El ruso es el idioma de la comunicación interétnica. La importancia del idioma ruso es grande. Esto se explica por el hecho de que actúa en diferentes condiciones Y cómo lengua materna Pueblo ruso y como lengua estatal. Federación Rusa, y como uno de los idiomas mundiales de comunicación en el extranjero cercano y lejano.

"Las lenguas del mundo son algunas de las lenguas más extendidas habladas entre ellos por representantes de diferentes pueblos fuera de los territorios habitados por personas de las que eran originalmente nativas". Al determinar la composición de las lenguas del mundo, se tiene en cuenta el número de hablantes tanto en el país donde viven los hablantes nativos como más allá de sus fronteras, la autoridad y el papel del país de esta lengua en la historia y la modernidad; la formación de una lengua nacional con una larga tradición escrita; normas establecidas, bien investigadas y descritas en gramáticas, diccionarios y libros de texto.

Los idiomas del mundo cubren esferas internacionales: diplomacia, comercio mundial, turismo. Los científicos los utilizan para comunicarse. diferentes paises, se estudian como " idiomas extranjeros"(es decir, como materia obligatoria en universidades y escuelas de la mayoría de países del mundo). Estos idiomas son los "idiomas de trabajo" de las Naciones Unidas (ONU).

Los idiomas mundiales oficiales de la ONU reconocen el inglés, francés, español, ruso, árabe, chino e hindi. Cualquier documento en la ONU se distribuye en estos idiomas.

El idioma ruso se ha convertido en un idioma mundial generalmente reconocido desde mediados del siglo XX. Su importancia global se debe a que es uno de los idiomas más ricos del mundo, en el que se ha creado la mayor ficción. El ruso es una de las lenguas indoeuropeas, emparentada con muchas lenguas eslavas. Muchas palabras del idioma ruso han entrado en los idiomas del mundo sin traducción. Estos préstamos de la lengua rusa o a través de ella se han observado desde hace mucho tiempo. En los siglos XVI-XVII, los europeos aprendieron a través del idioma ruso palabras como Kremlin, zar, boyardo, cosaco, caftán, izba, versta, balalaika, kopek, panqueque, kvas, etc. Más tarde, las palabras decembrista, samovar, vestido de verano difundido en Europa , cancioncilla, etc. Como prueba de la atención a los cambios en la vida sociopolítica de Rusia, palabras como perestroika, glasnost, etc. han entrado en los idiomas de los pueblos del mundo.

La riqueza de la lengua rusa y la literatura creada en ella despierta el interés por esta lengua en todo el mundo. Lo estudian no solo estudiantes, escolares, sino también adultos. Para facilitar la enseñanza de la lengua rusa fuera de nuestro país, en 1967 se creó en París la Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Literatura Rusas. MAPRYAL publica revistas y literatura metodológica en nuestro país para profesores extranjeros de lengua y literatura rusas y organiza Olimpiadas internacionales de lengua rusa entre escolares de diferentes países.

El lenguaje es el medio más importante de comunicación humana, cognición y desarrollo creativo de la realidad circundante.

El idioma ruso es el idioma nacional del pueblo ruso. La lengua nacional rusa se desarrolló en los siglos XVI-XVII. en relación con la formación del Estado de Moscú. Se basó en Moscú y los dialectos locales adyacentes. El mayor desarrollo de la lengua nacional rusa está asociado con su normalización y formación en los siglos XVIII y XIX. lenguaje literario. El lenguaje literario combinaba las características de los dialectos del norte y del sur: en el sistema fonético, las consonantes correspondían a las consonantes de los dialectos del norte y las vocales estaban más cerca de la pronunciación en los dialectos del sur; el vocabulario tiene más coincidencias con los dialectos del norte (por ejemplo, gallo, pero no ruge, lobo, pero no Biryuk).

El antiguo eslavo eclesiástico tuvo una influencia significativa en la formación de la lengua nacional rusa. Su influencia en la lengua rusa fue sin duda beneficiosa: así entraron los préstamos en la lengua literaria rusa. temperamento, arrastrar, ignorante, cabeza, etc., Participios rusos con sufijos -ach (-yach) fueron reemplazados por participios eslavos antiguos con sufijos -ash (-caja) (quemando en lugar de caliente).

Durante su formación y desarrollo, la lengua nacional rusa tomó y sigue tomando prestados elementos de otras lenguas no relacionadas, como, por ejemplo, el francés, el alemán, el inglés, etc.

La lengua nacional rusa es un fenómeno complejo y heterogéneo en su composición. Y esto es comprensible: después de todo, lo utilizan personas que difieren en su estatus social, ocupación, lugar de nacimiento y residencia, edad, sexo, nivel de cultura, etc. Todas estas diferencias entre las personas se reflejan en el lenguaje. Por tanto, el lenguaje existe en varias variedades:

· dialectos territoriales, como variedad local de lengua, existe en forma oral y sirve principalmente para la comunicación cotidiana (por ejemplo, bullicio, en lugar de llovizna, rukoternik, en lugar de toalla y etc.).

· Vernáculo- una variedad de lenguaje utilizado en el habla de hablantes nativos con poca educación (por ejemplo, televisor, en lugar de TV, juega en lugar de jugar, tu horneas, en lugar de tu horneas y etc.).

· Jergas profesionales es un tipo de lenguaje que se utiliza en el habla de personas de la misma profesión (por ejemplo, Chispa - chispear, en lugar de Chispa - chispear de los conductores, fijar con listones La escotilla, en lugar de cerca los marineros dicen, avión de entrenamiento llamado mariquita pilotos, etc.).

· Jergas sociales utilizar grupos de personas socialmente aislados en su discurso (por ejemplo, estimular, stepyokha- de la jerga estudiantil, antepasados, carreras de caballos- de la jerga juvenil, etc.).

· Se incluyen dialectos territoriales, jergas profesionales y sociales, coloquialismos como componente al idioma nacional ruso, pero la base, la forma más elevada de existencia del idioma nacional es lenguaje literario. Sirve a diversas esferas de la actividad humana: política, legislación, cultura, arte, trabajo de oficina, comunicación cotidiana.

Uno de los principales signos del lenguaje literario - normalización. La normalización de una lengua literaria radica en el hecho de que el significado y el uso de las palabras, la pronunciación, la ortografía y la formación de formas gramaticales están sujetos a un patrón generalmente aceptado: la norma. Junto con la normalización, el lenguaje literario tiene las siguientes características:

Resiliencia (estabilidad);

Obligatorio para todos los hablantes nativos;

Procesando;

Disponibilidad estilos funcionales;

Disponibilidad de formas orales y escritas.

De conformidad con la "Ley de lenguas de los pueblos de Rusia", la lengua rusa, que es el principal medio de comunicación interétnica de los pueblos de la Federación de Rusia, de acuerdo con las tradiciones históricas y culturales establecidas, tiene el estatus. idioma estatal en toda Rusia.

Funciones de la lengua rusa como lengua estatal:

1. El ruso es el idioma en el que trabajan los órganos legislativos superiores de la Federación de Rusia.

2. Los textos de las leyes y otros actos jurídicos se publican en ruso.

3. El ruso como lengua estatal se estudia en las instituciones de educación secundaria, secundaria profesional y superior.

4. El ruso es el idioma de los medios de comunicación.

5. El ruso es la lengua de comunicación en los ámbitos de la industria, el transporte, las comunicaciones, los servicios y las actividades comerciales.

En el territorio de Rusia con su población multinacional, la "Ley de lenguas de los pueblos de Rusia" garantiza y asegura, junto con el funcionamiento de la lengua rusa como lengua estatal, la creación de condiciones para el desarrollo de la Lenguas estatales de las repúblicas de la Federación de Rusia, para la preservación y desarrollo de las lenguas de los pequeños pueblos y grupos étnicos.

El idioma ruso no es sólo el idioma de comunicación interétnica entre los pueblos de Rusia, sino también entre los pueblos de la antigua CEI.

Las funciones de la lengua rusa no se limitan a la vida dentro de la nación y del Estado ruso, sino que también abarcan las esferas internacionales de comunicación, ya que la lengua rusa es una de las lenguas del mundo. Las lenguas del mundo son aquellas que son medios de comunicación interestatal e internacional.

El idioma ruso se ha convertido en uno de los idiomas del mundo desde mediados del siglo XX. El número de personas que hablan ruso en un grado u otro supera ahora los 500 millones de personas. El idioma ruso cumple con todos los requisitos de los idiomas del mundo:

• La lengua rusa es un medio de comunicación entre científicos, uno de los lenguajes de la ciencia.
• El ruso se estudia como lengua extranjera en muchos países del mundo.
• El ruso es el idioma de trabajo de organizaciones internacionales como la ONU, la UNESCO, etc.

El idioma ruso es el idioma de los más ricos. ficción, cuya importancia global es excepcionalmente grande.

Usar dentro de un estado.

Ejemplos de lenguas de comunicación interétnica.

Notas

Ver también

Fundación Wikimedia. 2010.

Vea qué es "Lenguaje de comunicación interétnica" en otros diccionarios:

IDIOMA DE COMUNICACIÓN INTERNACIONAL- LENGUA DE COMUNICACIÓN INTERNACIONAL. Un idioma que sirve como medio de educación, trabajo de oficina y comunicación en un estado multinacional... Nuevo diccionario de términos y conceptos metodológicos (teoría y práctica de la enseñanza de lenguas)

lenguaje de comunicación interétnica Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

Lenguaje de comunicación interétnica.- Una lengua que garantice los contactos lingüísticos entre todos los pueblos del estado. Por ejemplo, en la Federación Rusa el idioma es el ruso. Las lenguas de comunicación interétnica pueden ser lenguas regionales: el uzbeko lo utilizan los karakalpaks, tayikos, tártaros y algunos... ... Lingüística general. Sociolingüística: diccionario-libro de referencia

Lenguaje de comunicación interétnica.- Una lengua que garantice los contactos lingüísticos entre todos los pueblos del estado. El idioma ruso se convirtió en uno de esos idiomas en la Unión Soviética y luego en Rusia, debido a razones históricas naturales. Yam.o. puede ser regional... ... Diccionario de términos sociolingüísticos.

Lengua que es utilizada como medio de comunicación por representantes de diferentes nacionalidades dentro de un mismo país. ver idioma nacional... Diccionario de términos lingüísticos

lenguaje de comunicación interétnica- una lengua que se utiliza como medio de comunicación por representantes de diferentes nacionalidades dentro de un mismo país... Diccionario de traducción explicativo.

Lenguaje de comunicación interétnica.- una lengua en la que personas de diferentes naciones se comunican fuera de su territorio nacional o en el territorio de residencia de varias naciones. Esto incluye tanto los idiomas mundiales (inglés, francés, etc.) como los regionales, zonales (cf. avar... Contactos lingüísticos: un breve diccionario

IDIOMA DE COMUNICACIÓN INTERNACIONAL- un concepto utilizado en relación con el idioma hablado por ciudadanos de diferentes nacionalidades que viven en un estado determinado o en un área específica. A menudo I. m.o. es el idioma del estado o idioma: oficial... ... Diccionario enciclopédico de derecho constitucional

Concepto utilizado en relación con el idioma hablado por ciudadanos de diferentes nacionalidades que viven en un estado determinado o en una localidad en particular. A menudo, en mi opinión. es el idioma estatal o el idioma oficial. Sin embargo… … Enciclopedia del abogado

El idioma de la comunicación interétnica es un idioma intermediario utilizado por los pueblos de un estado multinacional para la comunicación mutua, por ejemplo, el idioma ruso como medio de comunicación en Rusia. Se diferencia de un idioma internacional en su uso dentro de ... ... Wikipedia

Libros

• Sergey Parajanov dans les photos et recits d`Yuri Metchitov / Sergey Parajanov en fotografías e historias de Yuri Metchitov / Sergey Parajanov en fotografías e historias de Yuri Mechitov, Yuri Mechitov. El álbum de fotos propuesto está basado en mi libro "Sergei Parajanov". Chronicle of Dialogue, publicada a finales de 2009 por la editorial TAMS-print de Tbilisi, a la que estoy muy agradecido. Este…
• Lengua rusa en la República de Armenia, E. A. Grigoryan, M. G. Danielyan. La monografía examina las funciones sociales de la lengua rusa en la Armenia moderna. Los autores se basan en un rico material para el análisis: datos del último censo panarmenio, anual...

Institución presupuestaria estatal de educación vocacional de la República de Mordovia “Ruzaevsky Railway Industrial College que lleva el nombre de A.P. Baykuzova"

ACTUACIÓN

en la conferencia práctica de toda Rusia

"La lengua rusa en el diálogo de culturas"

sobre el tema: "La lengua rusa en la comunicación interétnica"

profesora de lengua y literatura rusa

Bikbaeva Linara Kasimovna

Todas las personas de nuestro planeta pueden hablar. Ellos hablan idiomas diferentes, pero en cualquier idioma la tarea principal sigue siendo ayudar a entenderse al comunicarse. Sin lenguaje, el desarrollo de la sociedad, la ciencia, la tecnología y el arte es imposible. El lenguaje es el principal medio de comunicación. Sirve para expresar pensamientos. Siempre debes expresar tus pensamientos de forma clara, precisa y figurada, que es algo que necesitas aprender. LN Tolstoi dijo: "Manejar el lenguaje de alguna manera significa pensar de alguna manera: de manera inexacta, aproximada, incorrecta".

El idioma ruso es el idioma de la nación rusa. Al estudiar el idioma, estudiamos la cultura y la historia del país. Por primera vez en forma moderna La lengua rusa apareció en el siglo XIX, en la era de A.S.Pushkin , ya que es el fundador de la lengua rusa moderna, que hablamos y que es comprensible para todos.

El ruso es el idioma oficial de la Federación Rusa. Atiende a todas las esferas de la actividad humana en Rusia: procesa toda la documentación y imparte enseñanza en todas las instituciones educativas.

El idioma ruso es el idioma de comunicación interétnica de los pueblos de la URSS.

La Unión Soviética era un estado multinacional. En nuestro país se hablaban más de 130 idiomas. Todas las lenguas nacionales tenían los mismos derechos.
“Entre las lenguas nacionales iguales, la lengua rusa actuó como lengua de comunicación interétnica entre los pueblos de la URSS.

Todas las naciones y nacionalidades de la URSS adoptaron voluntariamente el idioma ruso como medio de comunicación interétnica. El conocimiento del idioma ruso, junto con el idioma nativo, sirvió para unir a todas las naciones y nacionalidades en una sola familia soviética: el pueblo soviético.

Como medio de comunicación interétnica, el idioma ruso ayudó a resolver los problemas del desarrollo político, económico y cultural de nuestro país multinacional.

El idioma ruso ayudó a los pueblos de la URSS a unirse a las ideas sociales avanzadas y a las riquezas del pensamiento y la cultura científicos rusos y mundiales.
El idioma ruso desempeñó el papel de intermediario entre todos los idiomas de los pueblos de la URSS, sirvió para el enriquecimiento mutuo de las culturas nacionales, ya que se tradujeron al ruso obras de ficción de todas las nacionalidades.
Muchos escritores y poetas nacionales de nuestro país: el kirguís Chingiz Aitmatov, el abjasio Georgiy Gulia, el azerbaiyano Chingiz Huseynov, el uzbeko Raim Farhadi, el kazajo Olzhas Suleimenov, el chukchi Yuri Rytkheu y otros, escribieron sus obras en ruso.

Al interactuar con las lenguas de los pueblos de la URSS, la propia lengua rusa se enriqueció, mejoró y desarrolló al mismo tiempo. El vocabulario se enriqueció especialmente, reflejando los cambios que se estaban produciendo en la vida política, la ciencia y la cultura.

El idioma ruso fue el más extendido entre otros idiomas en nuestro país.

El pequeño Chukchi iba a Artek. Le preguntó a su padre: “¿Cómo voy a hablar con un georgiano allí? Después de todo, no sé ni una palabra de georgiano”. “No te preocupes”, respondió el padre, conoces un idioma que un georgiano puede entender”.

El pequeño georgiano también iba a Artek. También le preguntó a su padre:

“¿Cómo voy a hablar con un letón allí? Después de todo, no sé ni una palabra de letón”. Y su padre le respondió: “No te preocupes, tú conoces el idioma que entiende el bashkir”.

La lengua rusa como medio de comunicación internacional.

pueblos de la CEI

Nuestra Patria sigue siendo un estado multinacional. El idioma ruso, que era el principal idioma de comunicación interétnica en la URSS, desafortunadamente no pudo preservar sus dialectos en todas las repúblicas que obtuvieron su independencia, y en la década de 1990, después de la procesión victoriosa del "desfile universitario", el ruso Comenzó a ser eliminado activamente en algunas repúblicas. Como símbolo del totalitarismo soviético, aunque en los años 90 todavía había allí una gran población de habla rusa.

¿Cómo se siente hoy la lengua rusa en el espacio postsoviético?

Nací en la ciudad de Bakú. En Azerbaiyán durante la época soviética, no saber el idioma ruso se consideraba de mala educación. Los residentes de Bakú incluso recibieron una reprimenda especial: el obligatorio “¡Sí!” al final de cualquier frase.

Hoy en Azerbaiyán hay alrededor de 150 mil rusos y 378 escuelas rusas. Todos los canales de televisión rusos transmiten programas de radio y televisión locales en ruso. Y, sin embargo, el idioma ruso está siendo lentamente excluido de la vida cotidiana. En 2003 se inició la traducción del cirílico al “latín azerbaiyano”. Hoy se da prioridad al inglés.

En Kazajstán, según la Constitución de la República, el idioma ruso es el idioma de comunicación interétnica. Lo habla más del 10% de la población y hay cuatro millones de rusos en Kazajstán. El presidente de Kazajstán se dirige a su pueblo en dos idiomas: primero en kazajo y luego en ruso. En la mitad de las escuelas la educación se imparte en un idioma mixto, en una cuarta parte, solo en ruso, el 18% de los programas de radio y televisión. se transmiten sólo en kazajo, el 34% sólo en ruso.

El idioma ruso fue entregado a los nuevos estados independientes no como ruso, sino como soviético; la lengua de la URSS y la lengua del pueblo soviético. En esta función, la lengua rusa se manifiesta en dos cualidades principales.

En primer lugar, la “lengua soviética” asumió el papel de lengua de comunicación interétnica dentro de los nuevos estados independientes. En segundo lugar, actúa como un medio de comunicación relacionado con la edad (generacional). Por lo tanto, la necesidad del idioma ruso disminuirá naturalmente a medida que disminuyan las generaciones "soviéticas".

Hoy en día, el idioma ruso todavía desempeña el papel de lengua de comunicación interétnica. El idioma ruso en varios países de la CEI se sigue utilizando en los círculos empresariales, en los sistemas financieros y bancarios y en algunas agencias gubernamentales. La mayoría de la población de estos países (alrededor del 70%) todavía lo domina con bastante fluidez.

Sin embargo, la situación puede cambiar drásticamente en una generación, ya que hay un proceso (últimamente se ha ralentizado un poco, pero no detenido) de destrucción del espacio de habla rusa, cuyas consecuencias comienzan a sentirse hoy.

El lugar de la lengua rusa entre las lenguas del mundo.

“Y te salvaremos, discurso ruso, genial. palabra rusa…” - estas son las palabras de la poetisa Anna Akhmatova, que no han perdido su relevancia durante varias décadas. La prosperidad de la cultura nacional depende directamente de la actitud del pueblo hacia su historia. El idioma ruso ha recorrido un largo camino en su desarrollo. Hoy en día, pensando en la importancia internacional del idioma ruso, basta mirar los datos estadísticos. Más de 250 millones de hablantes de todo el mundo: una cifra más que impresionante.

Actualmente, se está volviendo problemático encontrar un medio de comunicación único para 250 países. Cada ciudadano trata con honor. patrimonio cultural de su estado y prefiere hablar exclusivamente en su propio idioma. Para la comunidad mundial, esta complejidad fue erradicada con la aprobación de los llamados idiomas mundiales, entre los que se encuentra el ruso. Hoy es un medio de comunicación en televisión, aerolíneas y comercio. Por supuesto, la gran importancia del idioma ruso se debe a que lo hablan millones de personas de diferentes partes del mundo. Toda persona inteligente consideraría un honor citar los grandes pensamientos de Mikhail Vasilyevich Lomonosov, Alexander Sergeevich Pushkin, Leo Nikolaevich Tolstoy y otros escritores destacados de Rusia.

El estudio del idioma ruso contribuye al intercambio mutuo de experiencias entre los pueblos, presentándoles los logros culturales de nuestro país y la cultura mundial.

En diferentes países estudian el idioma ruso, que se ha convertido en un idioma de importancia internacional, junto con el inglés, el español y el chino.

Los documentos de las Naciones Unidas se publican en ruso; en él están escritos los acuerdos y tratados internacionales sobre importantes cuestiones vitales de cooperación entre los pueblos del mundo. El interés por el idioma ruso está asociado con el deseo de personas de diferentes países de familiarizarse más con la cultura de Rusia, su ciencia y tecnología y la forma de vida de los rusos. Por tanto, el idioma ruso tiene importancia global.

La importancia global de la lengua rusa se manifiesta no sólo en la amplia difusión de su estudio en mundo moderno, pero también en la influencia, principalmente de su composición léxica, en otras lenguas. La palabra rusa satélite, que ya figuraba en los diccionarios de muchos idiomas, se hizo conocida y comprendida por todos. Después de la palabra satélite, en los idiomas de otros países comenzaron a utilizarse otras palabras y expresiones relacionadas con la exploración espacial: lunar, aterrizaje suave, rover lunar, astronauta, cosmódromo. El idioma ruso también introdujo la palabra órbita en un uso amplio internacional (del latín orbis - círculo, rueda, huella de rueda) en las expresiones puesto en órbita, puesto en órbita. Las nuevas palabras asociadas con la era espacial se han arraigado tan firmemente en la vida cotidiana de varios países que han comenzado a utilizarse como nombres propios y como sustantivos comunes. Junto con las palabras “cósmicas”, las palabras rusas también llegaron a otros idiomas, reflejando diferentes aspectos de la vida del nuevo Estado socialista. Incluso entró en la ciencia lingüística. nuevo término- Sovietismos, es decir, palabras tomadas del idioma ruso durante la era soviética. ¡Y cuántas palabras nuevas entraron en otros idiomas durante los años de la perestroika!

Cada idioma es un mundo entero. El lenguaje no es sólo un tema de estudio, sino el alma viva de un pueblo, su alegría, su dolor, su memoria, su tesoro. Debe evocar en cada uno de nosotros amor ardiente, gratitud y actitud reverente. El idioma de todos, incluso de los más pequeños, es todo un mundo lleno de encanto y magia...

No hay lengua que no merezca respeto. En la Tierra no sólo viven naciones grandes, sino también pequeñas. Cada uno tiene su propia lengua, querida por los niños, como la voz de una madre, como el pan de su tierra natal.

Amo el idioma ruso, pero también amo a mi tártaro nativo. Quiero que mi lengua viva y se desarrolle. Érase una vez el escritor K. Kuliev dijo palabras muy precisas:

"El respeto y el amor por la lengua rusa, que hablo durante muchos años y que admiro mientras sigo estudiándola, no me impide en absoluto amar el habla, la lengua de mi madre".

Y qué relevantes son las palabras del poeta uzbeko Sabir Abdullah:

Si quieres vencer al destino,

Si buscas alegría en un jardín de flores,

Si necesita un apoyo sólido -

¡Aprende el idioma ruso!

Él es tu mentor, grande, poderoso,

Es traductor, es guía.

Si asaltas las llaves del conocimiento.

Aprende el idioma ruso...

La vigilancia de Gorki,

La inmensidad de Tolstoi,

Las letras de Pushkin son pura primavera.

Brillan con la imagen especular de la palabra rusa.

¡Aprende el idioma ruso!

Tradicionalmente, el idioma de la comunicación interétnica es el idioma a través del cual se supera la barrera del idioma entre representantes de diferentes grupos étnicos dentro de un estado multinacional.

El surgimiento de cualquier lengua más allá de las fronteras de su grupo étnico y su adquisición de un estatus interétnico es un proceso complejo y multifacético, que incluye la interacción de todo un complejo de factores lingüísticos y sociales.

El comienzo de la expansión del ruso. el idioma entre los representantes de otros grupos étnicos coincide, a juzgar por los datos de la lingüística histórica comparada y la información de las crónicas, con el desarrollo de nuevos territorios por parte de los antepasados ​​​​de los rusos; Este proceso se desarrolló más intensamente en los siglos XVI-XIX. durante el período de formación y expansión. estado, cuando los rusos entablaron diversos contactos económicos, culturales y políticos con la población local de una etnia diferente.

En Rusia, el ruso era el idioma oficial.

Los datos estadísticos fiables sobre el conocimiento del idioma ruso por parte de la población no rusa del país en su conjunto y la amplitud de su uso en la comunicación interétnica en Rusia son concluyentes. 19 – comienzo siglos 20 No.

Sin embargo, la relación entre el volumen de carga funcional rusa. El idioma como idioma estatal. idioma y otros idiomas nacionales en varios campos, datos sobre el estudio del ruso. idioma en las escuelas nativas rusas (según la terminología entonces aceptada) y otras instituciones educativas en ciertas regiones del estado, la evidencia escrita de los contemporáneos y algunos otros materiales confirman el uso del idioma ruso como medio de comunicación interétnica, aunque el nivel el nivel de competencia en la mayoría de los casos era bajo.

El segundo período se caracteriza por características causadas por cambios en la política lingüística nacional en la URSS en diferentes etapas de su existencia. Después de 1917, se abolió el registro estatal obligatorio en el país. idioma.

En 1919 se adoptó el decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR "Sobre la eliminación del analfabetismo entre la población de la RSFSR".

De acuerdo con Crimea, “toda la población... entre 8 y 50 años de edad, que no sabe leer ni escribir, está obligada a aprender a leer y escribir en su lengua materna o en ruso a voluntad”.

Originalmente ruso. El idioma no era una materia obligatoria en las escuelas donde se enseñaba el idioma nacional: su difusión como idioma de comunicación interétnica se vio objetivamente facilitada por las transformaciones culturales, educativas, económicas y sociopolíticas del país.

Sin embargo, los que existieron en los años 20-30. tasa de propagación del ruso lengua entre los no rusos. La población del país no satisfizo las necesidades del estado centralizado de un lenguaje común de comunicación interétnica para todos los ciudadanos.

En 1938, el Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y el Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión adoptaron una resolución "Sobre el estudio obligatorio del idioma ruso en las escuelas de las repúblicas y regiones nacionales".

Desde 1970, los materiales de los censos de población de toda la Unión contienen datos sobre el número de no rusos. nacionalidades con fluidez en ruso. lengua como segunda lengua (no nativa).

Entre 1970 y 1989 este número aumentó de 41,9 a 68,8 millones de personas; en 1989 en la URSS en su conjunto el número de no rusos. nacionalidades con fluidez en ruso. lengua, ascendía a 87,5 millones de personas.

De ser. Años 80, cuando era ruso. el idioma continuó desempeñando la función de idioma de comunicación interétnica, actitud hacia el ruso. El lenguaje en esta capacidad comenzó a cambiar. Algunos políticos empezaron a llamar al idioma ruso “el idioma imperial”, “el idioma del totalitarismo”, “el idioma de los ocupantes”; en las resoluciones de determinadas conferencias sobre problemas lingüísticos nacionales (por ejemplo, en Ucrania, 1989) nacional-ruso. El bilingüismo ha sido descrito como "políticamente perjudicial" y "científicamente insostenible".

Durante este período, en las antiguas repúblicas unidas y autónomas, comenzó una reducción oficialmente prescrita de las esferas de funcionamiento de la lengua rusa como medio de comunicación interétnica, una reducción significativa en el número de horas asignadas al estudio de la lengua rusa en escuelas nacionales, e incluso la exclusión de la asignatura “idioma ruso” de los planes de estudios escolares y universitarios.

Realizado a principios de los 90. Los estudios sociolingüísticos realizados en varios países de la CEI indican que la mayor parte de la sociedad reconoce este hecho en los tiempos modernos. En esta etapa, es imposible resolver el problema de la comunicación interétnica sin el idioma ruso.

Una característica del tercer período es el funcionamiento del ruso. El idioma como medio de comunicación interétnica no solo en la Federación de Rusia. sino también en un grupo de estados soberanos. El idioma ruso, como idioma estatal de la Federación de Rusia, desempeña numerosas y diversas funciones en la sociedad, lo que determina la necesidad social de su estudio por parte de toda la población de Rusia.

En el siglo XXI, el idioma ruso conserva su posición como idioma de comunicación interétnica en los países de la CEI debido a las tradiciones históricamente establecidas de su uso por parte de la población de estos países.

Aspectos lingüísticos del estudio del ruso. Las lenguas como medio de comunicación interétnica se caracterizan por ciertas particularidades. Ampliar la base étnica de usuarios rusos. Lengua como lengua no nativa, el funcionamiento del ruso. El lenguaje en un entorno de lengua extranjera conduce a la aparición en él de características fonéticas, gramaticales, léxicas y semánticas.

R – LENGUA RUSA EN LA COMUNICACIÓN INTERNACIONAL