بخش های کارکردی گفتار شامل حروف اضافه , اتحادیه هاو ذرات. به آنها کمکی می گویند زیرا دارای اهمیت مستقل نیستند، بدون ارتباط با سایر اجزای گفتار، تغییر نمی کنند و عضو جمله نیستند.

حرف اضافه (praepositio) برای اتصال اسم ها، اعداد و ضمایر با کلمات دیگر در عبارات و جملات استفاده می شود. لازم به یادآوری است که حروف اضافه فقط با این قسمت های گفتار استفاده می شوند، یعنی یک حرف اضافه هرگز به عنوان مثال به یک صفت یا قید اشاره نمی کند: من به مدرسه موسیقی می روم - اینجا یک بهانه است Vمرتبط با کلمه مدرسه، اما نه با کلمه موزیکال . حرف اضافه، مطابق با نام لاتین خود، تقریباً همیشه در حرف اضافه است، یعنی قبل از اسم ( از حصار بالا رفت ), عددی ( ضرب در سه ) یا ضمیر ( او را دید ). فقط حرف اضافه به سمت , بر خلافو به خاطرممکن است در موقعیت پست باشد: به سمت سحر , بر خلاف عقل , برای چی.

بر اساس مبداحروف اضافه به

• ضد مشتقات ، یعنی از نظر منشأ با سایر بخش های گفتار مرتبط نیست: در، از، به، از با، در، بدون، از طریق، در، بین، برای و غیره
• مشتقات ، یعنی از سایر بخش های گفتار تشکیل شده است: در طول، در ادامه، در نتیجه، در ارتباط با، در مقابل، همراه، برعکس، با وجود، با وجود، اطراف، به لطف، شامل، مستثنی کردن، صرف نظر از، به جز.

حروف اضافه با توجه به ساختار آنها به دو دسته تقسیم می شوند ساده(نوشته شده بدون فاصله) و کامپوزیت(شامل دو یا سه جزء که یک حرف اضافه مرکب یک کلمه در نظر گرفته می شود).

املای حروف اضافه مشتق شده

اتحاد (رابط)برای اتصال اعضای یک جمله، بخش هایی از یک جمله پیچیده و جملات جداگانه یک متن استفاده می شود. به عبارت دیگر، حروف ربط نقش اصلی را در نحو ایفا می کنند. از نقطه نظر بیان شده است روابط نحویاتحادیه ها تقسیم می شوند

مقاله ، پیوند اجزای گفتار بر اساس برابری آنها و با توجه به روابط معنایی به تقسیم بندی می شود

اتصال: و، بله(=و)، و...و، نه...نه، نه تنها...بلکه، چگونه...پس و

جداکننده ها: یا، یا، پس... آن، نه آن... نه آن ;

مخالفان: الف، اما، بله (=اما)، با این حال، سپس، در حالی که، اگر... آنگاه ;

تدریجی: نه به اندازه... به اندازه، نه واقعا... اما، اگر نه... پس ;

توضیحی: یعنی ;

اتصال: همچنین، همچنین، و، علاوه بر این، علاوه بر این، در همان زمان .

زیردستان ، اتصال اجزای نابرابر گفتار، نشان دهنده وابستگی یک جزء به دیگری است و با توجه به روابط معنایی به تقسیم می شود

توضیحی: چه، پس، چگونه، ظاهرا

موقت: nخوب، وقتی، به محض، قبل، بعد، تا، قبل، از آن زمان ;

علت: چون، چون، از آنجایی که، از آنجا که، برای، با توجه به این واقعیت که، با توجه به این واقعیت است که، به ویژه از آنجا که ;

مشروط: اگر، اگر، کی، اگر، به زودی ;

هدف: به طوری که، به منظور، به منظور ;

امتیازی: هر چند علیرغم اینکه بر خلاف این که ;

عواقب: بنابراین ;

مقایسه ای: گویی، گویی، گویی، دقیقاً، به جای .

ذره - بخشی کمکی از گفتار که سایه های معنایی، عاطفی و وجهی معنای کلمه را بیان می کند و به شکل گیری اشکال دستوری کمک می کند. مانند تمام بخش های کمکی گفتار، ذرات تغییر نمی کنند، به سؤالات پاسخ نمی دهند و عضو یک جمله نیستند. ذرات به دسته ها و در دسته ها - به گروه ها طبقه بندی می شوند.

دسته اول - معین (معنایی)ذراتی که سایه هایی از معنای لغوی را بیان می کنند. آنها به هشت گروه تقسیم می شوند:

منفی: نه، به هیچ وجه، به هیچ وجه، به هیچ وجه، به هیچ وجه، به هیچ وجه، نه(به معنای منفی)؛

بازجویی: واقعا، واقعا، واقعا، واقعا;

نمایشی: اینجا، آنجا؛

شفاف سازی: دقیقاً دقیقاً دقیقاً;

دفعی: فقط، فقط، فقط، فقط;

علامت تعجب: چه (!)، چه جهنم (!)، چگونه (!);

تقویت: به اندازه پس از همه، حتی، هیچ کدام(به معنای تشدید کننده)، در حال حاضر;

به معنای شک: بعید، بعید.

دسته دوم - تکوینی ذراتی که برای تشکیل اشکال شرطی (ب، ب) و امری ( بله، بیا، اجازه بده، اجازه بده) حالات فعل. برخی از زبان شناسان ذرات تکوینی را ذره نیستند، بلکه عناصری از صورت های فعل می دانند.

در مورد وابستگی صرفی کلماتی که می گویند و می گویند اتفاق نظر وجود ندارد. از آنجایی که آنها همیشه منزوی هستند، بیشتر زبان شناسان آنها را به عنوان کلمات مقدماتی طبقه بندی می کنند.

عناصر -اون , -یا , روزی , -بله , -kaدر زبان شناسی مدرن آنها را نه به عنوان ذره، بلکه به عنوان تکواژ (پسوند) در نظر می گیرند.

بخشی از گفتار یک مقوله دستوری است که کلمات زبان روسی بر اساس ویژگی های معنایی خاصی که دارند یا برخی از معنای کلی به آن تقسیم می شوند. دومی باید همراهی برای معنای لغوی خاص این کلمه باشد.

هنگام تعیین تعلق به هر بخشی از گفتار، ویژگی های کلی صرفی نیز در نظر گرفته می شود - سیستمی که توسط آن دسته دستوری یک دسته کلامی معین تعیین می شود، و همچنین ویژگی های نحوی یا ویژگی های عملکرد.

زبان روسی بین دو نوع کلمه تمایز قائل می شود: بخش های مستقل و کمکی گفتار.

مقوله‌های مستقل شامل دسته‌هایی است که به کمک آنها یک عمل، شی، حالت، کیفیت و غیره نامیده می‌شود و همچنین دسته‌هایی که به کمک آنها نشان داده می‌شوند.

علاوه بر این، چنین بخش هایی از گفتار باید دارای معنای دستوری و همچنین فردی مستقل و اعضای اصلی یا فرعی در جمله ها باشند.

اینها شامل اسم، اعداد، صفت، فعل، ضمایر و قید است.

عملکرد بخش های کمکی گفتار شامل بیان روابط خاصی بین مفاهیمی است که با کلمات مهم بیان می شود. آنها فقط همراه با آنها استفاده می شوند و جزء جملات نیستند.

بیایید هر یک از آنها را جداگانه در نظر بگیریم.

حروف اضافه آن بخش های کمکی گفتار هستند که همراه با تمام قسمت های اسمی موجود در زبان روسی، قادر به بیان رابطه بین اشکال خود و سایر کلمات هستند.

حروف اضافه در ساختار خود مرکب و ساده هستند و با توجه به منشأ آنها به اولیه (در، قبل، روی و غیره)، فعل (به لطف، مستثنی) و اسمی (مانند، مانند) تقسیم می شوند.

تقریباً همه آنها، مانند بخش های کمکی گفتار، همراه با یک مورد خاص استفاده می شوند، در حالی که روابط مختلفی را بیان می کنند: زمانی، عینی، هدف، علّی، مکانی. کلمات غیر مستقلی که روابط بین اعضا را در یک جمله از نظر دستوری بیان می کنند، ربط نامیده می شوند.

آنها مشتق (مثل اینکه به) و غیر مشتق (بله، یا، و) هستند.

در استفاده نحوی، بخش های کمکی گفتار می تواند هماهنگ کننده باشد - اعضای همگن یا بخش های فرعی را به هم متصل می کند، با ثانویه ارتباط برقرار می کند.

به نوبه خود، ذرات به جمله عاطفی یا ظرافت معنایی بیشتری می بخشند. آنها نمایشی (آنجا، آنجا، این)، روشنگر (دقیقاً، عادلانه)، محدود کننده (فقط، تنها)، تشدید کننده (بالاخره، حتی)، پرسشگر و منفی هستند.

بیایید سعی کنیم بفهمیم املای بخش های کمکی گفتار (غیر مستقل) چگونه به نظر می رسد.

حروف اضافه به طور جداگانه نوشته می شوند، این فقط در مورد کلماتی که به آنها مربوط می شود صدق می کند. گاهی اوقات هنگام املای آنها با پیشوندها اشتباه گرفته می شود و بنابراین با هم نوشته می شوند.

برای انجام این کار، باید این قانون را بدانید: حروف اضافه هرگز با گزاره استفاده نمی شوند.

حروف اضافه "به دلیل" و "از زیر" باید با خط فاصله نوشته شوند.

همانطور که قبلاً گفتیم، حروف اضافه با معانی مکانی، اعطایی و مشابه وجود دارد. همه با هم نوشته شده اند. مثلاً به سبب غیبت - به دلیل غیبت، مانند حیوان - مانند حیوان و غیره.

آنهایی که معانی علّی، موقتی، اضافی و شرایطی را تعریف می کنند به صورت هماهنگ نوشته می شوند. به عنوان مثال، در طول، در ارتباط با، برای دلیل، و غیره.

قوانین املای روسی مستلزم املای مضاعف حروف ربط است، به عنوان مثال، "هم" و "همچنین"، که املای آنها در موارد مختلف متفاوت است. اگر در یک جمله یا عبارت بتوان این کلمات را با یکدیگر جایگزین کرد، باید با هم نوشته شوند. در غیر این صورت، اگر چنین بازآرایی غیرممکن باشد، آنها به ضمایر اثباتی "آن" و "چگونه" تبدیل می شوند که با ذره "zhe" کار می کنند و بنابراین باید جداگانه نوشته شوند.

دوستان شما ازدواج کردند، شما نیز (همچنین) باید از آنها الگو بگیرید.

تمام بخش های گفتار به دو گروه تقسیم می شوند - مستقل و کمکی.

بخش های مستقل گفتارشامل کلمات نامگذاری اشیا، اعمال آنها و طیف گسترده ای از علائم است. بدون بخش های مستقل گفتار، عبارات و جملات نمی توانند ساخته شوند. کلمات مستقل در یک جمله اعضای پیشنهاد هستند.

بخش های کاربردی گفتارشامل کلماتی باشد که نام آنها ذکر نشده است بدون اشیا، بدون عمل، بدون نشانه، بلکه فقط روابط بین آنها را بیان می کند. آنها کلمات مستقلی را ارائه می کنند و به آنها کمک می کنند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند: از جنگل بیرون بروید، به مترو، دریا و کوه بروید.کلمات تابعی همچنین می توانند جملات را به هم متصل کنند. باد می وزد و باران می بارد.کلمات تابعی می توانند سایه های مختلفی به معانی کلمات مستقل اضافه کنند: برو!(ذره نشانه ای از بی حوصلگی می دهد). آیا شما باید این کتاب را بخوانید(ذره به فعل خواندن دلالت آرزو می دهد). کلمات تابعی معمولاً بخشی از یک جمله نیستند. اما استثناهایی وجود دارد: ناگهان صدای هلهله از دور بلند شد(فضول هوراموضوع این جمله است.)

شما می‌توانید در مورد بخش‌های مستقل گفتار سؤال بپرسید، اما نه در مورد کلمات تابعی و حروف الفبا. هر بخش مستقل از سخنرانی سوالات خاص خود را دارد. بنابراین، سؤالات می توانند بخشی از گفتار را تعیین کنند.

بخش های مستقل گفتار

1 اسم: دانش آموز، دانش.
سازمان بهداشت جهانی؟ چی؟ چه کسی؟ چی؟ و غیره

2 فعل: کار کردن، ساختن.
چه باید کرد؟ چه باید کرد؟...

3 صفت: هوشمند، چوبی، مادرانه.
کدام؟ چه کسی؟

4 عددی: پنج، سه.
چند تا؟ کدام؟

5 قید: خیلی باز، خیلی دور، خیلی دور.
چگونه؟ چه زمانی؟ کجا؟...

6 ضمیر: او است، خیلی، خیلی، خیلی.
سازمان بهداشت جهانی؟ کدام؟ چند تا؟ چگونه؟...

7 اشتراک: خواننده، بخوان.
کدام؟ (چه کاری انجام می دهد؟) ...

8 مشاركت كننده: خواندن، خواندن.
چگونه؟ (در حال انجام چه کاری؟ انجام چه کاری؟)...

بخش های کاربردی گفتار

1
بهانه: در، در، برای، از ...

2
اتحادیه: و، آه، اما، به طوری که، اگر ...

3
ذره: آیا، اما، نه، و نه، حتی...

-
استیضاح: اوه، اوه
الفاظ احساسات ما را منتقل می کند.

اصطلاحات و مفاهیم کلیدی:بخش های کاربردی گفتار؛ بهانه؛ ضد مشتقات و مشتقات؛ حروف اضافه ساده، مرکب، پیچیده؛ مترادف، متضاد حروف اضافه; اتحادیه; پیوندهای هماهنگ کننده، فرعی، تدریجی؛ تک، دوتایی، تکراری؛ کلمات متحد؛ ذره مشتقات، غیر مشتقات; ذرات معنایی؛ ذرات معین، بیانگر احساسی؛ ذرات ساده و مرکب؛ رباط ها

کلمات تابعی

تمام کلمات زبان روسی به دو دسته تقسیم می شوند قابل توجه است(مستقل) و رسمیبخش هایی از گفتار این تمایز در اولین دستور زبان روسی مشخص شد و در میان محققان بعدی زبان روسی تردید ایجاد نکرد.

مشکلات اصطلاحات

M.V. Lomonosov کلمات را به دو دسته تقسیم کرد قابل توجه استو رسمی .

A. A. Potebnya صحبت کرد واژگانیو رسمیکلمات، و F. F. Fortunatov همین گروه ها را نامید پرو جزئیدر کلمات

V. V. Vinogradov، از انواع کلی ساختاری- معنایی کلمات در زبان روسی، تفاوت های دستوری را بین دسته بندی کلماتدر سیستم بخش هایی از گفتار(اسم، صفت، عدد، ضمیر، قید، واژه های دسته بندی حالت) و ذرات گفتار(حروف اضافه، حروف ربط، ذرات)، و همچنین کلمات معینو الفبا .

A. V. Isachenko، با توصیف ساختار دستوری زبان روسی، دسته بندی های اصلی مورفولوژیکی کلمات را شناسایی می کند - بخش هایی از گفتار:الف) با ارزش کامل،یا خود معنایی, – 1) اسمی(اسم، صفت، قید، محمول، فعل)؛ 2) انگشتان اشاره(ضمایر)؛ 3) شمارش(اسامی عددی)؛ ب) رسمی، یا معنایی(حرف اضافه، حروف ربط)؛ V) معینکلمات (کلمات معین (یا مقدماتی)، ذرات، الفاظ)).

در ادبیات زبانی نوین قابل توجه است (با ارزش کامل،یا مستقل)کلمات (بخش های گفتار) تقسیم می شوند: 1) به کلمات الف) مخرج مناسب (غیر نمایشی)و اسمی (نمایش)،ب) غیر قابل شمارشو شمارش، 2) اساسی(اسم، صفت، فعل، قید) و غیر هسته ای(ضمیر-اسم، عدد); 3) قابل تغییر(به جز قیدهایی که صورت مقایسه ای ندارند) و تغییرناپذیر(قیدها)؛ 4) رد کردو مزدوجبه رسمیکلمات شامل حروف اضافه، حروف ربط، ذرات .

کلمات تابعی- اینها کلمات غیرقابل تغییری هستند که برای بیان روابط بین کلمات، بخش هایی از جملات و جملات در نظر گرفته شده اند که اعضای جمله نیستند و توسط سایر بخش های گفتار پر می شوند. کلمات کاربردی شامل حروف اضافه، حروف ربط، ذراتو کلمات متحد(در دستور زبان علمی).

کلمات تابعی چند معنایی هستند و در زبان روسی بسیار رایج هستند. آنها جایگاه ویژه ای در سیستم بخش های گفتار دارند. به طور سنتی، کلمات تابع در نظر گرفته می شود بخش هایی از گفتار،با این حال، آنها به شدت با کلمات مستقل (با ارزش) متفاوت هستند: الف) معنای لغوی- دستوری،ب) ویژگی های مورفولوژیکی؛ V) عملکرد نحوی،ز) واژه سازیاین تفاوت ها آنقدر زیاد است که V.V. Vinogradov کلمات تابع را صدا نکرد بخش هایی از گفتار،الف "ذرات گفتار"اما این اصطلاح خیلی راحت نیست، زیرا با این اصطلاح مطابقت دارد "ذرات".

قابل توجه است(مستقل) کلمات دارند تابع اسمی،آن ها خدمت به نام واقعی موضوع(اسم) علامت بزنید(صفت) اقدامات(فعل) و غیره خدماتکلمات تابع اسمی ندارندو در خدمت بیان انواع مختلف است روابط بین اشیاء، اعمال، نشانه ها.چهارشنبه: تصویر در جلو (بالا، زیر، پشت) قفسه آویزان است.

هر بهانهروابط مکانی خود را برقرار می کند. بله حروف اضافه Vو دردر برخی موارد آنها توانایی تمایز روابط فضایی (موقعیت های محلی) را دارند: Vجدول / در یک زاویه(داخل) و درمیز / گوشه(روی سطح، بیرون). حروف اضافه ایجاد می کنند مترادففرم ها (به عنوان مثال: در(با V. p.) - به(با D. p.) ((درایو) دردریا- بهدریا) در(با V. p.) - V(با V.p.) ( پیاده روی کنید paدریا/ Vدریا))و ادغام شوند متضادجفت، پیاده سازی معناشناسی فضایی. چهارشنبه:

در مثال های ارائه شده، گزاره ها متفاوت است رسمیکلمات، اگرچه مستقلکلمات یکسان است به لطف کلمات تابعی است که ما اطلاعاتی در مورد موقعیت های مختلف اشیاء نسبت به یکدیگر دریافت می کنیم. چهارشنبه: او صحبت کرد وگریه کرد – او نهگفت الفگریه کرد – او نهصحبت کرد و نهگریه کردافعال استفاده شده یکی هستند اما معانی جملات به دلیل کاربرد معانی متفاوتی به خود می گیرند ذراتو اتحادیه هایا مقایسه کنید: آبی وبادکنک های صورتی(یعنی اتصالات)؛ هوشمند، امامرد مغرور(یعنی مخالفت ها).

دیکشنری ها می دهند تفسیر حروف اضافهاز طریق مدخل فرهنگ لغتمثلا حرف اضافه در (در)حدود 20 معنی دارد (که در موارد مضارع و مضارع استفاده می شود):

• 1) جهتدرون چیزی: قرار دهید در کیف(جدول)؛
• 2) جهت دادن به چیزی: برو به تئاتر(مدرسه)، ترک Vمسکو،
• 3) انتقالاز یک حالت به حالت دیگر: تبدیل کنید به ویرانه،اشک Vخرد می کند;
• 4) ارزش زمان" بیا Vچهارشنبه (Vیکشنبه)؛
• 5) ارزش مدت(زمانی، مکانی): کار را انجام دهید در دو روزمسافت سفر پنجاه و پنج کیلومتر؛
• 6) کمیمعنی: افزایش حقوق سه بارو غیره

بحث علمی

برخی از محققان ارزش ها را در نظر گرفتند کلمات تابعصرفا دستوری بنابراین ، L. A. Shakhmatov نوشت: "برخی کلمات منحصراً معنای دستوری دارند: اینها کلمات هستند. رسمی" .

V.V. Vinogradov در مورد تصادف صحبت کرد واژگانیو دستوریمعانی در کلمه تابع چگونه این موضوع را حل کنیم؟ هر کلمه تابعی خود را دارد نظام معانیممکن است کلمات عملکرد متفاوتی داشته باشند عمومیمعنی گرامری مثلا حروف اضافه برای، در، در، از طریق، اوه پسنیاز به صحنه سازی مورد اتهامی -در این صورت آنها معانی مکانی و غیره را می رسانند. چهارشنبه: سر میز بنشین; قرار دهید(یا در) ایستاده، به میز ضربه بزنید(مقدار شی)؛ از روی میز رشد کرده است(به معنای اندازه، قدر).

در مطالعات روسی، مسئله معنا و کارکردهای خاص حل شد ذرات، که از آن می توان در مورد جایگاه و جایگاه آنها در نظام اجزای کلام نتیجه گرفت. A. A. Shakhmatov یک تعریف واضح و مختصر از ذرات ارائه کرد: "این بخشی از گفتار است که شامل کلماتی است که به یک طریق یا دیگری اشکال دستوری یا محمولات را تقویت یا تأکید می کند ... آنها معنای رسمی و کمکی دارند." این تعریف به طور دقیق کلی را مشخص می کند نشانه هاکلماتی که نظریه دستور زبان مدرن آنها را به عنوان ذرات طبقه بندی می کند. این ویژگی ها ذرات را نه تنها از بخش های مهم گفتار، بلکه از سایر بخش های کمکی (غیر اسمی) گفتار - حروف اضافه و حروف ربط متمایز می کند. A. A. Shakhmatov درک "محدود" را برای اصطلاح "ذرات" قائل شد و آن را "گسترده" رد کرد - کلمات تابع .

وینوگرادوف توضیح داد نشانه های خاصهر ردیف و نشان می دهد که کدام ذرات معانی کلماتی را که با آنها استفاده می شود "سایه" می کنند و در چه "رابطه" خاصی. ماهیت غیرمعمول، پیچیده و متناقض معنایی ذرات را آشکار کرد: «... معانی واژگانی و دستوری آنها بسیار منعطف است.

واژگانیکلمات تابع معنی می دهند متفاوت،الف دستور زبان هم همینطوربنابراین، توافق با A. A. Shakhmatov دشوار است، زیرا حروف اضافه مختلف معانی معنایی متفاوتی دارند: برخی رویکردها رسمیکلمات، و دیگران - به واژگانیبله بهانه با تشکر ازارتباط خود را با فعل حفظ کرد تشکرو دارای معنایی مثبت است، زیرا این حرف اضافه فقط در عبارات مثبت (خوب) استفاده می شود، به عنوان مثال: با تشکر از پسر توانایی های خود را به راحتی و با شادی آموخت.اما برخی انحرافات وجود دارد: با تشکر از آب و هوای بد(= "به دلیل") برداشت کم بود

به عنوان مثال، ذرات از نظر معنایی ناهمگن هستند پس از همهو همان. در طول توضیحات رتبه هاذرات V.V. Vinogradov حقایق متعددی را در مورد ترکیب معانی و عملکردها توضیح داد. بسیاری از این اظهارات به عنوان مقدمه ای برای شناسایی و مطالعه مقوله های جدید و ویژه ای تلقی می شوند که جایگاه مهمی در سیستم دستوری روسی دارند. مثلا یک ذره همانوینوگرادوف آن را چنین توصیف کرد تشدید کنندهدر سری "همنام با ربط های هماهنگ"، اما بیشتر، در توضیحات شاخصذرات، به ذره شناسایی اشاره کرد هماندر ترکیباتی مانند: همان، آنجا، آنجا، در همان زمانو غیره با استفاده از روش آگلوتیناسیون با کلمات اسمی ترکیب می شود.

سایر ذرات با تشکیل کلمه و شکل مرتبط هستند. همچنین می توان آنها را به ابزارهای بیان متناظر مقوله های عملکردی- معنایی نسبت داد (به عنوان مثال به آثار سال های اخیر در مورد دسته های ارزیابیو تدریج گرایی -ذرات حتی فقطو غیره). علاوه بر این، تعدادی از ارقام و یا حتی کلمات (واحد) فردی دارند معناشناسی طبقه بندی شده. آنها باید واجد شرایط باشند بخش هایی از گفتار(غیر معنی دار)، و نه به عنوان ترشحات. این مثلاً نفی (نه، نه)سوال (لی)؛ شناسایی (همان، همانو غیره).

این ذره جایگاه مهمی در سیستم دستوری روسی دارد خواهد شدبا معنای مقوله ای خاص خود بصری(مطلوب بودن) و با پارادایمی خاص (اگر فقط، حداقل، اگر فقطو غیره) و نحو (شکل فاعل؛ مصدر + خواهد شدقیدها نسبتا خوبو غیره + خواهد)؛با استفاده «خود مختار» (ر.ک: در حال حاضر خواهد شد / در سورتمه / با پاها – / در برف، / مثل یک ورق روزنامه ب...(V. Mayakovsky)).

سوال در مورد معنیکلمات تابع به صورت زیر حل می شوند. کلمات کارکردی دارند واژگانی- دستوریمعنی، یعنی در کلمه ترکیب می شود واژگانیو دستوریمعنی، اما واژگانیمعنا تعمیم‌تر و انتزاعی‌تر از واژه‌های معنادار است و دستوری – مشخص شده است. اگر معنای دستوری کلمات معنی دار به طور رسمی بیان شود، کلمات تابعی دارای اشکال و شاخص های سازنده نیستند، اما خودشان در آن شرکت می کنند. شکل دادنبنابراین، واژگانیو دستوریمعنی کلمات تابعی متفاوت است واژگانیو دستوریمعانی کلمات مهم

با این حال، حتی در مورفولوژیکیدر رابطه، کلمات تابع به شدت با کلمات مستقل متفاوت است و یک گروه منحصر به فرد را نشان می دهد. اولاً دسته بندی دستوری ندارند. دوم، ساختار مورفولوژیکی آنها ابتداییو نامشخص؛مقایسه کنید: در، در، برای(حرف اضافه)؛ و، اما، بله(اتحادیه ها)؛ فقط، فقط(ذرات) و غیره

کلمات تابعی با ترکیب نمی توان آن را جدا کرد.اگرچه مثلاً حروف اضافه زیر, V, قبل ازاز نظر ریشه شناختی به تکواژها تقسیم می شود، اما همزمانسطح تکواژهای paکلمات تابع قابل تقسیم نیستکلمات کاربردی اغلب از نظر منشأ به کلمات مهم مرتبط هستند ( با تشکر از – تشکر(فعل))، با این حال، تقسیم بندی صرفی و ویژگی های دستوری دومی را از دست می دهند. چهارشنبه همچنین: کار را در در طول روز(= "در روز")؛ با وجودباران، پسرم به کتابخانه رفت.

کلمات تابع را از هم جدا کنید را می توان به تکواژ تبدیل کرد(مثلاً -xia، نه-، نه-، چیزی، -یا، -هرروز)یا در شکل گیری فرم های تحلیلی شرکت کنید (بگذارید، بله- اشکال حالت امری؛ بیشتر- شکل عالی). بله، مورف -شیابه طور سنتی یک ذره سازنده در نظر گرفته می شود، اما در زبان شناسی مدرن یک پسوند یا به طور دقیق تر، یک پسوند (پسوند بازتابی) است. پیشوند نه-(زشت = زشت، احمق = هوشمندو غیره) - بخش کمکی سابق گفتار (ذره)؛ تشکیلات با ذرات اجازه دهید, بله +شکل فعل- فرم های تحلیلی ضروریحالات فعل و غیره

به طور کلی، کلمات تابع را نمی توان با تکواژها برابر کردیا به دلایلی به نوعی با آنها مرتبط هستند. اول، کلمات تابع عملکرد نسبتاً آزاد در یک جمله برایپدر، برای پدرم، پدر بازمانده.

بیایید به یک مثال نگاه کنیم: نوشتمشما (1); نوشتمشما (2); براتون نوشتم(3) و غیره در جمله اول ذره در است حروف اضافهبه شکل فعل و در پست های پسیندر رابطه با موضوع گفتار که با ضمیر شخصی بیان می شود من Vمورد اسمی در جمله دومذره اشغال می کند پست پستدر رابطه با بهشکل فعل و حرف اضافهدر رابطه با موضوع گفتار - مندر جمله سوم همان ذره در واقع شده است پست های پسینبه صورت فعل و حروف اضافهدر رابطه با موضوع گفتار - شکل موردی ضمیر شخصی تو (به تو).

ثانیا، هنگامی که با کلمات خاص استفاده می شود، کلمات تابع معنی لغوی کلمه ای که با آن استفاده می شود را تغییر ندهید.چهارشنبه: خانه کوچک،کجا نه-(پیشوند) یعنی "خانه کوچک"و خانه بزرگ نیست، جایی که نفی محض وجود دارد، i.e. خانه بزرگی نیست = "متوسط". بنابراین، کلمات تابع در مورفولوژیکیاصطلاحات با بخش های مهم گفتار متفاوت است.

ثالثاً به دلیل ویژگی های معنایی واژه های تابعی در اصطلاح نحوی اعضای مستقل جمله نیستند.به عنوان مثال، حروف اضافه ظاهر می شوند بخش جدایی ناپذیریکی از اعضای جمله چهارشنبه..