وقالت إنه بفضل هذه اللعبة ، اكتسبت إلينور القدرة على "تعيين أبطال معينين ، عندما تريد ، في ظروف معينة ومراقبة ما ينتج عن ذلك". كانت مدرسة لا تقدر بثمن لمؤلف المستقبل. ربما بفضل لعبة TAP ، فإن أي حبكة تحريف ، وأي أفعال للأبطال ، مهما بدت غريبة ، تصبح طبيعية جدًا ومفهومة في كتب فارجون بحيث لا تثير أي شكوك. مهارة رائعة! في الواقع ، في إحدى القصص الخيالية ، حتى المعجزة يجب أن تُعتبر أمرًا مفروغًا منه وبسيطًا!

في عام 1903 ، عندما كانت إلينور في الثانية والعشرين من عمرها ، تعرضت لضربة شديدة - توفي والدها الذي كانت تحبه بلا حدود. لفترة طويلة لم تستطع التعافي من هذه الخسارة. في النهاية ، ساعدتها الصداقة مع إخوتها ، والحاجة إلى كسب الكثير من المال (ترك والدها الأسرة في ظروف ضيقة) ، والعمل الأدبي المكثف على الوقوف على قدميها.

خلال هذه السنوات الصعبة ، أصبح أصدقاء Elinor دعمًا كبيرًا بالإضافة إلى أفراد الأسرة. من بينهم ، بالطبع ، كان هناك العديد من الأطفال ، وكذلك أولئك الذين سرعان ما دخلوا الصفحات الذهبية في أدب اللغة الإنجليزية: الراوي والشاعر الإنجليزي والتر دي لا مار ، المشهور بكتبه للأطفال ، الشاعر والروائي الرائع ديفيد هربرت لورانس ، الذي ينحدر من عائلة تعدين بسيطة الشاعر الأمريكي روبرت فروست الشاعر الإنجليزي إدوارد توماس. كان هذا الأخير مهمًا بشكل خاص لإلينور. شعور غير متبادل بالنسبة لتوماس ، تأثيره الشعري وصداقته مع زوجته وأطفاله أعطت عمقًا خاصًا لشعرها ، وساهم في تطورها كشخص.

لقد أحبوا معًا المشي لمسافات طويلة. وساروا لأميال وهم يحملون حقائب الظهر على ظهورهم. التقى بها أحد أصدقاء إليانور ، نجل الناشر جيمس جوثري ، أثناء هذه الرحلة في تلال ساسكس - حقيبة ظهر على ظهرها ، وعصا في يديها ، وغطاء جلدي أخضر على رأسها ، وكانت الزهور عالقة خلف الحزام ، وفقًا لعادات الحجاج القدامى. كتب الصبي في مذكراته: "الآنسة فارجون رائعة! يسير بحقيبة ظهر على كتفيه وعصا في يده - حاج حقيقي في عيون العالم كله. معها ، كل من حولك يلهون. هؤلاء الأشخاص الرائعون نادرون. قصصها جادة وآسرة ".

السنة الأولى الحرب العالميةنشرت إليانور فارجون سلسلة من القصائد المكرسة لقلب لندن - مدينة لندن ، وكنائسها القديمة وأجراسها ، التي عرفتها وأحبتها جيدًا. في عام 1916 ، تم جمع هذه القصائد ، التي نُشرت في المجلة الإنجليزية الشهيرة "Punch" (شيء مثل Petrushka) ، في كتاب منفصل ونشرت تحت عنوان "سلالم الأطفال في لندن القديمة". كان هذا أول كتاب لها للأطفال - ولا يزال يُعاد طبعه حتى اليوم.

في ربيع عام 1917 ، قبل وقت قصير من نهاية الحرب العالمية الأولى ، وصلت أخبار إلى إنجلترا عن وفاة إدوارد توماس ، الذي تطوع للجبهة. كتب فارجون لاحقًا: "في 9 أبريل 1917 ، انطفأت الأنوار بالنسبة لبعضنا ...". "بعد سنوات ، أخبرني رجل أحبه ،" ما زلت أستيقظ في الليل وأخطط لإدوارد. "

غادرت إلينور لندن وانتقلت إلى قرية صغيرة في ساسكس. كتب لها الأصدقاء على العنوان: Houghton Village ، شارع Gryazi ، End Cottage. كان منزلها الصغير المغطى بالقصب مع نافذتين من الأسفل وفوق هو الأخير في شارع ضيق مكسور ، أدى إليه مسار متضخم ، ونمت وردة متسلقة عند الشرفة ، وكان هناك بئر في الفناء. عاشت إلينور كما عاش الفلاحون في تلك السنوات - حفرت الأرض ، وزرع الخضار في الحديقة ، وأوقد الموقد ، وربطت نفسها بعربة وسحبها ، مجتهدة بكل قوتها من الغابة ، وحزم من الفرشاة ، وقطف الفطر والتوت. شاهدت كيف يتبع الخريف الصيف ، والشتاء يتبع الخريف ، يحدق في السماء والأرض ، يستمع إلى كيف في الربيع ، عندما بدأت الشمس في الدفء ، قفزت فتيات القرية من خلال خيط أسفل نافذتها. ربما تكون الحكاية الخيالية الأكثر شهرة فارجون - "Elsie Piddock تقفز في المنام" - مكتوبة عن أكثرهم حاذقًا (في الواقع ، كان اسمها Elsie Puttik).

بعد سنوات عديدة ، سيذهب صديق إلينور ، الممثل دينيس بلاكيلوك ، للبحث عن Elsie التاريخية وكتابة كتاب عنها ، سيخصصه للكاتب. سيطلق على الكتاب اسم "In Search of Elsie Piddock" ويعطيه إلينور فارجون عربون امتنان لها على هديتها الكريمة من الحب والصداقة ...

كانت إلينور تعيش في البلاد ، وهي ترتدي فستانًا بسيطًا من الكتان الروسي مع تطريز أحمر على الصدر - في ذكرى الموسم الروسي الأخير في لندن ، عندما تعرف البريطانيون لأول مرة على الفن والأوبرا والباليه الروسي. لقد كونت صداقات مع فلاحين محليين علموها طهي أطباق القرية البسيطة وخبز الخبز وصنع الجعة. لاحظت عاداتهم ، واستمعت إلى كلامهم العصير. كان من بين صديقاتها صانع أحذية في القرية ، وبالطبع أطفال وأطفال ... أطفال فلاحين وأطفال أصدقاء زاروا لندن.

قال أحدهم في الذكرى المئوية لميلادها: "أتذكر" ، عندما لم تعد إلينور نفسها على قيد الحياة ، "في عام 1919 دعتنا إلى نزهة. عندما أكلت العقول كل ما تم تحضيره ، اقترحت إلينور أن تذهب وتتجول حافي القدمين على طول النهر. نزلنا إلى الماء - وفجأة بين الفئران على الشاطئ رأينا زجاجة. أمسكتها إلينور. "زجاجة! بكت. "أتساءل ما بداخلها؟" فتح الزجاجة ، وجدنا رسالة من "البحار القديم". كتب فيه أن كنزًا مخبأًا في كهف قريب يحرسه تنين ؛ كانت إلينور سعيدة بهذا الاكتشاف ، واتبعنا العلامات المشار إليها حتى وجدنا كهفًا في صخور الطباشير التي تحد نهر آرون في هذا المكان ، وكان هناك جرة حلوى ، تحرسها لعبة ثعبان! كنا سعداء! على أي حال ، عرفت إلينور دائمًا كيف تحضر شيئًا خاصًا بها ، تضيف شيئًا مثيرًا للاهتمام ، مبدعًا سيبقى في ذاكرتها إلى الأبد! "

بالعودة إلى لندن بعد ذلك بعامين ، استقرت إليانور فارجون في منزل قديم في هامبستيد - كانت هناك إسطبلات ، ولكن أعيد بناء المنزل لاحقًا - وتولت الكتابة بجدية. تُنشر كتبها واحدة تلو الأخرى - مجموعات شعرية كتبها شقيقها هربرت (بيرتي) وبشكل مستقل ، "The Crystal Slipper" وأوبرا أخرى للأطفال ، تم إنشاؤها مع هاري ، وحكايات خرافية ، حكايات خرافية تكتبها بسهولة وسرعة مدهشتين.

خلال حياتها الطويلة ككاتبة ، نشرت إلينور فارجون حوالي 60 كتابًا للأطفال والكبار. بالطبع ، ليس كل منهم متساوٍ في جدارة فنية - نادرًا ما يحدث هذا عندما يكتب الكاتب كثيرًا. ومع ذلك ، يمكن بسهولة تجميع عدة مجلدات من أفضل أعمالها. هذه هي "سلة ناني القديمة" ، "مارتن بيبين في بستان التفاح" و "مارتن بيبين في المرج" ، "المكتبة الصغيرة" ، الأمثال والمعجزات (أي قصص المعجزات) ، روايات من الكتاب المقدس وقصص قديمة وأكثر من ذلك بكثير.

تحت قلم فارجون ، تصبح الأحداث الأكثر روعة بسيطة وموثوقة ، وتصبح الشخصيات الأكثر غرابة مفهومة وقريبة ، مثل أطفال الجيران. مثل Old Nanny ، التي تروي حكاياتها طالما استغرق الأمر لإصلاح ثقب في الجورب ، تجذب Farjon انتباه قرائها تمامًا. ونحن نعتقد بالفعل أنها كانت هي التي رعت بيرثا غولدن فوت في ألمانيا في العصور الوسطى ورأت بأم عينيها كيف أن كعبها الأيمن سكت وعملت ذهبية. سبح معها ولدان في لوار الشفافة - ابن كونت وابن تاجر خرق ؛ كانت حاضرة في القرار الغريب للشاه الفارسي وتعرف كيف تعافى الإنفانتا القشتالي المتغطرس من الكبرياء ؛ ومن أجل معاقبة الأولاد العُصاة من الأخوان جريم ، أخذت منهم قصة خرافية وأخفتها ، قررت الآن أن تخبرنا بها.

صوتها واضح وواضح ، ونبرة صوتها سرية وبسيطة. "كان هناك سياج حول الحديقة ، ولم يُسمح لكوروليفا بالمزيد من ذلك. لقد أحبت زوجها كثيرًا ، ولم ترغب في إزعاجه ، لذلك لم تبكيه ، ولم تخبرنا كم تريد أن تكون حرة: الحرية. جلست على سطح القصر لساعات فقط ونظرت إلى الشرق ، حيث تمتد المروج ، وإلى الجنوب ، حيث يجري النهر ، وإلى الغرب ، حيث تتراكم الجبال ، وإلى الشمال ، حيث كان تجار الأسواق صاخبين في المدن. هكذا تبدأ حكاية الأميرة السابعة - وقلوبنا بالفعل مع الملكة ، ونحن مستعدون بالفعل للحزن على حزنها والتعاطف معها ومساعدتها في كل شيء. لا يعوقنا على الإطلاق فكرة أن فارجون تستخدم أغنية شعبية قديمة في هذه الحكاية الخيالية (تمامًا كما في سيريبريانكا ، تعيد سرد قصة خرافية شائعة بين العديد من الشعوب) - في شفتيها ، تكتسب المؤامرات صوتًا جديدًا ، وتكتسب تفاصيل مقنعة.

إلينور فارجون
(1881-1965)

المواد المنهجية والببليوغرافية

مكتبة

"اليانور فارجون" - في مسلسل "إتش كيه أندرسن ميدالية ذهبية".

افتتحت الكاتبة الإنجليزية الشهيرة إلينور فارجون قائمة الفائزين بأعلى جائزة في أدب الأطفال (1956).
لأول مرة تُرجمت حكاية إي فارجون الخيالية إلى اللغة الروسية عام 1973. ("أريد القمر!"). وفقط في عامي 1991 و 1998. صدرت مجموعتها: "حكايات خرافية" و "الأميرة السابعة". المجموعة الأكثر اكتمالا هي "الأميرة السابعة" (39 حكاية ، قصة ، أمثال من مجموعات نُشرت سابقًا في الخارج: "سلة ناني القديمة" ، "مكتبة صغيرة" ، "مارتن بيبين في المرج" ، إلخ.).
لدى أعمال إي فارجون مترجمون مختلفون ، لذلك حتى اسمها ولقبها مكتوبان بشكل مختلف في طبعات مختلفة: "حمار من كونيمارا" و "حمار من كونيمارا" ، "الابنة الملكية تريد القمر من السماء" و "أريد القمر!" وهناك حكاية واحدة تحمل ثلاثة أسماء مختلفة: "دوبرافيا" و "الغابة الغربية" و "أوراق الشجر".
لكن هذا لا يقلل بأي حال من قيمة حكايات فارجون. هذه القصص الخيالية هي طعام روحي حقيقي للأطفال.
المجموعات والحكايات الفردية التي كتبها إي. فارجون يتم تناولها من قبل دور النشر بشكل أساسي للطلاب الأصغر سنًا ، ولكنها أيضًا مثيرة للاهتمام للطلاب من الصف الخامس إلى السادس ، كما أنها مهمة جدًا للآباء والمعلمين.
كتب العالم والكاتب الإنجليزي الرائع كلايف لويس (The Chronicles of Narnia): "أنا مقتنع أكثر فأكثر بأن كتب الأطفال ، التي ترضي الأطفال فقط ، هي كتب سيئة. تلك الكتب التي يقرأها الجميع تدوم طويلاً." كتب E. Farjon متجهة إلى حياة طويلة. سيجد أي شخص في أي عمر عمقه في القصص الخيالية.
كانت إليانور فارجون مؤمنة طوال حياتها ، على الرغم من أنها لم تعمد رسميًا إلا في سن السبعين. اعترفت بصدق: "أي طفل بعيون بريئة يبدو لي طفلًا إلهيًا".
تتألق حكاياتها الخيالية إيمانًا بعقلانية العالم وجماله ، في حقيقة أن لكل فرد مكانًا تحت الشمس ، وأن يسود الخير والعدل ، ويجب أن يكافأ الشخص الطيب والماهر على خيره. في حكاياتها الخيالية ، العلاقة بين الأشخاص الصغار والبالغين ، بين البشر والحيوانات ، هي علاقة طيبة وإنسانية.
توفر كل قصة خرافية وقصة من تأليف فارجون مادة غنية للمحادثات مع الأطفال.
تبدأ مجموعة "Fairy Tales" بقصة خيالية رائعة "أنا أهز طفلي". إذا قرأتها بصوت عالٍ للأطفال ، فسيكون من الجيد لهم أن يسألوا كيف يفهمون كلمات المؤلف التي تقول إن جريسيلدا الصغيرة وجدتها الكبرى لم تعيشا على معاش تقاعدي (لم يكن هناك معاشات تقاعدية في ذلك الوقت) ، ولكن "على اللطف". وهل جريسيلدا تستحق هذا اللطف؟ كيف تعاملت الفتاة مع جدتها وأولاد الآخرين؟ ما مقدار الحكمة في كلمات البطلة الصغيرة في الحكاية الخيالية: "ليس من المناسب للأطفال أن يظهروا أحزان الحياة ... المسؤولون عن الأطفال هم المسؤولون عن إسعادهم". لكن جريسيلدا يبلغ من العمر 10 سنوات فقط!
وقد عبرت الكاتبة عن موقفها من اللطف الإنساني بشكل خاص في الحكاية الخيالية "المزارع الصالح" ، مبينة كيف يتحول المزارع الشرير والجشع للغاية تشيردون إلى طيبة تدريجياً.
حكاية خرافية "أريد القمر!" يعطي مادة للتفكير لشخص بالغ حول أصول وعواقب أهواء الأطفال. جلب E. Farjon نزوة الأميرة الصغيرة إلى حد العبث (يكتب V. Alexandrov عن هذه القصة بالتفصيل - انظر قائمة المراجع).
في عملية القراءة معًا ، من المثير للاهتمام معرفة كيف سيفهم الأطفال حكاية "أوراق الشجر" ("دوبرافيا" ، "الغابة الغربية"). هذه الحكاية في مجموعات وفي طبعات منفصلة. ما نوع هذه الدولة التي تم تسييجها ولا يسمح لأحد بوجودها؟ لماذا فقط الأطفال والعشاق يرون جمالها؟ ماذا تقصد: "تعيش الاحلام هنا"؟
لدى إي فارجون حكايات خرافية كبيرة وقصيرة جدًا ، لكن في كل منهما معنى فلسفي ، الحكمة الدنيوية "مخفية".
"Proud Infanta" (Sat "The Seventh Princess") لا يدرك على الفور ، لكنه يدرك أنه لا ينبغي للمرء أن يفتخر بثروة والده ، وليس بثوب فاخر ، ولكن بالقدرة على تربية طفل سليم ، خبز لفة لذيذة.
"النسر الذهبي" (Sat "The Seventh Princess") هي قصة حب تجعل من فتاة القرية العادية جمالًا.
"الملك والخبز" (مجموعة "الأميرات السابعة") هي قصة عن القيم الحقيقية. ملك مصر على يقين أنه هو نفسه ذهب ، وأنه خالد ، والخبز أبدي ...
"الببغاوات" (مجموعة من "الحكايات") عن سعادة المسكينة سوزان براون التي "لم تشتريها - أعطتها لها" ...
وهناك مثل هذا الدفء في القصص الخيالية ، ولطف المشاعر ، ومثل هذه الدعابة الجيدة التي يريد المرء إعادة قراءة القصص الخيالية مرارًا وتكرارًا ، ويقرأها للأطفال.
تساعد حكايات فارجون الخيالية البالغين على فهم الأطفال والأطفال - لفهم البالغين وأنفسهم والعالم الذي يعيشون فيه.
الحياة نفسها ، طفولة إي فارجون تعطي الكبار سببًا للتفكير. تنتهي مقدمة مجموعة "الحكايات الخرافية" بالكلمات: "المصير الكامل لإلينور فارجون هو مثال حي على كيف يمكن لطفولة سعيدة ومبهجة أن تحدد الحياة البشرية الطويلة التي كانت مكرسة بالكامل للكتاب".
لا توجد كتب عن حياة الكاتب وأعماله في بلدنا حتى الآن ، ولا يوجد سوى عدد قليل من المقالات. المعلومات الأكثر اكتمالا في مقالات N. Demurova و V.Gopman.
صادف 13 فبراير 2006 الذكرى 125 لميلاد إي فارجون.

إذا كان هناك كتاب واحد على الأقل لكاتب في المكتبة ، فيمكنك ترتيب موعد أدبي أو ساعة أدبية أو معرض لكتاب واحد. يمكنك عرض مقتطفات من قصصها الخيالية. نظّم بشكل واقعي دورة من القراءات الصاخبة للحكايات الخيالية ، مع محادثات حول ما تمت قراءته. لسوء الحظ ، لا توجد حتى الآن سوى صورة واحدة للكاتب (مجلة Vitrina - انظر قائمة المراجع).
ولكن ليس فقط في أيام اليوبيل ، يجدر الحديث عن كتب إي فارجون. كتبها لجميع الأوقات.

^ اسم الفائز بالميدالية الذهبية الأولى
هانز كريستيان اندرسن
(محادثة حول حياة وعمل إليانور فارجون)

رفاق! هل تعلم ما هي أعلى جائزة في العالم لأفضل كتب الأطفال؟
هذه الجائزة بالفعل 40 سنة. اخترعها المجلس الدولي لأدب الأطفال. هذه هي الميدالية الذهبية مع صورة الراوي العظيم هانز كريستيان أندرسن. تسمى الميدالية الذهبية أيضًا "جائزة نوبل الصغرى". تُمنح مرة كل عامين لكاتب أطفال وفنان واحد لكتاب أطفال عن أفضل الأعمال.
ملكة الدنمارك ، مسقط رأس إتش. أندرسن ، حصلت على هذه الجائزة تحت رعايتها.
في الآونة الأخيرة ، أصبح معروفًا في بلدنا القائمة الكاملة الحائزين على جائزة أهم جائزة في أدب الأطفال.
تم فتح هذه القائمة من قبل الكاتب الإنجليزي الرائع إليانور فارجون. لطالما عُرفت حكاياتها وقصصها وأحبها الأطفال في جميع البلدان. كانت تعتبر النجمة الأولى من حيث الحجم في أدب الأطفال الأوروبي. حصل فارجون على العديد من الجوائز الإنجليزية والدولية.
وفي بلدنا ، التقى الرجال بحكايات إليانور فارجون الخيالية منذ وقت ليس ببعيد. منذ حوالي عشرين عامًا ، ظهرت إحدى حكاياتها الخيالية ، "أريد القمر!" ، وقبل بضع سنوات فقط كانت هناك مجموعات من حكاياتها وقصصها الخيالية. الآن يمكننا أيضًا الاستمتاع برؤية كتبها.
إذن من هو هذا الكاتب؟ كيف كانت تبدو؟ كيف كانت طفولتها؟ ماذا يقول؟
ولدت إليانور فارجون في لندن. كانت نيلي الصغيرة (كما كانت تسمى في الطفولة) محظوظة بشكل غير عادي مع عائلتها. كان المنزل الذي نشأت فيه لطيفًا جدًا وممتعًا ومضحكًا.
كان والد نيللي ، بنيامين فارجون ، كاتبًا مشهورًا ، وكانت والدتها ممثلة ومغنية.
نشأ والدي في أسرة فقيرة جدًا ، ولم يكن بإمكانه الذهاب إلى المدرسة وتحقيق كل شيء بنفسه. كان مغرمًا جدًا بالأطفال والموسيقى والكتب والعطلات. كانت لديه عادات جيدة كثيرة ، على سبيل المثال ، واحدة منها: كل يوم أحد كان يعطي أطفاله كتابًا جديدًا. قرأت لهم الكثير. كان المنزل مليئًا بالكتب. وكانت هناك غرفة مفضلة معينة ، والتي كانت تسمى "المكتبة الصغيرة". كانت مليئة بالكتب ، ولم يُسمح بتنظيفها ، لذلك كان هناك دائمًا غبار الكتب الذهبية. لم يكن هناك مكان تجلس فيه ، لكن يمكنك القراءة طوال اليوم على الأقل. ذكر فارجون لاحقًا أن هذه الغرفة كانت مثل "بركة من الفرح ، يمكنك من خلالها صيد ما تشتهيه نفسك." الجميع في عائلة فارجون يقرؤون. ثم تتذكر إلينور: "لم تكن هناك قراءة ، ولا يهم ما هو غير ذلك".
غالبًا ما كان المنزل يزوره أصدقاء أبي وأمي وكتاب وممثلين وموسيقيين. سمع الأطفال (ونيللي ثلاثة أشقاء) منذ الطفولة المبكرة موسيقى جيدة وشعر ونزاعات أدبية. ليس من قبيل المصادفة أن جميع أبناء عائلة فارجون أصبحوا كتابًا وموسيقيين.
تعلمت نيللي في وقت مبكر ليس فقط القراءة ، ولكن أيضًا الكتابة على الآلة الكاتبة ، والتأليف. وهذا عمره 7 سنوات! كل شيء كانت تؤلفه ، انزلقت تحت باب مكتب والدها ، وانتظرت ، بقلق ، التقييم. كان والدها مدرسها الأول والوحيد. هي لم تذهب إلى المدرسة. عندما كانت طفلة ، كانت نيلي فتاة قبيحة ، مريضة ، كانت ترى بضعف. لكنها عرفت كيف تكتب الشعر والحكايات الخرافية. كانت مغرمة جدًا بقصص أندرسن الخيالية ، التي توفيت قبل 6 سنوات فقط من ولادتها.
كانت نيللي تغني دائمًا شيئًا ما ، وبعد ذلك كتبت هي نفسها موسيقى لقصائدها. حكاياتها الخيالية موسيقية للغاية ، وقصائدها مثل الأغاني.
نيلي لديها صداقة خاصة مع شقيقها الأكبر هاري. ابتكروا لعبة "Tar" ولعبوها لسنوات عديدة ، تحول الأخ والأخت إلى أبطال مختلفين ، وخرجوا بمغامرات غير عادية. كان بإمكاننا اللعب لأسابيع ، وفقط عندما قال هاري ، "حسنًا ، الآن نحن هاري ونيللي ،" عادوا إليه الحياة العادية.
ساعدت هذه اللعبة Elinor لاحقًا كثيرًا في تأليف القصص الخيالية بسهولة ، حتى أكثرها روعة. لكن في الوقت نفسه ، كان أي خيال مفهومة وقريبة. ظلت تجارب طفولتها في روحها ، ذكرى مدى الحياة. ربما لهذا السبب فهمت الأطفال جيدًا بعد ذلك.
وساعدته ألعاب طفولة هاري في أن يصبح ملحنًا مشهورًا.
عندما كانت نيللي تبلغ من العمر 22 عامًا ، توفي والدها. لقد كانت ضربة قاسية لها ولأسرتها. انتهت الحياة الخالية من الهموم. كان علي أن أكسب المال بنفسي. العمل على الكتب أنقذها من الحزن وساعدها على البقاء على قيد الحياة.
لم تجلب الحكايات والقصص الخيالية شهرتها وشهرتها على الفور. نُشر الكتاب الأول عندما كان الكاتب يبلغ من العمر 35 عامًا. كانت "أغاني الأطفال في لندن القديمة". قبل ذلك ، عانت من حزن آخر - مات أحد أفراد أسرته في الحرب. بالنسبة لإلينور ، كما كتبت هي نفسها ، "انطفأت الأنوار". غادرت لندن إلى قرية نائية. استقرت في منزل مغطى بالقصب. عاشت فارجون كفلاحة بسيطة ، تحفر الأرض من أجل الأسرة ، وتزرع الخضار والزهور. ربما هذا هو السبب في وجود الكثير من الأشجار والزهور في حكاياتها الخيالية ، وأبطال وبطلات حكاياتها الخيالية ودودون جدًا معهم ، ويتحدثون مع الأشجار والزهور كما هو الحال مع الأصدقاء.
حملت هي نفسها حطبًا من الغابة على عربة لإضاءة الموقد ، وحملت الماء من البئر.
لم يكن لدى إليانور فارجون عائلة خاصة بها ، لكن كان لديها العديد من الأصدقاء بين البالغين والأطفال والحيوانات. كانت تحب القطط بشكل خاص ، وفي سن الشيخوخة تذكرت أنها "قامت بتربية 127 قططًا صغيرة".
في القرية ، شاهدت إلينور الفتيات يقفزن فوق الحبل. ثم ولدت واحدة من أشهر حكاياتها الخيالية "Elsie Piddock Jumping in a Dream" - عن الفتاة الأكثر حاذقًا ، والتي كانت تُدعى في الواقع Elsie Puttik.
اعتادت إلينور على اصطحاب الأصدقاء وأطفالهم في نزهات طويلة ولعب الألعاب والحفلات. ثم كتب أحد الأطفال في مذكراته: "الآنسة فارجون رائعة ... كل من حولها مبتهج. قصصها جادة ورائعة."
تم نشر المجموعة التالية من القصص الخيالية للكبار "مارتن بيبين في بستان التفاح" نيابة عن المغني المتجول مارتن ، الذي يساعد في مقابلة العشاق. يقرأ الأطفال أيضًا هذه الحكايات. جعلها الكتاب مشهورة.
عادت إليانور فارجون إلى لندن ، واستقرت في ضاحية هادئة ، والآن لديها منزلها الخاص. وكما في الطفولة ، سرعان ما امتلأ بالكتب والأصدقاء.
كرست حياتها كلها للأدب وكتبت حوالي 60 كتابًا للأطفال والكبار.
ومن أشهرها مجموعتها من القصص الخيالية "سلة المربية القديمة". عاشت المربية لفترة طويلة ، كم عدد الأطفال الذين رعتهم: أميرة فارسية وصينية ، أكلة لحوم البشر ، إخوان صغار جريم ... هل يمكنك تخيل عدد القصص الخيالية التي عرفتها ؟! لكن حكاياتها الخيالية كانت تعتمد على حجم الفتحة الموجودة في جورب الأطفال: ثقب صغير ، سرعة جريئة ، قصة قصيرة ، حفرة كبيرة - قصة طويلة.
يمكنكم الآن قراءة بعض الحكايات من "السلة" في مجموعة "الأميرة السابعة". كما يتضمن حكايات خرافية من مجموعات "Martin Pippin in the Meadow" و "Little Library". تم تسمية المجموعة الأخيرة من قبل Eleanor تكريما لغرفة الطفولة تلك المصنوعة من الكتب. تضم "المكتبة الصغيرة" أفضل الأعمال لما يقرب من 50 عامًا من العمل. تم التصويت لهذا الكتاب كأفضل كتاب عام 1955.
بالنسبة لها ، حصلت إلينور فارجون على الميدالية الذهبية. ك. أندرسن.
الآن يمكننا قراءة هذه الحكايات الخيالية ، الحكيمة ، المضحكة واللطيفة للغاية: عن الملوك والأميرات ، قاطعي الأخشاب والخياطين الصغار ، عن الكبار والأطفال ، عن الحيوانات والطيور. في القصص الخيالية ، ليس لدى فارجون شخصيات شريرة ، وإذا كان هناك ، فهي مضحكة إلى حد ما. ومع ذلك ، تنتهي كل حكاياتها الخيالية بشكل جيد. تحب الكاتبة الأشخاص اللطفاء والعادلين ، وبالتالي فإن أبطال حكاياتها الخيالية مستعدون لخوض تجارب صعبة من أجل سعادة الأحباء والآباء والأصدقاء.
استطلاع من الحكاية الخيالية "Serebryanka" (السبت "الأميرة السابعة") يخاطر بحياته لإنقاذ أخته وطفلها.
يقفز Elsie Piddock طوال الليل على قمة Mount Cabn حتى لا يأخذ الرب الجشع الأرض من زملائه القرويين.
تقوم ليتل جريسيلدا (قصة "أنا أهز طفلي") بكل شيء حتى لا يتم اصطحاب جدتها إلى دار التمريض.
مرض والد جو (الحكاية الخيالية "جرو الذليل") ، "تبعه جو مثل مربية لطفل صغير" ،
في حكاياته الخيالية ، يحب فارجون الأطفال والبالغين الذين ليس لديهم قلب طيب فحسب ، بل أيدي ذهبية أيضًا: خياط صغير ("ليتل دريسميكر") ، تمكن خلال ثلاثة أيام وثلاث ليال من خياطة ثلاث أزياء رائعة ؛ الرجل العامل ديك ("الفارس الرائع") ، الذي عرف كيف يفعل كل شيء في العالم ، والفارس السير "جون في الأحلام" تحدث فقط عن المآثر ، وصقل درعه حتى يتألق. وبالطبع يكافئ المؤلف ديك بالسعادة وليس بالفارس.
فارجون يحب هؤلاء أبطال القصص الخياليةالتي تعالج الحيوانات والنباتات بعناية. وأنت تعتقد أن ماريتا ("الفتاة التي قبلت شجرة الخوخ") بقبلة أنقذت الشجرة من مشكلة لا مفر منها على ما يبدو ...
تحب الكاتبة الأشخاص المبتهجين ، في حكاياتها وقصصها الخيالية ، هناك الكثير من الفكاهة الجيدة: يمكن للمربية العجوز أن تجعل الملك نفسه يقف في زاوية ويصل إلى ألف. Lazy Doll من الحكاية الخيالية "Serebryanka" "عززت باستمرار حلمًا واحدًا في الإفطار - الغداء - بعد الظهر - العشاء" ويمكنها على الفور أن تأكل 12 بياض.
ليس من أجل لا شيء أن الجنيات في هذه القصص الخيالية أعطت الأطفال الصغار "قلبًا لطيفًا" و "تصرفًا مرحًا".
لم تستطع الكاتبة العيش بدون الجمال ، فقد انعكس ذلك في حكاياتها الخيالية. يقول الصياد في الحكاية الخيالية "معجزة الجزيرة المسكينة": "أعتقد أن الحياة ليست سهلة في كل مكان. لكنها تصبح أسهل إذا كان فيها الفرح - الجمال". ولا يمكنها أن تختفي كما يقولون في حكاية الأميرة الجميلة "كفن إرازادا".
تدعي الكاتبة بقصصها الخيالية أن الإنسان لا يستطيع أن يعيش بلا أمل.
كانت هناك لحظة في "Serebryanka" بدا فيها أن كل شيء قد انتهى ، ولكن "لا! العالم مرتب بشكل مختلف! الأمل يجب أن يستيقظ مع الشمس!"
في الحكاية الخيالية "الأميرة السابعة" تسأل الملكة الملك "أعطني الربيع!" والملك ، مهما حاول جاهدا ، لم يستطع أن يعطي زوجته الربيع.
لكن إليانور فارجون تعطي الربيع لجميع قرائها في كل الأوقات.
حتى نهاية حياتها الطويلة ، وعاشت 84 عامًا ، ظلت إليانور فارجون شخصًا لطيفًا للغاية ، يسهل التعامل معه ، بعقل صافٍ وذاكرة رائعة.
كيف كانت تبدو ظاهريا؟ صغير القامة ، مع النظارات ، منزلي للغاية ، يحب الطبخ ، أزرع الزهور. كان من الصعب تخيل أن هذا كاتب مشهور.
عندما أرادت ملكة إنجلترا إليزابيث الثانية الترحيب بإليانور فارجون في طبقة النبلاء لخدماتها في إنجلترا ، رفضت الكاتبة: "لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط".
توفيت إلينور فارجون قبل ثلاثين عامًا. لكن حكاياتها الخيالية اللطيفة والمضحكة ما زالت حية وستعيش لفترة طويلة.
أود كثيرًا أن تقرأها وتحبها يا رفاق.

أعمال إلينور فارجون

دوبرافيا / مترجم من الإنجليزية. أوستروفسكايا غطاء محرك السيارة. أ. تورسوكوف. - م: إس بي بوديوم ، 1993. - 31 ثانية.
دوبرافيا // حكايات الكتاب الإنجليز. - لام: لينيزدات ، 1986. - ص 435-454.
أرض. علامات زودياك. بولار ستار // حكايات بيغ بن. رواية من اللغة الإنجليزية. كروزكوفا. - م: مونولوج ، 1993. - ص 187-194.
الابنة الملكية تريد القمر من السماء / مترجم من الانجليزية. N. Demurova // كتاب الأميرات. - SPb: الشمال الغربي ، الليسيوم ، 1995. - ص 454-477.
الأميرة السابعة وغيرها من الحكايات والقصص والأمثال / مترجمة من الإنجليزية. O. Warshaver ؛ انا. ن. تشيرنيايفا. - م: Ob-nie All-Russian Youth Knights Centre ، 1991. -256 ص. - (جائزة الأدب العالمية).
الأميرة السابعة: حكايات ، قصص ، أمثال / مترجمة من الإنجليزية. O. Varshaver. - ايكاترينبرج: Sred.-Ural.kn.izd. ، 1993.-595 ص.
حكايات خرافية / مترجم من اللغة الإنجليزية. G. Dobronitskaya، N. Kazankova؛ الفنان N. Salienko.-M: Angstrem، 1993.-266s. - (_H.C. أندرسن ميدالية ذهبية).
أريد القمر!: خرافة / رواية من اللغة الإنجليزية. ن. شيريشيفسكايا فنان. في تشيزيكوف. -M: Det. Lit.، 1973. - 80 ص.
اريد القمر! // منسية عيد ميلاد. حكايات الكتاب الإنجليز. - م: برافدا ، 1990. - ص 29-48.
تقفز إلسي بيدوك في نومها. حكاية خرافية / مترجم من اللغة الإنجليزية. O. Warshaver // Det.lit.-1939.-No.6- ص 73-79.

أدب عن إي فارجون

Elinor Farjon: (معلومات موجزة عن الفائز الأول بجائزة HC Andersen) // أدب الأطفال 1989.-№6.-С.78.
Aleksandrov V. عندما يتسلق طفل الأنبوب: أدب الأطفال: Sat. مقالات. م: Det.lit ، 1989. - ص 129-131.
Gimmelman M. ، Smolyak A. الميدالية الذهبية H.K. أندرسن لكتاب ورسامي كتب الأطفال 1956-1994. // عرض.-1995.-№15.-С.58.
غوبمان ف. غبار الذهب: أدب المرأة وتقاليد حكاية المؤلف الخيالية في إنجلترا // أدب الأطفال - 1994. -5-6.-С.44-45.
Demurova N. "Magic Glasses" بواسطة Eleanor Farjon // Farjon E. The Seventh Princess. - يكاترينبورغ: Sred.-Ural.kn.izd-vo، 1993. - ص 3-11.
تيخونوف ن.إلينور فارجون // حكايات الكتاب الإنجليز. - لام: Lenizdat، 1986. - ص 551.
Frenkel P. القراء الأعزاء! // فارجون إي. حكايات. - م: أنجسترم ، 1993. - ص5-6.

بقلم: ن. كابيتونوفا
المسئول عن هذا الإصدار: ل. باريشيفا

أحداث الطفولة لا تمر إلا

كرر مثل الفصول.

إلينور فارجون

أن تكون الأول هو دائمًا مشرف للغاية وربما مخيف بعض الشيء. كانت إليانور فارجون أيضًا الأولى في قائمة ليست طويلة جدًا من الكتاب - الفائزين في H.-C. أندرسن ، على جائزة أفضل كتاب للأطفال لهذا العام. عندما حصلت على الميدالية الذهبية مع الملف التعبيري للقاص الشهير ، كانت الكاتبة تبلغ من العمر 75 عامًا وكانت واحدة من المؤلفين المفضلين للأطفال الذين يقرؤون اللغة الإنجليزية.
لم يستطع الحائز الأول على "جائزة نوبل الثانوية" إلا أن يصبح كاتبًا. كان المنزل الذي وُلد فيه ، إلى جانب نيللي (هذا هو اسم إليانور في العائلة) ، ثلاثة أشقاء آخرين ، مليئًا بالمرح والموسيقى والعبادة التي لا حدود لها للكتاب. مستأجروها "شعروا أنه سيكون من الطبيعي أن تعيش بدون ملابس أكثر من بدون كتب". "عدم القراءة كان غريباً مثل عدم الأكل" (إي. فارجون). حدد الآباء نغمة كل شيء: كان والده روائيًا شهيرًا وأمًا تعشق الموسيقى.
لم تذهب الفتاة المريضة إلى المدرسة ، وأصبح والدها مدرسًا لها. صنع بنيامين فارجون نفسه واعتقد أن على الجميع الاهتمام بتعليمهم بشكل مستقل. بدأت إلينور في وقت مبكر جدًا في تأليف القصائد والقصص الخيالية والقصص التوراتية والأساطير اليونانية القديمة. علاوة على ذلك ، ككاتبة حقيقية ، كانت تكتب على آلة كاتبة ، وإلى جانب ذلك ، كانت تعرف كيفية تحرير التدقيق اللغوي.
جنبا إلى جنب مع شقيقها ، الذي أصبح لاحقًا ملحنًا ، ابتكرت إلينور لعبة مدهشة للغاية لدرجة أنه في بعض الأحيان ، ينغمسون في عالم خيالي ويمثلون مؤامرات كاملة ، "يتجولون لساعات في الشوارع ... ويتحدثون ويتحدثون دون أي اهتمام ماذا كان يحدث ". وفقط كلمات أخيه: "حسنًا ، الآن نحن هاري ونيللي" - أعادتها إلى العالم العادي.
عندما كانت إلينور تبلغ من العمر 22 عامًا ، جاءت المحنة للأسرة ، وتوفي والدها ، ومع وفاته ، ظهرت مشاكل مالية. بالنسبة لفارجون ، تحول الأدب من مجرد متعة إلى فرصة لكسب لقمة العيش.
صدر كتابها الأول عام 1916 ، وهو عبارة عن مجموعة قصائد "أغاني أطفال لندن القديمة". كتبت الحكواتي الشهيرة الشعر طوال حياتها. ويعتقد بعض النقاد أن شعر الأطفال في إنجلترا في القرن العشرين بدأ بأسماء إي.فارجون وصديقتها دبليو دي لا ماري.
خلال الحرب العالمية الأولى ، انتقل فارجون من لندن إلى الريف. عاشت في آخر كوخ في شارع ديرت ، حفرت في الحديقة ، أوقدت \u200b\u200bالموقد ، وحملت حزم من الحطب. بشكل عام ، عاشت بنفس الطريقة التي عاش بها جيرانها - الفلاحون ، الذين أقام الكاتب مع أطفالهم أصدقاء على الفور. حتى أن فارجون ألف حكاية خرافية بعنوان "Elsie Piddock Jumping in a Dream" عن إحدى صديقاتها الريفيات. بعد أن عاد إلى واحد تلو الآخر ، قام بنشر الكتب (في حياته كلها كان هناك حوالي 60 كتابًا). بالإضافة إلى ذلك ، تكتب مع شقيقها أوبرا للأطفال.
في عام 1921 ، نُشرت مجموعة "Martin Pippin in the Apple Orchard" وأصبح من الواضح أن رواة القصص "ذو الخدمة الجيدة" قد ولد. على مدى نصف قرن ، تراكمت العديد من الحكايات الخيالية حتى أنه في عام 1955 ، بعد أن جمع الكاتب الأفضل ، أصدر مجموعة تلقت على الفور أخطر الجوائز الأدبية. جاء اسم "المكتبة الصغيرة" منذ الطفولة. كل ما في الأمر أنه في منزل الوالدين كانت هناك غرفة ، حرفياً "متضخمة" بالكتب ، من "الغبار الذهبي" التي نسجت بها إليانور فارجون حكاياتها الخيالية المذهلة.
الحياة الأبسط والأكثر سحرية بهدوء جنبًا إلى جنب. عادة في القصص الخيالية من المفترض أن تظهر الجنيات والعمالقة ، ولا مكان لانتكاس الحمى أو دار الأيتام. لكن ليس في حكايات فارجون. هنا ، حتى الجنية ترتدي "ساحة كبيرة مربعة مع جيوب" فوق فستان مصنوع من ضوء القمر. ومن أجل مجموعة "Little Library" ، مُنح فارجون وسام H.-K. أندرسن.
بقي الكاتب المشهود الحبيب والحائز على جائزة بسيطًا جدًا وداخليًا. باختصار ، مع النظارات ، تحب الطهي ، وتعتني بالزهور ، بالإضافة إلى ذلك ، تمكنت من تربية 127 قطة - هذا ما رآه فارجون المعاصرة.
عندما لفت البلاط الملكي الانتباه إلى المزايا الأدبية للكاتبة ، ومنحتها إليزابيث الثانية النبل ، أجاب فارجون: "لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط".
في الواقع ، لماذا تحتاج الساحرة إلى النبل؟

ناديجدا الشوك

إلينور فارجون
()

المواد المنهجية والببليوغرافية

LIBRARY "إليانور فارجون" هو أول عمل لمكتبتنا في سلسلة "الميدالية الذهبية".

افتتحت الكاتبة الإنجليزية الشهيرة إلينور فارجون قائمة الفائزين بأعلى جائزة في أدب الأطفال (1956).
لأول مرة تُرجمت حكاية إي فارجون الخيالية إلى اللغة الروسية عام 1973. ("أريد القمر!"). وفقط في عامي 1991 و 1998. صدرت مجموعتها: "حكايات خرافية" و "الأميرة السابعة". المجموعة الأكثر اكتمالا هي "الأميرة السابعة" (39 حكاية ، قصة ، أمثال من مجموعات نُشرت سابقًا في الخارج: "سلة ناني القديمة" ، "المكتبة الصغيرة" ، "مارتن بيبين في المرج" ، إلخ.).
لدى أعمال إي فارجون مترجمون مختلفون ، لذلك حتى اسمها ولقبها مكتوبان بشكل مختلف في إصدارات مختلفة: "حمار من كونيمارا" و "حمار من كونيمارا" ، "ابنة ملكية تريد القمر من السماء" و "أريد القمر!" وهناك حكاية خرافية واحدة لها ثلاثة أسماء مختلفة: "دوبرافيا" و "الغابة الغربية" و "أوراق الشجر".
لكن هذا لا يقلل بأي حال من قيمة حكايات فارجون. هذه القصص الخيالية هي طعام روحي حقيقي للأطفال.
المجموعات والحكايات الفردية التي كتبها E.Farjon يتم تناولها من قبل دور النشر بشكل أساسي للطلاب الأصغر سنًا ، ولكنها أيضًا مثيرة للاهتمام للطلاب في الصفوف 5-6 ، كما أنها مهمة جدًا للآباء والمعلمين.
كتب العالم والكاتب الإنجليزي الرائع كلايف لويس (The Chronicles of Narnia): "أنا مقتنع أكثر فأكثر بأن كتب الأطفال التي ترضي الأطفال فقط هي كتب سيئة. تلك الكتب التي يقرأها الجميع لها عمر طويل." فارجون متجه لعمر طويل. سيجد أي شخص في أي عمر عمقه في القصص الخيالية.
كانت إليانور فارجون مؤمنة طوال حياتها ، على الرغم من أنها لم تعمد رسميًا إلا في سن السبعين. اعترفت بصدق: "أي طفل بعيون بريئة يبدو لي طفلًا إلهيًا".
تتألق حكاياتها الخيالية إيمانًا بعقلانية العالم وجماله ، في حقيقة أن لكل شخص مكانًا تحت الشمس ، وأن يسود الخير والعدالة ، ويجب مكافأة الشخص اللطيف والماهر على خيره. في حكاياتها الخيالية ، العلاقة بين الأشخاص الصغار والبالغين ، بين البشر والحيوانات ، هي علاقة طيبة وإنسانية.
توفر قصة فارجون ، كل قصة خرافية ، مادة غنية للمحادثات مع الأطفال.
تبدأ مجموعة "Fairy Tales" بقصة خيالية رائعة "أنا أهز طفلي". إذا قرأتها بصوت عالٍ للأطفال ، فسيكون من الجيد لهم أن يسألوا كيف يفهمون كلمات المؤلف التي تقول إن جريسيلدا الصغيرة وجدتها الكبرى لم تعيشا على معاش تقاعدي (لم يكن هناك معاشات تقاعدية في ذلك الوقت) ، ولكن "على اللطف". وهل جريسيلدا تستحق هذا اللطف؟ كيف تعاملت الفتاة مع جدتها وأولاد الآخرين؟ ما مقدار الحكمة في كلمات البطلة الصغيرة في الحكاية الخيالية: "ليس من الجيد للأطفال أن يظهروا أحزان الحياة ... المسؤولون عن الأطفال هم المسؤولون عن إضفاء البهجة والسعادة عليهم". لكن جريسيلدا يبلغ من العمر 10 سنوات فقط!
وقد عبرت الكاتبة عن موقفها من اللطف الإنساني بشكل خاص في الحكاية الخيالية "المزارع الطيب" ، مبينة كيف يصبح المزارع الشرير والجشع شردون طيبًا بشكل تدريجي.
حكاية خرافية "أريد القمر!" يعطي مادة للتفكير لشخص بالغ حول أصول وعواقب أهواء الأطفال. جلب E. Farjon نزوة الأميرة الصغيرة إلى حد العبث (يكتب V. Alexandrov عن هذه القصة بالتفصيل - انظر قائمة المراجع).
أثناء القراءة معًا ، من المثير للاهتمام معرفة كيف سيفهم الأطفال حكاية "أوراق الشجر" ("دوبرافيا" ، "الغابة الغربية"). هذه الحكاية في مجموعات وفي طبعات منفصلة. ما نوع هذه الدولة التي تم تسييجها ولا يسمح لأحد بوجودها؟ لماذا فقط الأطفال والعشاق يرون جمالها؟ ماذا تقصد: "تعيش الاحلام هنا"؟
لدى E. Farjon حكايات خرافية كبيرة وقصيرة جدًا ، لكن المعنى الفلسفي والحكمة الدنيوية "مخفية" في كليهما.
"Proud Infanta" (Sat "The Seventh Princess") لا يدرك على الفور ، لكنه يدرك أنه لا ينبغي للمرء أن يفتخر بثروة والده ، وليس بثوب فاخر ، ولكن بالقدرة على تربية طفل سليم ، خبز لفة لذيذة.
"النسر الذهبي" (Sat "The Seventh Princess") هي قصة حب تجعل من فتاة القرية العادية جمالًا.
"الملك والخبز" (مجموعة "الأميرات السابعات") هي قصة عن القيم الحقيقية. ملك مصر على يقين أنه هو نفسه ذهب ، وأنه خالد ، والخبز أبدي ...
"الببغاوات" (مجموعة "حكايات") عن سعادة المسكينة سوزان براون ، التي "لم تشتريها - أعطتها لها" ...
ومثل هذا الدفء ، ولطف المشاعر ، ومثل هذه الفكاهة الجيدة في القصص الخيالية ، لدرجة أن المرء يريد إعادة قراءة القصص الخيالية مرارًا وتكرارًا ، ويقرأ للأطفال.
تساعد حكايات فارجون الخيالية البالغين على فهم الأطفال والأطفال - لفهم البالغين وأنفسهم والعالم الذي يعيشون فيه.
الحياة نفسها ، طفولة إي فارجون تعطي الكبار سببًا للتفكير. تنتهي مقدمة مجموعة "الحكايات الخرافية" بالكلمات: "إن مصير إليانور فارجون بالكامل هو مثال حي على كيف يمكن لطفولة سعيدة ومبهجة أن تحدد حياة الإنسان الطويلة ، والتي كانت مكرسة بالكامل للكتاب".
لا توجد كتب عن حياة الكاتب وأعماله في بلدنا حتى الآن ، ولا يوجد سوى عدد قليل من المقالات. المعلومات الأكثر اكتمالا موجودة في مقالات N. Demurova و V.Gopman.
إذا كان هناك كتاب واحد على الأقل لكاتب في المكتبة ، فيمكنك ترتيب موعد أدبي أو ساعة أدبية أو معرض لكتاب واحد. يمكنك عرض مقتطفات من قصصها الخيالية. نظّم بشكل واقعي دورة من القراءات الصاخبة للحكايات الخيالية ، مع محادثات حول ما تمت قراءته.

ولكن ليس فقط في أيام اليوبيل ، يجدر الحديث عن كتب إي فارجون. كتبها لجميع الأوقات.
في هذا العمل:
- محادثة حول حياة وعمل إ. فارجون لطلاب المرحلة الابتدائية والثانوية.

الميدالية الذهبية الأولى
هانز كريستيان اندرسن
(محادثة حول حياة وعمل إليانور فارجون)

رفاق! هل تعلم ما هي أعلى جائزة في العالم لأفضل كتب الأطفال؟
هذه الجائزة بالفعل 40 سنة. اخترعها المجلس الدولي لأدب الأطفال. هذه هي الميدالية الذهبية مع صورة الراوي العظيم هانز كريستيان أندرسن. تسمى الميدالية الذهبية أيضًا "جائزة نوبل الصغرى". يُمنح مرة كل عامين لكاتب أطفال وفنان واحد لكتاب أطفال عن أفضل الأعمال.
حصلت ملكة الدنمارك ، حيث ولدت ، على هذه الجائزة تحت حمايتها.
في الآونة الأخيرة ، أصبحت قائمة كاملة بالفائزين بأهم جائزة في أدب الأطفال معروفة في بلدنا.
تم فتح هذه القائمة من قبل الكاتب الإنجليزي الرائع إليانور فارجون. لطالما عُرفت حكاياتها وقصصها وأحبها الأطفال في جميع البلدان. كانت تعتبر النجمة الأولى من حيث الحجم في أدب الأطفال الأوروبي. حصل فارجون على العديد من الجوائز الإنجليزية والدولية.
وفي بلدنا ، التقى الرجال بحكايات إليانور فارجون الخيالية منذ وقت ليس ببعيد. منذ حوالي عشرين عامًا ، نُشرت إحدى حكاياتها الخيالية ، "أريد القمر!" ، وقبل بضع سنوات فقط كانت هناك مجموعات من حكاياتها وقصصها الخيالية. الآن يمكننا أيضًا الاستمتاع برؤية كتبها.
إذن من هو هذا الكاتب؟ كيف كانت تبدو؟ كيف كانت طفولتها؟ ماذا يقول؟
ولدت إليانور فارجون في لندن. كانت نيلي الصغيرة (كما كانت تسمى في الطفولة) محظوظة بشكل غير عادي مع عائلتها. كان المنزل الذي نشأت فيه لطيفًا جدًا وممتعًا ومضحكًا.
كان والد نيللي ، بنيامين فارجون ، كاتبًا مشهورًا ، وكانت والدتها ممثلة ومغنية.
نشأ والدي في أسرة فقيرة جدًا ، ولم يتمكن من الذهاب إلى المدرسة وتحقيق كل شيء بنفسه. كان مغرمًا جدًا بالأطفال والموسيقى والكتب والعطلات. كانت لديه عادات جيدة كثيرة ، على سبيل المثال ، واحدة منها: كل يوم أحد كان يعطي أطفاله كتابًا جديدًا. قرأت لهم الكثير. كان المنزل مليئًا بالكتب. وكانت هناك غرفة مفضلة معينة تسمى "المكتبة الصغيرة". كانت مليئة بالكتب ، ولم يُسمح بتنظيفها ، لذلك كان هناك دائمًا غبار الكتب الذهبية. لم يكن هناك مكان تجلس فيه ، لكن يمكنك القراءة طوال اليوم على الأقل. ذكر فارجون لاحقًا أن هذه الغرفة كانت مثل "بركة من الفرح ، يمكنك من خلالها صيد ما تشتهيه نفسك." الجميع في عائلة فارجون يقرؤون. ثم تتذكر إلينور: "لم تكن هناك قراءة ، لا يهم ما هو غير ذلك".
غالبًا ما كان المنزل يزوره أصدقاء أبي وأمي وكتاب وممثلين وموسيقيين. سمع الأطفال (وكان لدى نيلي ثلاثة أشقاء) منذ الطفولة المبكرة موسيقى جيدة وشعرًا ونزاعات أدبية. ليس من قبيل المصادفة أن جميع أبناء عائلة فارجون أصبحوا كتابًا وموسيقيين.
تعلمت نيللي في وقت مبكر ليس فقط القراءة ، ولكن أيضًا الكتابة على آلة كاتبة ، للتأليف. وهذا عمره 7 سنوات! كل شيء كانت تؤلفه ، انزلقت تحت باب مكتب والدها ، وقلقها ، تنتظر التقييم. كان والدها مدرسها الأول والوحيد. هي لم تذهب إلى المدرسة. عندما كانت طفلة ، كانت نيلي فتاة قبيحة ، مريضة ، كانت ترى بضعف. لكنها عرفت كيف تكتب الشعر والحكايات الخرافية. كانت مغرمة جدًا بقصص أندرسن الخيالية ، التي ماتت قبل 6 سنوات فقط من ولادتها.
كانت نيللي تغني دائمًا شيئًا ما ، وبعد ذلك كتبت هي نفسها موسيقى لقصائدها. حكاياتها الخيالية موسيقية للغاية ، وقصائدها مثل الأغاني.
كانت لدى نيلي صداقة خاصة مع شقيقها الأكبر هاري. ابتكروا لعبة "Tar" ولعبوها لسنوات عديدة ، تحول الأخ والأخت إلى أبطال مختلفين ، وخرجوا بمغامرات غير عادية. كان بإمكاننا اللعب لأسابيع ، وفقط عندما قال هاري ، "حسنًا ، الآن نحن هاري ونيللي ،" عادوا إلى الحياة الطبيعية.
ساعدت هذه اللعبة Elinor في وقت لاحق في تأليف القصص الخيالية بسهولة ، حتى أكثرها روعة. لكن في الوقت نفسه ، كان أي خيال مفهومة وقريبة. ظلت تجارب طفولتها في روحها ، ذكرى طوال حياتها. ربما لهذا السبب فهمت الأطفال جيدًا بعد ذلك.
وساعدته ألعاب طفولة هاري في أن يصبح ملحنًا مشهورًا.
عندما كانت نيللي تبلغ من العمر 22 عامًا ، توفي والدها. لقد كانت ضربة قاسية لها ولأسرتها. انتهت الحياة الخالية من الهموم. كان علي أن أكسب المال بنفسي. العمل على الكتب أنقذها من الحزن وساعدها على البقاء على قيد الحياة.
لم تجلب الحكايات والقصص الخيالية شهرتها وشهرتها على الفور. نُشر الكتاب الأول عندما كان الكاتب يبلغ من العمر 35 عامًا. كانت "أغاني الأطفال في لندن القديمة". قبل ذلك ، عانت من حزن آخر - مات أحد أفراد أسرته في الحرب. بالنسبة لإلينور ، كما كتبت هي نفسها ، "انطفأت الأنوار". غادرت لندن إلى قرية نائية. استقرت في منزل مغطى بالقصب. عاشت فارجون كفلاحة بسيطة ، تحفر الأرض من أجل الأسرة ، وتزرع الخضار والزهور. ربما هذا هو السبب في وجود الكثير من الأشجار والزهور في حكاياتها الخيالية ، وأبطال وبطلات حكاياتها الخيالية ودودون جدًا معهم ، ويتحدثون مع الأشجار والزهور كما هو الحال مع الأصدقاء.
حملت هي نفسها على عربة حطبًا من الغابة لإضاءة الموقد ، وحملت الماء من البئر.
لم يكن لدى إليانور فارجون عائلتها أبدًا ، لكن كان لديها العديد من الأصدقاء بين البالغين والأطفال والحيوانات. كانت تحب القطط بشكل خاص ، وفي سن الشيخوخة تذكرت أنها "قامت بتربية 127 قططًا صغيرة".
في القرية ، شاهدت إلينور الفتيات يقفزن فوق الحبل. ثم ولدت واحدة من أشهر حكاياتها الخيالية ، "Elsie Piddock Jumping in a Dream" - عن الفتاة الأكثر حاذقًا ، والتي كانت تُدعى في الواقع Elsie Puttik.
اعتادت إلينور على اصطحاب الأصدقاء وأطفالهم في نزهات طويلة ولعب الألعاب والحفلات. ثم كتب أحد الأطفال في مذكراته: "الآنسة فارجون رائعة ... كل من حولها مبتهج. قصصها جادة ورائعة."
تم نشر المجموعة التالية من القصص الخيالية للكبار "مارتن بيبين في آبل أورشارد" نيابة عن المغني المتجول مارتن الذي يساعد في مقابلة العشاق. يقرأ الأطفال أيضًا هذه الحكايات. جعلها الكتاب مشهورة.
عادت إليانور فارجون إلى لندن ، واستقرت في ضاحية هادئة ، والآن لديها منزلها الخاص. وكما في الطفولة ، سرعان ما امتلأ بالكتب والأصدقاء.
كرست حياتها كلها للأدب وكتبت حوالي 60 كتابًا للأطفال والكبار.
ومن أشهرها مجموعتها من القصص الخيالية "سلة المربية القديمة". عاشت المربية لفترة طويلة ، كم عدد الأطفال الذين رعتهم: أميرة فارسية وصينية ، أكلة لحوم البشر ، إخوان صغار جريم ... هل يمكنك تخيل عدد القصص الخيالية التي عرفتها ؟! لكن حكاياتها الخيالية كانت تعتمد على حجم الفتحة الموجودة في جورب الأطفال أو جوربهم: ثقب صغير ، جريئة بسرعة ، قصة قصيرة ، حفرة كبيرة - قصة طويلة.
يمكنكم الآن قراءة بعض الحكايات من "سلة" في مجموعة "الأميرة السابعة". كما يتضمن أيضًا حكايات خرافية من مجموعات "Martin Pippin in the Meadow" و "Little Library". تم تسمية المجموعة الأخيرة من قبل Eleanor تكريما لغرفة الطفولة المصنوع من الكتب. تضم "المكتبة الصغيرة" أفضل الأعمال لما يقرب من 50 عامًا من العمل. تم التصويت لهذا الكتاب كأفضل كتاب عام 1955.
بالنسبة لها ، حصلت إلينور فارجون على الميدالية الذهبية. ...
الآن يمكننا قراءة هذه الحكايات الخيالية ، الحكيمة ، المضحكة واللطيفة للغاية: عن الملوك والأميرات ، قاطعي الأخشاب والخياطين الصغار ، عن الكبار والأطفال ، عن الحيوانات والطيور. في القصص الخيالية ، ليس لدى فارجون شخصيات شريرة ، وإذا كان هناك ، فهي مضحكة إلى حد ما. ومع ذلك ، تنتهي كل حكاياتها الخيالية بشكل جيد. تحب الكاتبة الأشخاص اللطفاء والعادلين ، وبالتالي فإن أبطال حكاياتها الخيالية مستعدون لخوض تجارب صعبة من أجل سعادة الأحباء والآباء والأصدقاء.
استطلاع من الحكاية الخيالية "Serebryanka" (السبت "الأميرة السابعة") يخاطر بحياته لإنقاذ أخته وطفلها.
يقفز Elsie Piddock طوال الليل على قمة Mount Cabn حتى لا يأخذ السيد الجشع الأرض من زملائه القرويين.
تقوم ليتل جريسيلدا (قصة "أنا أهز طفلي") بكل شيء حتى لا يتم اصطحاب جدتها إلى دار التمريض.
مرض والد جو (الحكاية الخيالية "جرو الذليل") ، "تبعه جو مثل مربية لطفل صغير" ،
في حكاياته الخيالية ، يحب فارجون الأطفال والبالغين الذين ليس لديهم قلب طيب فحسب ، بل أيدي ذهبية أيضًا: خياط صغير ("ليتل دريسميكر") ، تمكن خلال ثلاثة أيام وثلاث ليال من خياطة ثلاث أزياء رائعة ؛ الرجل العامل ديك ("الفارس الرائع") ، الذي عرف كيف يفعل كل شيء في العالم ، والفارس السير "جون في الأحلام" تحدث فقط عن المآثر ، وصقل درعه حتى يتألق. وبالطبع ، يمنح المؤلف ديك السعادة وليس الفارس.
فارجون يحب أبطال القصص الخيالية الذين يهتمون بالحيوانات والنباتات. وأنت تعتقد أن ماريتا ("الفتاة التي قبلت شجرة الخوخ") بقبلة أنقذت الشجرة من كارثة لا مفر منها على ما يبدو ...
تحب الكاتبة الأشخاص المبتهجين ، في حكاياتها وقصصها الخرافية ، هناك الكثير من الفكاهة الجيدة: يمكن للمربية العجوز أن تجعل الملك نفسه يقف في زاوية ويعد من الألف. الدمية الكسولة من الحكاية الخيالية "Serebryanka" "غذت باستمرار حلمًا واحدًا في الإفطار - الغداء - بعد الظهر - العشاء" ويمكن أن تأكل على الفور 12 قطعة بيضاء.
ليس من أجل لا شيء أن الجنيات في هذه الحكايات أعطت الأطفال الصغار "قلبًا طيبًا" و "تصرفًا مرحًا".
لم تستطع الكاتبة العيش بدون الجمال ، فقد انعكس ذلك في حكاياتها الخيالية. يقول الصياد في الحكاية الخيالية "معجزة الجزيرة المسكينة": "أعتقد أن الحياة ليست سهلة في كل مكان. لكنها تصبح أسهل إذا كان فيها الفرح - الجمال". ولا يمكنها أن تختفي كما يقولون في حكاية الأميرة الجميلة "غطاء إيرازادا".
تدعي الكاتبة بقصصها الخيالية أن الإنسان لا يستطيع أن يعيش بلا أمل.
كانت هناك لحظة في "Serebryanka" بدا فيها أن كل شيء قد انتهى ، ولكن "لا! العالم مرتب بشكل مختلف! الأمل يجب أن يستيقظ مع الشمس!"
في الحكاية الخيالية "الأميرة السابعة" تسأل الملكة الملك "أعطني الربيع!" والملك ، مهما حاول جاهدا ، لم يستطع أن يعطي زوجته الربيع.
لكن إليانور فارجون تعطي الربيع لجميع قرائها في جميع الأوقات.
حتى نهاية حياتها الطويلة ، وعاشت 84 عامًا ، ظلت إليانور فارجون شخصًا لطيفًا للغاية ، يسهل التعامل معه ، بعقل صافٍ وذاكرة رائعة.
كيف كانت تبدو ظاهريا؟ صغير القامة ، مع النظارات ، منزلي للغاية ، يحب الطبخ ، أزرع الزهور. كان من الصعب تخيل أن هذا كاتب مشهور.
عندما أرادت ملكة إنجلترا إليزابيث الثانية الترحيب بإليانور فارجون في طبقة النبلاء لخدماتها في إنجلترا ، رفضت الكاتبة: "لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط".
منذ أكثر من خمسين عامًا. لكن حكاياتها الخيالية اللطيفة والمضحكة ما زالت حية وستعيش لفترة طويلة.
أود كثيرًا أن تقرأها وتحبها يا رفاق.

بقلم: ن. كابيتونوفا
رد. لكل عدد: L. Barysheva

إلينور فارجون

"سبع خادمات مع سبع مكانس ، حتى لو عملن لمدة خمسين عامًا ، فلن يتمكنوا أبدًا من التخلص من ذاكرتي غبار ذكريات القلاع المختفية ، والزهور ، والملوك ، وأقفال السيدات الجميلات ، وتنهدات الشعراء وضحكات الفتيان والفتيات". تنتمي هذه الكلمات للكاتب الإنجليزي الشهير إليانور فارجون (1881-1965). وجدت الكاتبة الغبار الخيالي الثمين في الكتب التي قرأتها عندما كانت طفلة. كان فارجون كاتبًا. كان المنزل الذي نشأت فيه الفتاة مليئًا بالكتب: "الكتب كانت تغطي جدران غرفة الطعام ، وتتدفق في غرفة جلوس الأم وفي غرف النوم بالطابق العلوي. وبدا لنا أن العيش بدون ملابس سيكون طبيعيًا أكثر من عدم القراءة. فعدم القراءة كان غريباً مثل عدم تناول الطعام".

نشأت نيللي (التي كانت اسم إليانور في العائلة) في أسرة ودودة موهوبة. كان لديها ثلاثة أشقاء. كان الأب نفسه منخرطًا في تربية الأطفال وتعليمهم ، وتأكد من حضورهم للمسارح والمعارض ، وكانت العروض المنزلية من وسائل الترفيه المفضلة في الأسرة. لكن الهدية الرئيسية لنيل وإخوتها كانت الكتب: فقد قرأها والده بصوت عالٍ وكان يعطي الأطفال كل يوم كتبًا جديدة. كان بنيامين فارجون أول من دعم الخبرات الأدبية لابنته ، قرأ عن طيب خاطر قصائدها الأولى ، والقصص الخيالية ، وروايات الأساطير اليونانية القديمة والأمثال التوراتية. تقدر الفتاة كثيرا نصيحة والدها.

كانت نيل طفلة مريضة ، وحتى قصيرة النظر ، وقد حدد هذا شخصيتها وأسلوب حياتها - لقد نشأت فتاة حالمة. أصبحت الكتب صديقتها الرئيسية. ومع ذلك ، كانت صديقة للأخوين ، خاصة مع هاري. ابتكر الأخ والأخت لعبة - TAP ، وكرسوا أنفسهم لها مع نشوة الطرب. تم تجسيدهم في شخصيات خيالية - Tessie و Ralph - ولفترة طويلة ذهبوا إلى عالم خيالاتهم الخاصة. بعد ذلك ، قدمت هذه اللعبة إلينور خدمة جيدة: لقد علمت كاتب المستقبل أن يتحول إلى شخصيات مختلفة ، وخلق شخصيات مشرقة وموثوقة ، والتوصل إلى حركات غير متوقعة.

مرت السنوات ، كبرت إليانور فارجون ، لكنها لم تستطع أن تنسى كتبها القديمة. أطلقت على مجموعة من أفضل حكاياتها الخرافية اسم "المكتبة الصغيرة" - وكان هذا هو اسم الغرفة في منزل والديها ، حيث قضت العديد من الساعات الرائعة كفتاة. الآن فقط القصص الخيالية التي كانت تُقرأ في الطفولة ، تحت قلم الكاتب ، قد تغيرت ، كما لو أن خياطًا سحريًا (ربما الشخص الذي كتب عنه فارجون حكاية خرافية) أخذها وأعاد رسمها ، ووضع بقعًا رائعة على ثوب قديم.

عالم Farjon الخيالي غير عادي ويدهش ... الأصالة. لا ، لا ، بالطبع ، هنا ، كما هو متوقع ، هناك أمراء وبنات ملكية (وحتى عنيدون جدًا!) ، وسحرة ومعالجات جيدون. ومع ذلك فإن الأبطال يقومون بأهم المعجزات دون اللجوء إلى السحر. الكاتب مقتنع بأن المعجزة هي نتيجة عمل صالح غير أناني. والولاء والحب والقلب الشجاع والروح الطيبة هي أكثر قيمة من أي شيء في العالم. ماريتا الصغيرة ، بطلة الحكاية الخيالية ، الفتاة التي قبلت شجرة دراق رفضت التخلي عن شجرتها المحبوبة في الأوقات الصعبة ، وأنقذت شجاعة الفتاة غير الأنانية أرضًا مزهرة جميلة من الدمار ، الذي كان محكومًا عليه بالهلاك أثناء ثوران بركاني.

تتمتع إليانور فارجون بهدية رائعة من رواة القصص ، فالحكايات الخيالية تولد كما لو كانت من تلقاء نفسها ، تنشأ من ظروف عادية للغاية. يبدو أن هذه هي الكاتبة نفسها ، وليست المربية العجوز ، من أجل قضاء الوقت بعيدًا عن إصلاح جوارب الأطفال ، تروي للأطفال قصصًا مذهلة: حول بيرثا غولدنليج ، وكيف عولج الرضيع القشتالي المتكبر من الفخر ، وكيف عوقب الأخوان جريم العاصيان.

أسلوب فارجون مدهش في بساطته ورشيقه ، فهو يخلق إحساسًا رائعًا بالخفة ، ويتيح لك التحليق على أجنحة الخيال العالية. وفي الوقت نفسه ، فإن الحكايات الخيالية هي ترابية بشكل مدهش ، ولا ، لا ، والفتن المفتوح يخترقها. يبدو أن الكاتبة ، مثل أبطال قصتها الخيالية "الحمار من كونيمارا" ، "تعرف كيف تقول حقيقة أنظف من أي كذبة".

كيف تمكن فارجون من ربط ما يبدو غير متوافق؟ مما لا شك فيه أن حس الدعابة المدهش ساعدها في ذلك. سخرية خفية وغنائية ناعمة ، تميز أسلوب الكاتب "إضفاء الطابع الإنساني" على القصة. بابتسامة ناعمة ، يتحدث إليونور فارجون عن أهم الأشياء - عن الحب والإخلاص ، وعن الصداقة والانفصال ، وعن الرغبات العزيزة والأحلام التي لم تتحقق. ويفهم القارئ أن الإعلان الحقيقي عن الحب لا يجب أن يكون مرتفعًا ومزهورًا ، وأن ملاحظة بسيطة كتبها الحطاب جو:
حبيبي، حبيبتي! أحبك لأنك مثل جرو بلدي -
يكشف عن مشاعر لا تقل عمقا من أجمل قصيدة.

يعلم الجميع أن الحكايات الخرافية لها نهاية سعيدة. إلينور فارجون لا تغير هذه القاعدة. الآن فقط هي تفهم "السعادة" بطريقتها الخاصة. في حكاياتها الخيالية و "الملكات لديهن أحزانهن ، أحيانًا لا تقل عن أحزان الفقراء" ، والحظ ليس في وراثة مملكة جميلة ، بل على العكس - في البقاء أحرارًا. "بعد كل شيء ، يوجد في هذا العالم مكان للجميع - لكل من أولئك المسجونين في القصر ، ولأولئك الذين يتجولون في العراء كطائر حر ..."

كتبت إلينور فارجون حوالي 60 كتابًا للأطفال والكبار: حكايات ، أمثال ، قصائد ، مسرحيات. لم تكافح من أجل الشهرة ، وكما يليق بالساحرة ، تجنبت الضجة. ولكن في عام 1955 ، عندما تم إنشاء أهم جائزة دولية في مجال أدب الأطفال ، وسام هانز كريستيان أندرسن ، أصبحت صاحبة الجائزة الفخرية الأولى. يمكن للمرء أن يقول أن حكاية إلينور فارجون الخيالية كانت لها أيضًا نهاية سعيدة. هل انتهى الأمر للتو؟ أو ربما المعجزة الرئيسية هي بالتحديد حقيقة أن كتب إلينور فارجون تعيش ، ولا تتقدم في العمر وتستمر في إدهاش وإمتاع قراء العالم بأسره - صغيرًا وكبيرًا؟

ندعو القراء للإجابة على هذا السؤال بأنفسهم.

© أولغا ميوتس

عن الكاتب: كتاب طفولتنا. 100 اسم: بيوجر. القاموس: في 3 ساعات ، الجزء 3. - م: ليبيريا ، 1998.

رحلة أدبية "القراءة ممتعة"

موضوع: عندما تكون القراءة بهيجة.

مكان الدرس في البرنامج: درس القراءة الإبداعية للصف الثاني في إطار برنامج "أساسيات ثقافة المعلومات".

أهداف و غايات: لتنمية مهارات القراءة الإبداعية لدى الطلاب: لتعليم الطلاب التفكير في ما قرأوه ، وتشجيع الإدراك العاطفي للنص ، وتكوين اهتمام بالبحث الإبداعي (للعثور على معنى الكلمات والمفاهيم الجديدة ، والرجوع إلى الكتب المرجعية) ، وتطوير الخيال ، والكشف عن الإمكانات الإبداعية للطلاب. لتوسيع آفاق الأطفال للتعرف على أعمال اليانور فارجون.

شكل الدرس ، الهيكل: رحلة أدبية ، تشمل القراءة بصوت عال لعمل فني ، يليها نقاش ، والتعارف مع المؤلف ، وأداء مهام إبداعية. استنادًا إلى أهداف الحدث ، والخصائص العمرية لطلاب الصف الثاني ، عندما يحب الأطفال اللعب ، فإنهم يدركون بسهولة أكبر مؤامرة ديناميكية ومثيرة للاهتمام ، وتم تضمين عناصر لعبة سفر ، ولعبة بحث في الدرس ؛ النص ليس كبيرًا في الحجم - رائعًا ، ويمكن الوصول إليه من قبل طلاب الصف الثاني قصة خيالية من تأليف إليانور فارجون "الفتاة التي قبلت شجرة الخوخ".

المضيف: مرحبًا يا شباب! أنا متأكد من أنكم جميعًا تحبون القراءة ، لكن هل هي ممتعة دائمًا بالنسبة لكم؟ هل تتذكر الكتاب الذي قرأته ، هل تفكر فيه ، هل تفتقد أبطاله؟

إجابات الأطفال: ...

المضيف: اليوم أريد أن أخبرك أنه يمكنك السفر مع كتاب ، مع كتاب يمكنك التفكير فيه وتخيله ، يمكنك أن تكون صديقًا له وتلعب به ؛ بمساعدة كتاب ، يمكنك اكتشاف الاكتشافات والحصول على متعة كبيرة من القراءة.

أدعوكم في رحلة مع قصة خيالية. يطلق عليه "الفتاة التي قبلت شجرة الخوخ". الطريق طويل ، لذلك نحن بحاجة إلى مساعدين. ستكون هذه أيضًا كتبًا ، ينتظروننا في المعرض. (يضم المعرض كتبًا:

1. أطلس العالم لأطفال المدارس.

2. أطلس جغرافي للعالم.

3. كوكب الأرض: موسوعة.

4. الجغرافيا: موسوعة.

5. سجلات الأرض. الطبيعة غير الحية.

7 .. القاموس الأرثوذكسي

8. قاموس موسوعي كبير للطالب.

9. الموسوعة الروسية الكبرى.

10. القواميس التفسيرية

11. الاميرة السابعة.

(المقدم يقرأ قصة خرافية)

يا رفاق ، دعنا نتحقق من مدى اهتمامك بالاستماع إلى الحكاية الخيالية. يوضح الشكل فرعًا من شجرة الخوخ. لا توجد أوراق عليها على الإطلاق ، لقد مزقتها ريح قوية. يمكننا إعادتها إذا أجبت على الأسئلة.

(كل سؤال مكتوب على ظهر النشرة ، يجيب الطالب على السؤال ، النشرة مرفقة بالفرع المرسوم). أسئلة الاختبار.

1. ما هو اسم الشخصية الرئيسية في الحكاية؟

2. أين ت عيش ماريتا؟

3. ما نوع عائلة ماريتا؟

4. ماذا يفعل الفلاحون في Lingvaglosse؟

5. ما هو التهديد المستمر للقرويين؟

6. وصف صديقة ماريتا.

7. ماذا فعل الفلاحون عندما غضب ملك الجبل؟

8. ما هي عادة أولئك الذين زرعوا أشجار الفاكهة عندما اضطروا إلى مغادرة منازلهم؟

9. ماذا فعلت ماريتا عندما أخبرتها جدتها عن هذه العادة؟

10. هل أحببت القصة الخيالية؟ ماذا يمكنك أن تقول عنها؟

11. كيف ترى الشخص الذي ألف هذه القصة الخيالية الرائعة؟

المضيف: كانت الكاتبة الإنجليزية إلينور فارجون التي استمعنا إليها قصة شخص رائع ورائع ولطيف ومبهج.

ولدت عام 1881 في منزل غير عادي وعائلة غير عادية. كان والداها مغرمين جدًا بالقراءة والموسيقى ودعوا في كثير من الأحيان الكتاب والموسيقيين والفنانين المشهورين إلى منازلهم. كان الأب يعطي نيلي كل يوم أحد ، وهذا هو اسم الكاتبة في الطفولة ، وإخوتها الثلاثة كتابًا. منذ ذلك الحين ، لم تستطع إليانور فارجون تخيل حياتها بدون كتب. ووجد كل من يعيش في منزله المبهج والمضياف أنه من الغريب عدم القراءة كما هو الحال في عدم تناول الطعام. وكانت كل المساحة الخالية مليئة بالكتب. بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك أيضًا غرفة منفصلة تسمى مكتبة صغيرة. كانت مكتظة بالكتب من الأرض إلى السقف ، ولم يكن من المريح الوقوف هناك ، ولم يكن هناك مكان للجلوس - كانت الكتب في كل مكان ، وكان هناك أيضًا غبار ، والذي وصفته إليانور فارجون بالذهب. لقد ولدت منها خيالات رائعة من القصص الخيالية. أجبرت هذه التخيلات نيلي وشقيقها المحبوب هاري على البقاء دائمًا في عالم سحري خيالي يسكنه أبطال مذهلون ومليئون بالمغامرة.

عندما كبرت إلينور ، بدأت في كتابة كل ما كتبته: قصائد وقصص وأمثال. بحلول الوقت الذي أصبحت فيه الكاتبة راشدة ، كانت قد جمعت أكثر من ستين كتابًا كتبها. أفضل مجموعة من حكاياتها تسمى "المكتبة الصغيرة".

أحبت إلينور فارجون قرائها الصغار كثيرًا ، لذا حاولت أن تجعلهم ممتعين ومريحين في عالمها الخيالي. يعرف أبطال قصصها الخيالية كيف يكونوا أصدقاء مقربين ، ويحبون ويؤمنون بالأفضل ، تمامًا كما عرفت كيف تفعل ذلك بنفسها.

ذات مرة أرادت الملكة الإنجليزية إليزابيث الثانية أن ترحب بالنبلاء إليانور فارجون لكتابتها ، لكنها رفضت لأنها كانت شخصًا متواضعًا جدًا.

84 عامًا وتوفي عام 1965 ، قبل 37 عامًا فقط.

المضيف: يا رفاق ، لقد استمعت إلى قصتي ، قصتي عن الكاتبة الإنجليزية إليانور فارجون. قل لي ، هل فهمت كل الكلمات؟ إجابات الأطفال:

المضيف: يمكننا أن نجعل غصن شجرة الخوخ لدينا أكثر جمالا إذا وضعنا ثمارها الرائعة - الخوخ. للقيام بذلك ، تحتاج إلى العمل الجاد - للعثور على معاني الكلمات الجديدة بالنسبة لك.

(تم تنفيذ عمل المفردات. يعرض مقدم العرض للطلاب مخططًا للقاموس التوضيحي ، والذي يشير إلى معاني الكلمات غير المألوفة للأطفال. يروي في أي القواميس التفسيرية والموسوعية يمكنك البحث عن الكلمات. يعمل الأطفال ، بمساعدة مقدم العرض ، مع القواميس ، وإرفاق خوخ مرسوم بخط مكتوب كلمة.)

المضيف: أحسنت يا رفاق ، قاموا بعمل جيد! قل لي ، هل ترغب في زيارة ماريتا؟ أخبرتك أنه من خلال الكتب يمكنك القيام برحلات رائعة إلى أي ركن من أركان الأرض. لكن للذهاب لزيارة ماريتا ، علينا أن نعرف أين تعيش. تقول الحكاية عنها. إجابات الأطفال: في صقلية.

المضيف: هل تعرف ما هي صقلية؟ أين هي؟ كيف لنا أن نعرف هذا؟

إجابات الأطفال: يمكنك البحث في القاموس.

(يجد المقدم مقالة عن صقلية في قاموس الطالب الموسوعي).

المضيف: هذه هي أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط. تقع بجوار إيطاليا. المناخ دافئ ورطب والشمس مشرقة دائمًا تقريبًا. لنجده على الخريطة. تخيل أننا نذهب إلى هناك بالطائرة ، ما هي الدول التي سنطير إليها؟

(ينظر الأطفال إلى "أطلس العالم لأطفال المدارس" ، و "الأطلس الجغرافي للعالم" ، ويطلقون على البلدان اسمًا.)

المضيف: أيها الرجال ، إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن بلد ما ، يمكنك الرجوع إلى القاموس الموسوعي للطالب والمنشورات المرجعية الأخرى التي سيخبرك بها أمين المكتبة.

أخيرًا ، وطأنا قدمنا \u200b\u200bأرض صقلية. نرى الكثير من أشجار الفاكهة: الخوخ ، البرسيمون ، المشمش. ونرى أيضًا جبلًا في قلبه نار. ما اسم هذا الجبل؟

إجابات الأطفال: بركان!

المضيف: لدينا العديد من الكتب في مكتبتنا والتي ستخبرك عن البراكين. صقلية لديها بركان نشط ، إتنا. إنه أعلى بركان في أوروبا ، بارتفاع 3340 مترًا. مدة ثوراناته من عدة أيام إلى عدة أشهر. يلقي الرماد والقنابل البركانية والغازات وبخار الماء من فوهة البركان. تتسبب تدفقات الحمم البركانية في دمار كبير هناك. كان آخر ثوران بركان جبل إتنا عام 1986.

بالقرب من إتنا ، توجد بالفعل قرية Ligvaglossa ، والتي قرأنا عنها في إحدى القصص الخيالية ، وحيث كان الفلاحون يزرعون لفترة طويلة أشجار الفاكهة على التربة المخصبة بالحمم البركانية. ماذا يمكن أن يفعلوا بملك جبل تنفس النار المخيف لإنقاذ حدائقهم؟ تذكر الرجال الذين طلبوا المساعدة؟

يجيب الأطفال: صلوا للقديس أنطونيوس. المضيف: يا رفاق ، من هم القديسون؟ إجابات الأطفال:

المضيف: هؤلاء هم الأشخاص الذين كرسوا أنفسهم لمحبة الله وعمل الأعمال الصالحة للآخرين. كان أنتوني هكذا. لقد عاش منذ ما يقرب من 800 عام وأصبح أحد هؤلاء القديسين الذين يلجأ إليهم الناس بالصلاة ، متوقعين المساعدة والحماية منهم في شؤونهم.

توقع القرويون معجزة من القديس أنطونيوس ، لكن حدث أن لم يكن قديسًا هو الذي صنعها. لمن تعتقد أن المعجزة حدثت بفضل؟ إجابات الأطفال: مارييت.

المضيف: صحيح. لماذا تمكنت من فعل ذلك؟

إجابات الأطفال: لأنها عرفت كيف تحب من كل قلبها وأن تكون صديقًا مقربًا.

المضيف: هل كان بفضل ماريتا فقط أن ملك التل أوقف تدفق الحمم البركانية المدمر؟ من ساعد هذا أيضًا؟

إجابات الأطفال: شجرة الخوخ. وافق على الذهاب إلى ملك الجبل. المضيف: أحببت شجرة الخوخ ماريتا بنفس القدر ، لذلك ضحت بنفسها لإنقاذ الفتاة وأحبائها. يمكن للحب الحقيقي والصداقات القوية أن تصنع المعجزات.

كان الناس يزرعون أشجار الخوخ لفترة طويلة حتى أنهم شكلوا أسطورة عن الخوخ. استمع إلى ما قيل عن هذا في كتاب ستانيسلاف مارتينوف "خضروات + فواكه + توت \u003d صحة": (يقرأ المقدم أسطورة الخوخ)

(يلخص القائد ، يجيب الأطفال على الأسئلة).

1- ما هي الحكاية الخيالية التي قابلتها؟

2. من كتبه؟

3. قم بتسمية جميع الشخصيات في هذه القصة الخيالية. صفهم.

4. ما الأشياء الجديدة التي تعلمتها في هذا الدرس؟

المضيف: يا رفاق ، في الدرس التالي سنواصل الحديث عن الحكاية الخيالية "الفتاة التي قبلت شجرة الخوخ". سوف تحتاج إلى إكمال مهمة إبداعية.

مهمة للدرس التالي:

قم بإعداد سرد لقصة خرافية نيابة عن أي شخصية. قدم هدية لبطلك المفضل. يمكن أن يكون رسمًا أو حرفة أو بطاقة بريدية أو مراجعة.

تعال إلى الألغاز حول بركان ، حول البحر ، عن شجرة فاكهة ، عن قصة خيالية. ارسم رسمًا توضيحيًا لقصة خرافية. فكر في المعجزة التي ترويها إحدى القصص الخيالية. يمكنك رسم حلمك.

المضيف: يا رفاق ، أنا سعيد بلقائكم مرة أخرى. لنتذكر ما قرأناه في الدرس الأخير ، ما الجديد الذي تعلمته. للقيام بذلك ، سنجري اختبارًا صغيرًا. سوف تحتاج إلى اختيار الإجابة الصحيحة.

أسئلة الاختبار.

1. من الذي اخترع الحكاية الخيالية "الفتاة التي قبلت شجرة الخوخ"؟

أ) تشارلز بيرولت ،

ب) الكسندر فولكوف ،

ج) إليانور فارجون *

د) جيمس باري.

ح 2. أين تقع القصة الخيالية؟

أ) في الجزيرة *

ب) في الجبال ،

ج) في الغابة.

د) في المحيط.

صقلية جزيرة

أ) بالقرب من القارة القطبية الجنوبية ،

ب) استراليا ،

ج) إيطاليا ، * ،

د) أمريكا.

4. أي شجرة لا تنمو في صقلية؟

ج) المشمش ،

د) الباوباب. * ،

5. حدث في القرية التي تعيش فيها ماريتا ،

فيضان،

ب) الزلزال ،

ج) ثوران بركاني ، * ،

د) الإعصار.

7. بأية فاكهة أراد ملوك فارس تسميم المصريين بها؟

أ) البرقوق ،

ب) البرتقال ،

ج) الخوخ ،

8. لمن صلى القرويون للخلاص؟

أ) يسوع المسيح ،

ب) القديس نيكولاس ،

ج) القديس أنطونيوس ، * ،

د) مريم العذراء.

المنسق: والآن سنتحقق من كيفية إكمال المهمة الإبداعية. (هناك مناقشة للأعمال ، إجابات الطلاب. يتم منح الأفضل بالجوائز. عندما يتذكر الأطفال شخصيات حكاية خرافية ، أخبر عنها ، يضع مقدم العرض شخصيات مصنوعة من الورق المقوى على الخريطة المرسومة).

المضيف: أخبرني يا رفاق ، هل يمكن للأحداث التي أخبرتنا إليانور فارجون عنها أن تحدث في الحياة العادية.

إجابات الأطفال: Can

المضيف: نعم بالطبع. أعتقد أن هذه القصة أصبحت ساحرة بفضل القلب الطيب والشجاع للفتاة الصغيرة ماريتا. لم تكن خائفة من الحمم البركانية أو النيران المدمرة ، وحدثت معجزة.

المضيف: ماذا تعطي القراءة للإنسان؟

إجابات الأطفال: ،

المنسق: القراءة تمرين جاد ومثير. يختبر القارئ الكثير من المشاعر ، يغرق في العالم الذي وصفه المؤلف ، ويتلقى متعة جمالية ، ويوسع آفاقه ، ويتعلم كيف يخلق نفسه.

معدات.

معرض الكتاب ، ملصق كبير يقلد خريطة جغرافية تظهر جزيرة صقلية ؛ أبطال حكاية خرافية مقطوعة من الورق المقوى ، فرع مرسوم من شجرة خوخ ، خوخ مقطوع من الورق المقوى ، أوراق شجرة خوخ.

فهرس:

1. قاموس موسوعي كبير لتلميذ المدرسة. موسكو: الموسوعة الروسية الكبرى ، 1999.

2. الأطلس الجغرافي للعالم.- M: Rosmen ، 1998.

3. أي طفل رضيع إلهي // أدب الأطفال. - 2000.- №

4. مارتينوف + فواكه + توت \u003d صحة: محادثات طبيب أطفال حول تغذية الأطفال: كتاب. للوالدين. م: التعليم ، 1993.

5. بيرنز للغة الروسية ، م: اللغة الروسية ، 1990.

6. كوكب الأرض: موسوعة. - م: روزمان ، 2000.

7. سجلات الأرض. الطبيعة غير الحية - سمولينسك - روسيش ، 1998.

8. أطلس العالم للطالب. - م: "أولما برس" 2000.

9. القاموس التوضيحي للغة الروسية / إد. V. Butromeeva.-M .: Sovremennik، 1998.- (قواميس طلاب المدارس).

10. الأميرة السابعة: حكايات ، قصص ، أمثال - يكاترينبورغ: وسط الأورال. كتاب دار النشر 1993.

11. قاموس شيبوف. - م: معاصر ، 2000.- (قواميس طلاب المدارس).

حصل الحدث على المركز الأول في مسابقة عام 2002 للمواد المنهجية لـ TSSDSHB "نصنع مع الأطفال ومن أجل الأطفال".

من إعداد: أمين مكتبة مكتبة DDiM

• "سبع خادمات مع سبع مكانس ، حتى لو عملن لمدة خمسين عامًا ، فلن يتمكنوا أبدًا من مسح ذاكرتي من غبار ذكريات القلاع المختفية ، والزهور ، والملوك ، وأقفال السيدات الجميلات ، وتنهدات الشعراء وضحك الأولاد والبنات". تنتمي هذه الكلمات للكاتب الإنجليزي الشهير إليانور فارجون (1881-1965). وجدت الكاتبة غبارًا خرافيًا ثمينًا في الكتب التي قرأتها عندما كانت طفلة.

ولدت إليانور فارجون في إنجلترا في 13 فبراير 1881. كان والداها الكاتب الإنجليزي بنيامين فارجون ومارجريت جين (جيفرسون) فارجون ، ابنة الممثل الأمريكي جوزيف جيفرسون. بالإضافة إلى إلينور ، كان هناك ثلاثة أولاد آخرين في الأسرة.

كان والد إليانور ، بنيامين فارجون ، كاتبًا. كان المنزل الذي نشأت فيه الفتاة مليئًا بالكتب: "الكتب كانت تغطي جدران غرفة الطعام ، وتدفقت في غرفة معيشة الأم وغرف النوم في الطابق العلوي. وبدا لنا أن العيش بدون ملابس كان سيكون طبيعيًا أكثر من عدم القراءة. كان عدم القراءة أمرًا غريبًا مثل عدم تناول الطعام".

نشأت نيللي (التي كانت اسم إليانور في العائلة) في أسرة ودودة موهوبة.

• بدأت إلينور في وقت مبكر جدًا في تأليف القصائد والقصص الخيالية والقصص التوراتية والأساطير اليونانية القديمة. علاوة على ذلك ، ككاتبة حقيقية ، كانت تكتب على آلة كاتبة ، وإلى جانب ذلك ، كانت تعرف كيفية تحرير التدقيق اللغوي. عندما كانت إلينور تبلغ من العمر 22 عامًا ، جاءت المحنة للأسرة - توفي والدها ، وظهرت المشاكل المالية بسرعة كبيرة. تحول الأدب من مجرد متعة إلى فرصة لكسب لقمة العيش. صدر كتابها الأول ، وهو عبارة عن مجموعة قصائد "أغاني أطفال لندن القديمة" ، في عام 1916. وقد كتبت الحكائية الشهيرة الشعر طوال حياتها. يعتقد بعض النقاد أن شعر الأطفال في إنجلترا في القرن العشرين بدأ بأسماء إي.فارجون وصديقتها دبليو دي لا ماري.

• خلال الحرب العالمية الأولى ، انتقل فارجون من لندن إلى الريف. عاشت في آخر كوخ في شارع ديرت ، حفرت في الحديقة ، أوقدت \u200b\u200bالموقد ، وحملت حزم من الحطب. بشكل عام ، عاشت بنفس الطريقة التي عاش بها جيرانها الفلاحون ، الذين أصبحت مع أطفالهم أصدقاء على الفور ، حتى أنها كتبت قصة خرافية عن إحدى صديقاتها في القرية: "إلسي بيدوك تقفز في حلم". بعد عودتها إلى لندن ، نشرت إليانور فارجون ، واحدة تلو الأخرى ، عدة كتب (في حياتها كلها كان هناك حوالي 60 كتابًا). بالإضافة إلى ذلك ، بدأت مع شقيقها في كتابة أوبرا للأطفال. في عام 1921 تم نشر مجموعة "مارتن بيبين في بستان التفاح" وأصبح من الواضح أن رواة القصص الرائع قد ولد. على مدار نصف قرن ، تراكمت العديد من الحكايات الخيالية لدرجة أن الكاتب عام 1955 ، باختيار الأفضل منها ، نشر مجموعة تلقت على الفور أخطر الجوائز الأدبية. جاء اسمها - "المكتبة الصغيرة" - منذ الطفولة. كان هذا هو اسم الغرفة في منزل الوالدين ، المليء بالكتب حرفياً ، من غبار الذهب الثمين الذي نسجت منه إليانور فارجون حكاياتها الخيالية المذهلة.

• اكتسبت شهرة واسعة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بفضل ترجمات قصتها الخيالية "الأميرة السابعة" و "أريد القمر" (ترجمتان أولغا فارشافير ونينا ديموروفا ، إلخ).

• في عام 1955 ، مُنحت إليانور فارجون ميدالية كارنيجي لأعمال الأطفال

• في عام 1956 ، بموجب قرار من المجلس الدولي لأدب الأطفال والشباب (IBBY) التابع لليونسكو ، أصبح إي. فارجون أول حائز على جائزة هانز كريستيان أندرسن. تسمى هذه الجائزة بشكل غير رسمي "جائزة نوبل" للأطفال.
• عندما حصلت الكاتبة على الميدالية الذهبية مع الملف التعبيري للقصة الشهيرة ، كانت تبلغ من العمر 75 عامًا وكانت واحدة من مؤلفي الأطفال المفضلين الذين يقرؤون اللغة الإنجليزية.

مرت السنوات ، كبرت إليانور فارجون ، لكنها لم تستطع أن تنسى كتبها القديمة. أطلقت على مجموعة من أفضل حكاياتها الخرافية اسم "المكتبة الصغيرة" - وكان هذا هو اسم الغرفة في منزل والديها ، حيث قضت العديد من الساعات الرائعة كفتاة. الآن فقط القصص الخيالية التي كانت تُقرأ في الطفولة ، تحت قلم الكاتب ، قد تغيرت ، كما لو أن خياطًا سحريًا (ربما الشخص الذي كتب عنه فارجون حكاية خرافية) أخذها وأعاد رسمها ، ووضع بقعًا رائعة على ثوب قديم.

عالم Farjon الخيالي غير عادي ويدهش ... الأصالة. لا ، لا ، بالطبع ، هنا ، كما هو متوقع ، هناك أمراء وبنات ملكية (وحتى عنيدون جدًا!) ، وسحرة ومعالجات جيدون. ومع ذلك فإن الأبطال يقومون بأهم المعجزات دون اللجوء إلى السحر. الكاتب مقتنع بأن المعجزة هي نتيجة عمل صالح غير أناني. والولاء والحب والقلب الشجاع والروح الطيبة هي أكثر قيمة من أي شيء في العالم.

• عندما لفت البلاط الملكي الانتباه إلى المزايا الأدبية للكاتب ، ومنحتها إليزابيث الثانية النبل ، أجاب فارجون: "لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط". في الواقع ، لماذا تحتاج الساحرة إلى النبل؟

• يعلم الجميع أن الحكايات الخرافية لها نهاية سعيدة. إلينور فارجون لا تغير هذه القاعدة. الآن فقط هي تفهم "السعادة" بطريقتها الخاصة. في حكاياتها الخيالية و "الملكات لديهن أحزانهن ، أحيانًا لا تقل عن أحزان الفقراء" ، والحظ ليس في وراثة مملكة جميلة ، بل على العكس - في البقاء أحرارًا. "بعد كل شيء ، يوجد في هذا العالم مكان للجميع - كل من يجلس في القصر ، محبوسًا ، والشخص الذي يتجول في العراء ، طائر حر ...

هل تعلم أن أرضنا

لشخص ما - نجم في السماء؟

تخيل ...

في مكان ما بعيدًا جدًا

شخص ما ينظر إلى السماء

حيث من بين أساطيل النجوم

أرضنا تطفو

ويقول: "انظروا!

كم تشرق الأرض اليوم!

كل الفائض

مثل الكريستال!

كم يجب أن يكون هناك مشرق

الأنهار والتلال والغابات!

كيف يتألق الندى هناك!

كم هي بيضاء جذوع!

• كيف يتم ذلك على أوراق الشجيرة الضيقة
• يشرق المساء
• كيف يتلألأ البردي هناك
• في الليل على حافة المستنقعات!
• كيف تتألق في المروج
• ضباب اللؤلؤ في الصباح!
• كيف تشتعل في الأشعة
• سعيد المحيط الأزرق!
• يا لها من معجزة يجب أن تكون
• أن يولد هناك على الأرض
• تطفو في اتساع السماء
• مشرقة في الظلام! "
• هل تعتقد أنك ولدت
• على نجم؟
• وأن هذا ليس حلما؟

• إليانور فارجون

إليانور فارجون - كاتبة أطفال إنكليزية ، ولدت في 13 فبراير 1881. كان المنزل الذي نشأ فيه ، بالإضافة إلى نيلي (كان اسم إليانور في العائلة) ، مليئًا بالمرح والموسيقى. وكان هناك أيضًا حب لا حدود له للكتاب. في عائلة فارجون ، حسب الكاتبة نفسها ، كان من الغريب ألا تقرأ كما لا تأكل. حدد الآباء نغمة كل شيء: كان والده روائيًا شهيرًا وأمًا تعشق الموسيقى. لم تذهب الفتاة المريضة إلى المدرسة ، وأصبح والدها مدرسًا لها. يعتقد بنيامين فارجون أنه يجب على الجميع الاهتمام بتعليمهم بشكل مستقل. بدأت إلينور في وقت مبكر جدًا في تأليف القصائد والقصص الخيالية والقصص التوراتية والأساطير اليونانية القديمة. علاوة على ذلك ، ككاتبة حقيقية ، كانت تكتب على آلة كاتبة ، وإلى جانب ذلك ، كانت تعرف كيفية تحرير التدقيق اللغوي. عندما كانت إليانور تبلغ من العمر 22 عامًا ، جاءت المحنة للأسرة - توفي والدها ، وظهرت المشاكل المالية بسرعة كبيرة. تحول الأدب من مجرد متعة إلى فرصة لكسب لقمة العيش. صدر كتابها الأول ، وهو عبارة عن مجموعة قصائد "أغاني أطفال لندن القديمة" ، في عام 1916. وقد كتبت الحكائية الشهيرة الشعر طوال حياتها. يعتقد بعض النقاد أن شعر الأطفال في إنجلترا في القرن العشرين بدأ بأسماء إي.فارجون وصديقتها دبليو دي لا ماري. خلال الحرب العالمية الأولى ، انتقل فارجون من لندن إلى الريف. عاشت في آخر كوخ في شارع ديرت ، حفرت في الحديقة ، أوقدت \u200b\u200bالموقد ، وحملت حزم من الحطب. بشكل عام ، عاشت بنفس الطريقة التي عاش بها جيرانها الفلاحون ، الذين أصبحت مع أطفالهم أصدقاء على الفور ، حتى أنها كتبت قصة خرافية عن إحدى صديقاتها في القرية: "إلسي بيدوك تقفز في حلم". بعد عودتها إلى لندن ، نشرت إليانور فارجون ، واحدة تلو الأخرى ، عدة كتب (في حياتها كلها كان هناك حوالي 60 كتابًا). بالإضافة إلى ذلك ، بدأت مع شقيقها في كتابة أوبرا للأطفال. في عام 1921 تم نشر مجموعة "مارتن بيبين في بستان التفاح" وأصبح من الواضح أن رواة القصص الرائع قد ولد. على مدار نصف قرن ، تراكمت العديد من الحكايات الخيالية لدرجة أن الكاتب عام 1955 ، باختيار الأفضل منها ، نشر مجموعة تلقت على الفور أخطر الجوائز الأدبية. جاء اسمها - "المكتبة الصغيرة" - منذ الطفولة. كان هذا هو اسم الغرفة في منزل الوالدين ، المليء بالكتب حرفياً ، من غبار الذهب الثمين الذي نسجت منه إليانور فارجون حكاياتها الخيالية المذهلة. الحياة الأبسط والأكثر سحرية بهدوء جنبًا إلى جنب. تتحدث عن جمال وعقلانية العالم ، وعن العلاقات البسيطة والإنسانية بين الناس ، صغارًا وكبارًا ، وأيضًا عن حقيقة أن الخير والعدل يجب أن يسودوا دائمًا. حصل فارجون على جائزة H.-C Andersen لمجموعة "Little Library". عندما مُنحت الكاتبة الميدالية الذهبية مع الملف التعبيري للقصة الشهيرة ، كانت تبلغ من العمر 75 عامًا وكانت واحدة من المؤلفين المفضلين للأطفال الذين يقرؤون اللغة الإنجليزية.

توفيت إلينور فارجون في وطنها يوم 5 يونيو 1965 عن عمر يناهز 85 عامًا. ظل الكاتب المشهور والمحبوب والحائز على جوائز دائمًا بسيطًا جدًا وداخليًا. باختصار ، مع النظارات ، تحب الطهي ، وتعتني بالزهور ، بالإضافة إلى ذلك ، تمكنت من تربية 127 قططًا - مثل فارجون بالنسبة لمعاصريها. لم تكافح من أجل الشهرة. عندما لفت البلاط الملكي الانتباه إلى المزايا الأدبية للكاتبة ومنحتها إليزابيث الثانية النبل ، أجابت: لا أريد أن أكون مختلفًا عن بائع الحليب البسيط. لا تتقدم كتب إلينور فارجون في العمر ، فهي تستمر في إدهاش وإبهار القراء في جميع أنحاء العالم - ربما تكون هذه هي المعجزة الرئيسية في حياتها الخيالية.