Siz yarim modal fe'llarga e'tibor berishingiz kerak - kerak Va ruxsat bering. Ular jumlalarda ikki xil harakat qilgani uchun yarim modal deyiladi. Biz fe'llardan foydalanishimiz mumkin kerak Va ruxsat bering gaplarning inkor va so‘roq shakllarini yasashda yordamchi fe’llardan foydalangan holda semantik fe’llar sifatida. Ammo shu bilan birga, ularning qo'llanilishi modal fe'lning xususiyatlariga mos keladi.

Keling, har bir fe'lni alohida ko'rib chiqaylik:

Ehtiyoj - zarur, zarur

IN ijobiy gaplardagi fe'l kerak, qoida tariqasida, semantik fe'l sifatida ishlatiladi.

Ukerak s uchun uyg'otishyuqorigaertauchunuchrashishuningmehmonlardanPolshaichidavaqt - Polshadan kelgan mehmonlarni vaqtida kutib olish uchun u erta uyg'onishi kerak.

Ikerak uchun ro'yxatdan o'tishmeningsotib olishuchunolishachegirma. — Chegirma olish uchun xaridimni roʻyxatdan oʻtkazishim kerak.

Keling - ruxsat bering, ruxsat bering, keling, ruxsat bering

Fe'l xususiyatlarini solishtirish ruxsat bering modal va semantik uchun quyidagi jadvalni o'rganing.

Bundan tashqari, fe'l ruxsat bering bitta noodatiy xususiyatga ega. Olmoshni ob'ektiv holatda qo'llashda Biz fe'ldan keyin ruxsat bering, ya'ni ruxsat beringBiz= keling`s, u rag'batlantiruvchi qiymatga ega bo'ladi " Keling!”.

Masalan:

Keling` s topingtheto'g'riqaror! - Keling, to'g'ri yechim topaylik!

Salbiy gapdaemas keyin keladi keling`s:

Keling`semas qolingBu yergauchunuzoq. - Bu yerda uzoq qolmaylik.

Siz ajratuvchi savolning tarkibiga e'tibor berishingiz kerak keling`s.

Keling katta ziyofat uyushtirish, qilamizmi? - Kelingtashkil qilamizhashamatlioqshom, Yaxshi?

Keling`semas skanerlashhammasithehujjatlardabir marta,qiladi biz ? - Hamma hujjatlarni birdaniga skaner qilmaylik, maylimi?

"dum" qiladibiz har doim ifoda bilan ishlatiladi keling`s ham ijobiy, ham salbiy jumlalarda.

Inglizcha hazil

Debyutant taniqli davlat arbobi tomonidan kechki ovqatga olib ketilishi ehtimolidan xavotirda edi.

"Nima haqida gaplashishimiz mumkin?" — xavotir bilan talab qildi u onasidan.

Shundan so'ng u mehmon xonasida yorqin tabassum bilan onasiga keldi.

"U yaxshi," deb xitob qildi u. "Italiya mehmonxonalarida burgalar haqida suhbatlashgunimizcha, biz sho'rvaning yarmini tugatmagan edik."

So'nggi maqolalarimizdan birida biz ruxsat berish uchun modal fe'llardan qanday foydalanishni ko'rib chiqdik. Agar siz ruxsat so'ramoqchi bo'lsangiz, ruxsat bering yoki taqiqlang, vaziyat va aloqa kontekstiga qarab can, may, could, might modal fe'llaridan foydalaning.

Fe'llar ruxsat etilgan yoki taqiqlangan narsalar haqida gapirish uchun ishlatiladi ruxsat bermoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq. Ularning barchasi shunday tarjima qilingan "ruxsat ber, ruxsat ber", lekin boshqacha ishlatiladi. Agar biz ularni rasmiyatchilik nuqtai nazaridan ko'rib chiqsak, unda eng so'zlashuv so'zi bo'lib, ruxsatnoma rasmiy kontekstda qo'llaniladi. Keling, bu fe'llar orasidagi o'xshashlik va farqlarni ko'rib chiqaylik.

Keling

fe'l ruxsat bering sifatida tarjima qilingan "ruxsat bering, ruxsat bering" va bilan ishlatiladi qo'shimcha(Kim?) va to zarrachasiz infinitiv:

Ota-onasi unga har doim kech qolishga ruxsat berishadi. - Ota-onasi har doim kech qolishga ruxsat berishadi.

Onasi diskotekaga borishiga ruxsat berdi. - Onam diskotekaga borishga ruxsat berdi.

O‘qituvchi qog‘ozimdagi xatolarni tuzatishga ruxsat berdi. – O‘qituvchi ishimdagi xatolarni tuzatishga ruxsat berdi.

Let fe'li odatda passiv ovozda qo'llanilmaydi, ya'ni harakatni aniq kim bajarganligini ko'rsatish kerak. Siz ayta olmaysiz: Meni ziyofatga qo‘yib yuborishmadi, bu to'g'ri bo'ladi:

Onam meni ziyofatga qo‘ymadi. - Oyim ziyofatga borishimga ruxsat bermadi.

Let so'zidan keyin predlog kelsa (masalan, frazemalar bilan) ba'zi hollarda faqat passiv ovozda ishlatilishi mumkin:

Ular meni ichkariga kiritishdi. - Meni ichkariga kiritdilar.
Cholni navbatdan o‘tkazib yuborishdi. - Cholni navbatda qoldirib ketishdi.

Ruxsat bering, ruxsat bering.

Ruxsat bering Va ruxsat Ko'pgina lug'atlarda quyidagilar sinonim sifatida keltirilgan: ruxsat berish, ruxsat berish. Shuning uchun ko'p xatolarga yo'l qo'yiladi, chunki lug'atlarda sinonimik fe'llarni qo'llashdagi farqlar tushuntirilmaydi. Sizga eslatib o'tamiz, ruxsatnoma rasmiy fe'ldir, uni hujjatlarda va rasmiy kontekstlarda topish mumkin; Ruxsat har bir kishi uchun istisnosiz ruxsatni bildiradi va ma'lum bir qoida yoki talabni bildiradi.

Ruxsat berish ko'proq so'zlashuv fe'lidir. Ruxsat bering qachon mos keladi haqida gapiramiz biror narsa qilish uchun ruxsat so'raganda, muayyan vaziyat haqida. Ba'zilariga ruxsat berilishi mumkin, ammo boshqalarga ruxsat berilmasligi mumkin.

Ruxsat berish va ruxsat berish fe’llarining ma’nolari deyarli bir xil bo‘lsa-da, ularning qo‘llanishida ham o‘xshashlik, ham ayrim farqlar mavjud. Keling, ularga qaraylik.

Keling, har ikkala fe'ldan keyin ergashishidan boshlaylik qo'shimcha(kimga ruxsat berilgan) va to zarrachasi bilan infinitiv:

U menga kirishimga ruxsat berdi. - U menga kirishga ruxsat berdi.
O'qituvchi talabalarga ertaroq ketishga ruxsat berdi. – O‘qituvchi o‘quvchilarga ertaroq ketishga ruxsat berdi.

Shuni esda tutish kerakki, qo'shishdan oldin (kimga ruxsat berilgan) ishlatilmayapti bahona uchun. Siz ayta olmaysiz: Ular menga ruxsat berishdi/ruxsat berishdi. Buni aytish to'g'ri bo'ladi:

Ular menga ruxsat berishdi/ruxsat berishdi. - Ular menga ruxsat berishdi.

Ikkala fe'l ham -da ishlatilishi mumkin, bu holda ob'ekt sub'ektga aylanadi:

Menga xonaga kirishga ruxsat berilmadi/ruxsat etilmadi.
Sizga kompaniyamiz hududida to'xtashga ruxsat berilgan/ruxsat berilgan. - Sizga kompaniya hududida mashinalar qo'yishga ruxsat berilgan.

Ba'zan biz kim ruxsat berayotganini bilmaymiz. Bunday holda ular rus tilida gaplashadilar "ruxsat berilgan" yoki "ruxsat berilgan", ingliz tilida shaxssiz sub'ektdan foydalanish kerak: — Ruxsat berilgan.... Agar jumlaning predmeti bu bo'lsa, biz faqat ruxsatdan foydalanishimiz mumkin, chunki ruxsat shaxssiz mavzu bilan ishlatilmaydi:

Muzeyda suratga olish taqiqlanadi. - Muzeyda suratga olish taqiqlangan.
Matbuot anjumanida savollar berishga ruxsat berildi. – Matbuot anjumani davomida savollarga ruxsat berildi.

Agar siz hali ham allow dan foydalanishni afzal ko'rsangiz, foydalaning usiz passiv ovoz:

Muzeyda suratga olishga ruxsat berilmagan/ruxsat berilmagan. - Muzeyda suratga olish taqiqlangan.

Matbuot anjumani davomida savollar berishingiz mumkin. - Matbuot anjumani davomida savollar berishingiz mumkin.

Agar mavzu bo'lsa, ikkala fe'l ham ishlatilishi mumkin gerund:

Rasmga tushirishga ruxsat berilmaydi/ruxsat berilmaydi. - Suratga olish mumkin emas.
Matbuot anjumanida savollar berishga ruxsat beriladi/ruxsat etiladi. - Matbuot anjumanida savollar berishingiz mumkin.

Old va ergash gapli zarralar bilan (kirish, tashqariga, yuqoriga, pastga va boshqalar) faqat ruxsat ishlatiladi, emas ruxsat:

Kirishimga ruxsat berishmadi. - Kirishimga ruxsat berishmadi.
Tomning otasi uning yolg'iz chiqishiga ruxsat bermaydi. - Tomning otasi unga yolg'iz chiqishga ruxsat bermaydi.

Otlar

Biz rezolyutsiya haqida gapirayotganimiz sababli, men otlar haqida bir necha so'z qo'shmoqchi edim. Biz haqida gapirgan fe’llar ot yasaydi: ruxsat fe’zidan ot keladi nafaqa, va ruxsat fe'li ikkita otga ega: ruxsat Va ruxsat. Let fe'li o'xshash ma'noli ot yasamaydi.

Imtiyoz ot fe'ldan kelgan bo'lsa-da ruxsat berish, u bir nechta ma'noga ega. Ma'nosi "ruxsat, ruxsat" asosiy emas va asosan rasmiy kontekstlarda ishlatiladi, chunki u biror narsaning qonuniyligini, qonuniyligini anglatadi. Birinchi va asosiy ma'nosi "naqd pul, texnik xizmat ko'rsatish, cho'ntak puli".

Ism ruxsatnomasi - maxsus muassasalar tomonidan berilgan ruxsatnoma (odatda yozma, rasmiy):

qurilish ruxsatnomasi- qurilish uchun ruxsatnoma
ish ruxsatnomasi- ishga ruxsat

E'tibor bering, ruxsat fe'li , ot esa ["pɜːmɪt] deb talaffuz qilinadi. Ruxsat sanaladigan ot, shuning uchun siz foydalanishingiz mumkin. maqola A.

Ism ruxsatiga kelsak - bu "to'liq" shakl emas ruxsat, ba'zilar ishonishga moyil bo'lganidek. Ruxsat - bu ruxsat (lekin yozilishi shart emas), birovning roziligi, ruxsati. Ruxsat - bu son-sanoqsiz ot (farqli ravishda ruxsat), shuning uchun ishlatilmaydi. Ruxsat so'zi bilan ko'rsatish kerak, kim ruxsat beradi. Bunga quyidagilar yordamida erishiladi:

Sizning ruxsatingiz - sizning ruxsatingiz
otamning ruxsati - otamning ruxsati
o'qituvchining ruxsati - o'qituvchining ruxsati

dagi rezolyutsiyani ta'kidlash zarur bo'lsa yozish, keyin bu alohida belgilanadi:

yozma premission- yozma ruxsatnoma.

Ikki ot o'rtasidagi semantik farqni ko'rsatadigan ikkita misolni solishtiring:

Chet elda ishlash uchun ruxsatnoma olishingiz kerak. - Boshqa davlatda ishga kirish uchun ishlash uchun ruxsatnoma olishingiz kerak.
Chet elga chiqish uchun ota-onangizdan yozma ruxsat olishingiz kerak. - Boshqa davlatga sayohat qilish uchun ota-onangizdan yozma ruxsat olishingiz kerak.

Endi siz ruxsatni ifodalovchi fe'llar o'rtasida qanday asosiy farqlar borligini bilasiz: ruxsat bering, ruxsat bering va ruxsat bering. Ular bilan nutq namunalarini eslab qolishga va mashq qilishga harakat qiling, bu sizga har doim xatosiz gapirishga yordam beradi.

Biz bilan ingliz tilingizni yaxshilashda davom eting! Bizning yangiliklarimizga obuna bo'ling va bizga qo'shiling

Bu jumlalar odamni biror narsa qilishga undash uchun ishlatiladi. Buyurtma, iltimos, taqiq va boshqalar buyruq gaplardir. Buyruq gaplar ikki xil bo‘ladi: tasdiq va so‘roq.

Keling, tasdiqlovchi jumlalarni ko'rib chiqaylik:

1). Bu gaplar predikat bilan boshlanadi, mavzu tushiriladi

Misol:

Menga qalam bering - menga qalam bering.

Ushbu maqolani o'qing - ushbu maqolani o'qing.

2). To'g'ridan-to'g'ri so'z tartibi

Misol: Unga qo'ng'iroq qilishni unutmang - Unga qo'ng'iroq qilishni unutmang.

So'roq gaplar:

1). Will you or won`t you ko‘pincha buyruq gaplar oxirida qo‘yiladi

Eshikni oching, maylimi? - Eshikni oching, iltimos.

Idishlarni yuving, shunday emasmi? - Idishlarni yuving, iltimos.

2). Buyruq gap iroda yoki will bilan boshlanishi mumkin.

Misol: Oynani yopasizmi? - Iltimos, derazani yoping

Let`s - keling bilan jumlalar

Let’s stands Let us – Let us. After let`s to zarrasisiz ishlatiladi.

Misol:

Let's play piano - Keling, pianino chalaylik.

Let's have a party - Keling, ziyofat qilaylik.

Shuningdek, let`s will we jumlalari oxirida tez-tez ishlatiladi.

Misol:

Raqsga tushamiz, maylimi? - Keling, raqsga tushamiz

Parkga boramiz, maylimi?

Buyruq gaplarda siz faqat foydalanishingiz mumkin ruxsat bering

Misol:

U kirsin - Kirsin!

Qabul qilsinlar - olaylik.

Ko'pincha, buyruq shaklini ifodalash uchun siz uni zarrachasiz ishlatishingiz mumkin.

Misol:

Chapga - chapga o'ting

Xat yozing - Xat yozing

Buyruq gapdagi inkor shakli yordamchi fe’l yordamida yasaladi qil va manfiy zarracha emas

Misol:

Buni qilmang - buni qilmang!

Yig'lama - yig'lama.

So'rovni kuchaytirish uchun uni fe'l oldiga qo'ying. qil

Misol:

Bu filmni tomosha qiling - Bu filmni albatta ko'ring!

Uning kirishiga ruxsat bering - kirishiga ruxsat bering!

Ruxsat bermoq ruxsat berishni anglatadi, masalan:

U bolalariga soat 22:00 gacha o'ynashga ruxsat beradi.

Ikkinchi ma'no ham bor - "ijaraga berish".

U kvartirasini yosh er-xotinga beradi.

Bu qanchalik paradoksal ko'rinmasin, keling, uning ma'nosi avvalgisidan uzoq emas.

Let's iborasidan foydalanish

Keling let va us ikki so‘zining qisqartirilgan shaklidir. Odatda, bu qisqartma birinchi shaxs ko'plik uchun buyruqlarni bildirish uchun ishlatiladi (ya'ni, "biz"). Bu so'z bilan tuzilgan jumlalar odatda undov belgisi bilan tugaydi. Biroq, agar jamoa minimal ishtiyoqni ifoda etsa, siz uni bir kun deb atashingiz mumkin.

Keling, uni o'z joyimizga taklif qilaylik!

Keling, bugun tugatamiz.

Siz uni qisqartirishingiz shart emas - undan foydalaning bizga imkon bering, lekin buni ba'zi rasmiy kontekstlarda qilish yaxshiroqdir. Qoida tariqasida, uydagi partiyalar bunday jiddiy voqea emas.

Shunday qilib, farq quyidagicha:
Keling- bu uchinchi shaxs shakli birlik ruxsat so'zidan.
Keling buyruqning ko‘plik shakli bo‘lib, rus tiliga “kelaylik...” deb tarjima qilinadi.

Foydalanishni kuzating Inglizcha so'zlar Lets va Let's misollar yordamida ko'rishimiz mumkin:

U har kuni kechqurun itni qo'yib yuboradi.

Keling, do'stlarimizga butun haqiqatni aytaylik.

O'zingizni qanday sinab ko'rish kerak?

Lets yoki let's so'zlarini to'g'ri ishlatayotganingizga ishonch hosil qilish uchun buyruqni tuzayotganda "kelaylik" so'zini "bizga ruxsat bering" sinonimi bilan almashtirib ko'ring, bu, albatta, qo'shimcha chora, lekin ishonchingiz komil bo'lmasa. uni xavfsiz o'ynash yaxshiroq, masalan:

"Kelinglar" bilan bu kerak: Keling, gazak qilaylik. - "Keling, gazak qilaylik."

"Bizga ruxsat bering" bilan: Bizga gazak yeyishga ruxsat bering.

Ikkinchi variant mantiqiy. Albatta, bu juda rasmiy, ammo grammatik jihatdan to'g'ri. Yozma ravishda siz "kelaylik" so'zini "bizga ruxsat bering" bilan almashtira olmaysiz, ammo bu almashtirishni yodda tutgan holda, tanlovingiz bilan xatoga yo'l qo'yishingiz dargumon.

Yaxshiroq eslab qolish uchun bu erda Lets va Let's dan foydalanish misollari keltirilgan jadval mavjud.

Jadval. Lets va Let's dan foydalanishga misollar.

Let's-dan foydalanish bo'yicha bir nechta eslatmalar

Buni eslaylik letdan keyin to zarrachasiz infinitiv keladi.

Agar siz ushbu ibora bilan "dumli" savolini yoki ingliz tilida deyilganidek, teg savolini yaratmoqchi bo'lsangiz, bu javob savol quyidagicha ko'rinadi - qilamizmi?

Tashqarida issiq. Keling, sohilga boraylik, maylimi?

Agar siz bunday taklifni rad qilmoqchi bo'lsangiz, unda "Yo'q, yo'q" deb javob berishingiz kerak.

Shuni ham yodda tutish kerak let faqat hozirgi sodda zamonda ishlatiladi. Agar siz zamonlar bilan o'ynashni istasangiz, uning o'rnini bosuvchidan foydalaning - biror narsa qilishga ruxsat berish.

Uydan chiqishimizga ruxsat berishmadi.

U hech qachon bolalariga yolg'on gapirishga ruxsat bermagan.

Xulosa qilib shuni ta'kidlaymizki, let ham .

Materialni yaxshiroq tushunish uchun sizga lets va let's so'zlari haqidagi bilimingiz bo'yicha qisqa testdan o'tishingizni tavsiya qilamiz.

Sinov. Qaysi biri to'g'ri, Lets yoki Let's?

01 U har kuni ertalab itni ___ tashqariga chiqaradi

02 ___ barcha faktlarni ko'rib chiqing.

03 ___ bu sodir bo'lganini unuting.

04 Google ___ siz qidirayotgan veb-sahifani topasiz.

05 ___ buni qanday qilish mumkinligini ko'ring.

Eng qiziqarli leksik birliklardan biri inglizchada fe’ldir uchunruxsat bering, asosiy ma'noga ega "ruxsat berish" va gaplarda boshqa (semantik) fe'lning infinitividan oldin kelgan zarrachasizuchun. Bu xususiyat fe'lning grammatik o'xshashligini ko'rsatadi uchunruxsat bering modal fe'llar bilan. Quyida biz uning modalligi masalasini ko'rib chiqamiz, lekin birinchi navbatda bu ajoyib fe'lning ma'nolariga e'tibor qaratishimiz kerak.

Ruxsat bermoq fe'lining ma'nolari

Let fe'lining grammatik xususiyatlari

Let to let fe'li muhim va keng tarqalgan fe'llardan biridir Ingliz nutqi tartibsiz fe'llar va bu, o'z navbatida, uning yodlanishi kerak bo'lgan maxsus uchta shaklga ega ekanligini anglatadi.

Zamonlarga mos keladigan grammatik shakllar quyida keltirilgan: