யாரோஸ்லாவ்ல் பிராந்தியத்தின் தென்மேற்கில் உள்ள உக்லிச் நகரம் வோல்காவின் செங்குத்தான கரையில் உள்ளது. இங்கே நதி ஒரு கூர்மையான திருப்பத்தை உருவாக்குகிறது மற்றும் ஒரு தீவிர கோணத்தை உருவாக்குகிறது, எனவே நகரத்தின் பெயர். உக்லிச் ரஷ்யாவின் மிகப் பழமையான நகரங்களில் ஒன்றாகும். இது 937 இல் நிறுவப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டில். ஒரு மர கிரெம்ளின் இங்கு கட்டப்பட்டது. இது மாஸ்கோ அதிபரின் எல்லைக் கோட்டையான நகரமாக இருந்தது. ரஷ்ய சிம்மாசனத்தின் வாரிசு, இவான் தி டெரிபிலின் இளைய மகன் சரேவிச் டிமிட்ரியின் மரணத்தின் சோகமான கதை உக்லிச்சுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

மே 15, 1591 அன்று, உக்லிச்சின் எச்சரிக்கை மணி ஆபத்தான முறையில் ஒலித்தது. தீவிபத்து ஏற்பட்டதாக நினைத்து மக்கள் நாலாபுறமும் ஓடி வந்தனர். ஆனால், எட்டு வயது இளவரசனின் மரணம் பற்றி அறிந்த நகரவாசிகள் கொலையாளிகளை கொடூரமாக கையாண்டனர். போரிஸ் கோடுனோவ் இந்த கொலையில் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரையும் தண்டிக்க உத்தரவிட்டார், இளவரசரின் மரணத்தை அறிவித்த மணி கூட. அந்தக் கால வழக்கப்படி, குற்றவாளிகள் முத்திரை குத்தப்பட்டனர். அவர்கள் மணியை அகற்றி, அவர் தொங்கிய காதையும், நாக்கையும் அறுத்து, பன்னிரண்டு கசையடிகளால் சதுக்கத்தில் பகிரங்கமாகத் தண்டித்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் உக்லிச் மக்களுடன் நாடுகடத்தப்பட்டனர். ஒரு வருடம் முழுவதும், காவலர்களின் துணையின் கீழ், குற்றவாளிகள் எச்சரிக்கை மணியை சைபீரிய நகரமான டோபோல்ஸ்க்கு இழுத்தனர்.

1677 இல், கடுமையான டோபோல்ஸ்க் தீயின் போது, ​​நிலக்கரி மணி உருகியது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நாடுகடத்தப்பட்ட மணியின் நினைவாக, முந்தையதைப் போலவே புதியது டோபோல்ஸ்கில் போடப்பட்டது.

காலப்போக்கில், இளவரசரின் கொலை நிரூபிக்கப்பட்ட உண்மையாக மாறியது மற்றும் உக்லிச் மக்கள் தகுதியற்ற முறையில் தண்டிக்கப்பட்ட மணியை நகரத்திற்குத் திருப்பித் தருமாறு பேரரசரிடம் மனு செய்தனர். ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மட்டுமே. அதன் நகல் Uglich க்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. இப்போது மணி உக்லிஷ் கிரெம்ளினின் வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் தொங்குகிறது. கிரெம்ளின் முழு நிலப்பரப்பும் ஒரு தனித்துவமான கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னமாகும். மர சுவர்கள் தப்பிப்பிழைக்கவில்லை, ஆனால் கல் கட்டிடங்கள் அவற்றின் பழங்காலத்தில் வேலைநிறுத்தம் செய்கின்றன. அப்பனேஜ் இளவரசர்களின் அறைகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் சிவப்பு செங்கற்களால் கட்டப்பட்டன. இங்குதான் சிறிய சரேவிச் டிமிட்ரி வாழ்ந்தார். அவர் இறந்த இடத்தில் ஒரு தேவாலயம் கட்டப்பட்டது, அது இன்றும் உள்ளது.

உருமாற்ற கதீட்ரலான உக்லிச்சின் பிரதான கோவிலில், 15-16 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் சின்னங்களுடன் மரத்தால் செதுக்கப்பட்ட ஐகானோஸ்டாஸிஸ் உள்ளது. நகரம் 3 பழமையான செயலில் உள்ள மடங்கள், ஏராளமான தேவாலயங்கள் மற்றும் 11 அருங்காட்சியகங்கள் திறக்கப்பட்டுள்ளன. முழு நகரமும் ரஷ்யாவின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் நினைவுச்சின்னமாகும், இது கோல்டன் ரிங்கில் மிகவும் வண்ணமயமான பழைய ரஷ்ய நகரங்களில் ஒன்றாகும்.

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

இந்த மணி மக்கள் அமைதியின்மையை ஏற்படுத்தியது, இது கொலையாளிகள் என்று கூறப்படும் கொலையில் முடிந்தது; டோபோல்ஸ்கில் 300 ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார், அதன் பிறகு அவர் திரும்பினார்.

இப்போது உக்லிச் மாநில வரலாற்று, கட்டிடக்கலை மற்றும் கலை அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சி.

"குற்றம்"

உக்லிச்சில், மே 15, 1591 அன்று, சனிக்கிழமை மதியம் 12 மணியளவில், ஸ்பாஸ்கி கதீட்ரலின் காவலாளி மாக்சிம் குஸ்நெட்சோவ் மற்றும் ராணி மரியா நகோயாவின் உத்தரவின் பேரில் வெள்ளரி என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட விதவை பாதிரியார் ஃபெடோட் ஆகியோர் சரேவிச்சின் மரணத்தின் போது அலாரம் ஒலித்தனர். டிமிட்ரி.

இந்த ஒலி நகர மக்களை கதீட்ரல் சதுக்கத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, டிமிட்ரியைக் கொன்றதாக சந்தேகிக்கப்படுபவர்களுக்கு எதிராக அமைதியின்மை மற்றும் தாக்குதல் தொடங்கியது.

உக்லிச்சில் நடந்த சம்பவத்தை விசாரித்த வாசிலி ஷுயிஸ்கி, 200 உக்லிச் குடியிருப்பாளர்களை தூக்கிலிட்டார், ஏப்ரல் 1, 1592 இல், 60 குடும்பங்களை சைபீரியாவுக்கு (முக்கியமாக பெலிமுக்கு) நாடுகடத்தினார்.

அலாரம் மணி, அந்த நேரத்தில், நாளாகமம் மற்றும் புராணக்கதைகள் சொல்வது போல், ஏற்கனவே முந்நூறு ஆண்டுகள் பழமையானது, கலவரத்தைத் தூண்டியவர் ஸ்பாஸ்கயா மணி கோபுரத்திலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டபோது, ​​​​அவரது நாக்கு கிழிக்கப்பட்டது, அவரது காது துண்டிக்கப்பட்டது, அவர் சதுக்கத்தில் பகிரங்கமாக 12 கசையடிகளால் தண்டிக்கப்பட்டது மற்றும் சைபீரியாவிற்கு "நாடுகடத்தப்பட்டது".

உக்லிச் மக்கள் அவரை கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் நாடுகடத்தினார்கள் என்பதற்கான அறிகுறிகள் உள்ளன.

இணைப்பில்

மணி 1593 இல் டொபோல்ஸ்க் நகருக்கு அனுப்பப்பட்டது. உள்ளூர் கவர்னர், இளவரசர் ஃபியோடர் லோபனோவ்-ரோஸ்டோவ்ஸ்கி, அவரை உத்தியோகபூர்வ குடிசையில் பூட்டி, "உக்லிச்சிலிருந்து உயிரற்ற முதல் நாடுகடத்தப்பட்ட" கல்வெட்டை அவர் மீது எழுத உத்தரவிட்டார்.

பின்னர், இரக்கமுள்ள இரட்சகரின் தேவாலயத்தின் மணி கோபுரத்தில் மணி தொங்கியது, இது நகரத்தின் மலைப் பகுதியில், இர்டிஷ் யாருக்கு அருகில் உள்ளது, பின்னர், அது எப்படி டோபோல்ஸ்க் கதீட்ரலின் மணி கோபுரத்திற்கு வந்தது என்று தெரியவில்லை. செயின்ட் சோபியா, அதன் கூர்மையான மற்றும் உரத்த குரல் காரணமாக, கடிகாரம் அதைத் தாக்கியது மற்றும் தீ ஏற்பட்டால் அலாரம் ஒலித்தது.

1683-85 இல் கட்டப்பட்ட கதீட்ரல் மணி கோபுரம், 1780 இல் இடிந்து விழுந்தது, மேலும் உக்லிச் மணி, மற்ற கதீட்ரல் மணிகளுடன், பிஷப் ஹவுஸ், கான்சிஸ்டரி மற்றும் கதீட்ரல் ஆகியவற்றிற்கு இடையே, மரக்கட்டைகள் அல்லது பதிவுகளால் செய்யப்பட்ட சட்டங்களில் தொங்கவிடப்பட்டது.

அங்கு, ஏப்ரல் 27-28, 1788 இரவு, ஒரு பெரிய நகரம் முழுவதும் தீயின் போது, ​​அது வேறு சில கதீட்ரல் மணிகளைப் போல கிட்டத்தட்ட உருகியது. ஒரு புதிய கதீட்ரல் மணி கோபுரம் கட்டப்பட்டு அதன் மீது மணிகள் எழுப்பப்படும் வரை 1797 ஆம் ஆண்டு வரை இந்த மணி ட்ரெஸ்டில் இருந்தது.

பெரும்பாலும், இந்த நேரத்தில்தான் அதன் வரலாற்றைப் பற்றி ஒரு கல்வெட்டு யாரோ ஒருவரின் உத்தரவின் பேரில் மணியில் செதுக்கப்பட்டது (அநேகமாக பேராயர் வர்லாம் அல்லது அபாலக் மடாதிபதி மார்கரிட்டா, அவருக்கு கீழ் கட்டுமானப் பொறுப்பில் இருந்திருக்கலாம்). நாடுகடத்தப்பட்ட மணியை டிசம்பிரிஸ்டுகள் நினைவு கூர்ந்தனர், அவரை ஒரு கிளர்ச்சியாளராகப் பார்த்தார்கள்.

1836 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அல்லது 1837 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், டோபோல்ஸ்கின் பேராயர் அஃபனாசியின் உத்தரவின் பேரில், கிரெஸ்டோவ்ஸ்கயா பிஷப் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய மர விதானத்தின் கீழ் உக்லிச் மணி தொங்கவிடப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் நோக்கம், தேவைப்பட்டால், 1837 இல் டோபோல்ஸ்கைப் பார்வையிட (மற்றும் விஜயம் செய்த) வாரிசு அலெக்சாண்டர் நிகோலாவிச்சிற்கு ஒரு வரலாற்று அடையாளத்தைக் காண்பிப்பதாகும் (இருப்பினும், ஆய்வு நடக்கவில்லை); மேலும் சிலுவை தேவாலயத்தின் மறுகட்டமைப்பின் போது நற்செய்திக்கான மணி எதுவும் இல்லை.

அப்போதிருந்து, மணி அங்கு உள்ளது, பிஷப் தேவாலயத்தில் வழிபாடு அழைப்பு - அதில் நற்செய்தி, குறிப்பாக அமைதியான வானிலை மற்றும் மற்ற மணிகள் அமைதியாக இருக்கும் போது, ​​நகரம் முழுவதும் கேட்டது; மேலும் உள்ளூர்வாசிகள் மற்றும் வருகைதரும் மக்கள் இருவருக்கும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தும் பொருளாகவும் இது செயல்படுகிறது - மற்றவற்றுடன், இது ஜூலை 24, 1868 அன்று கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சால் ஆய்வு செய்யப்பட்டது. 1860 களில், கிராஸ் தேவாலயத்தின் எக்ஸைல் மணி மற்றும் பிற சிறிய மணிகளுக்கு, பழைய மர விதானத்திற்கு பதிலாக, புதியது கல் தூண்களில் கட்டப்பட்டது மற்றும் கோவிலில் இருந்து முந்தையதிலிருந்து சிறிது தூரம்.

மக்களிடையே, மணியின் "சுயசரிதை" புனைவுகள் மற்றும் வதந்திகளால் நிரம்பியுள்ளது: நாடுகடத்தப்படுவதற்கு முன்பு அது சவுக்கால் அடிக்கப்பட்டது என்றும் அது கிழிந்த நாசியைக் கொண்டது என்றும் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டுள்ளது (மணிகளுக்கு "நாசி" இல்லை); சில தீயின் போது அவர் "பீப்" கொடுக்காததால் அவர் தண்டிக்கப்பட்டார்; டோபோல்ஸ்க் மணி ஒரு நகல் என்பது போல, அசல் ஒன்று சைபீரியாவிற்கு செல்லும் வழியில் உடைந்தது, அல்லது கதீட்ரல் மணி கோபுரம் விழுந்தது, அல்லது தீயின் போது உருகியது.

திரும்பு

டிசம்பர் 1849 இல் Uglich இல் நாடுகடத்தப்பட்ட மணியை இங்கு திருப்பி அனுப்பும் எண்ணம் எழுந்தது; தொடக்கக்காரர்கள் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் பழங்கால காதலர்கள், நகரவாசிகள் இவான் மற்றும் வாசிலி செரெப்ரெனிகோவ் மற்றும் 40 உள்ளூர்வாசிகள் டோபோல்ஸ்கிலிருந்து மணியைத் திருப்பித் தருவதற்கான மிக உயர்ந்த அனுமதியைக் கோரி உள்நாட்டு விவகார அமைச்சரிடம் திரும்பினர். வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட ஆயர் யாரோஸ்லாவ்ல் மற்றும் டோபோல்ஸ்க் மறைமாவட்டங்களிலிருந்து மணி பற்றிய சான்றிதழைக் கோரினார். மணியைப் பற்றிய தரவை ஆராய்ந்த பின்னர், அவை திருப்திகரமாக இல்லை என்று அவர் கண்டறிந்தார், மேலும் மே 11, 1851 இல் கையெழுத்திட்ட ஒரு தீர்மானத்தில், "சரேவிச்சின் கொலையை அறிவித்தது இந்த மணிதான் என்ற கருத்தை இந்த தகவல் உறுதிப்படுத்தவில்லை" என்று அறிவித்தார். உக்லிச்சில் டிமிட்ரி. அத்தோடு அந்த விவகாரம் முடிவுக்கு வந்தது.

இனவியலாளர் இப்போலிட் ஜவாலிஷின், 1862 ஆம் ஆண்டு தனது புத்தகத்தில், நாடுகடத்தப்பட்டதிலிருந்து உக்லிச்சிற்கு மணியைத் திருப்பித் தருவது விரும்பத்தக்கது என்று கூறினார், அங்கு அது நகர மையத்தில் ஒரு சதுரத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்ன தளத்தில் வைக்கப்பட்டு "இரட்சிப்பின் குறுக்கு" முடிசூட்டப்பட வேண்டும். - கடந்த காலத்துடன் அத்தகைய "உன்னதமான" நல்லிணக்கம், அவரது கருத்துப்படி, பெரும் தார்மீக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. சைபீரியாவின் தேவாலய உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர், பேராயர் அலெக்சாண்டர் சுலோட்ஸ்கி, 1869 இல் தனது கட்டுரையில், மாறாக, டொபோல்ஸ்கில் மணியை விட்டுச் செல்வது நல்லது என்று எழுதினார், ஏனெனில் இது இரண்டு முக்கிய இடங்கள் மற்றும் கடந்த கால நினைவூட்டல்களில் ஒன்றாகும். எர்மாக்கின் பளிங்கு நினைவுச்சின்னத்துடன்; மற்றும் Uglich இல், Tsarevich Dmitry உடன் தொடர்புடைய பிற பொருட்களின் பின்னணிக்கு எதிராக, குறிப்பாக அவரது அரண்மனை, அது முக்கியமற்றதாக மறைந்திருக்கும்.

சுலோட்ஸ்கி 1869 இல் மணியை சோளக் காதுகள் என்று விவரித்தார், அதாவது வெட்டப்பட்ட, கிழிக்கப்படாத காது; கூர்மையான மற்றும் உரத்த ஒலியுடன்; எடை 19 பவுண்டுகள் மற்றும் 20 பவுண்டுகள் (313 கிலோ); சாம்பல் மேற்பரப்பில் செம்பு; சுவர் தடிமன் - ஒரு அங்குலம் மற்றும் மூன்றாவது (5.9 செமீ); கீழ் விளிம்புகளின் சுற்றளவு 3 அர்ஷின்கள் மற்றும் 3 காலாண்டுகள் (2.7 மீ); விளிம்புகள் nibbled போல் தெரிகிறது, அதாவது, upholstered, அது மீண்டும் மீண்டும் உயர்த்தி மற்றும் மணி கோபுரங்கள் இருந்து கீழே இறக்கி மற்றும் மிகவும் கவனமாக கையாளும் போது, ​​கொண்டு செல்லப்படுகிறது என்று அறிவுறுத்துகிறது. மணியின் விளிம்புகளில் ஒரு கல்வெட்டு செதுக்கப்பட்டுள்ளது (ஊற்றப்படவில்லை) (கல்வெட்டின் தளவமைப்பு மற்றும் நவீன கால எழுத்துக்களின் வடிவம்):

"1593 இல் உன்னதமான சரேவிச் டிமிட்ரியின் கொலையின் போது எச்சரிக்கை ஒலி எழுப்பிய இந்த மணி, உக்லிச் நகரத்திலிருந்து சைபீரியாவுக்கு, டொபோல்ஸ்க் நகரத்தில் நாடுகடத்தப்பட்டு, சர்வ இரக்கமுள்ள இரட்சகரின் தேவாலயத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. டோர்க், பின்னர் சோபியா மணி கோபுரத்தில் அது ஒரு கடிகாரம்.

1888 ஆம் ஆண்டில் உக்லிச்சில், லியோனிட் சோலோவியோவின் முன்முயற்சியின் பேரில், மணியின் வழக்கு மீண்டும் குடிமக்களிடையே எழுந்தது, மேலும் 1892 ஆம் ஆண்டில், நாடுகடத்தப்பட்ட 300 வது ஆண்டு நிறைவை ஒட்டி, நீண்ட கடிதப் பரிமாற்றம் மற்றும் பேரரசர் அலெக்சாண்டர் III இன் அனுமதியைப் பெற்ற பிறகு, மணி "மன்னிப்பு" செய்யப்பட்டது.

டோபோல்ஸ்கில், வார்சா மாணவர் ஃப்ளோரியன் லாச்மியர் அவரைப் பற்றிய ஒரு பேப்பியர்-மச்சே மாதிரியை உருவாக்கினார், அதற்காக அவர்கள் கிரெம்ளினில் ஒரு மணி கோபுரத்தைக் கட்டினார்கள், அது இன்றுவரை பிழைத்து வருகிறது; இப்போது அது டோபோல்ஸ்க் வரலாற்று மற்றும் கட்டிடக்கலை அருங்காட்சியகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

உக்லிச் குடியிருப்பாளர்களின் பிரதிநிதிகள் 600 ரூபிள் செலுத்தி டோபோல்ஸ்கிலிருந்து மணியை எடுத்துச் சென்றனர், மே 20 அன்று இரவு 11 மணியளவில் அவர்கள் உக்லிச்சில் மரியாதையுடன் வரவேற்கப்பட்டனர்.

உக்லிச் பழங்கால அருங்காட்சியகத்தின் (இப்போது உக்லிச் மாநில வரலாற்று, கட்டடக்கலை மற்றும் கலை அருங்காட்சியகம்) முதல் கண்காட்சிகளில் ஒன்றாக மணி ஆனது, அங்கு அது இன்னும் டெமெட்ரியஸ் தேவாலயத்தில் இரத்தத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

புகைப்பட தொகுப்பு

தொடக்க தேதி: 1591

பயனுள்ள தகவல்

நாடுகடத்தப்பட்ட உக்லிச் (உக்லிச்) மணி

நம்பகத்தன்மை பற்றிய கேள்வி

1980-89 இல் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுந்தவற்றின் படி. மணியின் நம்பகத்தன்மை குறித்த விவாதம் உக்லிச் ஆராய்ச்சியாளர்களான ஏ.எம். லோபாஷ்கோவ் மற்றும் அதை மறுத்த ஏ.வி.குலகின் ஆகியோருக்கு இடையே விவாதம் நடந்தது.

1983 ஆம் ஆண்டில், குலகினின் முன்முயற்சியின் பேரில், நாடுகடத்தப்பட்ட மணி உட்பட உக்லிச் வரலாற்று மற்றும் கலை அருங்காட்சியகத்திலிருந்து பல மணிகளின் உலோகக் கலவைகளின் உலோகவியல் மற்றும் வேதியியல் பகுப்பாய்வு சைகா உற்பத்தி சங்கத்தின் மத்திய தொழிற்சாலை ஆய்வகத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டது.

நாடுகடத்தப்பட்ட மணியின் வெண்கலத்தின் கலவை பின்வருமாறு: 82.62% செம்பு, 15.83% தகரம் மற்றும் 1.55% அசுத்தங்கள் என இரசாயன பகுப்பாய்வு காட்டுகிறது. இயந்திர பண்புகளும் தீர்மானிக்கப்பட்டன.

குலாகின் ஆராய்ச்சியிலிருந்து, 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் உக்லிச்சில் பணிபுரிந்த மிகவும் திறமையான ஃபவுண்டரி தொழிலாளியால் மணி அடிக்கப்பட்டது என்று அவர் முடிவு செய்தார்.

குலகினின் கூற்றுப்படி, நம்பகத்தன்மை பற்றிய சர்ச்சை அவரது வெற்றியுடன் முடிந்தது - இளவரசனின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஒலித்த அதே மணி Uglich இல் உள்ளது, இருப்பினும் எதிர் கருத்து இன்னும் பரவலாக உள்ளது.

வேலைகளில்

அவர்களுடன் அவமானப்பட்ட மணி
இந்த நீண்ட சோகப் பயணத்தில்
பனி முழுவதும் அனுப்பப்பட்டது,
அதனால் அவர் மீண்டும் அழைக்கவில்லை.
இனி உங்கள் காதுகளை மகிழ்விக்காதபடி,
அவர்கள் அவருடைய காதைக் கிழித்தனர்
அமைதியாக பழகுவதற்கு -
செப்பு நாக்கு கிழிந்தது,
ஆம், மேலும் அவமானத்திற்காக
திருடனைப் போலத் தண்டிக்கப்பட்டது:
அவர் உலகிற்கு காட்சியளித்தார்
பன்னிரண்டு முறை கசையடி...
மக்கள் கிளர்ச்சியாளர்களை மறந்துவிட்டார்கள் -
அவர்களின் கல்லறைகளுக்கு எந்த தடயமும் இல்லை.
ஆனால் அந்த தொலைதூர நாடுகடத்தலில் இருந்து
அவமானப்பட்ட மணி வெளியே வந்தது.
Tobolsk முதல் Uglich வரை அவர்
திருப்பி அனுப்பப்பட்டது.

- நடால்யா கொஞ்சலோவ்ஸ்கயா, "எங்கள் பண்டைய தலைநகரம்"

அவர்கள் எனக்கு வழங்குகிறார்கள் - அடிக்க. ஒருமுறை அடித்தேன். கோவிலில் என்ன ஒரு அற்புதமான ஓசை எழுகிறது, பழங்காலத்திலிருந்தே நமக்கு, நியாயமற்ற அவசர மற்றும் மேகமூட்டமான ஆன்மாக்களின் ஆழமான டோன்களின் இந்த இணைவு எவ்வளவு பலவகையானது.

- ஏ.ஐ. சோல்ஜெனிட்சின் எழுதிய "டினி" "தி பெல் ஆஃப் உக்லிச்." 1996-1999.

பண்டைய ரஷ்ய நகரமான உக்லிச்சிற்கு வரும் அனைவருக்கும் நிச்சயமாக "நாடுகடத்தப்பட்ட" மணி ஒரு சிறப்பு ஈர்ப்பாகக் காட்டப்படும். மே 15, 1591 அன்று, மதிய உணவுக்குப் பிறகு ஒரு மணி நேரத்தில், கதீட்ரல் காவலாளி மாக்சிம் குஸ்நெட்சோவ் மற்றும் பாதிரியார் ஃபெடோட், உன்னதமான சரேவிச் டிமிட்ரியின் கொலையைக் கண்டதும், “சத்தமாகவும் வழக்கத்திற்கு மாறாகவும் ஒலிக்கத் தொடங்கினர், மேலும் மக்களை அழைக்கத் தொடங்கினர். நகரம், பின்னர் பல குடிமக்களின் கசப்பான மகிழ்ச்சியற்ற குரல் ஒன்று சேர்ந்தது, அவர்கள் போரிசோவின் கொலையாளிகளை பறிமுதல் செய்து கல்லெறிந்து கொன்றனர்.

என்.எம். கரம்சின் தனது "ரஷ்ய அரசின் வரலாறு" இல், சைபீரிய வரலாற்றைக் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் உக்லிச்சில் உள்ள இரட்சகரின் கதீட்ரல் தேவாலயத்தின் மணியின் கதையையும் கூறுகிறார். சரேவிச் டிமிட்ரியின் மரணம் உக்லிச்சில் தன்னிச்சையான அமைதியின்மையை ஏற்படுத்தியது, அதோடு கொலையாளிகள் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.

"ஒரு நிமிடம் கழித்து, முழு நகரமும் விவரிக்க முடியாத கிளர்ச்சியின் காட்சியை வழங்கியது. அரண்மனை எரிகிறது என்று நினைத்து புகை மற்றும் தீப்பிழம்புகளைப் பார்த்தார், அவரது தாயும் செவிலியரும் தரையில் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டார், ஆனால் வில்லன்களின் பெயர்கள் ஏற்கனவே அவர்களால் உச்சரிக்கப்பட்டன. கோடுனோவின் அடுத்தடுத்த தண்டனை நடவடிக்கை மிருகத்தனமானது: இருநூறு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர், ஆயிரக்கணக்கானோர் சைபீரியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். புலம்பெயர்ந்தவர்களின் தலைவிதியை மணியும் பகிர்ந்து கொண்டார். "கண்டனத்திற்காக" அவர் பன்னிரண்டு சாட்டையால் அடிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது நாக்கைக் கிழித்து, சைபீரியாவுக்கு, டொபோல்ஸ்க் நகருக்கு அனுப்பப்பட்டார். மேலும், நாடுகடத்தப்பட்ட உக்லிச் குடியிருப்பாளர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் நாடுகடத்தப்பட்ட மணியை இழுத்துச் சென்றதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. என்.எம். கரம்சின் இதைப் பற்றி இவ்வாறு எழுதுகிறார்: “டோபோல்ஸ்கில், மிக்க கருணையுள்ள இரட்சகரின் தேவாலயத்தின் மணிகளுக்கு இடையில், அவர்கள் அலாரத்தை உக்லிட்ஸ்கியைக் காட்டுகிறார்கள், அதன் ஒலி உள்ளூர் குடிமக்களுக்கு இளவரசரின் கொலை குறித்து தெரிவித்தது, அவர்களுடன் யார் இருந்தார்கள். நீங்கள் புராணத்தை நம்பினால், கோடுனோவ் சைபீரியாவுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார்.

நாடுகடத்தப்பட்ட மணியின் கதையின் தொடர்ச்சி சொல்லத் தக்கது. 1677 இல், டோபோல்ஸ்கில் ஒரு பெரிய தீயின் போது, ​​​​இந்த மணி உருகியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒரு புதிய மணி போடப்பட்டது, எடை சமமாக இருந்தது, ஆனால் முந்தையதை விட சற்று வித்தியாசமானது, இருப்பினும் அது "உக்லிச்" என்று கருதப்பட்டது.

உக்லிச்சில் வசிப்பவர்கள், மணியைப் பற்றி மறக்கவில்லை. 1849 ஆம் ஆண்டில், உக்லிச்சைச் சேர்ந்த 40 பேர் டொபோல்ஸ்கிலிருந்து இந்த மணியை தங்களுக்குத் திருப்பித் தர அனுமதி கோரி உள்நாட்டு விவகார அமைச்சரிடம் கோரிக்கையை சமர்ப்பித்தனர். பல மாதங்கள் அதிகாரத்துவ கடிதப் பரிமாற்றத்திற்குப் பிறகு, ஒரு மறுப்பு கிடைத்தது. ஆனால் 1882 இல், புதிய மணி தேடுபவர்கள் டொபோல்ஸ்க்கு சென்றனர். நாடுகடத்தப்பட்ட உக்லிச் மணி இன்னும் அங்கே இருப்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். பின்வரும் கல்வெட்டு அதில் செதுக்கப்பட்டுள்ளது: “ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சரேவிச் டிமிட்ரியின் கொலையின் போது எச்சரிக்கை ஒலி எழுப்பிய இந்த மணி, 1593 இல் உக்லிச் நகரத்திலிருந்து சைபீரியாவிற்கு நாடுகடத்தப்பட்டது, டொபோல்ஸ்க் நகரத்திற்கு, தேவாலயத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. டோர்கில் இருக்கும் இரக்கமுள்ள இரட்சகர், பின்னர் சோபியா மணி கோபுரத்தில் அலாரம் ஒலித்தது."

இறுதியில், உக்லிச்சில் வசிப்பவர்கள் தங்கள் இலக்கை அடைய முடிந்தது - மணி நாடுகடத்தப்பட்டதிலிருந்து தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்பியது. இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் நடந்தது.

புத்தகத்திலிருந்து:
டோப்ரினின் வி. எக்ஸைல் பெல் // பெல் அடிக்கிறது. ரஸுக்கு எப்போது நற்செய்தியைக் கொண்டு வருவீர்கள்? / எட். மற்றும் தொகுப்பு. மற்றும். பத்து. எம்., 1999. பக். 75-79.

பொருளின் தொகுப்பாளர் - யூலியா மோஸ்க்விச்சேவா

நீதி நிலைநாட்டப்படும்

இந்த முறை வழங்கப்படவில்லை:

கொலையாளி யார் என்று தெரியவில்லை...

பைத்தியம் பிடித்தவர்கள்

கோடுனோவ் ஒடுக்கப்படுகிறார்:

"அவர் இளவரசரைக் கொன்றார்:

அவர் அரியணை ஏற விரும்புகிறார்!"

மக்களை விட சக்தி மட்டுமே வலிமையானது -

இரத்தம் சிந்தப்படாது:

Godunovs ஒரே இரவில்

கிளர்ச்சியாளர்கள் சமாதானம் செய்யப்பட்டனர்:

"கொலை செய்த அனைவருக்கும்,

பழிவாங்குவதில் மறைவு இல்லை.

அனைவரையும் குழப்பிய மணி

ஏமாற்றியதற்காக நீங்கள் தண்டிக்கப்படுவீர்கள்!"

மேலும் அவர்கள் தொந்தரவு செய்பவரைத் தூக்கி எறிந்தனர்.

மற்றும் உலோகத்தின் எதிரொலிக்கும் கூக்குரலுக்கு -

இரக்கமற்ற வசந்தத்துடன்

சாட்டை பன்னிரண்டு முறை அடித்தது.

அதனால் அவர் அழைக்கத் துணியவில்லை

பிஞ்சர்களால் நாக்கு வெளியே இழுக்கப்பட்டது.

மற்றும் குற்றவாளி ரயிலின் பின்னால்

அவர்கள் சைபீரியாவுக்கு நிரந்தரமாக நாடு கடத்தப்பட்டனர்.

(சி) லக்கி_ஸ்ட்ரீம், 2010

நாடுகடத்தப்பட்ட மணியின் உண்மை கதை.

IN 1988அப்பர் வோல்கா புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனம் யாரோஸ்லாவ்ல் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர் ஏ.எம். லோபாஷ்கோவின் அசல் புத்தகத்தை வெளியிட்டது. உக்லிச் மணியின் வரலாறு மற்றும் டோபோல்ஸ்கிலிருந்து உக்லிச்சிற்கு திரும்பியது. உள்ளூர் வரலாற்று ஆராய்ச்சியின் விளைவாக ஆசிரியர் கண்டுபிடித்த ஆவணங்கள் மற்றும் நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கணக்குகளின் அடிப்படையில் இந்த புத்தகத்திலிருந்து சில பகுதிகளை வெளியிடுகிறோம். ஏ.எம். லோபாஷ்கோவ் “எக்ஸைல் பெல்லின் வரலாறு (இலக்கியத் தழுவல் என்.பி. ட்ரோஃபிமோவா, யாரோஸ்லாவ்ல், 1988) சுருக்கங்களுடன் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து உரை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

முன்பு 1591உக்லிச்சில், ஸ்பாஸ்கி கதீட்ரலின் மணி கோபுரத்தில், குறிப்பிடப்படாத, சாதாரண எச்சரிக்கை மணி தொங்கவிடப்பட்டது, அந்த நேரத்தில், அவர்கள் நாளாகமம் மற்றும் வாய்வழி மரபுகளில் சொல்வது போல், முந்நூறு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர். ஆனால் இங்கே 15மே 1591 மரியா நாகயாவின் உத்தரவின் பேரில், செக்ஸ்டன் ஃபெடோட் ஓகுரெட்ஸ் இந்த மணியை காது கேளாத வகையில் அடித்தார், சரேவிச் டிமிட்ரியின் மரணத்தை மக்களுக்கு அறிவித்தார். உக்லிச்சின் மக்கள் அரியணைக்கு வாரிசு என்று கூறப்படும் கொலைகாரர்களுக்கு பணம் கொடுத்தனர்.

ஜார் போரிஸ் கோடுனோவ் இந்த கொலையில் பங்கேற்பாளர்களை மட்டுமல்ல, டிமெட்ரியஸின் மரணத்தை அறிவித்த மணியையும் கொடூரமாக தண்டித்தார்.

சிறப்புக் குற்றங்களுக்காக அவர்கள் முத்திரை குத்தி, அவர்களின் நாசியை கிழித்து, அவர்களின் காதுகளையும் நாக்குகளையும் வெட்டினர். உக்லிச் குடியிருப்பாளர்களில் சிலர் "தைரியமான பேச்சுகளுக்காக" தங்கள் நாக்கை இழந்தனர். கொலை செய்யப்பட்ட இளவரசனுக்காக ஒலித்த எச்சரிக்கை மணி ஸ்பாஸ்கயா மணி கோபுரத்திலிருந்து வீசப்பட்டது, அவரது நாக்கு கிழிக்கப்பட்டது, காது துண்டிக்கப்பட்டது, சதுக்கத்தில் பகிரங்கமாக, அவர் தண்டிக்கப்பட்டார் 12 கசையடிகள். உக்லிச் மக்களுடன் சேர்ந்து அவர்கள் அவரை சைபீரிய நாடுகடத்தலுக்கு அனுப்பினர்.

உக்லிச்சின் மக்கள் ஷுயிஸ்கியின் விசாரணையை நம்பவில்லை, இருப்பினும் அவர்கள் சரேவிச் டிமிட்ரி போரிஸ் கோடுனோவின் உதவியாளர்களால் கொல்லப்பட்டதாகக் கூறினர். அதனால்தான் அவர்கள் தங்களை நியாயமற்ற முறையில் தண்டித்ததாகக் கருதினர். ஏப்ரல் 1, 1592 அன்று, நாடு கடத்தப்பட்ட நாளில், நகரத்தில் "பெரும் அழுகை மற்றும் புலம்பல்" இருந்தது. உக்லிச்சின் மற்ற குடியிருப்பாளர்களின் முழு குடும்பங்களும் சைபீரியாவுக்குச் சென்றன.

ஒரு வருடம் முழுவதும், காவலர்களின் துணையின் கீழ், அவர்கள் எச்சரிக்கை மணியை டோபோல்ஸ்க்கு கொண்டு சென்றனர். வழியில் மிகவும் கஷ்டப்பட்டோம். மேலும் மணி, அவர்கள் அதை மலைகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகள் வழியாக இழுத்து, ஆறுகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்கள் வழியாக கொண்டு செல்லும் போது, ​​மேலும் மதிப்பெண்கள் பெற்றார் மற்றும் கீறப்பட்டது. டோபோல்ஸ்கில், அப்போதைய நகர ஆளுநரான இளவரசர் லோபனோவ்-ரோஸ்டோவ்ஸ்கி, சோளக் காது மணியை உத்தியோகபூர்வ குடிசையில் பூட்ட உத்தரவிட்டார், அதில் "உக்லிச்சிலிருந்து உயிரற்ற முதல் நாடுகடத்தப்பட்டது" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது. இது "சைபீரியன் நாளாகமம்" மற்றும் "சைபீரிய ஆளுநர்களின் கட்டுரை பட்டியல்" மூலம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

பின்னர் சர்வ இரக்கமுள்ள இரட்சகரின் தேவாலயத்தின் மணி கோபுரத்தில் மணி தொங்கியது. அங்கிருந்து புனித சோபியா கதீட்ரல் மணி கோபுரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. மற்றும் உள்ளே 1677, பெரிய டோபோல்ஸ்க் தீயின் போது, ​​"உருகி ஒரு தடயமும் இல்லாமல் ஒலித்தது." இது "சைபீரியன் க்ரோனிக்லர்" (1590-1715) மூலம் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

டோபோல்ஸ்க் மாகாண அறிக்கைகள் எழுதியது போல் அக்டோபர் 19, 1891 இல், "கடந்த காலத்தை நினைவுகூரும் வகையில்," அதாவது, "உக்லிச்சிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட முதல் உயிரற்ற" இங்கே இருந்தது, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு புதிய மணி போடப்பட்டது - எடையில் அதே, ஆனால் முன்மாதிரியிலிருந்து வேறுபட்டது. வடிவம். சைபீரியா மற்றும் டோபோல்ஸ்கின் பெருநகரமான பாவெல் கொன்யுஸ்கெவிச், "மற்ற மணிகளிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்ட," பின்வரும் கல்வெட்டை அதில் செய்ய உத்தரவிட்டார்:

"இந்த மணி, உன்னதமான சரேவிச் டிமிட்ரியின் கொலையின் போது எச்சரிக்கை ஒலித்தது 1593, உக்லிச் நகரத்திலிருந்து சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட டோபோல்ஸ்க் நகரில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் தி சர்ச் ஆஃப் தி மிர்சிஃபுல் மீர்சிஃபுல் ஏலத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, பின்னர் சோபியா மணி கோபுரத்தில் 19 பவுண்டுகள் எடையுள்ள ஒரு கடிகாரம் இருந்தது. 20 பவுண்டுகள்."

சரேவிச் டிமிட்ரியின் மரணம் குறித்த விசாரணை 1591 இல் முடிந்தது, அந்த சகாப்தத்தில் வழக்கம் போல், சித்திரவதை மற்றும் மரணதண்டனையுடன். நிர்வாணமானவர்கள் (ஒரு கன்னியாஸ்திரியை வலுக்கட்டாயமாக கொடுமைப்படுத்திய மேரியைத் தவிர) சிறையில் முடிந்தது.

உக்லிச் குடியிருப்பாளர்களும் சரியாக செயல்படவில்லை. சுமார் இருநூறு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர், பலர் நாடுகடத்தப்பட்டனர் - தொலைதூர சைபீரிய நகரமான பெலிமுக்கு. அந்த நேரத்தில் சைபீரியா வளர்ச்சியடைந்து கொண்டிருந்தது, அங்கு சாதாரணமாக வாழ்வது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. கொள்கையளவில், மக்கள் துன்பப்பட்டு அகால மரணத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர்.

பெரியவர்களைக்கூட அதிகாரிகள் தண்டித்தார்கள் உக்லிச் மணி, பழிவாங்கலுக்காக அன்று ஊர் மக்களைக் கூட்டியவர். அவர்கள் அவரது "காதை" வெட்டி (அதனால்தான் அவரை "சோளக் காது" என்று அழைத்தனர்) மற்றும் அவரை அதே சைபீரிய நாடுகடத்தலுக்கு அனுப்பினர் - பெலிமுக்கு அல்ல, ஆனால்.

டோபோல்ஸ்கில், வோய்வோட் இளவரசர் லோபனோவ்-ரோஸ்டோவ்ஸ்கி பூட்ட உத்தரவிட்டார் நாடுகடத்தப்பட்ட உக்லிச் மணிஉத்தியோகபூர்வ குடிசையில் மற்றும் அதில் ஒரு கல்வெட்டு செய்யுங்கள்:

"உக்லிச்சிலிருந்து முதல் உயிரற்ற நாடுகடத்தல்."

எவ்வாறாயினும், "முடிவு" நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை: விரைவில் "சோளக் காது" மணி பெல்ஃப்ரிக்கு அடுத்ததாக வைக்கப்பட்டது. 1677 ஆம் ஆண்டில், பெரிய டோபோல்ஸ்க் தீயின் போது, ​​மரத்தாலான செயின்ட் சோபியா கதீட்ரலும் எரிந்தபோது, ​​​​மணி உருகியதாகக் கூறப்படுகிறது - "அது ஒரு தடயமும் இல்லாமல் ஒலித்தது." அல்லது கிட்டத்தட்ட உருகியது.

மீண்டும், சரேவிச் டிமிட்ரியின் மரணத்தின் சூழ்நிலைகளின் விளக்கங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டதைப் போலவே பதிப்புகளும் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஒரு பதிப்பின் படி, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் டோபோல்ஸ்கில் ஒரு "புதிய உக்லிட்ஸ்கி மணி" போடப்பட்டது - ஐகானோகிராஃபிக் சொற்களைப் பயன்படுத்தி, அது பழையவற்றின் "பட்டியல்" போல. "மற்ற மணிகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கு," டோபோல்ஸ்கின் மெட்ரோபொலிட்டன் பாவெல் (கொன்யுஸ்கெவிச்) அதில் பின்வரும் கல்வெட்டை உருவாக்க உத்தரவிட்டார்:

"1591 இல் உன்னதமான சரேவிச் டிமிட்ரியின் கொலையின் போது அலாரம் ஒலித்த இந்த மணி, உக்லிச் நகரத்திலிருந்து சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்துவதற்காக டொபோல்ஸ்க் நகரில் உள்ள சர்வ இரட்சகரின் தேவாலயத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, அது ஏலத்தில் இருந்தது. , பின்னர் சோபியா மணி கோபுரத்தின் மீது 19 பவுண்டுகள் எடையுள்ளதாக இருந்தது. 20 பவுண்டுகள்."

1890 ஆம் ஆண்டில், டொபோல்ஸ்க் அருங்காட்சியகம் மறைமாவட்டத்திலிருந்து மணியை வாங்கியது. அந்த நேரத்தில், அது பிரத்யேகமாக கட்டப்பட்ட ஒரு சிறிய பெல்ஃப்ரியில் வைக்கப்பட்டு உள்ளூர் அடையாளமாக செயல்பட்டது.

ஆனால் உக்லிச் மக்கள் தங்கள் "உயிரற்ற முதல் நாடுகடத்தலை" மறக்கவில்லை. 1849 ஆம் ஆண்டில், எச்சரிக்கை மணியை திரும்பப் பெறுவதற்காக அவர்கள் உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு ஒரு மனுவை சமர்ப்பித்தனர், மேலும் நிக்கோலஸ் I ஆணையிட்டார்:

"இந்த கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்ய" - "முதலில் டோபோல்ஸ்கில் கூறப்பட்ட மணியின் இருப்பின் செல்லுபடியை உறுதிப்படுத்தியது."

ஆனால் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்ட கமிஷன் மணி "தவறானது" என்பதை உறுதி செய்தது. Uglich குடியிருப்பாளர்களின் கோரிக்கை அவர்கள் எதிர்பார்த்த விளைவுகள் இல்லாமல் இருந்தது. "முதல் நாடுகடத்தல்" இனி இல்லை என்று அவர்கள் உறுதியாக நம்பினர்.

இருப்பினும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் உக்லிச் எக்ஸைல் மணி Uglich வந்தார். 1980 களில் நடத்தப்பட்ட அதன் கலவை பற்றிய ஆய்வுகள் இது பெரும்பாலும் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் நடித்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. அது இன்னும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறதா?