(Sitio web de la ciudad de Kazán, 22 de junio). Mañana, 23 de junio, Kazán celebrará el tártaro. fiesta popular Sabantui. Se llevará a cabo en dos lugares de la ciudad: en Birch Grove en el pueblo de Mirny y en la zona del parque forestal del lago Lebyazhye. A la fiesta asistirán no sólo los residentes e invitados de la capital de Tartaristán, sino también los aficionados que vinieron a la ciudad para los partidos del Mundial.

Tradicionalmente, el lugar principal de la fiesta era la zona residencial de Mirny, donde para los residentes e invitados de la capital de Tartaristán se preparaba un rico programa con festividades folclóricas, entretenimiento, clases magistrales creativas y una feria. artesanías y competiciones deportivas. Cualquiera puede llegar a este lugar en transporte público, en particular, mediante líneas especiales de autobús desde cuatro paradas: “estación de metro Pr. Pobedy”, “décimo microdistrito”, “. Sala de conciertos Filarmónica" en Pavlyukhin y "Glazunov St." (Heat Control). El transporte en estas rutas se realizará mediante 73 autobuses. Se extenderán desde las 8.00 horas hasta el final de los actos festivos y el retiro de todos los invitados festivos. Se espera que las festividades duren hasta las 4 p.m. Los billetes de autobús se pagan según la tarifa habitual dentro de la ciudad. Además, será posible venir a Sabantui.

La zona del parque forestal del lago Lebyazhye, que también se convertirá en el lugar de la fiesta nacional tártara, se dividirá en varios sitios de diversos temas. Las vacaciones aquí comenzarán a las 10.00 horas y los autobuses hacia el lugar comenzarán a viajar a partir de las 8.00 horas.

Será posible llegar a Lebyazhye con las rutas de autobús nº 36, 46, 72. Para ello, debe llegar a la parada "Rempler" en el pueblo de Zalesny, desde donde salen autobuses gratuitos con carteles festivos "Sabantuy-2018". “Correrá hacia el sitio de Sabantuy en intervalos de 5 minutos” El transporte en estas rutas se realizará hasta el final de las vacaciones, aproximadamente hasta las 16.00 horas. Los autobuses que circulan por la autopista Gorkovskoye funcionarán en modo incrementado: se desplegarán 72 unidades más de material rodante en la ruta. Se proporcionará estacionamiento para residentes e invitados de la ciudad. Los residentes de Kazán podrán dejar sus coches en el aparcamiento del complejo residencial Zalesny City, en el campamento de Solnechny y en la base de esquí Dynamo cerca del lago Maloe Lebyazhye.

Después del almuerzo continuarán las festividades populares en el territorio del Hipódromo de Kazán, donde se celebrarán las tradicionales competiciones ecuestres que constarán de 12 carreras. El festival ecuestre comenzará a las 15.00 horas y estará acompañado de un programa de conciertos. Tenga en cuenta que en relación con la celebración de carreras de caballos en el hipódromo de Kazán, a partir de las 15.00 horas se reforzarán las obras en la ruta de trolebús nº 3. Un servicio de transporte adicional irá desde la parada de metro Prospekt Pobedy, pasando por el hipódromo, hasta el Parque Central de Cultura y Ocio.

Municipios región de sverdlovsk se preparan para presentar sus fincas en el regional Sabantuy. Invitados a la celebración del fin de primavera. trabajo de campo Los tártaros y bashkires podrán ver las carreras de gansos, los jinetes de Kazán, la porcelana de los Urales y familiarizarse con los equipos para la apicultura y la cría de caballos.

Recordemos que, además de las granjas nacionales, los huéspedes del Sabantuy regional podrán disfrutar de carreras de caballos, competiciones de lucha koresh y otras competiciones deportivas.

Pervouralsk es igual a gansos

En la granja de Pervouralsk se organizarán carreras de gansos. Hoy en día, el municipio acoge activamente encuentros deportivos para atletas emplumados. La tarea de los pájaros es correr la distancia más rápido que el oponente sin romper las reglas. Los voluntarios ayudan a los gansos. Según las reglas, las aves se pueden criar. Además de las carreras de gansos, en la granja de Pervouralsk se celebrará una representación teatral y una degustación. platos nacionales y una clase magistral sobre la imagen sagrada de animales tótem hechos de arcilla y masa de sal.

En el patio de la República de Tartaristán se ubicará un museo de la vida cotidiana y la cultura. Una característica especial del patio serán sus talentosos artistas: la orquesta “Kazan Nury” (“El brillo de Kazán”) compuesta por 23 personas, el famoso conjunto de danza “Kazan”, que realiza giras por todo el mundo, los jinetes de Kazán “Kazan Egetlyare”. , cuya energía, como prometen los organizadores, sentirán todos los invitados a la fiesta.

El recinto de la República de Bashkortostán estará representado por dos yurtas. En el primero, los invitados podrán degustar delicias nacionales, y en el segundo, conocerán las actividades tradicionales de Bashkortostán: la apicultura y la cría de caballos, así como el equipamiento especial para ellas. Además, el patio albergará trajes nacionales y otros atributos culturales.

Aramil sorprenderá con su diversidad.

En el patio del distrito urbano de Aramil, el municipio se presentará como una ciudad multinacional. Aquí los huéspedes podrán familiarizarse con la vida y la cultura de los pueblos tayiko, ruso, tártaro y mari, con sus juegos, canciones y bailes.

El complejo de la Asociación de Asociaciones Nacionales y Culturales de la Región de Sverdlovsk será aún más multinacional. Recordemos que en los Urales medios viven más de 160 pueblos y todos tienen sus propias costumbres y tradiciones. Utensilios para el hogar, artesanías, disfraces, cocina nacional Los miembros de la Asociación presentarán música, danzas de los pueblos de los Urales. Esta misma finca pasará a ser la más grande y estará compuesta por siete yurtas.

Sysert mostrará la exposición de Bazhov

Este año el patio del distrito urbano de Sysert estará decorado en dos estilos. Una de las carpas estará decorada al estilo popular ruso con exposiciones de las mejores artesanas del distrito. En la segunda carpa los visitantes encontrarán una verdadera “caja de malaquita” con Pavel Petrovich Bazhov y los héroes de sus cuentos. Además de varias zonas para fotografías y carpas temáticas, en el patio estarán los artesanos del distrito urbano de Sysert, los huéspedes podrán comprar souvenirs hechos a mano, etc.

¿Cómo llegar allá?

El día del Sabantuy regional, el 30 de junio, se incrementará el tráfico de autobuses en la región hasta el lugar de celebración de la festividad. La decisión correspondiente se tomó basándose en la práctica de años pasados ​​de organizar el transporte de los invitados a esta festividad por rutas regulares de vehículos hasta el lugar del evento.

Recordemos que, por orden del jefe de la región de Sverdlovsk, Evgeny Kuyvashev, el Sabantuy regional se celebrará en el pueblo de Kadnikovo, distrito urbano de Sysert, en el territorio del club de campo White Horse. Se espera que unas 10 mil personas sean los invitados a la fiesta.

“Esperando a los invitados a las vacaciones, decidimos brindarles más condiciones confortables y proporcionó el siguiente esquema de transporte. El día de Sabantuy se reforzará la ruta existente nº 33 “Ekaterimburgo-Dvurechensk”, que pasa por Aramil y Kadnikovo. Los autobuses funcionarán desde las 6:28 a. m. desde Kadnikovo (primera salida desde la estación de autobuses de Ekaterimburgo Yuzhny a las 7:40 a. m.) hasta las 7:00 p. m. (última salida desde Kadnikovo). El intervalo de conducción será de 30 minutos durante las cargas punta y de 60 minutos en el resto de horarios. En la ruta circularán cuatro autobuses de clase grande y mediana”, dijo el vicegobernador de la región de Sverdlovsk, Azat Salikhov.

Además, ya se preparó un esquema temporal para el feriado. tráfico, donde, en particular, hay aparcamientos con capacidad para varios miles de coches.

Sabantuy es una festividad incluida oficialmente en la lista de obras maestras del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad de la UNESCO, lo que indica su alto estatus y la necesidad de que cada persona vea el espectáculo con sus propios ojos.

“Para la región de Sverdlovsk, como una de las regiones más multinacionales Federación Rusa"Esta festividad se ha convertido desde hace mucho tiempo en uno de los eventos más brillantes y populares, una expresión del amor sincero por el país, su historia y sus tradiciones", señaló el jefe de la región, Evgeny Kuyvashev, durante la celebración del aniversario de Sabantuy.

La festividad se celebró simultáneamente en dos lugares convencionales, separados por un puente peatonal sobre la bahía decorado con las banderas de las dos repúblicas. El primer sitio está ubicado cerca del monumento a la Madre Patrona, que recibe cordialmente a los huéspedes con los brazos abiertos, y el segundo sitio, la Plaza Roja local, está cerca del edificio del Teatro Dramático de Chuvash.

En el lugar cercano al monumento se desarrolló todo el programa interactivo, sin el cual la fiesta popular tártara no está completa: se trata de competiciones deportivas en las que cualquiera puede participar. Esto incluye pelear con bolsas llenas de paja, romper ollas con los ojos cerrados, trepar a lo alto de un poste, correr en una bolsa y con Gallina, huevo etcétera. Aquí también se organizó una plataforma de lucha nacional de Kuresh para los guerreros más jóvenes.

“Compuesto tártaro” de la delegación de Nizhnekamsk

Una plataforma especialmente instalada para la festividad llamada "Compuesto tártaro" contó sobre la vida del pueblo tártaro. Tradicionalmente, lo presentaba una gran delegación de Nizhnekamsk, que este año acudió al Sabantuy federal compuesta por 550 personas. Este año también fue invitado a la fiesta el jefe de la región de Nizhnekamsk, Aidar Metshin.

La región de Nizhnekamsk participa en el Sabantuy federal por decimoquinto año y por décima vez se crea el sitio Tatar Compound. Este año incluía varios objetos: una cabaña, una auténtica casa de baños, un granero, un molino, un pozo y un carro con heno. Todo el territorio del “Complejo Tártaro” estaba cubierto de hierba recién cortada y desde la casa de baños se podía escuchar el característico olor a humo. Todos los presentes pudieron olvidarse durante unos minutos del bullicio de la ciudad y sentirse como en un auténtico pueblo tártaro.

Se podía aprender más sobre la vida del pueblo tártaro en la cabaña, que estaba ubicada en el centro del patio. “Cada vez hacemos una cabaña estilizada que muestra las características cotidianas de la vida del pueblo tártaro. Todas las piezas expuestas aquí fueron recogidas durante las expediciones del museo en la región de Nizhnekamsk. Ahora se encuentran en las colecciones del Museo Complejo de la ciudad de Nizhnekamsk”, dijo al corresponsal de Tatar-inform Elena Namova, subdirectora del museo.

En la cabaña también había varias personas vestidas con trajes nacionales y dedicadas a sus actividades supuestamente cotidianas: hilando hilos y bordando. En total, 15 personas participaron en el "Complejo tártaro", una pequeña parte de la delegación de Nizhnekamsk. Según Elena Naumenko, un grupo especial llegó a Cheboksary un mes antes de las vacaciones para tener tiempo de reconstruir el "complejo tártaro" a tiempo para el Sabantuy 2018 federal. Las piezas expuestas fueron llevadas a la República de Chuvasia dos días antes de las vacaciones.

Los jefes de dos repúblicas, Chuvashia y Tartaristán, inspeccionaron el "complejo tártaro". En Sabantuy existe la posibilidad de ver el modo de vida de un pueblo tártaro, señaló Rustam Minnikhanov. Según él, mucha gente está interesada en saber cómo vivían los tártaros.

“Hoy Sabantuy no es sólo una fiesta tradicional tártara. Se lleva a cabo en 30 países y 57 regiones rusas, en cada pueblo de Tartaristán, así como en los pueblos de Chuvashia. Esta es una gran oportunidad para mostrar nuestra identidad y cultura. Aquí nadie pregunta quién eres. Viniste y puedes cantar, bailar y participar en competiciones deportivas”, subrayó el Presidente de la República de Tartaristán.

"Ciudad de los Maestros" de Chuvashia

A diferencia del sitio que hablaba de la vida del pueblo tártaro, la "Ciudad de los Maestros" estaba ubicada en la Plaza Roja de Cheboksary, no lejos del escenario principal de Sabantuy. Consistía en una serie de puestos de madera con productos de recuerdo de los artesanos locales de Chuvash. Los artesanos mostraron una amplia variedad de souvenirs, desde cosidos con tus propias manos desde trajes nacionales hasta imanes cerámicos con imágenes de Chuvashia y amuletos y joyas.

Resulta que para algunos artesanos el trabajo artesanal es un asunto familiar que pasa de generación en generación. Por ejemplo, Nadezhda Stepanova tiene una educación artística y crea productos y pinturas con corteza de abedul durante casi 30 años, y ahora su marido y su hija comparten su afición. Según ella, tenía interés en el negocio desde pequeña, lo heredó de su padre. “Tenía curiosidad, observaba cómo mi padre hacía cosas: madera tallada, marcos tallados. Ayudaba a la gente que traía cosas rotas, sabía cómo repararlas”, dijo la artesana.

Anteriormente, Nadezhda Ivanovna hacía todo a mano, pero hace varios años apareció una máquina láser en la familia de artesanos, por lo que ahora algunos productos de corteza de abedul se fabrican en serie. Según ella, hoy en día estos productos se suelen llevar como souvenirs.

En otro puesto, a un corresponsal de Tatar-inform le hablaron sobre la cerámica. Los productos se crean utilizando tecnología antigua: la arcilla se congela y luego los recipientes se remojan en leche con un contenido especial de grasa y se cuecen a una temperatura de 350 grados o más. “Los productos están hechos de tres tipos de arcilla: blanca, azul y roja. Gracias a esto, los vasos formados saturan de silicio los productos alimenticios que contienen”, explicó Antonina Shigildeeva.

Según ella, la gente compra estos productos no sólo como souvenirs, sino que también los utilizan activamente en la vida cotidiana: cocinan patatas en freidoras y preparan té en teteras.

Prólogo sobre la amistad de los pueblos y el Mundial 2018 en Sabantui

El prólogo teatral tuvo lugar en el escenario principal, ubicado cerca de la “Ciudad de los Maestros” en la Plaza Roja. La presentación artística fue inaugurada por el conjunto folclórico de Chuvash: los bailarines vestidos con trajes típicos contaron una historia con sus movimientos, acompañada por una voz en off que hablaba en idioma chuvash. Después de la actuación con la participación de los niños, sonaron motivos tártaros y las niñas y los niños subieron a la plataforma cerca del escenario, quienes contaron y mostraron a los espectadores la historia del origen y las tradiciones de la Fiesta del Arado. Luego, los artistas sacaron bandejas con un regalo para los invitados de Sabantuy: el dulce chak-chak. La idea general del prólogo es la amistad entre Chuvash y tártaros.

Los tártaros son la tercera nación más grande de la República de Chuvash, y los Chuvash son la tercera nación de la República de Tartaristán, recordó más tarde Mikhail Ignatiev.

Hablando de las relaciones entre las dos repúblicas vecinas, el jefe de Chuvashia señaló que desde los primeros días en su cargo acordó con Rustam Nurgalievich "crear condiciones aún más favorables para la cooperación sobre una base mutuamente beneficiosa". Según él, esto ayuda tanto a los empresarios como al ámbito sociocultural en la vida real.

“Me gustaría señalar que es un gran honor para nosotros organizar esta festividad, porque es nuestra cultura rusa. Cada nación tiene sus propias tradiciones, que son la cultura única de un pueblo multinacional. Y éste es el futuro de Rusia”, concluyó Mijaíl Ignátiev.

Más tarde, en la plataforma cerca del escenario tuvo lugar la principal competición deportiva: la lucha nacional de Kuresh para guerreros de diferentes categorías de peso. El héroe absoluto y el ganador del premio en forma de carnero vivo fue el representante de Mari El, Musa Gallyamov. Ganador del premio principal: un coche. volkswagen polo fueron elegidos por sorteo: a cada guerrero que ganó en su categoría se le entregaron las llaves del auto, pero sólo uno de ellos las tenía que no eran falsas. Rinas Sattarov, del pueblo de Shygyrdan en la República de Chuvasia, logró abrir la puerta de su nuevo coche.

Sin embargo, incluso después de que se anuncien todos los resultados, el símbolo del Sabantuy federal "Tulpar" se transfiere a la República de Komi, donde se celebrará la festividad en el próximo año y finales programa de conciertos Los invitados al evento no tenían prisa por irse: en las pantallas del escenario principal comenzó la transmisión del partido de la Copa Mundial de la FIFA 2018 entre Suecia e Inglaterra.

El correspondiente Decreto número 34-UM del 29 de marzo de 2020 fue firmado por el alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, el 29 de marzo de 2020. El nuevo documento modifica (agrega) el Decreto N° 12-UM previamente emitido con fecha 05/03/2020.

te contamos qué se puede y qué no se puede hacer de acuerdo con el nuevo Decreto.

A pesar del régimen de autoaislamiento impuesto, en algunos casos todavía es posible salir de casa. A continuación enumeramos estos casos.

En qué casos se puede salir de casa:
*En caso de solicitar atención médica de emergencia.
* En caso de amenaza a la vida o la salud.
* En el caso de acudir a un lugar de actividad (trabajo), cuya realización no esté prohibida. Anteriormente escribimos sobre
* Para comprar alimentos y bienes, vaya a la tienda más cercana.
* En caso de pasear mascotas, a una distancia no superior a 100 metros del lugar de residencia.
* Si es necesario, sacar la basura al sitio de acumulación de residuos más cercano.

Si necesita salir de casa, debe seguir una serie de reglas.

Cómo comportarse en la calle, en lugares públicos y en transporte público:
* Es necesario mantener la distancia (distanciamiento social), es decir, no acercarse a otros ciudadanos a una distancia inferior a un metro y medio, a excepción de los viajes en taxi.
* Cumplir con las marcas especiales de distanciamiento social en las áreas donde estén publicadas.

El Decreto no se aplica a:
*para casos de prestación médica. ayuda.
* sobre las actividades de los organismos encargados de hacer cumplir la ley y otros organismos cuyas acciones tienen como objetivo garantizar la seguridad de los ciudadanos.
*para el tráfico de vehículos.
* para ciudadanos a los que se les han emitido pases especiales.
*para casos de llegada y salida de la ciudad.

¿Hasta qué fecha durará el régimen de autoaislamiento para todos los residentes de Moscú, introducido el 30 de marzo de 2020?

Esto significa que sobre las fechas de cancelación modo hogar El autoaislamiento se anunciará además cuando la situación epidemiológica en Moscú y la región mejore y la propagación de la infección por coronavirus comience a disminuir.