ஒரு காலத்தில் ஒரு மனிதன் வாழ்ந்தான், அவன் எல்லா வகையான பொருட்களையும் வைத்திருந்தான்: அவனிடம் இருந்தது அழகான வீடுகள்நகரத்திலும் நகரத்திற்கு வெளியேயும், தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உணவுகள், எம்ப்ராய்டரி நாற்காலிகள் மற்றும் கில்டட் வண்டிகள், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த மனிதனின் தாடி நீலமாக இருந்தது, இந்த தாடி அவருக்கு ஒரு அசிங்கமான மற்றும் அச்சுறுத்தும் தோற்றத்தைக் கொடுத்தது, எல்லா பெண்களும் பெண்களும், விரைவில் அவர்கள் அவரை பொறாமைப்படுவார்கள், எனவே கடவுள் அவரது கால்களை விரைவில் ஆசீர்வதிப்பார். அவரது அண்டை வீட்டாரில் ஒருவரான, உன்னத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணிக்கு இரண்டு மகள்கள், சரியான அழகானவர்கள். அவர்களில் ஒருவரை அவர் கவர்ந்தார், எது என்று குறிப்பிடாமல், தனது மணமகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதை அம்மாவிடம் விட்டுவிட்டார். ஆனால் ஒருவரோ அல்லது மற்றவரோ அவருடைய மனைவியாக இருக்க ஒப்புக்கொள்ளவில்லை: நீல தாடி வைத்திருந்த ஒருவரை திருமணம் செய்ய முடிவு செய்ய முடியவில்லை, மேலும் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டு, அவரை ஒருவருக்கொருவர் அனுப்பினார்கள். அவருக்கு ஏற்கனவே பல மனைவிகள் இருந்ததாலும், அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று உலகில் யாருக்கும் தெரியாததாலும் அவர்கள் சங்கடப்பட்டனர்.

புளூபியர்ட், அவரைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ளும் வாய்ப்பை அவர்களுக்குக் கொடுக்க விரும்பி, அவர்களை அவர்களது தாயார், மூன்று அல்லது நான்கு நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் அக்கம்பக்கத்தில் உள்ள பல இளைஞர்கள் மற்றும் அவரது ஒருவருக்கு அழைத்துச் சென்றார். நாட்டின் வீடுகள், அவர் அவர்களுடன் ஒரு வாரம் முழுவதும் கழித்தார்.

விருந்தினர்கள் நடந்தார்கள், வேட்டையாடவும் மீன்பிடிக்கவும் சென்றனர்; நடனமும் விருந்தும் நிற்கவில்லை; இரவில் தூங்கியதற்கான தடயமும் இல்லை; எல்லோரும் வேடிக்கையாக இருந்தனர், வேடிக்கையான குறும்புகள் மற்றும் நகைச்சுவைகளுடன் வந்தனர்; ஒரு வார்த்தையில், எல்லோரும் மிகவும் நல்லவர்களாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தனர், இளைய மகள்கள் விரைவில் உரிமையாளரின் தாடி அவ்வளவு நீலமாக இல்லை என்றும் அவர் மிகவும் அன்பான மற்றும் இனிமையான மனிதர் என்றும் உறுதியாக நம்பினார். அனைவரும் ஊருக்குத் திரும்பியவுடன், திருமணத்தை உடனடியாகக் கொண்டாடினர்.

ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, புளூபியர்ட் தனது மனைவியிடம், மிக முக்கியமான வேலைக்காக குறைந்தபட்சம் ஆறு வாரங்களுக்கு வெளியே இருக்கக் கடமைப்பட்டதாகக் கூறினார். அவர் இல்லாத நேரத்தில் சலிப்படைய வேண்டாம் என்று அவர் அவளிடம் கேட்டார், மாறாக, எல்லா வழிகளிலும் ஓய்வெடுக்கவும், அவளுடைய நண்பர்களை அழைக்கவும், அவள் விரும்பினால் ஊருக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லவும், இனிமையாக சாப்பிடவும் குடிக்கவும், ஒரு வார்த்தையில், வாழவும். அவளுடைய சொந்த மகிழ்ச்சி.

"இங்கே," அவர் மேலும் கூறினார், "இரண்டு முக்கிய ஸ்டோர்ரூம்களின் சாவிகள்; ஒவ்வொரு நாளும் மேஜையில் வைக்கப்படாத தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உணவுகளுக்கான சாவிகள் இங்கே உள்ளன; இங்கே பணத்துடன் மார்பில் இருந்து; இங்கே பெட்டிகளில் இருந்து விலையுயர்ந்த கற்கள்; இங்கே, இறுதியாக, நீங்கள் அனைத்து அறைகளையும் திறக்கக்கூடிய திறவுகோல். ஆனால் இந்த சிறிய விசையானது பிரதான கேலரியின் முடிவில் கீழே அமைந்துள்ள அலமாரியைத் திறக்கிறது. நீங்கள் எல்லாவற்றையும் திறக்கலாம், எல்லா இடங்களிலும் நுழையலாம்; ஆனால் நீங்கள் அந்த அறைக்குள் நுழைவதை நான் தடை செய்கிறேன். இந்த விஷயத்தில் எனது தடை மிகவும் கடுமையானது மற்றும் வலிமையானது, நீங்கள் நடந்தால் - கடவுள் தடைசெய்தது - அதைத் திறக்க, என் கோபத்திலிருந்து நீங்கள் எதிர்பார்க்காத துரதிர்ஷ்டம் எதுவும் இல்லை.

ப்ளூபியர்டின் மனைவி அவருடைய உத்தரவுகளையும் வழிமுறைகளையும் சரியாகப் பின்பற்றுவதாக உறுதியளித்தார்; அவன், அவளை முத்தமிட்டு, வண்டியில் ஏறி புறப்பட்டான்.

அந்த இளம் பெண்ணின் அண்டை வீட்டாரும் நண்பர்களும் அழைப்பிற்காக காத்திருக்கவில்லை, ஆனால் அனைவரும் தாங்களாகவே வந்தனர், அவளுடைய வீட்டில் வதந்திகள் பரவிய எண்ணற்ற செல்வங்களை தங்கள் கண்களால் பார்க்க அவர்களின் பொறுமையின்மை மிகவும் அதிகமாக இருந்தது. கணவர் வெளியேறும் வரை அவர்கள் வர பயந்தார்கள்: அவரது நீல தாடி அவர்களை மிகவும் பயமுறுத்தியது. அவர்கள் உடனடியாக அனைத்து அறைகளையும் ஆய்வு செய்யச் சென்றனர், அவர்களின் ஆச்சரியத்திற்கு முடிவே இல்லை: எல்லாமே அவர்களுக்கு அற்புதமாகவும் அழகாகவும் தோன்றியது! அவர்கள் ஸ்டோர்ரூம்களுக்கு வந்தார்கள், அங்கே அவர்கள் பார்க்காத ஒன்று இருந்தது! பசுமையான படுக்கைகள், சோஃபாக்கள், செழிப்பான திரைச்சீலைகள், மேசைகள், மேசைகள், கண்ணாடிகள் - மிகப் பெரியது, அவற்றில் உங்களை தலை முதல் கால் வரை, மற்றும் அத்தகைய அற்புதமான, அசாதாரண சட்டங்களுடன் நீங்கள் பார்க்க முடியும்! சில பிரேம்களும் பிரதிபலிக்கப்பட்டன, மற்றவை கில்டட் செதுக்கப்பட்ட வெள்ளியால் செய்யப்பட்டன. அக்கம்பக்கத்தினரும் நண்பர்களும் அந்த வீட்டின் எஜமானியின் மகிழ்ச்சியை இடைவிடாமல் பாராட்டினர், புகழ்ந்தனர், ஆனால் இந்த செல்வங்கள் அனைத்தையும் கண்டு அவள் சிறிதும் மகிழ்ந்ததில்லை: கேலரியின் முடிவில், கீழே உள்ள அலமாரியைத் திறக்கும் ஆசையால் அவள் வேதனைப்பட்டாள்.

அவளுடைய ஆர்வம் மிகவும் வலுவாக இருந்தது, விருந்தினர்களை விட்டுச் செல்வது எவ்வளவு நாகரீகமற்றது என்பதை உணராமல், அவள் திடீரென்று ரகசிய படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே விரைந்தாள், கிட்டத்தட்ட அவளுடைய கழுத்தை உடைத்தாள். அலமாரியின் வாசலுக்கு ஓடிய அவள், ஒரு கணம் நின்றாள். கணவனின் தடை அவளுக்கு நினைவுக்கு வந்தது. "சரி," அவள் நினைத்தாள், "நான் சிக்கலில் இருப்பேன். என் கீழ்ப்படியாமைக்காக! ஆனால் சோதனை மிகவும் வலுவாக இருந்தது - அவளால் அதை சமாளிக்க முடியவில்லை. அவள் சாவியை எடுத்து, இலை போல் நடுங்கி, அலமாரியின் பூட்டைத் திறந்தாள்.

முதலில் அவளால் எதையும் செய்ய முடியவில்லை: அலமாரி இருட்டாக இருந்தது, ஜன்னல்கள் மூடப்பட்டன. ஆனால் சிறிது நேரம் கழித்து, தரை முழுவதும் உலர்ந்த இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருப்பதையும், இந்த இரத்தத்தில் பல இறந்த பெண்களின் உடல்கள் சுவர்களில் கட்டப்பட்டிருப்பதையும் அவள் கண்டாள்; இவர்கள் புளூபியர்டின் முன்னாள் மனைவிகள், அவர் ஒருவரை ஒருவர் கொன்றார். அவள் பயத்தில் கிட்டத்தட்ட அந்த இடத்திலேயே இறந்துவிட்டாள், அவள் கையிலிருந்து சாவியைக் கீழே போட்டாள்.

கடைசியாக சுயநினைவுக்கு வந்தவள், சாவியை எடுத்துக்கொண்டு கதவைப் பூட்டிவிட்டு ஓய்வெடுத்துக் கொண்டு தன் அறைக்குச் சென்றாள். ஆனால் அவளால் முழுமையாக சுயநினைவுக்கு வரமுடியாமல் பயந்துபோனாள்.

அலமாரியின் சாவி ரத்தக்கறை படிந்திருப்பதை அவள் கவனித்தாள்; ஒருமுறை, இருமுறை, மூன்று முறை துடைத்தாலும் ரத்தம் போகவில்லை. அவள் அதை எப்படிக் கழுவினாலும், எவ்வளவு தேய்த்தாலும், மணலாலும், நொறுக்கப்பட்ட செங்கற்களாலும் கூட, இரத்தக் கறை அப்படியே இருந்தது! இந்த சாவி மாயமானது, அதை சுத்தம் செய்ய வழி இல்லை; ஒருபுறம் ரத்தம் வெளியேறி மறுபுறம் வெளியேறியது.

அன்று மாலை ப்ளூபியர்ட் தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பினார். சாலையில் தனக்கு கடிதங்கள் வந்ததாக மனைவியிடம் சொன்னான், அதில் இருந்து தான் வெளியேற வேண்டிய விஷயம் தனக்கு சாதகமாக முடிவடைந்ததை அறிந்தான். அவரது மனைவி, வழக்கம் போல், அவர் விரைவாக திரும்பியதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக அவருக்குக் காட்ட எல்லா வழிகளிலும் முயன்றார்.

மறுநாள் காலை அவளிடம் சாவியைக் கேட்டான். அவள் அவற்றை அவனிடம் ஒப்படைத்தாள், ஆனால் அவள் கை மிகவும் நடுங்கியது, அவன் இல்லாத நேரத்தில் நடந்த அனைத்தையும் அவன் எளிதில் யூகித்தான்.

“ஏன், அலமாரியின் சாவி மற்றவர்களிடம் இல்லையா?” என்று கேட்டார்.

"நான் அதை என் மேஜையில் மறந்திருக்க வேண்டும்," என்று அவள் பதிலளித்தாள்.

- தயவுசெய்து கொண்டு வாருங்கள், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா! - Bluebeard கூறினார். பல சாக்குகள் மற்றும் தாமதங்களுக்குப் பிறகு, அவள் இறுதியாக மரண சாவியைக் கொண்டு வர வேண்டும்.

- ஏன் இரத்தம் இருக்கிறது? - அவர் கேட்டார்.

"ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று ஏழைப் பெண் பதிலளித்தாள், அவளே ஒரு தாளாக வெளிர் நிறமாக மாறினாள்.

- உனக்கு தெரியாது! - Bluebeard ஐ எடுத்தார். - சரி, எனக்குத் தெரியும்! நீங்கள் அலமாரிக்குள் செல்ல விரும்பினீர்கள். சரி, நீ அங்கே போய் அங்கே பார்த்த பெண்களின் அருகில் உன் இடத்தைப் பிடி.

அவள் தன் கணவனின் காலடியில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து, கசப்புடன் அழுதாள், அவளது கீழ்ப்படியாமைக்காக மன்னிப்பு கேட்க ஆரம்பித்தாள், மிகவும் நேர்மையான மனந்திரும்புதலையும் வருத்தத்தையும் வெளிப்படுத்தினாள். அத்தகைய அழகின் பிரார்த்தனையால் ஒரு கல் நகர்ந்திருக்கும் என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் ப்ளூபியர்டு எந்த கல்லை விடவும் கடினமான இதயத்தை கொண்டிருந்தது.

"நீங்கள் இறக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார், "இப்போது."

"நான் உண்மையில் இறக்க வேண்டியிருந்தால், கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்ய எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்" என்று அவர் கண்ணீருடன் கூறினார்.

"நான் உங்களுக்கு சரியாக ஐந்து நிமிடங்கள் தருகிறேன்," என்று ப்ளூபியர்ட் கூறினார், "இன்னும் ஒரு நொடி இல்லை!"

அவர் கீழே சென்றார், அவள் தன் சகோதரியை அழைத்து அவளிடம் சொன்னாள்:

- என் சகோதரி அண்ணா (அது அவளுடைய பெயர்), தயவுசெய்து கோபுரத்தின் உச்சியில் ஏறி, என் சகோதரர்கள் வருகிறார்களா என்று பாருங்கள்? இன்று என்னை சந்திப்பதாக உறுதியளித்தார்கள். நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்தால், விரைந்து செல்ல ஒரு அடையாளம் கொடுங்கள்.

சகோதரி அண்ணா கோபுரத்தின் உச்சியில் ஏறினார், ஏழை துரதிர்ஷ்டவசமான விஷயம் அவ்வப்போது அவளிடம் கத்தினார்:

- சகோதரி அண்ணா, நீங்கள் எதையும் பார்க்கவில்லையா?

சகோதரி அண்ணா அவளுக்கு பதிலளித்தார்:

இதற்கிடையில், ப்ளூபியர்ட், ஒரு பெரிய கத்தியைப் பிடித்து, தனது முழு பலத்துடன் கத்தினார்:

- இங்கே வா, வா, அல்லது நான் உன்னிடம் வருவேன்!

"ஒரு நிமிடம்," அவரது மனைவி பதிலளித்தார் மற்றும் ஒரு கிசுகிசுப்பில் கூறினார்:

சகோதரி அண்ணா பதிலளித்தார்:

"சூரியன் தெளிவாகி வருவதையும், புல் பச்சை நிறமாகி வருவதையும் நான் காண்கிறேன்."

"போ, சீக்கிரம் போ," ப்ளூபியர்ட் கத்தினார், "இல்லையெனில் நான் உங்களிடம் வருவேன்!"

- நான் வருகிறேன்! - மனைவி பதிலளித்து மீண்டும் தனது சகோதரியிடம் கேட்டார்:

- அண்ணா, சகோதரி அண்ணா, நீங்கள் எதையும் பார்க்கவில்லையா?

"நான் பார்க்கிறேன்," அண்ணா பதிலளித்தார், "ஒரு பெரிய தூசி மேகம் எங்களை நெருங்குகிறது."

- இவர்கள் என் சகோதரர்களா?

- ஓ, இல்லை, சகோதரி, இது ஒரு ஆட்டு மந்தை.

- நீங்கள் இறுதியாக வருவீர்களா? - நீலதாடி கத்தினார்.

"கொஞ்சம் வினாடி," அவரது மனைவி பதிலளித்து மீண்டும் கேட்டார்:

- அண்ணா, சகோதரி அண்ணா, நீங்கள் எதையும் பார்க்கவில்லையா?

"இரண்டு குதிரை வீரர்கள் இங்கு பாய்வதை நான் காண்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளனர்." "கடவுளுக்கு நன்றி," அவள் சிறிது நேரம் கழித்து சேர்த்தாள். - இவர்கள் எங்கள் சகோதரர்கள். சீக்கிரம் சீக்கிரம் ஆகணும்னு அவங்களுக்கு அடையாளம் கொடுக்கிறேன்.

ஆனால் பின்னர் ப்ளூபியர்ட் ஒரு வம்பு செய்தார், வீட்டின் சுவர்கள் நடுங்கத் தொடங்கின. அவனுடைய ஏழை மனைவி இறங்கி வந்து அவனது காலடியில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தாள், அவை அனைத்தும் துண்டு துண்டாக மற்றும் கண்ணீருடன்.

"இது எந்த நோக்கத்திற்காகவும் உதவாது," புளூபியர்ட் கூறினார், "உங்கள் மரண நேரம் வந்துவிட்டது."

ஒரு கையால் அவள் தலைமுடியைப் பிடித்தான், மறுபுறம் தன் பயங்கரமான கத்தியை உயர்த்தினான்... அவள் தலையை வெட்ட அவன் அவளை நோக்கி வீசினான்... அந்த ஏழை அவள் வாடிய கண்களை அவன் பக்கம் திருப்பினான்:

- இன்னும் ஒரு கணம் கொடுங்கள், ஒரே ஒரு கணம், என் தைரியத்தை சேகரிக்க...

- இல்லை இல்லை! - அவன் பதிலளித்தான். - உங்கள் ஆன்மாவை கடவுளிடம் ஒப்படைக்கவும்!

அவர் ஏற்கனவே கையை உயர்த்தினார் ... ஆனால் அந்த நேரத்தில் ப்ளூபியர்ட் கதவைத் தட்டியது, திரும்பிப் பார்த்தது, கதவைத் திறந்தது, இரண்டு இளைஞர்கள் அறைக்குள் நுழைந்தனர். தங்கள் வாள்களை உருவிக்கொண்டு, அவர்கள் நேராக ப்ளூபியர்டில் விரைந்தனர்.

அவர் தனது மனைவியின் சகோதரர்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டார் - ஒருவர் டிராகன்களில் பணியாற்றினார், மற்றவர் குதிரை வேட்டைக்காரர்களில் பணியாற்றினார் - உடனடியாக தனது ஸ்கைஸைக் கூர்மைப்படுத்தினார்; ஆனால் அவர் தாழ்வாரத்தின் பின்னால் ஓடுவதற்குள் சகோதரர்கள் அவரைப் பிடித்தனர்.

அவர்கள் அவரைத் தங்கள் வாள்களால் துளைத்து, தரையில் இறந்துவிட்டார்கள்.

ப்ளூபியர்டின் ஏழை மனைவி தானே உயிருடன் இருந்தாள், அவளுடைய கணவனை விட மோசமானவள் இல்லை: அவள் எழுந்து தன்னை விடுவித்தவர்களை அரவணைத்துக்கொள்ள போதுமான வலிமை கூட இல்லை.

ப்ளூபியர்டுக்கு வாரிசுகள் இல்லை என்று மாறியது, மேலும் அவரது சொத்துக்கள் அனைத்தும் அவரது விதவைக்கு சென்றன. அவர் தனது செல்வத்தின் ஒரு பகுதியை தனது சகோதரி அண்ணாவை நீண்ட காலமாக காதலித்து வந்த ஒரு இளம் பிரபுவுக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார்; மறுபகுதியில் அவள் தன் சகோதரர்களுக்கு கேப்டன் பதவியை வாங்கினாள், மற்றவற்றுடன் அவள் மிகவும் நேர்மையான ஒருவரை மணந்தாள். நல்ல மனிதன். அவனுடன், நீலதாளின் மனைவியாக அவள் பட்ட துக்கத்தை எல்லாம் மறந்தாள்.

முன்னொரு காலத்தில் இடுப்பளவு நீளமான நீல தாடியுடன் ஆறடி உயரமுள்ள ஒருவர் வாழ்ந்து வந்தார். அவர்கள் அவரை Bluebeard என்று அழைத்தனர். அவர் கடல் போல் பணக்காரர், ஆனால் அவர் ஒருபோதும் ஏழைகளுக்கு அன்னதானம் செய்ததில்லை, தேவாலயத்தில் கால் வைத்ததில்லை. ப்ளூபியர்ட் ஏழு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், ஆனால் அவரது ஏழு மனைவிகள் எங்கு சென்றார்கள் என்று யாருக்கும் தெரியாது.

இறுதியில், ப்ளூபியர்ட் பற்றிய மோசமான வதந்திகள் பிரான்ஸ் மன்னரை அடைந்தன. அரசன் பல வீரர்களை அனுப்பி, இவனைப் பிடிக்கும்படி கட்டளையிட்டான். அவரை விசாரிக்க அவர்களுடன் தலைமை நீதிபதி சிவப்பு ஆடை அணிந்து சென்றார். ஏழு ஆண்டுகளாக அவர்கள் காடுகள் மற்றும் மலைகள் வழியாக அவரைத் தேடினர், ஆனால் ப்ளூபியர்ட் அவர்களிடமிருந்து எங்காவது மறைந்திருந்தார்.

வீரர்களும் தலைமை நீதிபதியும் ராஜாவிடம் திரும்பினர், பின்னர் ப்ளூபியர்ட் மீண்டும் தோன்றினார். அவர் முன்பை விட இன்னும் மூர்க்கமானவராகவும், பயங்கரமானவராகவும் ஆனார். ஒரு நபர் கூட தனது கோட்டைக்கு ஏழு மைல்களுக்கு மேல் வரத் துணியவில்லை.

ஒரு காலை ப்ளூபியர்ட் தனது வலிமைமிக்க கருப்பு குதிரையின் மீது வயல்வெளியில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார், அவருடைய நாய்கள் அவருக்குப் பின்னால் ஓடின - மூன்று பெரிய டேன்கள், பெரிய மற்றும் வலிமையான, காளைகளைப் போல. இந்த நேரத்தில், ஒரு இளம் மற்றும் அழகான பெண் தனியாக நடந்து சென்றார்.

பின்னர் வில்லன், ஒரு வார்த்தையும் பேசாமல், அவளை பெல்ட்டால் பிடித்து, அவளை தூக்கி, குதிரையில் ஏற்றி, அவளை தனது கோட்டைக்கு அழைத்துச் சென்றான்.

- நீங்கள் என் அன்பாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். இனி என் கோட்டையை விட்டு நீங்க மாட்டீர்கள்.

அந்த பெண் தவிர்க்க முடியாமல் ப்ளூபியர்டின் மனைவியாக மாற வேண்டியிருந்தது. அப்போதிருந்து, அவள் கோட்டையில் ஒரு கைதியாக வாழ்ந்து, மரண வலியை அனுபவித்து, கண்களை மூடிக்கொண்டு அழுதாள். தினமும் காலையில், விடியற்காலையில், ப்ளூபியர்ட் தனது குதிரையின் மீது ஏறி தனது மூவருடன் சவாரி செய்தார் பெரிய நாய்கள். இரவு உணவிற்கு மட்டும் வீடு திரும்பினார். மேலும் அவரது மனைவி பல நாட்கள் ஜன்னலை விட்டு வெளியே வரவில்லை. அவள் தூரத்தில், தன் சொந்த வயல்களைப் பார்த்து, சோகமாக இருந்தாள்.

சில சமயங்களில் ஒரு மேய்ப்பன் அவளுக்கு அருகில் அமர்ந்து, ஒரு தேவதையைப் போல சாந்தமானவள், அவளுடைய அழகு இதயத்தை மகிழ்விக்கும் அளவுக்கு அழகாக இருந்தது.

“மேடம், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்” என்றாள். நீங்கள் கோட்டையில் வேலைக்காரர்களையும் பணிப்பெண்களையும் நம்பவில்லை - நீங்கள் சொல்வது சரிதான். ஆனால் நான் அவர்களைப் போல் இல்லை, நான் உங்களுக்கு துரோகம் செய்ய மாட்டேன். மேடம், உங்கள் வருத்தத்தை என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

அந்த பெண்மணி அமைதியாக இருந்தாள். ஆனால் ஒரு நாள் அவள் பேசினாள்:

- மேய்ப்பரே, அழகான மேய்ப்பரே, நீங்கள் என்னைக் கொடுத்தால், கர்த்தராகிய ஆண்டவர் மற்றும் புனித கன்னிஅவர்கள் உன்னை தண்டிப்பார்கள். கேள். என் துயரத்தைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். இரவும் பகலும் நான் என் ஏழை அப்பாவைப் பற்றி, என் ஏழை அம்மாவைப் பற்றி நினைக்கிறேன். பிரான்ஸ் மன்னருக்கு வெளிநாட்டில் ஏழு ஆண்டுகளாக சேவை செய்து வரும் எனது இரண்டு சகோதரர்களைப் பற்றி நான் நினைக்கிறேன். அழகான மேய்ப்பரே, நீங்கள் என்னைக் காட்டிக் கொடுத்தால், கடவுளும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னியும் உங்களைத் தண்டிப்பார்கள்.

- மேடம், நான் உன்னை விட்டு கொடுக்க மாட்டேன். கேள். என்னிடம் பேசும் ஜெய்ப் பறவை உள்ளது, நான் எதைச் சொன்னாலும் அதைச் செய்யும். நீங்கள் விரும்பினால், அவர் பிரான்சின் மன்னருக்கு சேவை செய்யும் உங்கள் இரண்டு சகோதரர்களிடம் பறந்து சென்று எல்லாவற்றையும் சொல்வார்.

- நன்றி, மேய்ப்பன். வாய்ப்புக்காக காத்திருப்போம்.

அன்று முதல், ப்ளூபியர்டின் இளம் மனைவியும் அழகான மேய்ப்பனும் நல்ல நண்பர்களாகிவிட்டனர். ஆனால், ஊழல் வேலைக்காரர்கள் தங்களுக்குத் துரோகம் செய்துவிடுவார்களோ என்ற பயத்தில் அவர்கள் பேசவில்லை.

ஒரு நாள் ப்ளூபியர்ட் தனது மனைவியிடம் கூறினார்:

“நாளை காலை, விடியற்காலையில், நான் ஒரு நீண்ட பயணத்தில் செல்கிறேன். உங்களுக்கான ஏழு விசைகள் இதோ. கோட்டையில் ஆறு பெரிய கதவுகள் மற்றும் பெட்டிகளைத் திறக்கின்றன. இந்த விசைகளை நீங்கள் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் பயன்படுத்தலாம். ஏழாவது, மிகச்சிறிய சாவி, அந்த அலமாரியின் கதவைத் திறக்கிறது. நீங்கள் அங்கு நுழைவதை நான் தடை செய்கிறேன். நீங்கள் கீழ்ப்படியாவிட்டால், நான் அதைக் கண்டுபிடிப்பேன், பின்னர் நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பீர்கள்.

அடுத்த நாள் காலை, விடியற்காலையில், ப்ளூபியர்ட் தனது கருப்பு குதிரையின் மீது சவாரி செய்தார், அவரது மூன்று பெரிய டேன்கள், பெரிய மற்றும் காளைகளைப் போல வலிமையானவை, அவரைப் பின்தொடர்ந்தன.

மூன்று மாதங்கள் முழுவதும், புளூபியர்டின் மனைவி தனது கணவரின் கட்டளையை மீறவில்லை. ஆறு பெரிய சாவிகளைக் கொண்டு கோட்டையின் அறைகள் மற்றும் அலமாரிகளை மட்டுமே திறந்தாள், ஆனால் ஒரு நாளைக்கு நூறு முறை அவள் நினைத்தாள்: "அறையில் என்ன இருக்கிறது என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன்."

இதை நீண்ட நேரம் தொடர முடியவில்லை.

- ஓ, என்ன வரலாம்! - அவள் ஒரு நாள் சொன்னாள். - அங்கே என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்கிறேன்! ப்ளூபியர்டுக்கு எதுவும் தெரியாது.

சீக்கிரம் சொல்லிவிட முடியாது. அவள் அழகான மேய்ப்பனை அழைத்து, சாவியை எடுத்து மூடிய கதவைத் திறந்தாள்.

புனித கன்னியே! எட்டு இரும்பு கொக்கிகள்! அவர்களில் ஏழு பேரில் ஏழு பெண்கள் தூக்கில் தொங்கியுள்ளனர்!

ப்ளூபியர்டின் மனைவி கதவை பூட்ட முயன்றார். ஆனால் அதே நேரத்தில் சாவி தரையில் விழுந்தது. அழகான மேய்ப்பன் அவனைத் தூக்கிச் சென்றாள். மற்றும் - ஐயோ! - சிறிய சாவி இரத்தத்தால் கறைபட்டது.

கதவைப் பூட்டிய பிறகு, அழகான மேய்ப்பனும் அவளுடைய எஜமானியும் சூரிய அஸ்தமனம் வரை சாவியிலிருந்து இரத்தக் கறையைத் துடைத்தனர். அவர்கள் அதை வினிகர், குதிரைவாலி மற்றும் உப்பு சேர்த்து தேய்த்தார்கள், அதை கழுவி வெந்நீர். எதுவும் உதவவில்லை. ஏழை கறையை எவ்வளவு துடைத்தோமோ, அவ்வளவு சிவப்பு நிறமாக மாறியது மற்றும் இரும்பில் அது மிகவும் கவனிக்கத்தக்கது.

- தேய்க்க, பெண்கள். நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு தேய்க்கவும். என் மீது பட்ட கறை என்றும் துடைக்கப்படாது. ஏழு நாட்களில் ப்ளூபியர்ட் திரும்பும்.

பின்னர் அழகான மேய்ப்பன் தன் எஜமானியிடம் சொன்னாள்:

"எஜமானி, என் பேசும் ஜெய்யை அனுப்ப வேண்டிய நேரம் இது." ஹா! ஹா!

அவள் அழைப்பில், ஜன்னலில் ஒரு ஜெய் பறந்தது.

- ஹா! ஹா! ஹா! அழகான மாட்டுப் பெண், என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

- ஜெய், வெளிநாட்டு நாடுகளுக்கு பறக்க. பிரான்ஸ் மன்னரின் இராணுவம் நிறுத்தப்பட்டுள்ள இடத்திற்கு பறந்து செல்லுங்கள். அங்கே, என் எஜமானியின் இரண்டு சகோதரர்களிடம் சொல்லுங்கள்: ‘புளூபியர்ட் கோட்டையில் கைதியாக இருக்கும் உங்கள் சகோதரியின் உதவிக்கு விரைவாகச் செல்லுங்கள்.’

ஒரு கருப்பு இரவில், பேசும் பறவை காற்றை விட வேகமாக விரைந்தது, சூரியன் உதயமாகி, கட்டளையிட்டதைச் செய்தது.

ஏழு நாட்களுக்குப் பிறகு, ப்ளூபியர்ட் தனது கோட்டைக்குத் திரும்பினார்.

- மனைவி, என் ஏழு சாவிகளை எனக்குக் கொடு!

ஏழை, கோட்டையின் அறைகள் மற்றும் பெட்டிகளுக்கு ஆறு பெரிய சாவிகளைக் கொண்டு வந்தார்.

- துரோகி, எல்லா சாவிகளும் இங்கே இல்லை! மிகச்சிறியது எங்கே? இங்கே கொடு!

நடுக்கத்துடன், துரதிர்ஷ்டவசமான பெண் இரத்தத்தால் கறைபட்ட ஒரு சாவியை அவனிடம் கொடுத்தாள்.

- அயோக்கியன், நீ அலமாரியில் பார்த்தாய்! இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில் நீங்கள் எட்டாவது கொக்கியில் தொங்குவீர்கள்!

ப்ளூபியர்ட் தனது நீண்ட கத்தியை ஒரு கல்லில் கூர்மைப்படுத்த கோட்டை முற்றத்தில் இறங்கினார்.

கத்தியைக் கூர்மையாக்கி அவன் சொன்னான்:

- கூர்மை, கூர்மை, கத்தி. என் மனைவியின் கழுத்தை அறுப்பீர்கள்.

மனைவியும் அழகான மேய்ப்பரும் இதைக் கேட்டு பயந்து நடுங்கினர்.

- மேய்ப்பரே, அன்புள்ள மேய்ப்பரே, கோபுரத்தின் உச்சியில் விரைவாக ஏறுங்கள்!

மேய்ப்பன் தன் எஜமானி சொன்னதைச் செய்தாள். முற்றத்தில் ப்ளூபியர்ட் தனது நீண்ட கத்தியை ஒரு கல்லில் கூர்மைப்படுத்திக் கொண்டே இருந்தார்.

- மேய்ப்பரே, அன்புள்ள மேய்ப்பரே, உயரமான கோபுரத்திலிருந்து நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

- மேடம், உயரமான கோபுரத்திலிருந்து நான் சூரியன் பிரகாசிப்பதைக் காண்கிறேன். நான் கடலைப் பார்க்கிறேன். நான் மலைகளையும் பள்ளத்தாக்குகளையும் பார்க்கிறேன்.

அந்தப் பெண்மணி ஏழு படிகளில் ஏறினாள். முற்றத்தில், ப்ளூபியர்ட் தனது கத்தியை ஒரு கல்லில் கூர்மைப்படுத்திக் கொண்டே இருந்தார்: "கூர்மைப்படுத்து, கூர்மைப்படுத்து, கத்தி." என் மனைவியின் கழுத்தை அறுப்பீர்கள்.

- மேய்ப்பரே, அழகான மேய்ப்பரே, உயர்ந்த கோபுரத்திலிருந்து நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

- மேடம், ஒரு உயரமான கோபுரத்திலிருந்து நான் பார்க்கிறேன், தூரத்தில், உங்கள் இரண்டு சகோதரர்கள் குதிரைகளில். அவை முழு வேகத்தில் ஓடுகின்றன.

பின்னர் அந்த பெண்மணி மேலும் ஏழு படிகள் மேலே சென்றார்.

முற்றத்தில் ப்ளூபியர்ட் ஒரு கல்லில் கத்தியைக் கூர்மைப்படுத்திக் கொண்டே இருந்தார்.

"மேய்ப்பரே, அழகான மேய்ப்பரே, இப்போது உயர்ந்த கோபுரத்திலிருந்து நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?"

"எஜமானி, உங்கள் சகோதரர்கள் ஏற்கனவே ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ளனர்." உங்கள் உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள்.

முற்றத்தில், ப்ளூபியர்ட் ஒரு கல்லில் தனது கத்தியைக் கூர்மைப்படுத்தி முடித்தார்.

- கீழே வா, அயோக்கியன்!

ஆனால் அவரது மனைவி மேலும் ஏழு படிகள் ஏறினார்.

- என் நண்பரே, பிரார்த்தனை செய்ய எனக்கு நேரம் கொடுங்கள்! மேய்ப்பரே, உயரமான கோபுரத்திலிருந்து நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

"மேடம், உங்கள் சகோதரர்கள் ஏற்கனவே மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள்." உங்களால் முடிந்தால் உங்கள் உயிருக்காக ஓடுங்கள்.

அப்போது ப்ளூபியர்டின் மனைவி கோபுரத்தின் உச்சியில் ஏறினார். அவளுடைய இரண்டு சகோதரர்களும் கோட்டை வாயில்களுக்கு முன்னால் தங்கள் குதிரைகளில் இருந்து இறங்கினர்.

மற்றும் முற்றத்தில் ப்ளூபியர்ட் கத்தினார்:

- போய்விடு, அயோக்கியன்! கீழே வா, அல்லது நான் உன்னிடம் வருவேன்! ப்ளூபியர்ட் தனது கூர்மையான கத்தியை காட்டி கோபுரத்தில் ஏறினார்.

- தைரியமாக இருங்கள், சகோதரர்களே! உதவிக்கு!

ப்ளூபியர்ட் தனது மனைவியை விடுவித்து, காளைகளைப் போல பெரிய மற்றும் வலிமையான மூன்று நாய்களுக்கு விசில் அடித்தார்.

இரண்டு சகோதரர்களும் பட்டாக்கத்திகளுடன் ஏற்கனவே கோபுர மேடையில் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்.

ஒரு மணி நேரம், மக்கள் மற்றும் விலங்குகள் கோபுரத்தில் சண்டையிட்டனர். இறுதியாக ப்ளூபியர்ட் தனது மூன்று நாய்களுக்கு அருகில் இறந்து விழுந்தார்.

"அக்கா, இந்த வில்லனும் அவனுடைய நாய்களும் இனி யாருக்கும் ஆபத்தானவை அல்ல." இங்கிருந்து போகலாம்.

மூத்த சகோதரர் தனது சகோதரியை தன்னுடன் குதிரையில் அழைத்துச் சென்றார், இளைய சகோதரர் ஒரு அழகான மேய்ப்பனை அழைத்துச் சென்றார். சூரிய அஸ்தமனத்தில் அவர்கள் பெற்றோரின் கோட்டைக்கு வந்தனர்.

- வணக்கம் அப்பா. வணக்கம் அம்மா. நான் இறந்துவிட்டதைப் போல நீங்கள் என்னை துக்கப்படுத்தினீர்கள், இந்த அழகான மேய்ப்பனின் நட்பு இல்லையென்றால் நான் இப்போது ப்ளூபியர்டின் கோட்டையில் இறந்து கிடந்திருப்பேன்.

ஒருவரையொருவர் பார்த்த மகிழ்ச்சியில் அனைவரும் கட்டிப்பிடித்தனர். இரவு உணவின் போது இளைய சகோதரர் கூறினார்:

- நான் சொல்வதைக் கேள், அப்பா. கேள் அம்மா. நான் ஒரு அழகான மேய்ப்பனை காதலிக்கிறேன். அவளை என் மனைவியாகக் கொள்ள நீங்கள் அனுமதிக்கவில்லை என்றால், நான் நாளை போருக்குச் செல்வேன், இனி நீங்கள் என்னைப் பார்க்க மாட்டீர்கள்.

- மகனே, நீ விரும்பியபடி செய். உங்கள் அழகான மேய்ப்பன் ப்ளூபியர்டின் கோட்டையை வரதட்சணையாகப் பெறுவாள்.

ஒரு காலத்தில் எல்லா வகையான நல்ல விஷயங்களையும் கொண்ட ஒரு மனிதன் வாழ்ந்தான்: அவருக்கு நகரத்திலும் நகரத்திற்கு வெளியேயும் அழகான வீடுகள், தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உணவுகள், எம்பிராய்டரி நாற்காலிகள் மற்றும் கில்டட் வண்டிகள் இருந்தன, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த மனிதனுக்கு ஒரு நீல தாடி, மற்றும் இந்த தாடி அவருக்கு ஒரு அசிங்கமான மற்றும் அச்சுறுத்தும் தோற்றத்தை கொடுத்தது, எல்லா பெண்களும் பெண்களும் அவரைப் பார்த்தவுடன், கடவுள் அவரை ஆசீர்வதிப்பார் என்று கூறுவார்கள். அவரது அண்டை வீட்டாரில் ஒருவரான, உன்னத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்மணிக்கு இரண்டு மகள்கள், சரியான அழகானவர்கள். அவர்களில் ஒருவரை அவர் கவர்ந்தார், எது என்று குறிப்பிடாமல், தனது மணமகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதை அம்மாவிடம் விட்டுவிட்டார். ஆனால் ஒருவர் அல்லது மற்றவர் அவரது மனைவியாக இருக்க ஒப்புக் கொள்ளவில்லை: நீல நிற தாடி கொண்ட ஒரு மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்ய முடியவில்லை, மேலும் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டு, அவரை ஒருவருக்கொருவர் அனுப்பி வைத்தனர். அவருக்கு ஏற்கனவே பல மனைவிகள் இருந்ததாலும், அவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று உலகில் யாருக்கும் தெரியாததாலும் அவர்கள் சங்கடப்பட்டனர்.

புளூபியர்ட், அவரைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ள அவர்களுக்கு வாய்ப்பளிக்க விரும்பினார், அவர்களை அவர்களின் தாயார், மூன்று அல்லது நான்கு நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் அக்கம் பக்கத்திலிருந்த பல இளைஞர்களுடன் தனது நாட்டு வீடு ஒன்றில் அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு வாரம் முழுவதும் அவர்களுடன் கழித்தார். .

விருந்தினர்கள் நடந்தார்கள், வேட்டையாடவும் மீன்பிடிக்கவும் சென்றனர்; நடனமும் விருந்தும் நிற்கவில்லை; இரவில் தூங்கியதற்கான தடயமும் இல்லை; எல்லோரும் வேடிக்கையாக இருந்தனர், வேடிக்கையான குறும்புகள் மற்றும் நகைச்சுவைகளுடன் வந்தனர்; ஒரு வார்த்தையில், எல்லோரும் மிகவும் நல்லவர்களாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தனர், இளைய மகள்கள் விரைவில் உரிமையாளரின் தாடி அவ்வளவு நீலமாக இல்லை என்றும் அவர் மிகவும் அன்பான மற்றும் இனிமையான மனிதர் என்றும் உறுதியாக நம்பினார். அனைவரும் ஊருக்குத் திரும்பியவுடன், திருமணத்தை உடனடியாகக் கொண்டாடினர்.

ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, புளூபியர்ட் தனது மனைவியிடம், மிக முக்கியமான வேலைக்காக குறைந்தபட்சம் ஆறு வாரங்களுக்கு வெளியே இருக்கக் கடமைப்பட்டதாகக் கூறினார். அவர் இல்லாத நேரத்தில் சலிப்படைய வேண்டாம் என்று அவர் அவளிடம் கேட்டார், மாறாக, எல்லா வழிகளிலும் ஓய்வெடுக்கவும், அவளுடைய நண்பர்களை அழைக்கவும், அவள் விரும்பினால் ஊருக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லவும், இனிமையாக சாப்பிடவும் குடிக்கவும், ஒரு வார்த்தையில், வாழவும். அவளுடைய சொந்த மகிழ்ச்சி.

இங்கே,” அவர் மேலும் கூறினார், “இரண்டு முக்கிய ஸ்டோர்ரூம்களின் சாவிகள்; ஒவ்வொரு நாளும் மேஜையில் வைக்கப்படாத தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உணவுகளுக்கான சாவிகள் இங்கே உள்ளன; இங்கே பணத்துடன் மார்பில் இருந்து; இங்கே விலைமதிப்பற்ற கற்கள் கொண்ட பெட்டிகளில் இருந்து; இங்கே, இறுதியாக, நீங்கள் அனைத்து அறைகளையும் திறக்கக்கூடிய திறவுகோல். ஆனால் இந்த சிறிய விசையானது பிரதான கேலரியின் முடிவில் கீழே அமைந்துள்ள அலமாரியைத் திறக்கிறது. நீங்கள் எல்லாவற்றையும் திறக்கலாம், எல்லா இடங்களிலும் நுழையலாம்; ஆனால் நீங்கள் அந்த அறைக்குள் நுழைவதை நான் தடை செய்கிறேன். இந்த விஷயத்தில் எனது தடை மிகவும் கடுமையானது மற்றும் வலிமையானது, நீங்கள் நடந்தால் - கடவுள் தடைசெய்தது - அதைத் திறக்க, என் கோபத்திலிருந்து நீங்கள் எதிர்பார்க்காத துரதிர்ஷ்டம் எதுவும் இல்லை.

ப்ளூபியர்டின் மனைவி அவருடைய உத்தரவுகளையும் வழிமுறைகளையும் சரியாகப் பின்பற்றுவதாக உறுதியளித்தார்; அவன், அவளை முத்தமிட்டு, வண்டியில் ஏறி புறப்பட்டான்.

இளம்பெண்ணின் அண்டை வீட்டாரும் நண்பர்களும் அழைப்பிற்காக காத்திருக்கவில்லை, ஆனால் அனைவரும் தாங்களாகவே வந்தனர், அவளுடைய வீட்டில் வதந்தியாகக் கூறப்பட்ட எண்ணற்ற செல்வங்களைத் தங்கள் கண்களால் பார்க்க அவர்களின் பொறுமையின்மை மிகவும் அதிகமாக இருந்தது. கணவர் வெளியேறும் வரை அவர்கள் வர பயந்தார்கள்: அவரது நீல தாடி அவர்களை மிகவும் பயமுறுத்தியது. அவர்கள் உடனடியாக அனைத்து அறைகளையும் ஆய்வு செய்யச் சென்றனர், அவர்களின் ஆச்சரியத்திற்கு முடிவே இல்லை: எல்லாமே அவர்களுக்கு அற்புதமாகவும் அழகாகவும் தோன்றியது! அவர்கள் ஸ்டோர்ரூம்களுக்கு வந்தார்கள், அங்கே அவர்கள் பார்க்காத ஒன்று இருந்தது! பசுமையான படுக்கைகள், சோஃபாக்கள், செழிப்பான திரைச்சீலைகள், மேசைகள், மேசைகள், கண்ணாடிகள் - மிகப் பெரியது, அவற்றில் உங்களை தலை முதல் கால் வரை, மற்றும் அத்தகைய அற்புதமான, அசாதாரண சட்டங்களுடன் நீங்கள் பார்க்க முடியும்! சில பிரேம்களும் பிரதிபலிக்கப்பட்டன, மற்றவை கில்டட் செதுக்கப்பட்ட வெள்ளியால் செய்யப்பட்டன. அக்கம்பக்கத்தினரும் நண்பர்களும் அந்த வீட்டின் எஜமானியின் மகிழ்ச்சியை இடைவிடாமல் பாராட்டினர், புகழ்ந்தனர், ஆனால் இந்த செல்வங்கள் அனைத்தையும் கண்டு அவள் சிறிதும் மகிழ்ந்ததில்லை: கேலரியின் முடிவில், கீழே உள்ள அலமாரியைத் திறக்கும் ஆசையால் அவள் வேதனைப்பட்டாள்.

அவளுடைய ஆர்வம் மிகவும் வலுவாக இருந்தது, விருந்தினர்களை விட்டுச் செல்வது எவ்வளவு நாகரீகமற்றது என்பதை உணராமல், அவள் திடீரென்று ரகசிய படிக்கட்டுகளில் இருந்து கீழே விரைந்தாள், கிட்டத்தட்ட அவளுடைய கழுத்தை உடைத்தாள். அலமாரியின் வாசலுக்கு ஓடிய அவள், ஒரு கணம் நின்றாள். கணவனின் தடை அவளுக்கு நினைவுக்கு வந்தது. "சரி," அவள் நினைத்தாள், "என் கீழ்ப்படியாமையால் நான் சிக்கலில் இருப்பேன்!" ஆனால் சோதனை மிகவும் வலுவாக இருந்தது - அவளால் அதை சமாளிக்க முடியவில்லை. அவள் சாவியை எடுத்து, இலை போல் நடுங்கி, அலமாரியின் பூட்டைத் திறந்தாள்.

முதலில் அவளால் எதையும் செய்ய முடியவில்லை: அலமாரி இருட்டாக இருந்தது, ஜன்னல்கள் மூடப்பட்டன. ஆனால் சிறிது நேரம் கழித்து, தரை முழுவதும் உலர்ந்த இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருப்பதையும், இந்த இரத்தத்தில் பல இறந்த பெண்களின் உடல்கள் சுவர்களில் கட்டப்பட்டிருப்பதையும் அவள் கண்டாள்; இவர்கள் புளூபியர்டின் முன்னாள் மனைவிகள், அவர் ஒருவரை ஒருவர் கொன்றார். அவள் பயத்தில் கிட்டத்தட்ட அந்த இடத்திலேயே இறந்துவிட்டாள், அவள் கையிலிருந்து சாவியைக் கீழே போட்டாள்.

கடைசியாக சுயநினைவுக்கு வந்தவள், சாவியை எடுத்துக்கொண்டு கதவைப் பூட்டிவிட்டு ஓய்வெடுத்துக் கொண்டு தன் அறைக்குச் சென்றாள். ஆனால் அவளால் முழுமையாக சுயநினைவுக்கு வரமுடியாமல் பயந்துபோனாள்.

அலமாரியின் சாவி ரத்தக்கறை படிந்திருப்பதை அவள் கவனித்தாள்; ஒருமுறை, இருமுறை, மூன்று முறை துடைத்தாலும் ரத்தம் போகவில்லை. அவள் அதை எப்படிக் கழுவினாலும், எவ்வளவு தேய்த்தாலும், மணலாலும், நொறுக்கப்பட்ட செங்கற்களாலும் கூட, இரத்தக் கறை அப்படியே இருந்தது! இந்த சாவி மாயமானது, அதை சுத்தம் செய்ய வழி இல்லை; ஒருபுறம் ரத்தம் வெளியேறி மறுபுறம் வெளியேறியது.

அன்று மாலை ப்ளூபியர்ட் தனது பயணத்திலிருந்து திரும்பினார். சாலையில் தனக்கு கடிதங்கள் வந்ததாக மனைவியிடம் சொன்னான், அதில் இருந்து தான் வெளியேற வேண்டிய விஷயம் தனக்கு சாதகமாக முடிவடைந்ததை அறிந்தான். அவரது மனைவி, வழக்கம் போல், அவர் விரைவாக திரும்பியதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக அவருக்குக் காட்ட எல்லா வழிகளிலும் முயன்றார்.

மறுநாள் காலை அவளிடம் சாவியைக் கேட்டான். அவள் அவற்றை அவனிடம் ஒப்படைத்தாள், ஆனால் அவள் கை மிகவும் நடுங்கியது, அவன் இல்லாத நேரத்தில் நடந்த அனைத்தையும் அவன் எளிதில் யூகித்தான்.

ஏன், அலமாரியின் சாவி மற்றவர்களிடம் இல்லையா?

"நான் அதை என் மேஜையில் மறந்திருக்க வேண்டும்," என்று அவள் பதிலளித்தாள்.

தயவுசெய்து கொண்டு வாருங்கள், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா! - Bluebeard கூறினார். பல சாக்குகள் மற்றும் தாமதங்களுக்குப் பிறகு, அவள் இறுதியாக மரண சாவியைக் கொண்டு வர வேண்டும்.

ஏன் இந்த இரத்தம்? - அவர் கேட்டார்.

"ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை," என்று ஏழைப் பெண் பதிலளித்தாள், அவள் ஒரு தாளாக வெளிறியாள்.

உனக்கு தெரியாது! - Bluebeard ஐ எடுத்தார். - சரி, எனக்குத் தெரியும்! நீங்கள் அலமாரிக்குள் செல்ல விரும்பினீர்கள். சரி, நீங்கள் அங்கு சென்று அங்கு பார்த்த பெண்களின் அருகில் உங்கள் இடத்தைப் பிடிப்பீர்கள்.

அவள் தன் கணவனின் காலடியில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்து, கசப்புடன் அழுதாள், அவளது கீழ்ப்படியாமைக்காக மன்னிப்பு கேட்க ஆரம்பித்தாள், மிகவும் நேர்மையான மனந்திரும்புதலையும் வருத்தத்தையும் வெளிப்படுத்தினாள். அத்தகைய அழகின் பிரார்த்தனையால் ஒரு கல் நகர்ந்திருக்கும் என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் ப்ளூபியர்டு எந்த கல்லை விடவும் கடினமான இதயத்தை கொண்டிருந்தது.

"நீங்கள் இறக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார், "இப்போது."

நான் உண்மையிலேயே இறக்க நேரிட்டால், கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்ய எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள்” என்று கண்ணீருடன் கூறினார்.

"நான் உங்களுக்கு சரியாக ஐந்து நிமிடங்கள் தருகிறேன்," என்று ப்ளூபியர்ட் கூறினார், "இன்னும் ஒரு நொடி இல்லை!"

அவர் கீழே சென்றார், அவள் தன் சகோதரியை அழைத்து அவளிடம் சொன்னாள்:

என் சகோதரி அண்ணா (அது அவளுடைய பெயர்), தயவுசெய்து கோபுரத்தின் உச்சியில் ஏறி, என் சகோதரர்கள் வருகிறார்களா என்று பாருங்கள்? இன்று என்னை சந்திப்பதாக உறுதியளித்தார்கள். நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்தால், விரைந்து செல்ல ஒரு அடையாளம் கொடுங்கள்.

சகோதரி அண்ணா கோபுரத்தின் உச்சியில் ஏறினார், ஏழை துரதிர்ஷ்டவசமான விஷயம் அவ்வப்போது அவளிடம் கத்தினார்:

அக்கா அண்ணா, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியவில்லையா?

சகோதரி அண்ணா அவளுக்கு பதிலளித்தார்:

இதற்கிடையில், ப்ளூபியர்ட், ஒரு பெரிய கத்தியைப் பிடித்து, தனது முழு பலத்துடன் கத்தினார்:

இங்கே வா, வா, அல்லது நான் உன்னிடம் வருவேன்!

ஒரு நிமிடம், ”என்று அவரது மனைவி பதிலளித்தார் மற்றும் ஒரு கிசுகிசுப்பில் மேலும் கூறினார்:

சகோதரி அண்ணா பதிலளித்தார்:

சூரியன் தெளிவடைவதையும், புல் பச்சை நிறமாகி வருவதையும் நான் காண்கிறேன்.

போ, சீக்கிரம் போ,” என்று கத்தினான் ப்ளூபியர்ட், “இல்லையென்றால் நான் உன்னிடம் வருவேன்!”

நான் வருகிறேன்! - மனைவி பதிலளித்து மீண்டும் தனது சகோதரியிடம் கேட்டார்:

அண்ணா, அக்கா அண்ணா, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியவில்லையா?

"நான் பார்க்கிறேன்," அண்ணா பதிலளித்தார், "ஒரு பெரிய தூசி மேகம் எங்களை நெருங்குகிறது."

இவர்கள் என் சகோதரர்களா?

என்னடா அக்கா, இது ஆட்டு மந்தை.

இறுதியாக வருவீர்களா! - நீலதாடி கத்தினார்.

சிறிது வினாடி, ”என்று அவரது மனைவி பதிலளித்து மீண்டும் கேட்டார்:

அண்ணா, அக்கா அண்ணா, உங்களுக்கு எதுவும் தெரியவில்லையா?

இரண்டு குதிரைவீரர்கள் இங்கு பாய்வதை நான் காண்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளனர். கடவுளுக்கு நன்றி,” என்று சிறிது நேரம் கழித்து அவள் மேலும் சொன்னாள். - இவர்கள் எங்கள் சகோதரர்கள். சீக்கிரம் சீக்கிரம் ஆகணும்னு அவங்களுக்கு அடையாளம் கொடுக்கிறேன்.

ஆனால் பின்னர் ப்ளூபியர்ட் ஒரு வம்பு செய்தார், வீட்டின் சுவர்கள் நடுங்கத் தொடங்கின. அவனுடைய ஏழை மனைவி இறங்கி வந்து அவனது காலடியில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தாள், அவை அனைத்தும் துண்டு துண்டாக மற்றும் கண்ணீருடன்.

"இது எந்த நோக்கத்திற்காகவும் உதவாது," என்று ப்ளூபியர்ட் கூறினார், "உங்கள் மரண நேரம் வந்துவிட்டது."

ஒரு கையால் அவள் தலைமுடியைப் பிடித்தான், மறுபுறம் தன் பயங்கரமான கத்தியை உயர்த்தினான்... அவள் தலையை வெட்ட அவன் அவளை நோக்கி வீசினான்... அந்த ஏழை அவள் வாடிய கண்களை அவன் பக்கம் திருப்பினான்:

என் தைரியத்தை சேகரிக்க இன்னும் ஒரு கணம், ஒரே ஒரு கணம் கொடு...

இல்லை இல்லை! - அவன் பதிலளித்தான். - உங்கள் ஆன்மாவை கடவுளிடம் ஒப்படைக்கவும்!

அவர் ஏற்கனவே கையை உயர்த்தினார் ... ஆனால் அந்த நேரத்தில் ப்ளூபியர்ட் கதவைத் தட்டியது, திரும்பிப் பார்த்தது, கதவைத் திறந்தது, இரண்டு இளைஞர்கள் அறைக்குள் நுழைந்தனர். தங்கள் வாள்களை உருவிக்கொண்டு, அவர்கள் நேராக ப்ளூபியர்டில் விரைந்தனர்.

அவர் தனது மனைவியின் சகோதரர்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டார் - ஒருவர் டிராகன்களில் பணியாற்றினார், மற்றவர் குதிரை வேட்டைக்காரர்களில் பணியாற்றினார் - உடனடியாக தனது ஸ்கைஸைக் கூர்மைப்படுத்தினார்; ஆனால் அவர் தாழ்வாரத்தின் பின்னால் ஓடுவதற்குள் சகோதரர்கள் அவரைப் பிடித்தனர்.

அவர்கள் அவரைத் தங்கள் வாள்களால் துளைத்து, தரையில் இறந்துவிட்டார்கள்.

ப்ளூபியர்டின் ஏழை மனைவி தானே உயிருடன் இருந்தாள், அவளுடைய கணவனை விட மோசமானவள் இல்லை: அவள் எழுந்து தன்னை விடுவித்தவர்களை அரவணைத்துக்கொள்ள போதுமான வலிமை கூட இல்லை.

ப்ளூபியர்டுக்கு வாரிசுகள் இல்லை என்று மாறியது, மேலும் அவரது சொத்துக்கள் அனைத்தும் அவரது விதவைக்கு சென்றன. அவர் தனது செல்வத்தின் ஒரு பகுதியை தனது சகோதரி அண்ணாவை நீண்ட காலமாக காதலித்து வந்த ஒரு இளம் பிரபுவுக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார்; மற்ற பகுதியுடன் அவள் தனது சகோதரர்களுக்கு கேப்டன் பதவிகளை வாங்கினாள், மற்றவற்றுடன் அவள் மிகவும் நேர்மையான மற்றும் நல்ல மனிதனை மணந்தாள். அவனுடன், நீலதாளின் மனைவியாக அவள் பட்ட துக்கத்தை எல்லாம் மறந்தாள்.

சார்லஸ் பெரால்ட் மற்றும் பிரதர்ஸ் கிரிம் எழுதிய "ப்ளூபியர்ட்".

பெரால்ட் மற்றும் கிரிம் மற்றும் பிற நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் ஒரே மாதிரியான பல கதைகளை பதிவு செய்தனர்: ஐரோப்பாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் இதே போன்ற கதைகள் கூறப்பட்டன.

பெரால்ட் நாட்டுப்புறக் கதைகளை "பாதுகாக்க" மற்றும் பாதுகாக்கும் முயற்சியில் சேகரித்தார் என்பதும் அறியப்படுகிறது. ஆதாரங்கள், துரதிர்ஷ்டவசமாக, அதிகம் அறியப்படவில்லை. வெவ்வேறு விசித்திரக் கதைகளுக்கு இடையிலான ஒற்றுமையின் நன்கு அறியப்பட்ட சிக்கல் இந்த வழியில் தீர்க்கப்படுகிறது: வெவ்வேறு விசித்திரக் கதை சேகரிப்பாளர்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையில் ஆர்வம் காட்டி அதை தங்கள் சேகரிப்பில் எடுத்துக்கொண்டனர். விசித்திரக் கதைகளின் ஒற்றுமை இப்படித்தான் வந்தது. எடுத்துக்காட்டாக: பெரால்ட்டின் "தி ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" மற்றும் சகோதரர்கள் கிரிம், "சிண்ட்ரெல்லா" மற்றும் பெரால்ட் மற்றும் கிரிம், "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" ஆகியோரின் "டோர்ன்ரோஷென்". இந்த எழுத்தாளர்கள் விசித்திரக் கதைகளின் சேகரிப்பாளர்களாக இருந்தனர் மற்றும் சேகரிப்புக்கு ஒன்றை எடுத்தனர் நாட்டுப்புறக் கதை. இப்படித்தான் இந்த ஒற்றுமைகள் வெளிவந்தன.

"டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ், அல்லது ஸ்டோரிஸ் அண்ட் டேல்ஸ் ஆஃப் பைகோன் டைம்ஸ் வித் டீச்சிங்ஸ்" (1697) தொகுப்பிலிருந்து சார்லஸ் பெரால்ட் எழுதிய அதே பெயரில் விசித்திரக் கதையின் ஹீரோ புளூபியர்ட். ஒரு பணக்கார பிரபு, அவர் ஒரு பயங்கரமான தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் நீல தாடியுடன் ஒரு நபரை யாரும் திருமணம் செய்ய விரும்பவில்லை. அவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை திருமணம் செய்து கொண்டதால் அவர்களும் அவரைப் பற்றி பயந்தார்கள், ஆனால் அவரது மனைவிகள் எங்கு காணாமல் போனார்கள் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

இறுதியாக, அவரது அண்டை வீட்டு மகள்களில் ஒருவர் ப்ளூபியர்டின் மனைவியாக மாற ஒப்புக்கொண்டார். விரைவில் அவரது கணவர் அவளிடம் வெளியேறுவதாக அறிவித்து, கோட்டையின் சாவியை அவளிடம் ஒப்படைத்தார். கீழ் அறையிலுள்ள அறையைத் தவிர மற்ற எல்லா இடங்களிலும் அவள் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டாள். கோட்டையின் செல்வத்தைப் போற்றிய அந்த இளம் பெண் தனது ஆர்வத்தை எதிர்க்க முடியவில்லை மற்றும் கணவரின் தடையை மீறினாள். ஒரு மறைக்கப்பட்ட அறையில், ப்ளூபியர்ட் திருமணம் செய்துகொண்ட பெண்களின் சடலங்களைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் ஒருவரை ஒருவர் கொன்றார். பயத்தில் சாவியைக் கீழே போட்டுவிட்டு, அதை எடுத்துப் பார்த்தாள், அதில் அழியாத ரத்தக் கறை இருந்ததைக் கவனித்தாள். ப்ளூபியர்ட் வீட்டிற்குத் திரும்பி, தடைசெய்யப்பட்ட அறையின் கதவைத் தனது மனைவி திறந்துவிட்டாள் என்பதை இந்தக் கறையிலிருந்து யூகித்தார். அவள் இறக்க வேண்டும் என்று அவர் அவளிடம் கூறினார், ஆனால் அவரது மனைவி தனது சகோதரி அண்ணாவை கோபுரத்தில் ஏறி சகோதரர்கள் வருகிறார்களா என்று பார்க்கச் சொன்னார். ப்ளூபியர்ட் பெண்ணின் தலையை வெட்ட முற்பட்டபோது, ​​சகோதரர்கள் சரியான நேரத்தில் வந்து வில்லனை வாளால் துளைத்தனர். அவர்களின் சகோதரி ப்ளூபியர்டின் அனைத்து செல்வங்களுக்கும் வாரிசாக ஆனார், விரைவில் ஒரு தகுதியான மனிதனை மணந்தார்.

ப்ளூபியர்டின் கதை அன்றாட இயல்புடையது: வில்லனின் கோட்டை மற்றும் அவரது செல்வம் விரிவாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. ("எனவே, அவர்கள் உடனடியாக அறைகள், சிறிய அறைகள், ஆடை அறைகள், அழகு மற்றும் செல்வத்தில் ஒருவரையொருவர் மிஞ்சினார்கள். பின்னர் அவர்கள் ஸ்டோர்ரூம்களுக்குச் சென்றனர், அங்கு எண்ணற்ற தரைவிரிப்புகள், படுக்கைகள், சோஃபாக்கள், பெட்டிகளின் அழகைப் பாராட்டுவதை நிறுத்த முடியவில்லை. , மேசைகள் மற்றும் கண்ணாடிகள், அதில் அவர்கள் தலை முதல் கால் வரை தங்களைப் பார்க்க முடிந்தது, அவற்றின் விளிம்புகள் - சில கண்ணாடிகள், மற்றவை கில்டட் வெள்ளி - அவர்கள் இதுவரை பார்த்ததை விட அழகாகவும் அற்புதமாகவும் இருந்தன."

பெரால்ட்டின் ப்ளூபியர்டில், பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு உண்மையான வரலாற்று நபரைக் கண்டனர் - ஒரு பிரெட்டன் பிரபு, கில்லெஸ் டி லாவல் என்ற மார்ஷல், அவர் புளூபியர்ட் என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் குழந்தைகளைக் கொன்றதற்காக 1440 இல் தூக்கிலிடப்பட்டார்.

பிரஞ்சு ஆராய்ச்சியாளர் சென்டிவ் விசித்திரக் கதையில் துவக்க சடங்கின் பிரதிபலிப்பைக் காண்கிறார் (குறிப்பாக, ஒரு பெண்ணுக்கான திருமணம்) மற்றும் தடைசெய்யப்பட்ட அறையின் மையக்கருத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறார். ப்ளூபியர்டின் உருவம், ஒரு வில்லன் மற்றும் பெண்களை மயக்குவது, இலக்கியத்தில் பல்வேறு வழிகளில் விளக்கப்பட்டுள்ளது.

க்ரிம் சகோதரர்களால் பதிவுசெய்யப்பட்ட விசித்திரக் கதையான "தி வொண்டர் பேர்ட்" (ஃபிட்சர்ஸ் வோகல்), மிகவும் சிக்கலான அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, ஒரே மாதிரியான சதி உள்ளது. இருண்ட காட்டில் ஒரு குறிப்பிட்ட மந்திரவாதி வசிக்கிறார். அதன்பிறகு யாரும் பார்க்காத பெண்களை வீடு வீடாகச் சென்று பிடித்து இழுக்கிறார். அதனால் அவர் “அழகான மூன்று மகள்களைப் பெற்ற ஒருவரின்” வீட்டிற்கு வருகிறார். அவர்கள் அனைவரும் மந்திரவாதியிடம் செல்கிறார்கள். முதல் இரண்டு ஆர்வத்தால் அழிக்கப்படுகின்றன: அவர்கள் தடைசெய்யப்பட்ட அறையைப் பார்க்கிறார்கள், மந்திரவாதி இதைப் பற்றி கண்டுபிடித்து அவர்களைக் கொன்றார். மூன்றாவது பெண் அதிர்ஷ்டசாலியாக மாறுகிறாள். அவள் தடைசெய்யப்பட்ட அறைக்கு வருகிறாள், கொலை செய்யப்பட்ட சகோதரிகளைப் பார்க்கிறாள், அவர்களை உயிர்ப்பிக்கிறாள், சூனியக்காரனிடமிருந்து தன் செயலை மறைத்து அவனுடைய மணமகளாகிறாள். தன் சகோதரிகள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த தங்கக் கூடையுடன் அவனைத் தன் பெற்றோரிடம் அனுப்புகிறாள். பெண்கள் வீட்டிற்கு வந்தவுடன், அவர்கள் உதவிக்கு அழைக்கிறார்கள். மூன்றாவது சகோதரி, இறகுகளால் மூடப்பட்டு, ஒரு அதிசயப் பறவையாக மாறி, மந்திரவாதியையும் அவரது விருந்தினர்களையும் அடையாளம் காணப்படாமல் சந்திக்கிறார். "ஆனால் அவர் தனது விருந்தினர்களுடன் வீட்டிற்குள் நுழைந்தவுடன், மணமகளின் சகோதரர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் விரைவில் தோன்றினர், அவர்கள் வீட்டிற்கு உதவிக்கு அனுப்பினர், அதனால் யாரும் அங்கிருந்து தப்பிக்க முடியாது, மேலும் தீ வைத்தனர் எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் - மற்றும் மந்திரவாதி தனது அனைத்து ரவுடிகளையும் தீயில் எரித்தார்."

இந்த கதை வழக்கமான "கொலைகாரன் மற்றும் கன்னி கதைகளில்" ஒன்றாகும், இதில் ஒரு தீய மந்திரவாதி, பிசாசு வேற்றுகிரகவாசி அல்லது கொடூரமான டிராகன் அப்பாவி பெண்களை மயக்குகிறது அல்லது கடத்துகிறது, அவரது சக்தியின் ஆதாரம் வெளிப்படும் வரை அவர்களைக் கொன்று அல்லது சாப்பிடுகிறது. .

ஃபிட்ஸ் தி பறவையின் கதை, ப்ளூபியர்டின் கதைகளுக்கு நெருக்கமானது, ஜுங்கியன் ஆசிரியர்களால் பல தத்துவார்த்த மற்றும் மருத்துவ ஆய்வுகளுக்கு உட்பட்டது. கேத்ரின் ஆஸ்பர் (1991) மற்றும் வெரீனா காஸ்ட் (1992) ஆகியோரின் படைப்புகள் குறிப்பாக குறிப்பிடத்தக்கவை, அவர்கள் இந்த உருவத்தின் சுய அழிவு ஆற்றலை தங்கள் ஆராய்ச்சியின் மையத்தில் வைத்தனர். ஃபிட்ஸ் தி பேர்டில் உள்ள தீய மந்திரவாதியின் உருவத்தை ஒரு பெண்ணின் எதிர்மறை அனிமஸ் என்று ஆஸ்பர் விளக்கினார், அந்த உள் ஆண் உருவம் "தன்னைத் தானே வெட்டிக் கிழிக்கும்".

கதையின் தொடக்கத்தில், இரண்டு உலகங்கள், யதார்த்த உலகம் மற்றும் கற்பனை உலகம், ஒருவருக்கொருவர் பிரிக்கப்படுகின்றன - ஒரு சுவரால் மட்டுமல்ல, மனித "மகள்" பூமிக்குரிய உலகத்தைப் பிரிக்கும் ஒரு பெரிய தூரம் மற்றும் இருண்ட காடு. மற்றும் மந்திரவாதியின் "மந்திரித்த" உலகம். எனவே இங்கே நமக்கு ஒரு பழமையான கதை உள்ளது, அதில் முக்கிய பாத்திரத்தை துண்டிப்பவரின் சோகமான உருவம் வகிக்கிறது, அவர் ஒரு தவிர்க்கமுடியாத தீமையின் உருவத்தை வெளிப்படையாகக் கொண்டு செல்கிறார், அது மனிதனின் அனைத்தையும் அழிப்பதைத் தவிர வேறு எதையும் விரும்பவில்லை. இன்னும் இந்த எளிய விளக்கத்தை சிக்கலாக்கும் சில குணாதிசயங்களை மந்திரவாதி கொண்டுள்ளது. மந்திரவாதி தனது பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒரு முட்டையைக் கொடுக்கிறார் - வாழ்க்கையின் சாத்தியக்கூறுகளின் சின்னம் - அதை வைத்திருக்கும்படி அவர்களிடம் கேட்கிறார். மூன்றாவது மகள் மட்டுமே இந்த பணியைச் சமாளிக்கிறாள் - முட்டையை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, இரத்தக்களரி அறையைத் தவிர்க்கவும், சிதைந்த சகோதரிகளை மீண்டும் இணைக்கவும் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறாள். இந்த கதையில் முட்டை ஒரு முக்கிய அடையாளமாகும், இது பெரும்பாலும் பிற விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் புராணங்களில் காணப்படுகிறது. பொதுவாக இது வாழ்க்கைக் கொள்கையை முழுவதுமாக பிரதிபலிக்கிறது - ஆக்கப்பூர்வமான இருப்பு, உயிர்த்தெழுதல் (ஈஸ்டர்) மற்றும் நம்பிக்கையைத் தரக்கூடிய ஒரு வேறுபடுத்தப்படாத உலகளாவிய தன்மை இந்த உலகில் வாழ்க்கையின் நம்பிக்கையை அளிக்கிறது. ஃபிட்ஸ் தி பறவையின் கதையில், ஒரு தீய மந்திரவாதி தனது மாயமான மனைவிகளுக்கு அவர்களின் சொந்த இரட்சிப்பின் திறவுகோலைக் கொடுக்கிறார். முட்டை தோன்றும் வரை அதை கவனமாக வைத்திருக்கும்படி அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் இந்த முட்டையை அவர்கள் எப்போதும் தங்களுடன் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார், ஏனெனில் அவர்கள் அதை இழந்தால் பெரும் துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படலாம். எனவே மந்திரவாதி முற்றிலும் தீயவன் அல்ல, அவனுடைய கொலையாளி இயல்பிலிருந்து யாராவது தப்பிக்க வேண்டும் என்று அவன் விரும்புகிறான். அவரது சொந்த மாற்றத்தின் அடிப்படையில் - மந்திரவாதி தயாரித்த "சோதனை" யில் மறைந்திருப்பது ஒரு நாள் அவர் தனது உள்ளார்ந்த பயங்கரமான சக்தியிலிருந்து விடுவித்து அவரை ஒரு மனிதனாக மாற்றும் அளவுக்கு வலிமையான ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பார் என்ற ரகசிய நம்பிக்கை! புராணங்களில் அனைத்து மந்திரவாதிகள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் எவ்வாறு உடலற்ற "பேய்" வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது, அவர்கள் எப்போதும் சமூகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள், எப்போதும் மாயாஜால உலகில் நேரம் மற்றும் இடத்திற்கு வெளியே, "மயக்கத்தில்" சிக்கிக் கொள்கிறார்கள். அதன்படி, அவர்கள் தொடர்ந்து நிஜ உலகத்தைச் சேர்ந்தவர்களைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள் - பொதுவாக குழந்தைகள் அல்லது அழகான (பாதுகாப்பற்ற) கன்னிப்பெண்கள். மந்திரவாதிகளின் அழிக்க முடியாத தன்மையே அவர்களின் சிதைவை முடிவில்லாமல் பராமரிக்கிறது. அவர்கள் "உருவாக்க" முயற்சிக்கிறார்கள் - விண்வெளி-நேர உலகில் நுழைய, அதன் வரம்புகளை ஏற்றுக்கொள்ள. உண்மையான ஒருவரின் உடைமையின் மூலம் அவர்களால் அவதாரம் எடுக்க முடியாது, எனவே மந்திரவாதி மனித மகள்களைக் கடத்துகிறான், அவதாரமாக உருவகத்தைத் தேடுகிறான். ஆனால், அவனது இயல்பின்படி, மீண்டும் மீண்டும் அவற்றைச் சிதைத்துக்கொண்டே இருக்கிறான். மந்திரவாதியின் மீது அதிகாரத்தைப் பெறுவதற்கான அவளது திறன், அவள் அவனது ஆக்கிரமிப்பு ஆற்றலை (இரத்தம் தோய்ந்த அறை) திசைதிருப்பியதன் காரணமாகும், அதே நேரத்தில் இந்த ஆற்றலால் சிதைக்கப்படாமல் இருந்தாள். அவளிடம் ஒரு முட்டையைக் கொடுத்து இதைச் செய்ய அவன் உதவுகிறான். காட்டில் உள்ள அவரது "அற்புதமான" வீடு ஒரு அற்புதமான இடமாகும், இது ஹீரோவின் பிளவுபட்ட நேர்மறையான பக்கத்தைக் குறிக்கிறது - இன்னும் உடல் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த கதையில் சித்தரிக்கப்பட்ட, யதார்த்தத்திற்கு உட்பட்ட நபருக்கு சுய திருப்தி அடைக்கலம் அளிக்கிறது. ஒரு மனிதன் மற்றும் அவரது மூன்று மகள்கள். பிரச்சனை என்னவென்றால், இந்த "சரணாலயத்தில்" ஒரு ரகசிய அறை உள்ளது, அதன் உள்ளே மந்திரவாதியின் இருண்ட பக்கத்தின் அனைத்து தீய பண்புகளும் அதன் மாறாத வடிவங்களில் உள்ளன. பழமையான உருவத்தின் இந்த இரண்டு பக்கங்களும் மகள்களின் "துன்பத்தில்" ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டும், விசித்திரக் கதையின் கதாநாயகிகள், இது நடக்கும் - அவற்றில் இரண்டு துண்டுகளாக வெட்டப்படுகின்றன. இன்னும் மூன்றாவது மகள் எப்படியோ மந்திரவாதியின் ஆற்றல்களின் நேர்மறையான பக்கத்தைப் பயன்படுத்த முடிந்தது - முழுமையின் அன்பான கூறு அவரது பரிசான முட்டையில் உள்ளது. இது ஹீரோவின் இருண்ட பக்கத்துடனான தொடர்பைத் தாங்கிக் கொள்ள அனுமதித்தது, அவனது பிசாசு அறையில் சிறை வைக்கப்பட்டது, மேலும் அவனது தீமைக்கு பலியாகாது. மூன்றாவது மனைவி அனைத்து சக்தி வாய்ந்த குழந்தையின் பாத்திரத்தில் தன்னைக் காண்கிறாள் - அவள் தான் அவனுடைய சோதனைகளை சகிக்க வேண்டும் (யாஹ்வேயுடன் தொடர்புடைய யோபு போல). மந்திரவாதியிடமிருந்து தன்னைப் பாதுகாவலனாகக் கண்டுபிடிப்பதன் மூலம் அவள் இதைச் செய்கிறாள் (யோபு அதையே யெகோவாவுடன் செய்கிறார்), அதாவது, அவள் அதைக் கவனித்துக்கொள்வதற்கு அவனுடைய முட்டையையும் அவனுடைய ஆலோசனையையும் பயன்படுத்துகிறாள். அவள் அதை ஒதுக்கி வைக்கிறாள், அதாவது, அவள் ஒருமைப்பாடு மற்றும் அவளுடைய சாரத்தை தண்டனையிலிருந்து பாதுகாக்கிறாள். விசித்திரக் கதையில், மந்திரவாதிக்கும் மூன்றாவது மகளுக்கும் இடையிலான திருமணம், தொன்மையான உலகத்திற்கும் மனிதனுக்கும் இடையே இறுதியாக நிறுவப்பட்ட (இடைநிலை) உறவைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், இந்த விஷயத்தில், மூன்றாவது சகோதரி பயங்கரமான அறையில் இருந்து வெற்றி பெற்ற பிறகு இந்த உறவை முழுமையாக உணர முடியாது. இது சுய பாதுகாப்பு அமைப்பின் மாற்றத்தின் ஆரம்பம். மந்திரவாதிக்கு ஆழமான மாற்றம் தேவைப்படுகிறது, மேலும் மூன்றாவது மகள் இன்னும் அவனது "அற்புதமான" வீட்டில் இரகசியமாக உயிர்த்தெழுப்பப்பட்ட சகோதரிகளுடன் சிறைபிடிக்கப்பட்டிருக்கிறாள், அதாவது அவள் இன்னும் அவனது சூனியத்தின் கைதியாகவே இருக்கிறாள். இந்த மாயாஜால "சிறப்பிலிருந்து" அவள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்து மனித யதார்த்தத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும். மூன்றாவது மனைவி, இப்போது மந்திரவாதியை வெல்லும் அளவுக்கு சக்தி வாய்ந்தவள், அவளுடைய பிசாசு கணவனின் பேய் மந்திரித்த உலகத்தை அவளுடைய யதார்த்த உலகத்துடன் இணைக்க பல தந்திரங்களையும் மாறுவேடங்களையும் நாட முடிகிறது. மந்திரவாதியின் முதுகில் உள்ள தனது பெற்றோரின் வீட்டிற்கு அவர் தனது சகோதரிகளை மீண்டும் அனுப்புகிறார், அவர்கள் மந்திரவாதி "அவர்களைத் தொட்டபோது" ஆரம்பத்தில் இந்த மகள்கள் குதித்த அதே கூடையில் அவர்களைத் துண்டித்தனர். இந்த பயணத்தின் போது ஒரு கனமான கூடையை சுமந்து செல்லும் மந்திரவாதியின் துன்பம் சகோதரிகளின் துன்பத்தின் நகைச்சுவையான தலைகீழ் ஆகும், அதற்கு அவர் காரணமாக இருந்தார், மேலும் அவரது மந்திர சக்திகளின் படிப்படியான தியாகத்தை பிரதிபலிக்கிறது. இப்போது அவர் வியர்வை மற்றும் அவரது வலிமையை கஷ்டப்படுத்த வேண்டும், அவரது முழங்கால்கள் அவரது எடையின் கீழ் கொக்கிகள், அதனால் பேச, "குறுக்கு", அவர் தனது இறுதி விதியை, தியாக தீக்கு செல்கிறார்! இவை அனைத்தும் மணமகளின் குழப்பமான மற்றும் வலியுறுத்தும் "குரலின்" துணையுடன், அவர் மீது அதிகாரம் பெற்றவர், கொடுமைக்கு கொடுமையை திருப்பிச் செலுத்துகிறார், அற்பத்தனத்திற்கு அர்த்தம். தங்கக் கூடையில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் சகோதரிகள் மந்திரவாதியின் மந்திரித்த அரண்மனையில் இன்னும் மூன்றாவது சகோதரிக்கு உதவி அனுப்புவார்கள் என்று மறைமுகமாகச் சொல்லப்படுகிறது. எனவே, இரண்டு சகோதரிகளும் மந்திரவாதியின் குகையின் உலகத்திற்கும் யதார்த்த உலகத்திற்கும் இடையிலான இணைக்கும் நூலாக மாறுகிறார்கள். மூன்றாவது மகள் மந்திரவாதியிடம் விளையாடிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான தந்திரங்களில் ஒன்று, மந்திரித்த அரண்மனையிலிருந்து தப்பிப்பதற்காக, ஃபிட்ஸ் தி பேர்ட் என்ற பறவையாக மாறியது. முதலில், மந்திரவாதி மற்றும் விருந்தினர்களுக்கான தூண்டில் தன்னை முன்வைப்பது போல், சாளரத்தில் வர்ணம் பூசப்பட்ட மண்டை ஓட்டைக் காட்டுகிறாள். இந்தக் கதையில் மணமகளின் "மரணத் தலையை" மணமகள் என்று அவர்கள் அனைவரும் தவறாகப் புரிந்துகொள்வதன் அர்த்தம், இந்த மந்திரவாதியின் மணமகளாக இருப்பது இறந்துவிட்டது என்று அர்த்தம். மந்திரவாதியும் அவனது விருந்தினர்களும் மரணத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதால், அவர்கள் தங்கள் வட்டத்திற்குச் சொந்தமான ஒருவரை இங்கே அடையாளம் கண்டுகொள்கிறார்கள், மணமகள் வீட்டில் இருப்பதாகவும், அவள் ஒரு பறவை போல் பாசாங்கு செய்து ஓடிவிட்டதாகவும் நினைக்கிறார்கள். தேன் மற்றும் இறகுகளால் மூடப்பட்ட, உண்மையான மணமகள் "அங்கீகரிக்கப்படாமல்" இருக்கிறார், ஃபிட்ஸ் தி பறவையாக மட்டுமே பார்க்கப்படுகிறார் - மாந்திரீக உலகத்தையும் யதார்த்த உலகத்தையும் இணைக்கும் சாலையில் விருந்தினர்களுடனும் மந்திரவாதியுடனும் பேசும் பறவை. இங்கே மூன்றாவது மகள் ஒரு பறவையாக மாறவில்லை, ஆனால் ஒரு பறவையாகவும், அற்புதமான, பேசும் பறவையாகவும் நடிக்கிறாள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். அவளுடைய பறவை போன்ற உடையில் அவள் ஒரு பறவையோ அல்லது ஒரு நபரோ அல்ல, ஆனால் இரண்டும் ஒரே நேரத்தில். இடைநிலை யதார்த்தத்தின் குறியீட்டு செயல்பாட்டை உள்ளடக்கியது, இது கற்பனை மற்றும் யதார்த்தம் இரண்டிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவள் மந்திரவாதியையும் அவனது விருந்தினர்களையும் சாலையில் சந்திக்கும் போது, ​​​​அவள் ஒரு பறவையா அல்லது மனிதனா என்று கூட அவர்கள் கேள்வி கேட்க மாட்டார்கள். அவர்கள் அதன் இடைநிலை வடிவத்தை சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். ஏன், உண்மையில், ஒரு பறவை வடிவத்தில்? முதலில் நினைவுக்கு வருவது ஒரு பறவை இயற்கையாகவே முட்டையிலிருந்து வருகிறது. முட்டை அதன் அசல், பழமையான ஒருமைப்பாட்டில் சாத்தியமான உயிரைக் குறிக்கிறது என்றால், பறவை வெளிப்படையாக இந்த அசல் ஒருமைப்பாட்டின் வேறுபாட்டையும் அதன் வளர்ச்சியையும் பிரதிபலிக்கிறது. மேல் நிலைதனிப்பட்ட ஆவியாக. புராணப் பறவைகள் வான ஆன்மீகக் கோளத்தையும் அதன் சக்திகளையும் chthonic பாம்பை எதிர்ப்பதை சித்தரிக்கிறது. மற்ற புராணங்களில், பறவைகள் கடவுள்களின் தூதர்கள், அவை எப்போதும் பிரகாசமான, நேர்மறையான பக்கத்துடன் தொடர்புடையவை. கிறிஸ்து-குழந்தை அடிக்கடி ஒரு பறவையைப் பிடித்துக் கொண்டு சித்தரிக்கப்படுகிறார், விர்ஜில் (ஐனீட் 6.242) படி, கிரேக்கர்கள் பாதாள உலகத்தின் நுழைவாயிலை "Aornos" (பறவைகள் இல்லாத நிலம்) என்று அழைத்தனர். மனித மற்றும் தெய்வீக உலகங்களுக்கு இடையேயான இடைவெளியில் பயணிக்கும் பறவைகள் ஒரு இடைநிலைப் பகுதியின் உயிரினங்கள் என்ற எண்ணம், ஷாமன்கள் ஏன் பெரும்பாலும் பறவைகளை சித்தரிக்கும் இறகுகள் மற்றும் ஆடைகளை தங்கள் நடுத்தர சடங்குகளுக்காக அணிந்தார்கள் என்பதை விளக்குகிறது. எகிப்திய புராணங்களில், ஆன்மா - Kα மனித தலையுடன் ஒரு பறவையின் வடிவத்தில் குறிப்பிடப்படுகிறது; இறந்த நபரின் உடலை விட்டு, வாய் வழியாக வெளியே பறக்கும் விதத்தை அவர்கள் சித்தரித்தனர்; மற்றும் நிலத்தடி இராச்சியத்தில், இறந்தவர்களின் ஆன்மாக்கள் பறவை இறகுகளால் செய்யப்பட்ட ஆடைகளை அணிகின்றன.

ஒரு காலத்தில் ஒரு மனிதன் வாழ்ந்தான். அவர் மிகவும் பணக்காரர்: அவருக்கு அழகான வீடுகள், பல வேலைக்காரர்கள், தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உணவுகள், கில்டட் வண்டிகள் மற்றும் அற்புதமான குதிரைகள் இருந்தன. ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த மனிதனின் தாடி நீலமாக இருந்தது. இந்த தாடி அவரை மிகவும் அசிங்கமாகவும் பயமாகவும் ஆக்கியது, அவரைக் கண்டு பெண்கள் மற்றும் பெண்கள் அனைவரும் பயந்து தங்கள் வீடுகளில் ஒளிந்து கொண்டனர். இந்த மனிதருக்கு ஒரு புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது - ப்ளூபியர்ட்
அவரது அண்டை வீட்டாரில் ஒருவருக்கு இரண்டு மகள்கள், அற்புதமான அழகானவர்கள். ப்ளூபியர்டு அவர்களில் ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார், மேலும் எந்த ஒரு பெண்ணாக இருந்தாலும் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு அவரது தாயிடம் கூறினார். ஆனால் சகோதரிகள் யாரும் நீல தாடியுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள சம்மதிக்கவில்லை. அவருக்கு ஏற்கனவே பல மனைவிகள் இருந்ததால் அவர்கள் பயந்தார்கள், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் எங்காவது மறைந்துவிட்டார்கள், அவர்கள் என்ன ஆனார்கள் என்று உலகில் யாருக்கும் தெரியாது. பெண்கள் அவரைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்ள, புளூபியர்ட் அவர்களை அவரது தாயார், தோழிகள் மற்றும் பல இளம் அயலவர்களுடன் அழைத்து வந்தார். நாட்டின் கோட்டைஒரு வாரம் முழுவதும் அவர்களுடன் தங்கினார்.
விருந்தினர்கள் ஒரு சிறந்த நேரத்தைக் கொண்டிருந்தனர்: அவர்கள் நடந்தார்கள், வேட்டையாடினார்கள், இரவு முழுவதும் விருந்துண்டு, தூக்கத்தை மறந்துவிட்டார்கள். ப்ளூபியர்ட் அனைவருடனும் வேடிக்கையாக இருந்தது, கேலி செய்து, நடனமாடியது மற்றும் மிகவும் அன்பாக இருந்தது, இளைய பெண் தனது தாடிக்கு பயப்படுவதை நிறுத்திவிட்டு அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டார். ஊருக்குத் திரும்பிய உடனேயே திருமணம் நடந்தது, தங்கை ப்ளூபியர்டின் கோட்டைக்கு குடிபெயர்ந்தார்.
திருமணத்திற்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, புளூபியர்ட் தனது மனைவியிடம் ஒரு மிகக் காரணத்தால் நீண்ட காலமாக வெளியேற வேண்டியிருந்தது என்று கூறினார் முக்கியமான விஷயம். அவர் தனது மனைவியிடம் அன்பாக விடைபெற்றார், அவர் இல்லாமல் சலிப்படைய வேண்டாம், ஆனால் அவள் விரும்பியபடி வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று வற்புறுத்தினார்.
"இதோ, இரண்டு பெரிய ஸ்டோர்ரூம்களின் சாவிகள் உள்ளன; தங்கம் மற்றும் வெள்ளி உணவுகளுடன் அமைச்சரவையின் சாவிகள் இங்கே; இந்த திறவுகோல் பணம் உள்ள மார்பகங்களுக்கு; இது விலைமதிப்பற்ற கற்களின் பெட்டிகளில் இருந்து. எல்லா அறைகளையும் திறக்கக்கூடிய சாவி இதோ. இங்கே, இறுதியாக, மற்றொரு சிறிய திறவுகோல். அவர் இருண்ட நடைபாதையின் முடிவில், கீழே அமைந்துள்ள அறையைத் திறக்கிறார். எல்லாவற்றையும் திற, எல்லா இடங்களிலும் செல்லுங்கள், ஆனால் இந்த சிறிய அறைக்குள் நுழைவதை நான் கண்டிப்பாக தடைசெய்கிறேன். நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்டு அதைத் திறக்கவில்லை என்றால், மிகக் கொடூரமான தண்டனை உங்களுக்குக் காத்திருக்கிறது!
புளூபியர்டு தனது அனைத்து வழிமுறைகளையும் சரியாகப் பின்பற்றுவதாக மனைவி உறுதியளித்தார். முத்தமிட்டு வண்டியில் ஏறி கிளம்பினான். ப்ளூபியர்ட் வெளியேறியவுடன், அக்கம் பக்கத்தினர் மற்றும் தோழிகள் அவரது மனைவியிடம் ஓடினர். அவனுடைய எண்ணற்ற செல்வங்களைக் கூடிய விரைவில் காண விரும்பினார்கள். அவர் முன்னிலையில் வர அவர்கள் பயந்தார்கள்: அவருடைய நீல தாடி அவர்களை மிகவும் பயமுறுத்தியது. நண்பர்கள் உடனடியாக அனைத்து அறைகளையும் - ஸ்டோர்ரூம்கள் மற்றும் கருவூலங்களை ஆய்வு செய்யச் சென்றனர் - அவர்களின் ஆச்சரியத்திற்கு முடிவே இல்லை: எல்லாம் அவர்களுக்கு மிகவும் அழகாகவும் அழகாகவும் தோன்றியது!
அக்கம்பக்கத்தினர் மற்றும் தோழிகள் ப்ளூபியர்டின் பொக்கிஷங்களை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர் மற்றும் அவரது இளம் மனைவிக்கு பொறாமைப்பட்டனர். ஆனால் இந்த பொக்கிஷங்கள் அவளுக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை. அவள் ஆர்வத்தால் வேதனைப்பட்டாள்: தாழ்வாரத்தின் முடிவில் உள்ள சிறிய அறையைத் திறக்க அவள் விரும்பினாள். "ஓ, இந்த அறையில் என்ன இருக்கிறது?" - அவள் தொடர்ந்து நினைத்தாள்.
அவளுடைய ஆர்வம் மிகவும் வலுவாக இருந்தது, அவளால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை. விருந்தினர்களை விட்டுவிட்டு ரகசிய படிக்கட்டில் இறங்கி ஓடினாள். தடைசெய்யப்பட்ட அறைக்கு ஓடி, அவள் நிறுத்தினாள்: அவள் ப்ளூபியர்டின் கட்டளைகளை நினைவில் வைத்தாள், ஆனால் அவளால் எதிர்க்க முடியவில்லை. அவள் சாவியை எடுத்து, முழுவதும் நடுங்கி, அறையை திறந்தாள்.
முதலில், ப்ளூபியர்டின் மனைவியால் எதையும் செய்ய முடியவில்லை, ஏனென்றால் அறையில் ஜன்னல்கள் ஷட்டர்களால் மூடப்பட்டிருந்தன. சிறிது நேரம் நின்று உற்றுப் பார்த்தபோது, ​​தரையில் ரத்தக் குளமும் பல பெண்களும் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டாள். புளூபியர்ட் மற்றும் அவரது மனைவி இவர்கள் ப்ளூபியர்டின் முன்னாள் மனைவிகள், அவர் ஒருவரை ஒருவர் கொன்றார். இளம் பெண் திகிலுடன் பைத்தியம் பிடித்தாள், அவள் கையிலிருந்து சாவியைக் கீழே போட்டாள். சுயநினைவுக்கு வந்தவள், அவனை அழைத்துக்கொண்டு, கதவைப் பூட்டிவிட்டு, வெளிறிப்போய், தன் அறைக்குச் சென்றாள். சாவியில் ஒரு சிறிய இருண்ட புள்ளியை அவள் கவனித்தாள் - அது இரத்தம். அவள் கைக்குட்டையால் சாவியைத் தேய்க்க ஆரம்பித்தாள், ஆனால் கறை வரவில்லை. சாவியை மணலைத் தேய்த்து, செங்கற்களை நசுக்கி, கத்தியால் கீறினாள், ஆனால் ரத்தம் வரவில்லை; ஒரு பக்கம் மறைந்து, மறுபுறம் தோன்றியது, ஏனெனில் இந்த சாவி மாயமானது. அன்று மாலை ப்ளூபியர்ட் எதிர்பாராதவிதமாக திரும்பினார். அவரது மனைவி அவரைச் சந்திக்க வெளியே ஓடி, அவரை முத்தமிடத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் விரைவில் திரும்பி வருவதைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியாக நடித்தார். மறுநாள் காலை, ப்ளூபியர்ட் தனது மனைவியிடம் சாவியைக் கோரினார். அவள் அவனிடம் சாவியைக் கொடுத்தாள், ஆனால் அவள் கைகள் மிகவும் நடுங்கின, அவன் இல்லாமல் நடந்த அனைத்தையும் ப்ளூபியர்ட் உடனடியாக யூகித்தாள்.
- ஏன் எல்லா சாவிகளையும் என்னிடம் கொடுக்கவில்லை? - Bluebeard கேட்டார். - சிறிய அறையின் சாவி எங்கே?
"நான் அதை என் மேஜையில் விட்டுவிட்டேன்," என்று மனைவி பதிலளித்தார்.
- இப்போது கொண்டு வா! - Bluebeard உத்தரவிட்டார்.
பல்வேறு சாக்குகளுக்குப் பிறகு, மனைவி இறுதியாக பயங்கரமான சாவியைக் கொண்டு வந்தாள்.
- சாவியில் ஏன் இரத்தம் இருக்கிறது? - Bluebeard கேட்டார்.
"எனக்குத் தெரியாது," என்று ஏழைப் பெண் பதிலளித்தாள், பனி போல வெண்மையாக மாறினாள்.
- உனக்கு தெரியாது? - நீலதாடி கத்தினார். - சரி, எனக்குத் தெரியும்! நீங்கள் தடைசெய்யப்பட்ட அறைக்குள் நுழைந்தீர்கள். நல்ல! நீங்கள் மீண்டும் அங்கு நுழைந்து, அங்கே பார்த்த பெண்களுடன் நிரந்தரமாக தங்குவீர்கள்.
ஏழை, அழுதுகொண்டே, ப்ளூபியர்டின் காலில் விழுந்து மன்னிப்பு கேட்க ஆரம்பித்தான். அத்தகைய அழகியின் கண்ணீரால் கல் தீண்டப்பட்டிருக்கும் என்று தோன்றுகிறது, ஆனால் ப்ளூபியர்டு எந்த கல்லை விடவும் கடினமான இதயத்தை கொண்டிருந்தது.
"நீங்கள் இறக்க வேண்டும், இப்போது நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்!"
"நான் நிச்சயமாக இறக்க வேண்டும் என்றால், குறைந்தபட்சம் என் சகோதரியிடம் விடைபெறட்டும்" என்று மனைவி கண்ணீருடன் கூறினார்.
- நான் உங்களுக்கு சரியாக ஐந்து நிமிடங்கள் தருகிறேன், இன்னும் ஒரு நொடி அல்ல! - Bluebeard கூறினார்.
ஏழைப் பெண் தன் அறைக்கு மாடிக்குச் சென்று தன் சகோதரியிடம் சொன்னாள்:
- என் சகோதரி அண்ணா, எங்கள் சகோதரர்கள் இப்போது எங்கே? இன்று என்னை சந்திப்பதாக உறுதியளித்தார்கள். கோபுரத்தில் ஏறி அவர்கள் வருகிறார்களா என்று பாருங்கள். நீங்கள் அவர்களைப் பார்த்தால், விரைந்து செல்ல ஒரு அடையாளம் கொடுங்கள்.
சகோதரி அண்ணா கோபுரத்தில் ஏறினார், அவளுடைய அறையில் இருந்து ஏழை பெண் அவளிடம் கேட்டாள்:
- அண்ணா, என் சகோதரி அண்ணா! உங்களால் எதுவும் பார்க்க முடியவில்லையா?
சகோதரி பதிலளித்தார்:
- சூரியன் எவ்வாறு பிரகாசிக்கிறது மற்றும் புல் எவ்வாறு பச்சை நிறமாக மாறும் என்பதை நான் காண்கிறேன்.
இதற்கிடையில், ப்ளூபியர்ட், ஒரு பெரிய சப்பரைப் பிடித்து, தனது முழு பலத்துடன் கத்தினார்:
- சீக்கிரம் இங்கே வா! உங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது!
"இப்போது, ​​​​இப்போது," அவரது மனைவி அவருக்குப் பதிலளித்து மீண்டும் கத்தினார்: "அண்ணா, என் சகோதரி அண்ணா!" உங்களால் எதுவும் பார்க்க முடியவில்லையா?
சகோதரி அண்ணா பதிலளித்தார்:
- சூரியன் எவ்வாறு பிரகாசிக்கிறது மற்றும் புல் எவ்வாறு பச்சை நிறமாக மாறும் என்பதை மட்டுமே நான் பார்க்கிறேன்.
"சீக்கிரம்," ப்ளூபியர்ட் கத்தினார், "அல்லது நானே மாடிக்கு செல்வேன்!"
- நான் வருகிறேன்! - அவரது மனைவி அவருக்கு பதிலளித்து மீண்டும் தனது சகோதரியிடம் கேட்டார்: "அண்ணா, என் சகோதரி அண்ணா!" உங்களால் எதுவும் பார்க்க முடியவில்லையா?
"ஒரு பெரிய தூசி எங்களை நெருங்குவதை நான் காண்கிறேன்," என்று சகோதரி பதிலளித்தார்.
- இந்த சகோதரர்கள் வரவில்லையா?
- ஓ, இல்லை, சகோதரி! இது ஆட்டு மந்தை.
- நீங்கள் இறுதியாக இறங்குவீர்களா? - நீலதாடி கத்தினார்.
"இன்னும் ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்," என்று பதிலளித்த அவரது மனைவி மீண்டும் கேட்டார்: "அண்ணா, என் சகோதரி அண்ணா!" உங்களால் எதுவும் பார்க்க முடியவில்லையா?
- நான் இரண்டு குதிரை வீரர்களைப் பார்க்கிறேன். அவர்கள் இங்கே குதிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளனர். "ஆ," அவள் கூச்சலிட்டாள், "இவர்கள் எங்கள் சகோதரர்கள்!" நான் அவர்களுக்கு ஒரு அடையாளம் கொடுக்கிறேன் விரைந்து செல்ல!
ஆனால் பின்னர் ப்ளூபியர்ட் தனது கால்களை முத்திரையிட்டு, முழு வீட்டையும் அதிர வைக்கும் அளவுக்கு அழுகையை எழுப்பினார். அந்த ஏழைப் பெண் இறங்கி வந்து அவன் காலடியில் கண்ணீருடன் விழுந்தாள்.
- இப்போது கண்ணீர் எதுவும் உங்களுக்கு உதவாது! - ப்ளூபியர்ட் மிரட்டலாக கூறினார். - நீங்கள் இறக்க வேண்டும்!
அவன் ஒரு கையால் அவளது தலைமுடியைப் பிடித்தான், மறு கையால் அவனுடைய பயங்கரமான கத்தியை உயர்த்தினான்.
- என்னை இன்னும் ஒரு நிமிடம் வாழ விடுங்கள்! - அவள் கிசுகிசுத்தாள்.
- இல்லை இல்லை! - ப்ளூபியர்ட் பதிலளித்தார்.
மேலும் அவர் அந்த ஏழையின் தலையை வெட்டப் போகிறார். ஆனால் அந்த நேரத்தில் கதவு பலமாக தட்டப்பட்டது, ப்ளூபியர்ட் நின்று திரும்பிப் பார்த்தது. கதவுகள் திறந்தன மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணின் சகோதரர்கள் அறைக்குள் வெடித்தனர். தங்கள் வாள்களை வரைந்து, அவர்கள் ப்ளூபியர்டில் விரைந்தனர். அவர் தனது மனைவியின் சகோதரர்களை அடையாளம் கண்டு உடனடியாக ஓடத் தொடங்கினார். ஆனால் சகோதரர்கள் அவரைப் பிடித்து, அவர் தாழ்வாரத்திலிருந்து இறங்குவதற்கு முன்பு, அவர்கள் அவரைத் தங்கள் வாள்களால் துளைத்தனர். பின்னர் அவர்கள் பயந்து பாதி இறந்த தங்கையை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட விரைந்தனர்.
விரைவில், சகோதரர்கள் ப்ளூபியர்டின் கோட்டைக்குச் சென்று, ப்ளூபியர்டை நினைவில் கொள்ளாமல், அங்கு மகிழ்ச்சியாக வாழத் தொடங்கினர்.