξεις. Φαίνεται, πώς μπορείτε να κατακτήσετε όλο το λεξιλόγιο σε σύντομο χρονικό διάστημα; Για σύγκριση, η ρωσική γλώσσα περιέχει περίπου 400 χιλιάδες, κάτι που δεν μας εμποδίζει να εκφραζόμαστε ελεύθερα. Εξάλλου, για να καταλάβετε ο ένας τον άλλον δεν χρειάζεται να γνωρίζετε όλες τις λέξεις, αρκεί να έχετε ένα ελάχιστο από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα λεξικά. Σας παρουσιάζουμε τα 100 πιο συνηθισμένα Αγγλική ομιλίαλεξιλογικές μονάδες, γνωρίζοντας ποιες μπορείτε να κατανοήσετε τα τρία τέταρτα οποιουδήποτε κειμένου στη γλώσσα του Tom Sawyer. Τσέκαρέ το!

Μη χάσετε την ευκαιρία να βελτιώσετε τα αγγλικά σας χωρίς να βαρεθείτε. Μια εβδομαδιαία δόση τρέχουσας αγγλικής γλώσσας σε κάθε νέο βίντεο στο κανάλι EnglishDom Youtube - κάντε κλικ για εγγραφή.

Αντωνυμίες

Εφόσον οποιαδήποτε αγγλική δήλωση ξεκινά με ένα θέμα, ας ξεκινήσουμε με αυτό. Το θέμα είναι κύριο μέλοςπροτάσεις (θέμα), εκτελώντας κάποια ενέργεια και δίνοντας απάντηση στις ερωτήσεις "ποιος;" Και λοιπόν;" Συχνά Μαθήματα αγγλικώνεμφανίζονται οι αντωνυμίες:

Εγώ Εγώ
Αυτός Αυτός
Αυτή Αυτή
Εσείς Εσύ εσύ
Εμείς Εμείς
Το Το
Αυτοί Αυτοί

Συνολικά υπάρχουν 7 από αυτά στη βρετανική γλώσσα για σύγκριση, στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν πολύ περισσότερα. Ένα αναμφισβήτητο πλεονέκτημα της δομής της βρετανικής σκέψης είναι η απουσία τόσο μεγάλου αριθμού περιπτώσεων όπως στη δική μας. Ενώ η ρωσική γραμματική προϋποθέτει 4 ακόμη μορφές λέξης για κάθε αντωνυμία (εγώ, εγώ, εγώ, για μένα), στα αγγλικά για όλες τις άλλες περιπτώσεις που η λέξη δεν έρχεται πρώτη, δημιουργείται μια γενικευτική, αντικειμενική περίπτωση:

Αγγλικές αντωνυμίες
ΘΕΜΑΠΡΟΣΘΕΣΗΕΝΝΟΙΑ
Εγώ Μου Εγώ, εγώ, εγώ, για μένα
Αυτός Του Δικά του, αυτός, αυτοί, για αυτόν
Αυτή Αυτήν Αυτή, αυτή, αυτή, για αυτήν
Το Το Δικά του, αυτός, αυτοί, για αυτόν
Εσείς Εσείς Εσύ, εσύ, από σένα, για σένα
Εμείς Μας Εμείς, εμείς, εμείς, για εμάς
Αυτοί Τους Αυτοί, αυτοί, αυτοί, για αυτούς

Μια ξεχωριστή σημαντική ομάδα είναι οι λέξεις που υποδεικνύουν σε ποιον ανήκει το αντικείμενο - "ποιονού;", "ποιου;", "ποιονού;", "ποιονού;"

Σύνολο: 25 λέξεις που εμφανίζονται σχεδόν σε κάθε πρόταση. Γνωρίζοντας τα, μπορείτε να κατανοήσετε την κύρια ιδέα που περιέχεται στο κείμενο - ποιος εκτελεί τη δράση, σε ποιον ανήκει αυτό ή εκείνο το πράγμα και σε ποιον απευθύνεται η δράση.

Ουσιαστικά

Ρήματα

Το δεύτερο κύριο μέλος της πρότασης είναι το ρήμα που δηλώνει πράξη. Το πιο σημαντικό σε αγγλική γλώσσαείναι η «Αγία Τριάδα» - κάνω, είναιΚαι έχω. Αυτά τα ρήματα έχουν πολλές πρόσθετες σημασίες και χρησιμεύουν για να σχηματίσουν χιλιάδες ιδιωματισμούς. Μπορούμε να πούμε με σιγουριά ότι με την ανάμνηση αυτών των 3 λέξεων και των λέξεων τους, είναι ήδη δυνατό να μεταφέρουμε περίπου το 50% όλων των ενεργειών.

Οι υπόλοιπες πιο συνηθισμένες λέξεις δράσης:

  • Λένε- μιλώ
  • Χρήση- χρήση
  • Θα-θα (δηλώνει μέλλοντα χρόνο)
  • Θα- θα (δηλώνει την υποτακτική διάθεση)
  • Φτιαχνω, κανω- κάνω
  • Βλέπω- βλέπω
  • Κοίτα- Κοίτα
  • Ξέρω- ξέρω
  • Θα μπορούσε- θα μπορούσε
  • Μπορώ- να είναι σε θέση
  • Αρέσει- σαν την αγάπη
  • Δίνω- δώστε
  • Θέλω- θέλω
  • Πηγαίνω- πηγαίνω
  • Νομίζω- σκέψου
  • Παίρνω- πάρε
  • Παίρνω- λήψη
  • Ελα- έλα

Προθέσεις, σύνδεσμοι και σωματίδια

Η πιο πολυάριθμη ομάδα λέξεων που χρησιμοποιούνται συχνά. Οι προθέσεις και άλλα εξαρτημένα μέρη του λόγου χρησιμεύουν για τη σύνδεση λέξεων σε μια πρόταση. Η δυσκολία στη μνήμη τους είναι ότι δεν φέρουν κανένα σημασιολογικό φορτίο. Δηλαδή, εάν μπορείτε να επισυνάψετε διανοητικά μια εικόνα σε κάθε ουσιαστικό ή ρήμα, τότε δεν θα μπορείτε να το κάνετε αυτό με προθέσεις.

Προς την K (υποδεικνύει κατεύθυνση) Με ΜΕ
Για Για Από Από
Του (υποδηλώνει γενετική περίπτωση) Οπως και Πως
Και ΚΑΙ Στο Γύρω, επάνω
Σε ΣΕ Αλλά Αλλά
Οτι Τι Με Κ (δηλώνει τον όρο)
Δεν Δεν Ή Ή
Επί Επί Επειδή Επειδή
Πάνω Πάνω Εξω Από σένα-
Σχετικά με ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ Οχι Οχι
Από Πως Σε Μέσα
Πίσω Πίσω Μετά Μετά

Οι μεταφράσεις που παρουσιάζονται είναι μόνο οι πιο συχνά χρησιμοποιούμενες εκδόσεις. Ανάλογα με το πλαίσιο, πολλές προθέσεις μπορούν να έχουν άλλους ορισμούς με παρόμοια σημασία.

Ερωτηματικές λέξεις

Μια αρκετά σημαντική, αν και όχι πολυάριθμη, ομάδα λέξεων. Χρησιμοποιείται για την κατασκευή ερωτήσεων ή ως συνδέσμους σε σύνθετες προτάσεις:

  • Τι- Τι;
  • ΠΟΥ- ΠΟΥ;
  • Οταν- Οταν;
  • Πως- Πως;
  • Οι οποίες- Οι οποίες;

Υπάρχουν 13 ερωτηματικές λέξεις στη βρετανική ομιλία, αλλά σήμερα εξετάζουμε μόνο τις πιο δημοφιλείς και συχνά χρησιμοποιούμενες.

Επίθετα και όλα τα άλλα

Λέξεις που προικίζουν σε κάποιον ή κάτι με ομορφιά, ευγένεια, ευφυΐα και άλλα χαρακτηριστικά. Δίνουν απαντήσεις σε ερωτήσεις όπως «ποιο;», «ποιο;», «ποιο;», «ποιο;» και τα λοιπά. Μια πολύ ευρεία ομάδα, καθένα από τα επίθετα είναι μοναδικό, επομένως διακρίνονται μόνο 3 από τα επίθετα συχνότητας:

  • Καλός- Καλός
  • Νέος- νέος
  • Αλλα- αλλο
  • Πως- Πως;
  • Οι οποίες- Οι οποίες;

Εκατό από τα καλύτερα μπορείτε να βρείτε στο άρθρο 100 πιο χρησιμοποιούμενα επίθετα.

Λόγω του μικρού τους αριθμού, δεν θα διαχωρίσουμε τις υπόλοιπες λέξεις σε ξεχωριστό μπλοκ:

Αξίζει να αναφέρουμε τα άρθρα ξεχωριστά - ειδικό μέροςομιλία, η οποία δεν έχει ανάλογα στη ρωσική γραμματική. Υπάρχουν μόνο 3 άρθρα στη βρετανική ομιλία - ένα, έναΚαι ο- και χρειάζονται για την αναγνώριση των ουσιαστικών στο ρεύμα του λόγου.

συμπέρασμα

Έχοντας απομνημονεύσει αυτή τη βάση των αγγλικών λέξεων, θα μπορείτε να αντιλαμβάνεστε εύκολα την απλή αμερικανική ομιλία από το αυτί και να σχηματίζετε τις σκέψεις σας. Μένει μόνο να αναφέρουμε ότι περισσότερο αποτελεσματική μέθοδοςΗ αποστήθιση δεν είναι στριμωγμένη, αλλά η ανάγνωση κειμένων στη μητρική γλώσσα, η ακρόαση μουσικής και η παρακολούθηση ταινιών. Και το καλύτερο είναι ζωντανή επικοινωνία. Μπορείτε να συνομιλήσετε στη Λέσχη συνομιλίας μας και να εκπαιδεύσετε την αυτοπεποίθησή σας στον Διαδικτυακό εκπαιδευτή.

Καλή τύχη στην εκμάθηση της γλώσσας!

Μεγάλη και φιλική οικογένεια EnglishDom

 


Ανάγνωση:



Το φεστιβάλ Borodin Day 2017 λαμβάνει χώρα στην περιοχή του Μποροντίνο στις 2 3 Σεπτεμβρίου

Το φεστιβάλ Borodin Day 2017 λαμβάνει χώρα στην περιοχή του Μποροντίνο στις 2 3 Σεπτεμβρίου

Η μάχη του Μποροντίνο έχει γίνει ένα γεγονός που είναι γνωστό πολύ πέρα ​​από τα σύνορα της Ρωσίας. Ο Ναπολέων θεώρησε αυτή τη μάχη τη μεγαλύτερη του...

Μυστικά αρχαίων θησαυρών Μυστικοί θησαυροί

Μυστικά αρχαίων θησαυρών Μυστικοί θησαυροί

Πιθανώς, ως παιδί, ο καθένας από εμάς ονειρευόταν να είναι ο Ιντιάνα Τζόουνς. Θα ήταν υπέροχο να ψάξουμε για περιπέτειες και χαμένους θησαυρούς, έτσι δεν είναι;...

Ενεργός άνθρακας για καθαρά και λευκά δόντια Πώς να βουρτσίζετε τα δόντια σας με κάρβουνο

Ενεργός άνθρακας για καθαρά και λευκά δόντια Πώς να βουρτσίζετε τα δόντια σας με κάρβουνο

Η λεύκανση των δοντιών με χρήση ενεργού άνθρακα είναι μια δοκιμασμένη μέθοδος. Από αμνημονεύτων χρόνων, το κάρβουνο χρησιμοποιείται για τη στοματική υγιεινή. ΜΕ...

Η Maria Kozhevnikova, η οποία είναι ο πατέρας του Alexander Kozhevnikov και της αγαπημένης του Yuliana Belyaeva

Η Maria Kozhevnikova, η οποία είναι ο πατέρας του Alexander Kozhevnikov και της αγαπημένης του Yuliana Belyaeva

Μόλις τώρα, απροσδόκητα, έγινε γνωστό για τον γάμο του 58χρονου παίκτη χόκεϊ Alexander Kozhevnikov (πατέρας της Maria Kozhevnikova) και του 23χρονου μοντέλου Yuliana...

τροφοδοσία-εικόνα RSS