Rus tilidagi begona nutq - muallif matniga boshqa shaxslarning bayonotlarini kiritish. Har bir matn ma'lum bir muallif yoki mualliflar guruhi tomonidan yaratilgan, ammo bu uchinchi shaxslarning nutqini ushbu matnga kiritishga to'sqinlik qilmaydi.

Boshqa birovning nutqida uning muallifning matnidan tubdan farq qiladigan ko'plab belgilar mavjud. Rus tilida xorijiy nutqning quyidagi turlari ajratiladi: to'g'ridan-to'g'ri nutqli jumlalar, kotirovka va bilvosita nutqli jumlalar. Keling, matnda birovning nutqini uzatishning har bir usulini batafsil ko'rib chiqaylik.

To'g'ridan-to'g'ri nutqli jumlalar

To'g'ridan-to'g'ri nutqni o'z ichiga olgan jumlalar ikki qismdan iborat: muallifning so'zlari va to'g'ridan-to'g'ri nutq. To'g'ridan-to'g'ri nutq to'g'ridan-to'g'ri u tegishli bo'lgan shaxs nomidan uzatiladi.

Masalan: Tatyana Evgeniyni ko'rdi va unga dedi: "Men sizni uzoq vaqtdan beri ko'rmadim, azizim. Qalaysiz?" yoki "Men sizni uzoq vaqtdan beri ko'rmadim, azizim. Qalaysiz?" - so'radi Tatyana Evgeniya.

Birovning nutqi bilan tuzilgan gaplar murakkab gaplar turkumiga kirmaydi. Muallif so‘zlari va to‘g‘ridan-to‘g‘ri nutqi tinish belgilari bilan bog‘langan bo‘lishiga qaramay, ikkita alohida sodda gap sifatida qaralishi lozim.

To'g'ridan-to'g'ri nutqli jumlalar quyidagi xususiyatlarga ega:

1. Olmosh va fe’llar labidan to‘g‘ridan-to‘g‘ri gap kelgan shaxsga tegishli.

2. To‘g‘ridan-to‘g‘ri nutqda manzil va zarrachalarning kesimlari ham bo‘lishi mumkin. Misol uchun: Natalya qo'llarini qisdi va baqirdi: "Oh, Sergey Aleksandrovich, sizni bizning uyda ko'rish qanchalik yoqimli!"

To'g'ridan-to'g'ri nutq dialog yoki eslatma shaklida bo'lishi mumkin, bu holda muallifning so'zlari yo'q;

Bilvosita gapli gaplar

Bilvosita gap kiritilgan gaplar murakkab gap shaklida tuziladi. Muallif so'zlari bosh gap bo'lib, boshqa birovning nutqi ergash gap vazifasini bajaradi.

Masalan: Qishloq odamlariga adashganimni aytdim va ular bilan birga skameykaga o`tirdim.

Bilvosita nutq o'zi mansub bo'lgan shaxs nutqining xususiyatlarini hech qachon saqlamaydi. Gaplarning boyligini bilvosita va bevosita nutq bilan solishtiramiz.

U yorqin ko'zlari bilan yuqoriga qaradi va hayajon bilan dedi: "Bu oqshom qanday go'zal oy! "- U porlab turgan ko'zlarini yuqoriga qaratdi va oy bugun oqshom go'zal ekanligini hayajon bilan aytdi.

Bilvosita nutq har doim gapda faqat muallif so'zidan keyin joylashgan.

Iqtibos

Iqtibos - bu so'zma-so'z, boshqa shaxsning so'zidan olingan ko'chirma yoki matnning bir qismi. Iqtibos to'g'ridan-to'g'ri nutq sifatida yoki oddiy yoki murakkab muallif jumlasining bir qismi sifatida tuzilishi mumkin.

Masalan: Lenin aytganidek, "o'rgan, o'rgan va o'rgan". Men yaqinda bu musiqachini va uning san'at haqidagi so'zlarini esladim: "San'at koinot kabi abadiydir".

Nafaqat bitiruvchilar, balki 5-8-sinflardagi maktab o'quvchilari ham boshqa odamlarning so'zlarini, shu jumladan o'z matniga etkazishlari kerak.

Ular uchun eng muhimi amaliy qo'llash yozma ravishda turli yo'llar bilan boshqa birovning nutqini uzatish.

Chet ellik nutq odatda so'zlovchining o'ziga yoki boshqa shaxsga tegishli bo'lgan so'zlar deb ataladi.

O'qish san'at asarlari, biz hikoyachi va personajning nutq paytidan ma'lum vaqt masofasi bilan ajratilgan bayonotlariga duch kelamiz.

Birovning nutqi nutq ichidagi nutq bo'lib, u har doim boshqa birovning so'zini o'z ichiga oladi, uni ma'lum belgilar bilan tanib olish oson.

Birovning nutqini uzatish usullari orasida to'g'ridan-to'g'ri, bilvosita, noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq va iqtibos mavjud. Shuningdek, siz nutq mavzusini, kirish konstruktsiyalarini va ishonchlilik ma'nosini ifodalovchi maxsus zarrachalarni etkazadigan qo'shimchalardan foydalanishingiz mumkin. Keling, misollarni ko'rib chiqaylik.

BIRINCHI MISAL: to'g'ridan-to'g'ri nutq

1) "Muammo yo'q! 1 - dedi ularning yo'lboshchisi 2 .- Bu biz bir lahzada, guvohsiz 3 . Bu yerga birinchi marta chiqishim emas... 4 »

To'g'ridan-to'g'ri nutqqa ega bo'lgan misolda - jumla raqamlari oxirida raqamlangan - siz muallifning so'zlarini (ikkinchi jumla) va to'g'ridan-to'g'ri nutqni (1, 3, 4 jumla) ajrata olasiz.

IKKINCHI MISAL: bilvosita nutq

2) U 1 bolaligida Moskvada Pasxa bayramini qanday nishonlash kerakligini aytdi 2.

Bu erda bilvosita nutqqa ega bo'lgan jumla. Murakkab izohli jumlaning birinchi qismida (asosiy) muallifning nutqi va nutq fe'li "aytibdi", ikkinchi qismda (bo'ysunuvchi gap) boshqa shaxsning nutqini takrorlash mavjud.

UCHINCHI MISOL: noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq

3) Berlioz yana titrab ketdi. Kiyev amakisining borligini aqldan ozgan odam qayerdan biladi? Hoy, hoy, Boshpanasiz emasmi? Bu soxta hujjatlar haqida nima deyish mumkin?

Bu noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq, chunki bu jumlalar qahramonning ichki nutqini, uning o'zi bilan aqliy monologini ifodalaydi. Ushbu nutq so'zlovchining asl iboralari va so'z tartibini, uning his-tuyg'ularini va to'g'ridan-to'g'ri nutqqa xos bo'lgan intonatsiyalarini saqlaydi. Lekin bunday gap qahramon nomidan emas, muallif nomidan etkaziladi.

To'rtinchi misol: iqtibos keltirish

4) A.P.ning so'zlarini beixtiyor takrorlamoqchiman. Chexov: "... Yeniseyda hayot nola bilan boshlandi va biz orzu qilmagan jasorat bilan tugaydi ..."

Bu usul boshqa odamlarning so'zlarini hech qanday buzilishsiz tom ma'noda uzatishni o'z ichiga oladi, bu mohiyatan to'g'ridan-to'g'ri nutqni ifodalash shakllaridan biridir.

BESHINCHI MISOL: Iqtibos elementi

5) Keyin u bu bema'ni "bah!" uchun tushuntirish olmoqchi bo'lib, Azazelloga murojaat qildi ...

Bu gapga iqtibos elementi sifatida bitta xorijiy so‘z kiritilgan.

OLTINCHI MISAL: qo'shimcha

6) O'qituvchi bolalar bilan baxt haqida suhbatlashdi.

Gapda bosh gapdagi ot bilan ifodalangan qo‘shimcha yordamida O predlogi bilan suhbatning asosiy mavzusi qisqacha bayon qilinadi.

YETTINCHI MISAL: kirish qurilishi

7) Bolalarning fikricha, baxt - bu dunyo tinchligi.

Kirish iborasi muallif so'zlari o'rnini egallaydi.

SAKKINCHI MISAL: zarralar

8) Aytishlaricha, u uni xafa qilishni xohlamagan. Nikonor Ivanovich hayron bo'lib, chet elliklar Metropolda yashashi kerak, lekin umuman shaxsiy kvartiralarda emas, deb e'tiroz bildirdi ...

Zarrachalar birovning nutqini bilvosita ifodalashda yordam berishi MUMKIN.

TO‘QINCHI MISOL: birlashmagan murakkab gap

9) Buyuk frantsuz haykaltaroshi Roden haykal shunday yaratilganligini aytdi: toshni olib, keraksiz hamma narsani olib tashlang.

Bu misolda to‘g‘ridan-to‘g‘ri gap o‘rnida bog‘lovchisiz murakkab gap qo‘llangan.

Shunday qilib, boshqa odamlarning so'zlari to'g'ridan-to'g'ri nutqda to'g'ri takrorlanadi va iqtibos keltirilsa, ularning asosiy mazmuni bilvosita nutqda va kirish konstruktsiyalari va zarrachalar yordamida uzatiladi va qo'shimchalar faqat bayonot mavzusini belgilaydi.

To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq aralashganda, grammatik xatolar. Keling, bilvosita nutqqa tarjima qilinganda to'g'ridan-to'g'ri nutq qanday o'zgarishlarga duchor bo'lishini bilib olaylik. Birinchidan, olmoshlardan foydalanish va so'z tartibi o'zgaradi. Ikkinchidan, fe'l mayllarining shakllari o'zgaradi va turli izohli birikmalar qo'llaniladi. Uchinchidan, manzil chiqarib tashlanadi yoki gapning bir qismi sifatida ishlatiladi.

To'g'ridan-to'g'ri nutqni bilvosita nutqqa aylantirish

1) U menga aytdi: " I ertaga ketish yu qishloqqa." - Ertaga aytdi U ketish yo'q qishloqqa.

Bilvosita nutqda 1-shaxs o‘rniga 3-shaxs olmoshi qo‘llaniladi.

2) Men undan so'radim: " Siz ketish yemoq ertaga qishloqqami? – deb so‘radim ketayotganimda. yo'q xoh U ertaga qishloqqa.

3-shaxs olmoshi 2-shaxs o‘rniga ishlatiladi. Bilvosita nutqda savolni ifodalash uchun biz LI birikmasidan foydalanamiz.

3) U mendan so'radi: “Kelyapman Va co menga Ertaga". - U mendan so'radi I kel l Kimga uni Ertaga.

2-shaxs o‘rniga 1-shaxs olmoshi, buyruq mayli o‘rniga fe’lning ko‘rsatkich mayli qo‘llanadi. Bilvosita nutqdagi rag`batlantirish SO bog`lovchisi yordamida ifodalanadi.

4) Aka singlisidan so'radi: " Masha, kuting Va men! — deb soʻradi uka opa qo‘l silkitaman, uchun u kuting la uning.

“Masha” manzili gap a’zosiga aylanadi, 1-shaxs o‘rniga 3-shaxs olmoshi ishlatiladi.

Vazifa: to'g'ridan-to'g'ri nutqni bilvosita nutqqa aylantirish

"Yomg'ir yog'adiganga o'xshaydi", dedi onam.

Posho: "Ob-havo o'zgarishi mumkin", dedi.

"Yo'l haqiqatan ham shunchalik uzoqmi?" – so‘radi bobo.

Ivan o'yladi va boladan so'radi: "Isming nima?"

"Seryoja, sizga film yoqdimi?" - so'radi Misha.

"Iltimos, derazani oching!" — soʻradi Sveta.

O'ZINGIZNI SINOV QILING!

Onam yomg'ir yog'ishini taklif qildi.

Posho havo o'zgarishini aytdi.

Bobo yo‘l uzoqmi, deb so‘radi.

Ivan o'yladi va boladan uning ismi nimaligini so'radi.

Misha Seryojadan filmni yoqtiradimi, deb so'radi.

Sveta derazani ochishni so'radi.

Vazifa: endi uni qayta tarjima qiling: bilvosita nutqni to'g'ridan-to'g'ri nutqqa.

Menga kitob allaqachon nashr etilganini aytishdi.

Va keyin ular qurolni unutganlarini esladim ...

Buvi nabirasidan ta’til qachonligini qattiq so‘radi.

Inka Ivandan avval qayerda o‘qiganini so‘radi.

U mendan kitob olib kelishimni iltimos qildi.

Direktorning oldiga borishimni aytishdi.

O'ZINGIZNI SINOV QILING!

Ular menga: "Kitob allaqachon nashr etilgan", dedilar.

Va keyin esladim: "Ular qurolni unutishdi ..."

"Bayramlaringiz qachon?" – qattiq so‘radi buvisi.

- Ivan, siz avval qayerda o'qigansiz? — soʻradi Inka.

U mendan: "Iltimos, menga kitob olib keling", deb so'radi.

"Borib direktorning oldiga boring!" - dedilar menga.

Bilvosita va to'g'ridan-to'g'ri nutq bilan jumlalardagi grammatik xatolarni tahlil qilamiz va tuzatamiz.

Xato:

P.I. Bagration o'zi haqida so'nggi tomchi qonimni Rossiyaga qurbon qilaman, deb aytdi.

To'g'ri: P.I. Bagration o'zi haqida so'nggi tomchi qonini Rossiyaga qurbon qilishini aytdi.

Xato:

Men uning xonada ekanligini sezmadim.

To'g'ri: Men uning xonada ekanligini sezmadim. Men uning xonada ekanligini sezmadim.

Xato:

Biz davlat yordamiga ishonishga haqqimiz bormi, deb so'radik.

To'g'ri: Biz davlat yordamiga ishonishga haqqimiz bormi, deb so'radik.

Xato:

Butrus charchoqdan ko'zlari bir-biriga yopishib qolganini va tanasi dahshatli og'riyotganini his qildi.

To'g'ri: Butrus charchoqdan ko'zlari bir-biriga yopishib qolganini va tanasi dahshatli og'riyotganini his qildi.

Xato:

Bu ishni o‘z vaqtida bajara olmasligini aytdi.

To'g'ri: Bu ishni o‘z vaqtida bajara olmasligini aytdi.

Xato:

Klara sizdan sut sotib olish mumkinmi, deb so'radi?

To'g'ri: Klara sut sotib olsa bo'ladimi, deb so'radi.

Xato:

Pushkin "Yodgorlik" she'rida "Men lira bilan yaxshi tuyg'ularni uyg'otdim", deb yozgan.

To'g'ri:"Yodgorlik" she'rida Pushkin "lira bilan yaxshi his-tuyg'ularni uyg'otdi" deb yozgan.

Xato:

Nastya ular bizga kelishlarini so'radi.

To'g'ri: Nastya bizga kelishlarini so'radi.

Xato:

Sergey kelasi hafta qaytib kelishimni aytdi.

To'g'ri: Sergey kelasi hafta qaytishini aytdi.

Xato:

Xabarda kechirim so'rashim aytilgan.

To'g'ri: Xabarda u kechirim so'ragani aytilgan.

Xato:

U yuzida uyatchan tabassum bilan sizni tez-tez ko'rishni xohlayman dedi.

To'g'ri: U yuzida uyatchan tabassum bilan uni tez-tez ko'rishni xohlayotganini aytdi.

Xato:

P.I ta'kidlaganidek. Chaykovskiy: "Ilhom faqat mehnat va ish paytida tug'iladi".

To'g'ri: P.I ta'kidlaganidek. Chaykovskiy, "ilhom faqat mehnat va ish paytida tug'iladi."

Xato:

M.Yu.Lermontov zamondoshlarini qoralab, “Bizning avlodga afsus bilan qarayman...” deb yozadi.

To'g'ri: M.Yu.Lermontov o‘z zamondoshlarini qoralab, shunday yozadi: “Bizning avlodimizga afsus bilan qarayman...”.

Xato:

A.P.Chexov aytganidek: "Insonda hamma narsa go'zal bo'lishi kerak".

To'g'ri: A.P.Chexov shunday degan edi: "Insonda hamma narsa go'zal bo'lishi kerak".

Xato:

Onam “uyga erta kel”, dedi.

To'g'ri: Onam: “Uyga erta kel”, dedi.

Xato:

Chaadaevning ko'nglini ko'tarish maqsadida A.S. Pushkin yozadi: "O'rtoq, ishon: u ko'tariladi, maftunkor baxt yulduzi".

To'g'ri: Chaadaevning ko'nglini ko'tarish maqsadida A.S. Pushkin shunday yozadi: "O'rtoq, ishon: u ko'tariladi, maftunkor baxt yulduzi".

Xato:

Tomoshabinlarga rahmat qiziqarli savollar va samimiy qiziqish, boshlovchi "yangi qahramon bilan yangi uchrashuv sizni kutmoqda" deb e'lon qildi.

To'g'ri: Qiziqarli savollar va samimiy qiziqish uchun tomoshabinlarga rahmat, boshlovchi: "Sizni yangi qahramon bilan yangi uchrashuv kutmoqda" deb e'lon qildi.

Adabiyot

1. Axmetova G.D. To'g'ridan-to'g'ri nutq sub'ektivlashtirishning og'zaki vositasi sifatida / Maktabda rus tili. - 2004. - 2-son. - B.64-67.

2. Vinogradova E.M. M.A.ning romanidagi begona nutq. Bulgakov "Usta va Margarita" / Maktabda rus. - 2016 yil - 5-son. - 44-51-betlar.

3. Molodtsova S.N. Birovning nutqini uzatish usullari. To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq / Maktabda rus tili. - 1988 yil - 2-son. - 40-44-betlar.

Yaxshi ishingizni bilimlar bazasiga topshirish juda oson. Quyidagi shakldan foydalaning

Talabalar, aspirantlar, bilimlar bazasidan o‘z o‘qishlarida va ishlarida foydalanayotgan yosh olimlar sizdan juda minnatdor bo‘lishadi.

E'lon qilingan http://www.allbest.ru/

Htor nutq va uni uzatish usullari

Dialog og'zaki nutqiy muloqot shakli sifatida.

Dialog ikki yoki undan ortiq shaxslar oʻrtasidagi suhbat mavzusi boʻlgan umumiy mavzu bilan birlashtirilgan soʻroq va ragʻbatlantiruvchi gaplar, shuningdek, takroriy gaplar yigʻindisidir. Dialogiknutq, garchi u suhbatda ishtirok etayotgan shaxslarning nutqini tom ma'noda bildirsa ham, to'g'ridan-to'g'ri nutq deb hisoblanmaydi, chunki u matnga muallifning so'zlari bilan kiritilmagan. Muloqotga kiritilgan jumlalar odatda to'liq bo'lmasligi va har birining suhbat vaziyatini hisobga olgan holda faqat boshqalar bilan bog'langan holda tushunish mumkinligi bilan tavsiflanadi. Masalan:

- Qachon o'lasan, Pankrat? Menimcha, siz yuz yoshda bo'lasizmi?

Qanday gapirmoqchisiz, ota?

Siz necha yoshdasiz, men so'rayman?

Bilmayman, janob, ota.

Ha, Platon Apollonichni eslaysizmi?

Xo'sh, ser, ota, men aniq eslayman.

Xo'sh, ko'rdingizmi. Demak, siz yuzdan kam emassiz. (I.A. Bunin).

Dialogda to'liq ma'noga ega bo'lgan to'liq umumiy jumlalar va hatto dialogning bir segmentiga kiritilgan jumlalar guruhlari ham bo'lishi mumkin. Masalan:

- Qaysi masala haqida gapiryapsiz?

Men g'isht haqida gapiryapman. Bizga g‘isht jo‘natilishi kerak edi. - Porojskiy qurilish maydonchasi.

Xo'sh, nega sizga, kechirasiz, bosh muhandis kerak? Men sizga bosh muhandissiz ham ayta olaman, biz Porojskiy qurilish maydonchasiga hech narsa jo'natmadik. Va bu oy dargumon ...

Shunday qilib...

Tushunmoq. Men hamma narsani tushunaman va hatto sizga hamdardman. Lekin men sizga hech narsa bilan yordam bera olmayman ... (A. Rekemchuk).

Dialogni yozib olishda uning har bir ishtirokchisining nutqi qizil chiziqqa yoziladi va uning oldiga chiziqcha qo'yiladi (misollarga qarang).

Muloqotni yozishning yana bir usuli ham mumkin: har bir suhbatdoshning nutqi qo'shtirnoq ichiga olinadi va boshqa suhbatdoshning nutqidan chiziqcha bilan ajratiladi. Bunday holda, ro'yxatga olish doimiydir.

Birovning nutqi tushunchasi va uni uzatish usullari.

Begonanutq berilgan gapning muallifi tomonidan etkazilgan shaxsning nutqi so'zma-so'z(so'zma-so'z) yoki dan nomi muallif. dialog replika suhbat nutqi

Birovning nutqini uzatish usuliga ko'ra ular farqlanadi: Streyt nutq va noto'g'ri Streyt nutq.

To'g'ridan-to'g'ri nutq. To'g'ridan-to'g'ri nutq uchun tinish belgilari.

To'g'ridan-to'g'rinutq muallif tomonidan etkazilgan boshqa birovning nutqi deyiladi so'zma-so'z , go'yo nutqi muallif tomonidan aytilayotgan odam gapirayotgandek. To'g'ridan-to'g'ri nutq odatda bilan birga keladi so'zlar o'zi muallif, bu o'quvchi yoki tinglovchiga aytadi JSSV aynan nima deydi Qanaqasiga gapiradi, kimga murojaatlar, kimga javoblar va boshqalar.

O'zaro bog'liq joylashuvi bevosita nutqlar Va muallifning so'zlari Quyidagi tuzilmalar ajralib turadi:

1. Muallifning so'zlari to'g'ridan-to'g'ri nutqdan oldin. Bunday holda, muallif so'zlaridan keyin ikki nuqta qo'yiladi, to'g'ridan-to'g'ri nutq bosh harf bilan yoziladi va qo'shtirnoq ichiga olinadi. Masalan : Shahzoda jimgina otning bosh suyagiga qadam bosdi va dedi:"Uxla, yolg'iz do'stim! Qadimgi xo'jayiningiz sizdan oshib ketdi!" (A.S. Pushkin).

2. Muallifning so'zlari to'g'ridan-to'g'ri nutqdan keyin. Bunday holda, to'g'ridan-to'g'ri nutq qo'shtirnoq ichiga olinadi. To'g'ridan-to'g'ri nutq oxirida vergul (agar gap bildiruvchi bo'lsa), savol yoki undov belgisi (agar gap so'roq yoki undov bo'lsa) va chiziqcha qo'yiladi. Muallifning so'zlari kichik harflar bilan yozilgan. Masalan: "Grushnitskiy undan g'azablandi, chunki u malikani undan tortib oldi" - dedi kimdir. (M.Yu. Lermontov);

"Bu odamni kim taniydi?" - — so‘radi boshliq hammaga o‘tkir, chaqnab turgan nigoh bilan qararkan. (A. Fadeev); "Siz yolg'on gapiryapsiz, meni tutolmaysiz!" - - dedi Metelitsa tantanali ravishda, so'nggi daqiqagacha uni mahkam ushlash mumkinligiga ishonmadi.(A. Fadeev).

1) Agar muallifning so'zlari to'g'ridan-to'g'ri nutqning o'rtasiga muallifning so'zisiz hech qanday belgi bo'lmaydigan yoki vergul, nuqta-vergul, ikki nuqta yoki tire qo'yiladigan joyda siqilgan bo'lsa, u holda muallifning so'zlari ikkala tomondan ajratiladi. vergul va tire, tirnoq belgilari dizaynning boshida va oxirida qo'yiladi.

Masalan, "Va men eshitdim , - — dedi Serpilin hamon quvnoq ohangda, - qo'shniga nima bo'ldi Polkovnik Klimovichning tankerlari o'zaro aloqada. (K. Simonov),

2) Agar muallif soʻzlari toʻgʻridan-toʻgʻri nutqning oʻrtasiga muallif soʻzi boʻlmaganda nuqta qoʻyiladigan joyda tiqilib qoʻyilsa, toʻgʻridan-toʻgʻri nutqning birinchi qismidan keyin vergul va tire qoʻyiladi, muallif soʻzidan keyin esa a. nuqta va chiziqcha. To'g'ridan-to'g'ri nutqning ikkinchi qismi bosh harf bilan yoziladi. Kotirovkalar oldingi holatda bo'lgani kabi joylashtiriladi.

Masalan: “Maxsus buyruqsiz birorta ham o'q uzilmadi , - - Ivan Goraning qat'iy ovozi eshitildi. - O‘rtoqlar, ogohlantiraman, itoatsizligingiz uchun joyida otib tashlanadi...”. (A.N.Tolstoy).

3) Agar muallifning so'zlari to'g'ridan-to'g'ri nutqning o'rtasiga muallif so'zisiz savol yoki undov belgisi qo'yiladigan joyda siqilgan bo'lsa, to'g'ridan-to'g'ri nutqning birinchi qismidan keyin savol yoki undov belgisi va chiziqcha qo'yiladi; muallif so‘zidan keyin esa nuqta va chiziqcha qo‘yiladi. To'g'ridan-to'g'ri nutqning ikkinchi qismi bosh harf bilan yoziladi. Kotirovkalar oldingi holatda bo'lgani kabi joylashtiriladi. Masalan: “Siz hech narsa qilishni bilmaysiz, bu haqda o'ylamang ham! - - qichqirdi Krilov. - Endi men seni davolayman”. (I. Erenburg).

4) Muallifning so'zlari to'g'ridan-to'g'ri nutq orqali kesiladi. Bu gapda to‘g‘ridan-to‘g‘ri nutqdan oldin odatda ikki nuqta qo‘yiladi, keyin esa chiziqcha qo‘yiladi. To'g'ridan-to'g'ri nutq qo'shtirnoq ichiga olinadi va bosh harf bilan yoziladi. Masalan: Mening savolimga: — Eski qorovul tirikmi? - hech kim menga qoniqarli javob bera olmadi. (A.S. Pushkin).

Bilvosita nutq.

Bilvosita nutq muallif nomidan uzatiladigan boshqa birovning nutqi deb ataladi. Bunday holda, bilvosita nutqni etkazish shakli murakkab jumla bo'lib, uning asosiy qismi muallifning so'zlari bilan, bo'ysunuvchi qismi esa boshqa birovning nutqi bilan bog'liq.

Agar to'g'ridan-to'g'ri nutq - hikoya gap, keyin bilvosita nutqda u ishlatiladi - bog'lovchi Nima. Masalan: U aytadi: — Men sening hayotingni saqlab qoldim. - deydi ubu mening hayotimni saqlab qoldi (A.S. Pushkin).

Agar to'g'ridan-to'g'ri nutq - rag'batlantirish gap, keyin bilvosita gapda bog`lovchi qo`llaniladi uchun. Masalan: Keyin u menga aytdi:"Uxlagani yotish." - Keyin u menga aytdishuning uchun men yotishim mumkin . (F.M. Dostoevskiy).

Agar to'g'ridan-to'g'ri nutq - so'roq jumla, keyin bilvosita nutqda bog'langan so'zlar yoki bog'lovchi bilan bilvosita savol bilan konstruktsiya paydo bo'ladi xoh. Masalan: Volyntsev so'ramadi:"Bu qanday so'z edi?" - Volyntsev so'ramadi,bu qanaqa so'z edi (I.S. Turgenev). Men noo'rin so'radim:“Bizning yonimizda ish olib borganmisiz? - Men noo'rin so'radim,U bizning yo'limizga ish bilan kelganmi? . (A.S. Pushkin).

Shaxs va egalik olmoshlarining shaxs shakllari to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutqda mos ravishda so'zlovchining "nomidan" yoki "muallif nomidan" ishlatiladi. Masalan: Yigitlar baqirishadi:"Bizga o't to'qishga yordam bering!" - Yigitlar baqirishyaptiMen ularga yordam berdim trikotaj o't. (M. Sholoxov).

To'g'ridan-to'g'ri nutqni modal so'zlar, zarralar, manzillar va boshqalar bilan to'yingan bilvosita nutqqa tarjima qilishda, odatda, ikkinchisi tushiriladi va bilvosita nutqda faqat to'g'ridan-to'g'ri nutqning umumiy ma'nosi etkaziladi. Masalan: "Bo'ldi, menga qara, ahmoq, boshqa hech narsa kutma!" - dedi bir vaqtning o'zida Arina Petrovna.(M.E. Saltikov-Shchedrin). - Arina Petrovna shunday dedi:to'g'rirog'i, mantiq boshqa hech narsani kutmasin .

Va Averkin dastlab xursand edi,u uyda ekanligi, u o'z xizmatini qilgan (bilvosita nutq).

Noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq, to'g'ridan-to'g'ri nutqning leksik va emotsional-ekspressiv o'ziga xosligini etkazish, ayni paytda leksik tarkibi va sintaktik tuzilishi jihatidan unga o'xshash emas. Noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq to'g'ridan-to'g'ri nutqning stilistik sinonimidir. Masalan:… Port-Artur va Yaponiyada bo'lgan askar ikki marta keldi - urushda va asirlikda. U urush haqida ham, asirlik haqida ham hech qanday foydali narsa aytmadi ...Urushda bu qo'rqinchli, keyin hech narsani o'ylamaysiz, lekin chet mamlakatlarda hamma narsa odam emas: yer juda ko'p, lekin yurish uchun joy yo'q, hamma joyda tog'lar, har xil narsalarni sanab bo'lmaydi. odamlar, va gaplashadigan hech kim yo'q … (I.A. Bunin).

Noto'g'ri nutq.

Noto'g'ri - to'g'rinutq- bu boshqa birovning nutqini uzatishning maxsus usuli bo'lib, unda u kuzatiladi birlashish komponentlar to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq: to'g'ridan-to'g'ri nutqdan uning leksik va emotsional-ekspressiv o'ziga xosligi to'g'ridan-to'g'ri nutqdan noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutqqa, bilvosita nutqdan esa - shaxs va egalik olmoshlarining shakllariga o'tadi. Masalan: Mana, u uyda, xizmat qilmoqda! (I.A. Bunin.)

Chorshanba: Va Averki dastlab baxtli edi:"Mana men uydaman, xizmatimni qildim!" (to'g'ridan-to'g'ri nutq).

Allbest.ru saytida e'lon qilingan

Shunga o'xshash hujjatlar

Birovning nutqini uzatish usullarini stilistik baholash. Birovning nutqini matnda etkazish usullari va misollarini yozib olish. To'g'ridan-to'g'ri nutqli gaplardagi tinish belgilari. Birovning nutqining turlari. Bilvosita gapli gaplar. Oddiy qurish va murakkab jumla.

kurs ishi, 19.12.2010 qo'shilgan


Bir hil va heterojen tarkibli birlashmagan murakkab jumlalar. To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutqni farqlashning asosiy mezoni, birovning nutqini uzatishning ikkala usuli o'rtasidagi farqlar. Noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq, so'roq va undov gaplarning shakli.

test, 25/05/2014 qo'shilgan


Suhbatda to'g'ridan-to'g'ri nutqni etkazish usullari. Muallif so‘zlarining gapda tutgan o‘rni. To'g'ridan-to'g'ri nutqni yozma ravishda formatlash, tinish belgilarini qo'yish qoidalari. To'g'ridan-to'g'ri va teskari so'z tartibidan foydalanish. Dialog va iqtiboslarni yozma shaklda shakllantirish tushunchalari va qoidalari.

taqdimot, 2011-05-11 qo'shilgan


Birovning nutqi tushunchasi muallif, u tomonidan kiritilgan hikoya qiluvchi, hikoya qahramoni hikoyasida yangi nutq qatlami sifatida. Rus tilida birovning nutqini uzatish usullari: to'g'ridan-to'g'ri, bilvosita va noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq. Birovning nutqini tanishtiruvchi muallif so'zlari.

kurs ishi, 01/12/2012 qo'shilgan


So'roq gaplar gapning maqsadiga asoslangan gap turlaridan biri sifatida. Ularning tuzilishi va tasnifi, nutqdagi personajlarning rolini baholash. Asardagi hikoyaning xususiyatlari. Dialogik va monolog nutqda ushbu tuzilmalarning vazifalarini tahlil qilish.

dissertatsiya, 12/17/2015 qo'shilgan


Birovning bayonotini so'zma-so'z uzatish. To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq. Bilvosita nutqni bevosita nutqdan farqlashning asosiy belgilari. To'g'ridan-to'g'ri nutq uchun tinish belgilari tizimi. So'zma-so'z nutq. Goncharov I.A. ishida bevosita va bilvosita nutq. "Oblomov."

referat, 27.09.2014 qo'shilgan


Murakkab gapning mohiyatining asosiy tushunchalarini o'rganish. Qo‘shma va murakkab gaplarni qo‘llash bilan bog‘liq xato va kamchiliklarni tahlil qilish. Ishbilarmonlik huquqiy nutqida davrni qo'llash xususiyatlari, uning elementlari (mavzu va rom).

referat, 17.02.2013 qo'shilgan


So'roq gaplarning kommunikativ va pragmatik xususiyatlari Ingliz. Savolni ifodalash vositalari. So'roq gaplarning tasnifi va tahlili, ularning nutqiy harakatlarini ifodalash. So'roq gaplar bilvosita nutqiy harakatlar sifatida.

kurs ishi, 22.04.2016 qo'shilgan


Nutq inson faoliyatining bir turi va uning mahsuli sifatida tildan foydalanish (so'zlar, ularning birikmalari, jumlalar va boshqalar) va hissiy ifodalash asosida amalga oshiriladi. Nutqning vazifalari va turlari. Nutq muloqoti odobi va nutqning etiket formulalari.

referat, 04/07/2008 qo'shilgan


Ingliz tilida bosh va tobe bo`laklarda qo`llaniladigan predikativ fe'llarning zamonlarini kelishish qoidasi. To'g'ridan-to'g'ri nutqning mohiyati. Bilvosita nutqda bayon, so'roq va buyruq gaplarni takrorlash xususiyatlari.

Kirish

Deyarli har qanday matnda muallif va muallif bo'lmagan nutqini - qahramonlarning nutqini farqlash mumkin. fantastika, ilmiy, ishbilarmonlik nasridagi iqtiboslar. Grammatikaga uzoq vaqtdan beri ildiz otgan "boshqa odamlarning nutqi" atamasi muallifning taqdimotiga kiritilgan boshqa shaxslarning so'zlariga yoki hikoya qiluvchining o'zi eslab, eslab qoladigan so'zlariga ishora qiladi.

Boshqa birovning nutqi muallifning nutqiga qarama-qarshi qo'yilgan, ya'ni. “o‘ziniki”, bayon etuvchiga, so‘zlovchiga tegishli. Usulga ko'ra, uzatish tabiati, boshqa birovning nutqining dizayni, to'g'ridan-to'g'ri, bilvosita va noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutqi farqlanadi. Boshqa birovning nutqining barcha turlari muallifning fonida ajralib turadi, ular to'qilgan va turli xil stilistik funktsiyalarni bajaradi.

Albatta asosiy rol har qanday uslubda matnlarning asosiy qismini tashkil etuvchi va asosiy informatsion, kommunikativ, estetik muammolarni hal qiladigan muallif nutqiga tegishli.

Birovning nutqining elementlari o'ziga xos inley xarakteriga ega bo'lib, u muallif nutqini rang-barang qiladi va unga o'ziga xos stilistik soyalar beradi.

Eng tipik holatlarda bilvosita nutq sof "ish" - mazmunni etkazishning axborot shaklidir: u faqat birovning nutqining oqilona mazmunini ifodalaydi va to'g'ridan-to'g'ri nutqdan farqli o'laroq, u haqiqiy bayonotning barcha jonli ranglaridan xoli. .

Tanlangan “Begona nutq va uni uzatish usullari” mavzusi, shubhasiz, nazariy va amaliy jihatdan dolzarbdir.

Ishning maqsadi - boshqa birovning nutqini uzatish usullarini stilistik baholash.

Ishning maqsadi matnda birovning nutqini uzatish usullari va misollarini yozib olishdir.

1. Oddiy va murakkab gapning tuzilishini ko'rib chiqing;

2. Boshqa sintaktik hodisalarni ko'rib chiqing;

3. Qo‘shtirnoqli nutqni tavsiflang;

4. Boshqa odamlar nutqining barcha turlarini ko'rib chiqing, ularni bir-biri bilan solishtiring.

Ish kirish, ikki bob, xulosa va foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxatidan iborat.

Bo'lim: "Begona nutq"

Boshqa birovning nutqi

Muallifning hikoyasiga kiritilgan boshqa shaxsning bayonoti boshqa birovning nutqini tashkil qiladi. Birovning so'zma-so'z takrorlangan, nafaqat mazmunini, balki shaklini ham saqlab qolgan nutqi to'g'ridan-to'g'ri nutq deb ataladi. Birovning so'zma-so'z emas, balki faqat mazmuni saqlanib qolgan holda takrorlangan nutqi bilvosita deyiladi.

To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq nafaqat birovning nutqining tom ma'noda yoki og'zaki bo'lmagan uzatilishida farqlanadi. To'g'ridan-to'g'ri nutq va bilvosita nutq o'rtasidagi asosiy farq ularning muallif nutqiga kiritilishidadir. To'g'ridan-to'g'ri nutq mustaqil gap (yoki jumlalar qatori) bo'lib, bilvosita nutq murakkab gapning bir qismi sifatida tobe bo'lak shaklida rasmiylashtiriladi, unda asosiy qism muallifning so'zlaridir. Masalan, solishtiring: Sukunat uzoq davom etdi. Davydov ko'zlarini menga qaratdi va xira ohangda dedi: "Yo'q, men o'z jonini bermaganman". – Davydov menga ko‘zini o‘girdi va cho‘lga faqat o‘zi jon bergani yo‘q, deb xiralik bilan aytdi. To'g'ridan-to'g'ri nutqni bilvosita nutqqa tarjima qilishda, agar kerak bo'lsa, olmosh shakllari o'zgaradi (I - u).

To'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq o'rtasidagi leksik farqlash hech qanday shart emas. Masalan, to'g'ridan-to'g'ri nutq boshqa birovning nutqini so'zma-so'z emas, balki har doim uning shaklini (mustaqil jumla shaklida) saqlab turishi mumkin. Buni muallif nutqiga kiritilgan taxmin ma’noli so‘zlar tasdiqlaydi: U taxminan shunday dedi... Shu bilan birga, bilvosita nutq boshqa birovning nutqini tom ma’noda takrorlashi mumkin, lekin mustaqil ravishda shakllanmaydi, qarang: U so‘radi. : "Ota tez orada keladimi?" (to'g'ridan-to'g'ri nutq). - U otasi tez orada keladimi, deb so'radi (bilvosita nutq).

Birovning nutqini uzatish shakllarining yaqinlashishi bilan, ya'ni. bevosita va bilvosita, maxsus shakl shakllanadi - noto'g'ri bevosita nutq. Masalan: Quyoshsiz, ayozsiz ma’yus kun. Erdagi qor bir kechada erib, faqat tomlarga yupqa qatlam bo'lib yotardi. Kulrang osmon. Ko'lmaklar. Qanday chanalar bor: hatto hovliga chiqish ham jirkanch (Pan.). Bu erda birovning nutqi so'zma-so'z berilgan, lekin uni kirituvchi so'zlar yo'q, u muallif nutqining bir qismi sifatida rasmiy ravishda ta'kidlanmagan;

Birovning nutqini uzatish usullari

Birovning nutqi - bu so'zlovchi (yozuvchi) tomonidan o'z (muallif) nutqiga kiritilgan boshqa shaxslarning bayonotlari. Boshqa birovning nutqi, shuningdek, muallifning o'zi tomonidan o'tmishda aytgan yoki kelajakda aytishni kutgan bayonotlari, shuningdek, baland ovozda aytilmagan fikrlar ("ichki nutq"): "O'ylaysizmi? — xavotirlanib pichirladi Berlioz va o'zi ham o'yladi: Lekin u haq! 2

Ba'zi hollarda, biz uchun nafaqat mazmunni, balki boshqa birovning nutqining shaklini (uning aniq leksik tarkibi va grammatik tashkiloti), boshqalarida esa faqat mazmunini etkazish muhimdir.

Ushbu vazifalarga muvofiq tilda birovning nutqini uzatishning maxsus usullari ishlab chiqilgan: 1) to'g'ridan-to'g'ri uzatish shakllari (to'g'ridan-to'g'ri nutq), 2) bilvosita uzatish shakllari (bilvosita nutq).

To'g'ridan-to'g'ri nutqqa ega bo'lgan jumlalar boshqa birovning nutqini (uning mazmuni va shakli) aniq (so'zma-so'z) takrorlash uchun mo'ljallangan va bilvosita nutqli jumlalar faqat birovning nutqining mazmunini etkazish uchun mo'ljallangan. Chorshanba: Keyin u "Zakabluka polkining qo'mondoni" qo'mondonlik aerodrom zindonlarini tark etishni taqiqlashini va qoidabuzarlar bilan hazil bo'lmasligini aytdi. (Bilvosita nutq) - havoda uxlamasligim uchun, lekin parvozdan oldin yaxshi uxlab olishim uchun, - deb tushuntirdi u (V. Grassman). (To'g'ridan-to'g'ri nutq)

Birovning nutqini uzatishning bu shakllari eng keng tarqalgan.

Ushbu ikkita asosiy usuldan tashqari, boshqa birovning nutqining elementlarini muallif nutqiga kiritish uchun faqat mavzuni, boshqa birovning nutqining mavzusini etkazish uchun mo'ljallangan boshqa shakllar mavjud.

Birovning nutqi mavzusi bevosita ob'ekt yordamida uzatiladi, predlogdagi ot bilan o predlogi bilan ifodalanadi, masalan: 1) Va Rudin g'urur haqida gapira boshladi va juda samarali gapirdi (I. Turgenev). 2) Mehmonlar ko'plab yoqimli va tushunarli narsalar haqida gapirdilar, masalan: tabiat haqida, itlar haqida, bug'doy haqida, qalpoqlar haqida, ayg'irlar haqida (N. Gogol).

Birovning nutqi xabarning manbasini ko‘rsatuvchi kirish konstruksiyalari yordamida yetkazilishi mumkin: fikrda (so‘z bo‘yicha, nuqtai nazardan va hokazo) falon va shunga o‘xshash, shunday va shunday deyilgan (fikr, qayd etilgan va hokazo) kabi. ) va ostida. Masalan: 1) Olov, Leontyevning fikricha, yon tomonga ketayotgan edi (K. Paustovskiy). 2) Men, tajribasiz odam va "qishloqda yashamaganman" 3 (Orelda aytganimizdek), bunday hikoyalarni ko'p eshitganman (I. Turgenev). 3) Umuman olganda, Qrim mahalliy arxeologiya ixlosmandlari aytganidek, tarix ilmi uchun oltin konidir (M. Gorkiy).

Badiiy adabiyotda birovning nutqini etkazishning maxsus shakli qo'llaniladi - noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq.

Muallifning hikoyasi boshqa shaxslarga tegishli bo'lgan bayonotlar yoki alohida so'zlarni o'z ichiga olishi mumkin. Birovning nutqini jumla yoki matnga kiritishning bir necha usullari mavjud: to'g'ridan-to'g'ri nutq, bilvosita nutq, noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq va dialog.

Insoniyat bir-biri bilan og'zaki muloqot qilish qobiliyatisiz bugungi taraqqiyotga erisha olmas edi. Nutq bizning boyligimizdir. O'zining va boshqa millat vakillari bilan muloqot qilish qobiliyati mamlakatlarga hozirgi tsivilizatsiya darajasiga chiqish imkonini berdi.

Boshqa birovning nutqi

O'z so'zlariga qo'shimcha ravishda, "boshqa odamlarning nutqi" degan narsa bor. Bular muallifga tegishli bo'lmagan, ammo umumiy suhbatga kiritilgan gaplar. Muallifning so'zlari ham birovning nutqi deb ataladi, lekin faqat u o'tmishda aytgan yoki kelajakda aytishni rejalashtirgan iboralar. Aqliy, "ichki nutq" deb ataladigan narsa boshqa birovning nutqiga ham tegishli. Bu og'zaki yoki yozma bo'lishi mumkin.

Misol tariqasida, Mixail Bulgakovning “Usta va Margarita” kitobidan bir iqtibos keltiramiz: “Siz nima deb o'ylaysiz?” deb xavotirlanib pichirladi va uning o'zi ham shunday deb o'yladi: “Ammo u haq!”

Birovning nutqini uzatish

Vaqt o'tishi bilan til paydo bo'ldi maxsus usullar boshqa birovning nutqini uzatish:

1. To'g'ridan-to'g'ri nutq.
2. Bilvosita nutq.
3. Dialog.
4. Iqtibos.

To'g'ridan-to'g'ri nutq

Agar biz birovning nutqini uzatish usullarini ko'rib chiqsak, bu suhbatning shakli va mazmunini so'zma-so'z takrorlash uchun mo'ljallangan.

To'g'ridan-to'g'ri nutq konstruktsiyalari ikki qismdan iborat - bu muallifning so'zlari va aslida to'g'ridan-to'g'ri nutq. Ushbu tuzilmalarning tuzilishi boshqacha bo'lishi mumkin. Xo'sh, qanday qilib boshqa birovning nutqini uzatish usullari bo'lishi mumkin? Misollar:

• Avval muallifning so'zlari, keyin esa to'g'ridan-to'g'ri nutq.

Masha mehmonxona xonasiga kirib, atrofga qaradi va keyin Kolyaga o'girilib dedi: Ajoyib xona! Hatto yashash uchun shu yerda qolardim”.

• Bu erda birinchi navbatda to'g'ridan-to'g'ri nutq, keyin esa muallifning so'zlari keladi.

"Ajoyib xona!"

• Uchinchi usul to'g'ridan-to'g'ri nutqni muallifning so'zlari bilan almashtirish imkonini beradi.

"Ajoyib xona!" Masha mehmonxonaga kirganida, u Kolyaga o'girildi: "Men shu erda qolishni xohlayman."

Bilvosita nutq

Uchinchi shaxs nutqi uzatilishi mumkin turli yo'llar bilan. Ulardan biri bilvosita nutqdan foydalanishdir. Bilvosita nutq - bu murakkab jumlalar Shunday qilib, birovning nutqini uzatish amalga oshirilishi mumkin. Misollar:

Masha Kolyaga mehmonxona xonasi zo'r ekanligini va u hatto unda qolishini aytdi.

Ular bir-birlari bilan salomlashishdi va Andrey Mixail Viktorovichga uni ko'rganidan juda xursand ekanligini aytdi.

Aloqa

Qanday ittifoq yoki ittifoq so'zi asosiy narsani ulang va ergash gap bilvosita nutqda aloqa vositalarini tanlash deyiladi. Bu asl jumlaga bog'liq va xabar hikoya, turtki yoki so'roq bo'lishi mumkin.

• Deklarativ jumlalarda eng ko'p qo'llaniladigan bog'lovchilar "bu", "go'yo" yoki "go'yo"dir. Masalan: Bir talaba shunday dedi: “Men seminarda hisobot beraman ekologik muammolar mintaqa." / Talaba viloyatdagi ekologik muammolarga bag‘ishlangan seminarda ma’ruza qilishini aytdi.
• Rag‘batlantiruvchi gapda “shunday” bog‘lovchisi ishlatiladi. Masalan: Maktab direktori buyurdi: "Shahar ko'rgazmasida qatnashing". / Maktab direktori shahar ko'rgazmasida ishtirok etishimizni buyurdi.
• IN so'roq gap aloqa vositasi “li” zarrasi yoki qo‘sh zarracha “li... li” bo‘lishi mumkin. Masalan: Talabalar o'qituvchidan: "Sizga faningiz bo'yicha kurs ishini qachon topshirishingiz kerak?" / Talabalar o'qituvchidan kurs ishini qachon topshirishlari kerakligini so'rashdi.

Bilvosita nutqda so'zlovchining pozitsiyasidan olmosh va fe'llardan foydalanish odatiy holdir. Gaplar to'g'ridan-to'g'ri nutqdan bilvosita nutqqa tarjima qilinganda, ulardagi so'z tartibi ko'pincha o'zgaradi va alohida elementlarning yo'qolishi ham qayd etiladi. Ko'pincha bu gaplar, zarralar yoki Masalan: "Ertaga juda sovuq bo'lishi mumkin", dedi do'stim. / Do'stim ertaga juda sovuq bo'lishini taklif qildi.

Noto'g'ri nutq

Birovning nutqini uzatish usullarini ko'rib chiqayotganda, noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq kabi hodisani ham eslatib o'tishimiz kerak. Bu tushuncha to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutqni o'z ichiga oladi. Bunday gap nutqning sintaktik va leksik xususiyatlarini to'liq yoki qisman saqlab qoladi va so'zlovchining uslubini bildiradi.

Uning asosiy xususiyati hikoyaning uzatilishidir. Bu haqida qahramonning o'zidan emas, balki muallif nomidan.

Masalan: “U nima qilishini bilmay xonani o‘lchab ko‘rdi, ota-onasiga hammasini o‘zi aytmaganini qanday tushuntiraman? Unga ishoning! U uning hiyla-nayranglarini necha marta fosh qildi, lekin bu erda ... Biz nimanidir o'ylab topishimiz kerak."

Dialog

Birovning nutqini uzatishning yana bir usuli - bu to'g'ridan-to'g'ri nutqda ifodalangan bir nechta odamlar o'rtasidagi suhbat. U replikalardan iborat, ya'ni suhbatda har bir ishtirokchining so'zlarini o'zgartirmasdan uzatish. Har bir aytilgan ibora tuzilish va ma'no jihatidan boshqalar bilan bog'lanadi va birovning nutqini uzatishda tinish belgilari o'zgarmaydi. Muloqotda muallifning so'zlari paydo bo'lishi mumkin.

Masalan:

Xo'sh, bizning raqamimiz sizga qanday yoqadi? - so'radi Kolya.

Ajoyib xona! - Masha unga javob berdi. - Men hatto yashash uchun shu yerda qolardim.

Dialog turlari

Dialogning bir necha asosiy turlari mavjud. Ular odamlar o'rtasidagi suhbatni etkazishadi va suhbat kabi, boshqa tabiatga ega bo'lishi mumkin.

• Suhbat savollar va ularga javoblardan iborat bo'lishi mumkin:

Ajoyib yangilik! Konsert qachon bo'ladi? - so'radi Vika.

Bir hafta ichida, o'n ettinchi kuni. U soat oltida u erda bo'ladi. Siz albatta borishingiz kerak, afsuslanmaysiz!

• Ba'zan so'zlovchi gap o'rtasida uzilib qoladi. Bunday holda, suhbat suhbatdosh davom ettiradigan tugallanmagan iboralardan iborat bo'ladi:

Va bu vaqtda bizning itimiz baland ovoz bilan hurishni boshladi ...

Oh, esladim! O'shanda siz hali ham qizil libosda edingiz. Ha, o'sha kuni biz juda yaxshi vaqt o'tkazdik. Men buni qachondir yana qilishim kerak.

• Ayrim dialoglarda so`zlovchilarning mulohazalari umumiy fikrni to`ldiradi va davom ettiradi. Ular bitta umumiy mavzu haqida gapirishadi:

Keling, biroz ko'proq pul tejaylik va biz allaqachon sotib olamiz kichik uy, - dedi oilaning otasi.

Va mening o'z xonam bo'ladi! Mening o'z xonam bo'lishi kerak! Va it! Biz it olamiz, to'g'rimi, onam? - so'radi etti yoshli Anya.

Albatta. Uyimizni yana kim qo'riqlay oladi? - Onam unga javob berdi.

• Ba'zida gaplashayotgan odamlar bir-birlarining gaplariga rozi bo'lishlari yoki rad etishlari mumkin:

"Bugun men unga qo'ng'iroq qildim," dedi u singlisiga, "menimcha, u yomon his qildi". Ovozi zaif va bo'g'iq. Men haqiqatan ham kasal bo'ldim.

"Yo'q, u allaqachon yaxshiroq", deb javob berdi qiz. - Harorat pasayib, ishtaham paydo bo'ldi. Tez orada u butunlay sog'ayib ketadi.

Muloqotning asosiy shakllari shunday ko'rinadi. Lekin unutmangki, biz faqat bitta uslubda muloqot qilmaymiz. Suhbat davomida biz turli iboralar va vaziyatlarni birlashtiramiz. Shuning uchun dialogning murakkab shakli mavjud bo'lib, uning turli kombinatsiyalarini o'z ichiga oladi.

Iqtibos

Maktab o'quvchisidan: "Birovning nutqini etkazish usullarini ayting", deb so'ralganda, u ko'pincha to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita nutq tushunchalarini, shuningdek tirnoqlarni eslaydi. Iqtiboslar - bu ma'lum bir shaxsning bayonotini so'zma-so'z takrorlash. Birovning fikrlarini aniqlashtirish, tasdiqlash yoki rad etish uchun iboralarni keltiring.

Bir paytlar Konfutsiy shunday degan edi: "O'zingiz yoqtirgan ishni tanlang, shunda hayotingizda hech qachon bir kun ishlashingiz shart emas".

Birovning nutqini etkazish usuli sifatida iqtibos o'z bilimini ko'rsatishga yordam beradi, ba'zan esa suhbatdoshni boshi berk ko'chaga olib keladi. Ko'pchilik ma'lum iboralarni bir vaqtlar kimdir aytganini bilishadi, lekin ular kimligini bilishmaydi. Iqtiboslardan foydalanganda siz ularning muallifligiga ishonch hosil qilishingiz kerak.

Yakunida

Lar bor turli yo'llar bilan boshqa birovning nutqini uzatish. Ularning asosiylari bevosita va bilvosita nutqdir. Ushbu ikkala tushunchani o'z ichiga olgan usul ham mavjud - bu noto'g'ri to'g'ridan-to'g'ri nutq. Ikki yoki undan ortiq kishilar o'rtasidagi suhbat dialog deb ataladi. Va bu ham birovning nutqini uzatishdir. Sokratdan iqtibos keltiradigan bo'lsak: "Yagona haqiqiy donolik biz hech narsani bilmasligimizni anglashdadir".