Разделы сайта
Выбор редакции:
- Рулет из лаваша с крабовыми палочками, плавленым сыром и яйцом
- Закуска из лаваша с крабовыми палочками
- Тушеная капуста с грибами в мультиварке поларис Рецепт капусты с грибами в мультиварке
- Авокадо: как его едят — правильные рецепты чистки и с чем есть Рецепт запекания авокадо в духовке с яйцом
- Структурный гороскоп: совмещение по годам и знакам Зодиака
- Брачный гороскоп совместимости
- Денежные дни: когда финансовая удача сама пойдет к вам в руки
- Лунный денежный календарь
- Психоматрица пифагора по дате рождения
- Общие принципы приготовления горчицы из порошка в домашних условиях
Реклама
Рассказ о себе на кандидатский по английскому. Два сочинения о себе на английском языке: для студентов и для школьников |
О себе на английском рассказать не так уж сложно, если следовать плану
ииметь перед глазами всю нужную лексику.
План рассказа зависит от цели. Для чего нужен такой рассказ? Есть несколько ситуаций, в которых нам надо рассказать о себе на английском. В этой статье приводится план рассказа
, слова для описания внешности
, персональных характеристик
, вещей, которые люди любят делать
, смотреть
и слушать,
а также есть примеры небольших . Вот несколько идей, которые могут послужить планом для написания рассказа о себе на английскомВам необязательно рассказывать обо всем, выбирайте то, что нравится, о чем хочется рассказать. My name is Monica. My nickname is Mo. 2. Сколько вам лет или дата рождения: I’m 13 years old. My birthday is on the 5th of February 2004. 3. Можно описать свою внешность, если это уместно: I’m tall and slim. I have short fair hair and brown eyes. 4. Где вы живете: город или деревня, маленькая квартира или большой дом: I’m from Russia. I live in Novgorod. 5. Ваша комната: I have my own room in our flat. 6. Ваша семья: родители, братья или сестры, может вы живете с бабушкой и дедушкой: There are four people in my family. They are my mom, dad, I and my younger sister. My father is a driver and my mother is an accountant. 7. Домашние животные: I have a nice pet. It is a cat which is very funny. 8. Ваши персональные качества: I am a very honest, friendly, and sincere person. I am very hard working and easy going person. 9. Что вы любите: какое кино, какую музыку, в какие игры играете: I like to play different games. I also love to listen to music, and my favourite music is rock. As for movies, I prefer action movies and science fiction. They are very interesting. 10. Какую еду и напитки предпочитаете: My favourite food is pizza and sandwiches. My favourite drink is tea. 11. Ваши хобби, что вы любите делать в свое свободное время: My hobby is playing the guitar. In my free time, I also like reading, painting and playing futball. 12. Что вы не любите делать: I don’t like cleaning my house, washing dishes, and taking out the trash. 13. Ваши друзья: I have my best friend. Her name is Anna. We often go hiking to different places where we can see interesting animals, birds, flowers, and rivers. 14. Немного о или университете: I am a student of Aerospace University. 15. Какие предметы вам интересны, а какие — наоборот: My favourite subject is Math because I think it’s important for my future profession. 16. Что-то интересное о себе, что можно рассказать другим: The most important thing/person to me is….. 17. Кем бы вы хотели стать: I would like to be a computer programmer because I think it’s a very interesting and high-paying job. Лексика, которая нужна для рассказа о себе на английскомВнешность Качества личности Хобби, фильмы, музыка
Фильмыaction movie — приключенческие фильмы Музыка — music genresпоп — pop Хоббиcollecting stamps/coins — коллекционирование марок/ монет Примеры сочинений о себе на английскомКороткие детские рассказы о себе Hi! My name is Lisa.I’m short. I have large blue eyes and very curly hair. I like to wear dresses and ribbons in my curly hair. I like to play different games. I also like to listen to my granny’s tales. They are very interesting. Hi! I’m Martha.I’m fifteen and I live in Barcelona. I’m rather tall with long blonde hair and brown eyes. I like to wear blouses and skirts. It is raining today and I have wellington boots on. I have a nice pet. It is a cat which is very funny. Hi! My name is Igor.I’m tall and slim. I have blue eyes and short fair hair. I like to wear sweaters, trousers and boots in winter because it is very cold. I have a dog. It is very clever. I often play with him. Hi! My name is Tom.I’m tall and slim. I have short fair hair and brown eyes. I wear tracksuit, mittens, boots, anorak and glasses when I go in for sports. I like skateboarding and snowboarding. Hi! My name is Jessica.I’m only five and I like to play with my toys. I’m short and slim. I have blond hair with a green ribbon and brown eyes. I like to wear skirts, pullovers, socks and shoes. Hi! My name is Alex.I’m of medium-height and slim. I have large brown eyes and short brown hair. I like to wear T-shirts, jeans and trainers. I’m a good sportsman. I go in for football and rollerblading. They are my favourite sports. I have a very nice pet. It is a parrot, Sweaty by name. I feed it every day. Hi! I’m Pamela.I’m seven years old and I’m a student. I’m not tall, but I’m slim. I have short red hair and large brown eyes. I like to wear T-shirts, jeans and trainers. I like hiking. My friends and I often go hiking to different places where we can see interesting animals, birds, trees, flowers, lakes and rivers. My name is Nina.I am nine years old and I attend the 3d grade. I live with my parents and my little brother Kim in Pskov, Russia. I have got long red hair and gray eyes. I am tall and thin. I like to play outside in our playground with other kids. There are roundabouts, swings, slides, climbing frames, and a pirate ship. I also like reading interesting stories about children and to watch cartoons. I don’t like going shopping and cleaning my room. My favourite animal is my dog Rex. It is very cute and funny. I am a friendly person, but sometimes I want to stay alone, because I like reading stories. When I grow older, I want to be a doctor, just like my mother. Рассказ Паолы о себе на английском My name is Paola.I’m from Russia. I’m fourteen years old. My father is a teacher and my mother is a lawyer. I’ve got a sister called Veronica and I’ve got a cat called Musia. I love shopping. My favourite model is Naomi Campbell from the USA. I also like dancing. At the weekend I go to a disco class to learn dancing. I like salsa music. My favourite singer is Ricky Martin. I hate heavy metal music. I am a very happy girl. I like spending my time listening to music, doing sports, reading good books, walking around the town, and going to the cinema with friends. Рассказ Сергея о себе на английском My name is Sergei.I am from Samara, Russia. I was born on 19th July 1999, so I’ll be 18 this year. I am tall and well-built. I have got short brown hair and brown eyes. Перед каждым из нас когда-либо стояла задача письменно или устно рассказать о себе. Это могло быть при приеме на работу, при знакомстве с новыми людьми, при заполнении анкеты, сдачи экзамена или же просто это была тема вашего школьного сочинения. Важно сразу определить насколько глубоким и обширным должен быть ваш рассказ о себе. Конечно, тут все зависит от ситуации. Если вы готовитесь к собеседованию, то рассказ должен быть четким, лаконичным, деловым. Вы должны делать акцент на вашем образовании, опыте работы, ваших деловых качествах, и в общем, о ваших плюсах и перспективах как сотрудника. Если ваш рассказ ориентирован на новых знакомых, то скорее всего вы будете в основном говорить о своих увлечениях, хобби, привычках, характере и т. д. В школьном же сочинении вам обязательно придется рассказать и о своей семье и о друзьях и о планах на будущее. Ситуации, в которых необходимо рассказать о себе могут быть самые разные. Составляем план рассказа о себе «About myself»Если перед вами стоит задача рассказать о себе на английском языке, то вам на помощь придут уже готовые фразовые шаблоны, дополнив которые вы получите полноценное сочинение. Для начала нужно определить лично для себя, о чем именно вы хотите рассказать и составить четкий план рассказа. Я предлагаю вам изучить «универсальный» план рассказа о себе, который подойдет практически для любой ситуации. Вы сами сможете решить, какие пункты в вашем сочинении будут более подробно освещены, а какие нет. Для каждого пункта вам будут предложены шаблонные фразы с переводом, которые вы должны будете дополнить информацией о себе. План нашего рассказа будет следующий: 1. Вступление и общие данные о себе (Introduction and general information about myself) Пишем рассказ «About myself»В качестве введения, если это позволяет ситуация, можете сказать такую фразу:
В первую очередь назовите свое имя:
Если ваши близкие называют вас иначе, можете добавить следующие слова:
Можно указать происхождение своего имени или что-то интересное о нем:
После этого можно указать возраст:
Если вашему собеседнику будет интересно, то можете посвятить пару предложений своему городу, его расположению и достопримечательностям. В Америке при знакомстве с новым человеком этот пункт просто обязателен. Для американцев почему-то это очень важно. Человек может родиться, к примеру, в штате Иллинойс и в раннем детстве переехать в другой штат, но при знакомстве он непременно упомянет, что он именно из штата Иллинойс.
Если вы пишете сочинение о себе на английском языке, то обязательно нужно упомянуть о своей семье:
Если есть необходимость, укажите общие факты о каждом члене семьи. Расскажите о том, сколько им лет, чем они занимаются, кто по образованию, где живут и т. д. Но не сильно увлекайтесь. Весь рассказ все же о вас, а не о членах вашей семьи. Следующий пункт нашего плана касается образования. Он скорее всего будет обязательным при любом раскладе. Если вы еще учитесь в школе, но можете использовать следующие фразы:
Если вы уже окончили школу и являетесь студентом, то следующие фразы для вас:
Если вы уже получили высшее образование:
Если вы работаете, то обязательно уделите пару предложений своей профессии:
Посвятите несколько предложений своим увлечениям, интересам, талантам. Для этого используйте следующие фразы:
В рассказе о себе на английском языке, вы обязательно должны описать свой характер. Можете назвать свои преимущества и недостатки. Также вы можете назвать качества, которые цените в людях, или наоборот − не приемлете.
Чтобы описать свой характер, вам могут понадобиться следующие прилагательные: active — активный Завершить ваш рассказ о себе можно парой предложений о ваших планах на будущее или же просто о ваших мечтах:
В рассказе о себе на английском языке (about myself) очень важно плавно переходить от одного пункта к другому. У вас должно получиться красивое связное сочинение, а не какой-то список фраз. Используйте предложения связки. Рассказ о Себе Для установления контакта с англоязычным обществом, да и с любым другим обществом, безусловно, надо обладать неким багажом основных слов и фраз. В частности, это нужно для того, чтобы рассказать о себе на английском. Грамотное изложение самых основных фактов о вас поможет вам получить желаемую работу, наладить общение с интересными вам людьми и т.д. Итак, вот несколько основных фраз, которые помогут вам рассказать грамотно о себе. Вам надо будет только добавить ваше имя, фамилию и прочие данные : My name is… — меня зовут (лучше сразу говорить имя и фамилию; I’m … years old (вместо многоточия вставляем число) – мне … лет; I live in … — я живу в … (город или страна) I’m married/ divorced/ widowed/ not married – я Замужем (женат), разведен (а), вдовец (вдова), не замужем (не женат); I have … (no) children – у меня есть… детей или у меня нет детей. Как правило, этого достаточно для начала беседы, после этого пора переходить к описанию ваших положительных качеств. Например: Вас спросят “what good qualities do you have that would make me want to hire you?” – «Какими положительными качествами вы обладаете, которые могли бы убедить меня, что я должен вас взять на работу?» Вы можете ответить:I’m responsible, hard-working and I also get along with people. I’m also easy-going and open to new ideas. I always listen to the advice of people who have more experience in the field and I’m ready to face challenges that may come along the way. I enjoy actively participating in various projects that the company may offer and I do everything I can to contribute to its growth and development. – Я ответственный, трудолюбивый, а также, я легко схожусь с людьми. Кроме того, я легок на подъем и открыт для новых идей. Я всегда прислушиваюсь к советам людей, у которых есть больше опыта в данной сфере и я готов проходить испытания, которые могут встретиться на пути. Я с огромным удовольствием принимаю активное участие в проектах, которые предлагает компания, и я делаю все, что в моих силах, чтобы внести свой вклад в рост и развитие компании. Затем, вас непременно спросят:What is your professional experience? Do you have any references? – Вы можете ответить: My professional experience is … years/ months. – Мой опыт работы составляет… лет (месяцев). Обязательно назовите, где именно вы работали и предоставьте рекомендации, если они у вас есть. С таким набором фраз вы повысите интерес к себе и вероятность на получение данной должности! Рассказывать о себе при знакомстве в кафе, на улице или в интернете – значительно проще. Важно знать, что в англоязычном обществе не принято сразу рассказывать о себе все подробности. Достаточно самых основных сведений : My name is… — меня зовут…; I’m from … — я из (город, страна); I’m … years old – мне … лет; I like… (sport, music, books…) – я люблю спорт, музыку, книги… (можете указывать вид спорта или вид музыки и т.д.) Надеемся, что данный набор основных фраз поможет вам наладить общение с множеством людей, говорящих на английском языке по всему миру! Удачного и приятного вам общения! Собеседование о приеме на работу можно отнести к важнейшим событиям в нашей жизни. И для того, чтобы это событие прошло «на ура», крайне важно правильно подготовиться к вопросам, которые нам задают. Один из самых популярных вопросов на job interview, можно сказать, непременный его атрибут, — традиционный вопрос: "Could you describe yourself?" («Вы не могли бы описать себя?») и его варианты: "Please describe yourself", "Tell me about yourself", "Walk me through your background", "What should I know about you?". Этот вопрос — прекрасная возможность самопрезентации и рассказа о себе на английском. Это ваш шанс произвести выгодное первое впечатление на собеседника (возможно, вашего будущего работодателя)! Кроме того, это полезное упражнение для тех, кто стремится «познать самое себя», критически осмыслить свои достижения и промахи, сделать выводы и выйти на новый уровень развития. Типичная ошибка — рассказ о личномНе стоит забывать — вопрос задается на рабочем собеседовании и ответ должен касаться только профессиональных аспектов вашей жизни. Единственная цель, с которой интервьюер задает вам этот вопрос — убедиться в том, что вы идеальный кандидат на ту или иную вакансию. Поэтому сконцентрируйтесь на ваших профессиональных качествах, полезных для работодателя (а чтобы узнать, какие именно из ваших достоинств оценит работодатель, оптимизируйте свой рассказ о себе на английском, заблаговременно изучив профиль компании и подробное описание вакансии). 3 составляющих успешного рассказа о себе на английском:1. Представьтесь и укажите, кем вы являетесь в профессиональном плане.
2. В двух словах расскажите о вашем образовании, релевантном выбранной вакансии (например, если вы претендуете на должность системного администратора, об окончании курсов астрологии можно не упоминать).
3. Вкратце опишите свой профессиональный опыт. Особо упомяните наиболее солидные и известные фирмы, в которых вам приходилось работать.
Если вы только начинаете свою карьеру, постарайтесь убедить собеседника в том, что обладаете высокой мотивацией к обучению и готовы горы свернуть на благо компании. И не бойтесь переборщить с энтузиазмом! 4. Расскажите об умениях и навыках, которые делают вас идеальным кандидатом на выбранную вакансию Временно отключите скромность:
интервьюер должен понять, чего лишится компания, не взяв вас на работу. 5. «И вот я здесь»: закончите рассказ, объяснив, почему вы претендуете на открывшуюся вакансию
Не стремитесь вместить в свой ответ всю информацию из резюме, иначе рискуете утомить интервьюера. Слово «собеседование» происходит от глагола «беседовать», поэтому пусть ваши ответы будут краткими, чтобы интервьюер имел возможность задавать нужные ему вопросы, не перебивая вас. Вот еще несколько советом о том, как рассказать о себе на английском на собеседовании:
3 важных нюанса при рассказе о себе на английском:
7 оригинальных способов начать рассказ о себе на английском:1. “I can summarize who I am in three words:…” — «Я могу охарактеризовать себя тремя словами:…» Этот вариант обязательно привлечет внимание интервьюера: он демонстрирует вашу способность обобщать, выделять главное и творчески подходить к задаче. Заветные три слова выбирайте из списка ваших ценных деловых качеств (о том, что работодатель считает сильными сторонами будущего сотрудника, читайте далее). 2. “The main principle I live my life by is…” — «Главный принцип, которого я придерживаюсь в жизни, это…» Начав свой ответ подобным образом, вы даете понять, что уделяете большую роль личностному развитию. Кроме того, так вы демонстрируете способность к самоорганизации и самомотивации. 3. “My personal philosophy is…” — «Моя личная философия —…» Такой ответ характеризует вас как человека мыслящего, инициативного, а не слепого исполнителя чужой воли (если для выбранной вами вакансии нужны как раз «смирение и послушание», игнорируйте этот пункт). 4. “People who know me best say that I’m…” — «Те, кто хорошо меня знают, говорят, что я… » Ответ свидетельствует о вашей способности к самокритике и умению прислушаться к чужому мнению. Прекрасные качества! 5. “Well, I googled myself this morning, and here’s what I found…” — ««Погуглив» себя этим утром, я обнаружил следующее:…» «Остроумный, оригинально мыслящий, да и с компьютером в ладах»… Так подумает о вас интервьюер. И уж точно выделит вас из общей массы кандидатов. А это важно! 6. “If Hollywood made a movie about my life, it would be called…” — «Если бы в Голливуде снимали фильм о моей жизни, он бы назывался:…» Нетривиально, забавно, запоминается. 7. “The compliment people give me most frequently is…” — «Комплимент, который мне делают чаще всего —…» Такое начало ответа также свидетельствует о том, что вы готовы адекватно воспринимать чужое мнение о себе. Для коллектива такой человек — находка! Но предлагаемые варианты — лишь начало рассказа… А теперь подумаем о том, чем продолжить самопрезентацию, чтобы ваш интервьюер оторвался от остывшего кофе, поднял на вас усталые глаза и мысленно воскликнул: «Надо же! Это лучший ответ за весь день!». При рассказе о себе на английском подчеркните свои сильные стороныИз арсенала ваших профессиональных достоинств следует выделить те качества, которые нужны вашему будущему работодателю. Вот некоторые аспекты, которые вы можете упомянуть как достоинства: Learning agility (fast-learner) — быстрая обучаемость Даже опыт работы не так важен, как способность кандидата в сжатые сроки освоить новую для себя технологию. Такие люди ценятся руководством. Self-motivated and determined — инициативный и целеустремленный В народе говорят, что инициатива наказуема, но безынициативность — прямой путь к прозябанию даже на самой перспективной должности. Success-oriented and natural leader — ориентирован на успех, прирожденный лидер Как бы ни был умен и образован специалист, наймут скорее того кандидата, который более мотивирован на успех. Эта характеристика обязательна для руководителей. Team player — командный игрок Для достижения успеха человеку часто бывает нужна группа единомышленников. Поэтому умение ладить с людьми в коллективе почти так же важно, как и диплом о высшем образовании. Hardworking — трудолюбивый, работоспособный Как успешный руководитель, так и эффективный исполнитель немыслимы без способности работать на совесть (to work hard). Говорят, что успех лишь на 10% зависит от мыслительных способностей человека, а на 90% — от его трудоспособности. Intelligence and self confidence — интеллект и уверенность в себе Обладать интеллектом не означает знать все на свете: достаточно, что называется, «иметь голову на плечах», то есть обладать базовой житейской логикой (особенно если вы руководите коллективом). Другие положительные профессиональные характеристики при рассказе о себе на английском:
Пример удачного рассказа о себе на английском:
Как при рассказе о себе на английском говорить о собственных недостаткахКак говорится в одной мудрой поговорке, «Наши недостатки — продолжение наших достоинств». Безусловно, говорить о сильных сторонах собственной личности легко и приятно, но бывает, приходится рассказывать и о наших слабостях… Если вас попросят назвать ваши слабые стороны (weaknesses), выберите недостаток, наименее значимый для выбранной вакансии и обязательно дайте понять, что вам по силам с ним справиться, что вы уже работаете над проблемой и прогресс не за горами, например: Ниже приводится перечень качеств, которые можно предъявить в качестве недостатков без особого ущерба для профессионального имиджа (отрицать существование недостатков не рекомендуется, ведь даже на есть пятна): Getting nervous around people — испытывать нервозность от пребывания в коллективе В наше время, когда зачастую сотрудник весь день работает в изолированном офисном пространстве, — рабочей ячейке (cubicle) или удаленно (distance working),— некоторые из нас стали . Такие люди могут чувствовать себя неуютно при необходимости выступать перед большой аудиторией. Что ж, целый ряд вакансий не предусматривает ни , ни интенсивного общения с людьми. Having trouble delegating tasks — испытывать проблемы с делегированием (перепоручением) задач В каждой организации есть люди, которым легче сделать работу самим, чем перепоручить другому. Для компании такие люди — настоящее богатство, для сослуживцев же они часто оказываются раздражающим фактором. Lacking some skills — испытывать недостаток определенных знаний и умений Никто не может похвастаться абсолютной универсальностью («Никто не обнимет необъятного», Козьма Прутков). Being too sensitive — быть излишне чувствительным Вы принимаете все близко к сердцу, но и неудачи на работе воспринимаете как личные! Пример правильного подхода к рассказу на английском языке о собственных недостатках:
Привет! Чтобы ваш рассказ не вышел сухим и простым изложением фактов, постарайтесь вложить в него эмоции и впечатления. Обратите внимание на слова и фразы, которые часто встречаются в рассказе о себе на английском языке. План вашего рассказа:
Полезные фразы для рассказа о себе:
Рассказ о себе шаблонMy name is … I am seventeen (sixteen, eighteen). I live in Moscow (Samara, Novgorod, Sochi…). My address is … My telephone number is… I am tall (not very tall, short, middle-sized). I am thin (not very thin, rather fat). My face is round (square, oval). I have a fair (dark) complexion. My forehead is narrow (broad) and low (high). I have a straight (turned up, crooked, aquiline) nose and a protruding (round) chin. My eyebrows are bushy (penciled), my eyelashes are thick (thin) and long (short). I have large (small) blue (hazel, black, gray) eyes. My hair is black (fair, dark, blond, chestnut), straight (curly) and long (short, not very long). I have just left school and now I am going to enter the University (Institute). I am going to be a teacher (a lawyer). I like my future profession and I am going to do my best to become a good specialist. I live with my family. It is large (small, not very large) and very good. We love each other very much and always try to help each other and to spend as much time together as we can. I have a lot of friends too. I am fond of reading and playing computer games. My favorite sport is football (swimming, tennis, hockey). My friends and I often get together to play different games, to go for a walk or to the disco or simply to talk. ПереводМеня зовут … Мне семнадцать (шестнадцать, восемнадцать). Я живу в Москве (Самара, Новгород, Сочи …). Мой адрес … Мой номер телефона … Я высокий (не очень высокий, короткий, средний). Я тонкая (не очень тонкий, а жир). Мое лицо круглое (квадратные, овальные). У меня есть справедливая (темный) цвет лица. Мой лоб узкий (широкий) и низкой (высокой). У меня есть прямая (появился, криво, орлиный) нос и выступающие (круглый) подбородок. Мои брови кустистые (карандашом), мои ресницы толстый (тонкий) и длинных (коротких). У меня есть большие (малые) Синий (Желто-коричневый, черный, серый) глаза. Мои волосы черные (справедливая, темные, светлые, каштан), прямой (вьющиеся) и длинных (коротких, не очень долго). Я только что закончила школу и теперь я собираюсь поступить в университет (институт). Я собираюсь быть учителем (юрист). Мне нравится моя будущая профессия, и я собираюсь сделать все возможное, чтобы стать хорошим специалистом. Я живу со своей семьей. Это большой (маленький, не очень большой) и очень хорошим. Мы любим друг друга очень сильно и всегда стараемся помочь друг другу и тратить столько времени вместе, как мы можем. У меня есть много друзей тоже. Я люблю читать и играть в компьютерные игры. Любимый вид спорта является футбол (плавание, теннис, хоккей). Мои друзья и я часто собираются вместе, чтобы играть в разные игры, чтобы пойти на прогулку или на дискотеку или просто поговорить. Рассказ о себе / About myselfLet me introduce myself, my name is Olga Petrova. I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia. I am sixteen. I am a pupil. I study in the 11 th form. Our family is big. There are four of us: mother, father, little brother and me. My brother`s name is Anton. He is 11. Anton is nice and funny. My parents are young. My mom is a good-looking woman. She is 39. She has two high educations. She works as economist. My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. She always helps me with my problems. My father is 41. He is a journalist. He likes his work very much. My father cooks well too. He always makes new dishes and they are very tasty. In the evening all members of our family like to watch TV. Sometimes we go to the theater or concert. We are a friendly family. We are deeply attached to each other, and we get on very well. I study well. My favorite school subjects are English, Russian, Literature and others. I want to learn Spanish and French too. It is important to have friends. My friends name is Oksana. She lives not far from me. It’s not easy to meet a true and faithful friend. I am happy that I have got Oksana. I trust her and I’m sure that I can rely on her in any situation. She is the single person who can ask for help and advice in unhappy moments of my life and whom I can tell all my problems. She never lets people down. I miss Oksana when we don’t see each other for a long time. I think our friendship makes me feel confident; share to over feelings and opinions. Personally, I think that friendship is a great force. There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time. Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports. As for me, I have many hobbies: they are – cooking, dancing, singing, and English language. I also fond of reading books. My favorite books are adventures and horror, love stories. When I am reading book I live the character`s life, suffer, and enjoy with them. My favorite hobby is studying English. I think it is necessary to have a hobby. Your free time is not wasted. Everybody likes music – some people enjoy classical music, others are fond of popular music. Open-minded, I like all kinds of music. I am a meloman. Some music is happy, and some is sad. Some is serious, and some can make people laugh. My family likes holidays a lot. We usually celebrate each of them with a lot of food and presents and big groups of relatives and friends. I like New Year very much. My mother and I usually decorate a New Year tree with colorful glass balls and toys. I also cook New Year supper, especially salads. At night we have a real feast. My other favorite celebration is my birthday which is in February. This day I am in the centre of attention. My parents and friends give me presents, and I usually have birthday party. I invite my friends and we have fun together. I really enjoy holidays and celebrations. In early childhood it does not take children much time to answer the question «what do you want to be when you grow up?». They mentioned many interesting and exciting professions, the most popular ones are a pilot, a cosmonaut, a businessman. As the years pass, they change their minds. I know there are many interesting and useful professions but most of all I like the profession of an interpreter. Why? Because I like English language. It is necessary to learn foreign languages. That is why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. I want to read in original literature. I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there. If I know the language of the country which I am going to visit it will be easy to travel there. If I want to ask something, I can do it in English. There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with people there. I think that English will be my future career because I am good at this language. Рассказ о себе переводПозвольте представиться, меня зовут Ольга Петрова. Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России. Мне шестнадцать лет. Я ученица. Учусь в 11м классе. Наша семья большая. Это мама, папа, мой маленький братик и я. Брата зовут Антон. Ему 11. Антон приятный и смешной. Мои родители молодые. Моя мама красивая женщина. Ей 39. Она имеет две высших образования. Она работает экономистом. Моя мама любит читать книги и журналы, и она знает много интересных вещей. Она всегда помогает мне с моими проблемами. Моему отцу 41. Он журналист. Он любит свою работу очень сильно. Мой отец тоже хорошо готовит. Он всегда делает новые блюда, и они очень вкусные. Вечером все члены нашей семьи любят смотреть телевизор. Иногда мы идем в театр или на концерт. Наша семья дружная. Мы привязаны друг к другу и у всех друг с другом хорошее отношение. Я хорошо учусь. Мои любимые предметы в школе английский, русский, литература и другие. Я хочу выучить испанский и французский тоже. Иметь друзей очень важно. Моего друга зовут Оксана. Она живет не далеко от меня. Сейчас нелегко встретить истинного и верного друга. Я рада, что у меня есть Оксана. Я доверяю ей и я уверена, что могу на нее положится в любом ситуации. Она тот человек, к которому я могу обратиться за помощью и советом в самые трудные минуты в моей жизни, и которому я могу рассказать обо всех своих проблемах. Она никогда не думает о людях плохо. Я скучаю по ней, когда мы не видим друг друга в течение длительного времени. Я думаю, что наша дружба позволяет мне чувствовать себя уверенно, уважать чувства и мнения других людей. Лично я считаю, что дружба является большой силой. Есть много интересных и захватывающих вещей, которыми можно занять свое свободное время. У каждого человека есть свои интересы и увлечения такие как чтение книг, просмотр телевизора, занятия спортом. У меня много увлечений. Это кулинария, танцы, пение, и английский язык. Также я люблю читать книги. Мои любимые книги жанров приключения и ужастики, любовные истории. Когда я читаю книги, я наслаждаюсь процессом. Моим основным хобби является английский. Я думаю, что каждому необходимо иметь хобби. Всем нравится музыка. Некоторые люди любят классическую музыку, другие любят популярную музыку. Что касается меня, я люблю все виды музыки. Я меломан. В некоторых видах музыки можно обнаружить счастье, в некоторых даже печаль. Какая-то музыка серьезная, а другая может заставить людей смеяться. Моя семья любит праздники. Обычно мы отмечаем каждый праздник за столом и дарим подарки родственникам, друзьям. Я люблю Новый год очень сильно. Моя мама и я обычно украшаем новогоднюю елку с красочными стеклянными шариками и игрушками. Я также готовлю новогодний ужин, специальный салат. В эту ночь мы устраиваем настоящий праздник. Мой другой любимый праздник — мой день рождения, который в феврале. В этот день я нахожусь в центре внимания. Мои родители и друзья дарят мне подарки, и я, как правило, устраиваю вечеринку. Я приглашаю своих друзей, и мы весело проводим время вместе. Я очень люблю праздники и торжества. В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос «кем ты хочешь стать, когда вырастешь». Они говорят о многих интересных и захватывающих профессиях, наиболее популярные из которых летчик, космонавт, бизнесмен. С годами их мнение меняется. Я знаю много интересных и полезных профессий, но больше всего мне нравится профессия переводчика. Почему? Потому что я люблю английский язык. Необходимо изучать иностранные языки. Именно поэтому ученики изучают в школе иностранные языки. Каждый знает свой собственный язык, но полезно знать и иностранные языки. Я хочу читать книги на языке оригинала. Я люблю путешествовать, но трудно посетить страны, когда вы не знаете языка, на котором там говорят. Если я буду знать язык страны, которую собираюсь посетить, то мне будет легко. Если я хочу что-то спросить, я могу сделать это на английском языке. Существуют международные лагери дружбы в мире. Если вы говорите на иностранных языках, это будет легко для вас посетить такие лагеря и говорить с людьми оттуда. Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно. Рассказ О СЕБЕ — Изучаем Слова и Фразы
|
Читайте: |
---|
Популярное:
Что можно заготовить на зиму из ирги |
Новое
- Закуска из лаваша с крабовыми палочками
- Тушеная капуста с грибами в мультиварке поларис Рецепт капусты с грибами в мультиварке
- Авокадо: как его едят — правильные рецепты чистки и с чем есть Рецепт запекания авокадо в духовке с яйцом
- Структурный гороскоп: совмещение по годам и знакам Зодиака
- Брачный гороскоп совместимости
- Денежные дни: когда финансовая удача сама пойдет к вам в руки
- Лунный денежный календарь
- Психоматрица пифагора по дате рождения
- Общие принципы приготовления горчицы из порошка в домашних условиях
- Приготовление шашлыка на углях