Saya selalu terpesona oleh orang-orang yang berbicara beberapa bahasa asing. Ngomong-ngomong, saya tidak pernah bermimpi menjadi poliglot. Namun, ketika Anda bepergian ke negara-negara di mana bahasa Inggris bukan merupakan penduduk asli sebagian besar penduduk, maka faktor “orang asing” juga termasuk di dalamnya.

Kemungkinan besar Anda akan dianggap terutama sebagai turis yang datang untuk melihat negaranya dan hanya mengunjungi tempat-tempat menarik tertentu di kota tertentu.

Faktor “orang asing” berasumsi bahwa Anda hanya akan memahami informasi dalam bahasa ibu/Inggris, tanpa benar-benar memahami apa yang terjadi di sekitar Anda. Kemungkinan terjerumus ke dalam situasi bodoh, tertipu, dan membatasi informasi juga meningkat secara signifikan.

Tetapi jika Anda mengetahui bahasa negara tujuan Anda, sikap terhadap Anda akan menjadi lebih hangat: Anda akan semakin memahami, Anda akan dapat berkomunikasi tentang apa pun dan, yang terpenting, Anda akan belajar bagaimana dan bagaimana caranya. orang-orang di negara ini hidup.

Bagi saya, inti dari belajar bahasa bukanlah menerjemahkan “ibu mencuci bingkai”, bukan lulus ujian, bukan menjejalkan ujian, tapi komunikasi.

Motivasi

Jadi, saya memutuskan untuk belajar bahasa Italia. Bahasa Italia, IMHO, adalah bahasa yang sangat indah dan merdu: penggabungan preposisi dengan artikel saja sudah sepadan. Namun bahasa Italia juga mengalami kesulitan dalam mempelajari, pertama-tama, konjungsi, artikel, dan kata kerja. Namun, bahasa lain mana pun memiliki kesulitannya sendiri.

Pengalaman saya belajar bahasa Italia dimulai sekitar 3-4 tahun yang lalu. Walaupun mata kuliah ini bersifat informal yaitu penekanannya bukan pada pembelajaran akademis, melainkan pada komunikasi informal, saya gagal. Pertama-tama, saya malu untuk berbicara. Kedua, saya salah memahami aturan. Ketiga, pada tahap awal saya menghabiskan terlalu banyak waktu mempelajari tata bahasa. Tapi masih ada satu kelebihan - saya belajar alfabet, belajar membaca dan belajar bagaimana akhiran kata kerja dari tiga konjugasi berubah.

Benny Lewis
Poliglot Irlandia yang berkeliling dunia dan mempelajari bahasa baru. Ia melihat misinya adalah menunjukkan kepada masyarakat bahwa bahasa dapat dipelajari dengan cepat dan efektif.

Sedikit waktu berlalu, dan saya kembali terinspirasi oleh ide belajar bahasa Italia. Saya membeli semacam buku teks, dan itu bertahan tepat lima hari, setelah itu saya melemparkannya ke rak paling jauh, di mana buku itu berdebu hingga hari ini. Saya frustrasi dengan latihan dan aturan membosankan yang tiada habisnya, jadi tidak mengherankan jika bahasa Italia menjadi impian bagi saya.

Musim panas ini, saya menjelajahi situs web Amazon dan menemukan sebuah buku karya seorang poliglot Irlandia, “Fasih dalam tiga bulan,” di mana dia membagikan tekniknya. Setelah mengetahui ceritanya, di mana dia menceritakan bagaimana dia belajar sebelas bahasa, saya mendapatkan ide utama - sebuah metode di mana tidak ada tempat untuk latihan berbicara sejak hari pertama pelatihan, secara default, benar-benar sampah dan buang-buang waktu.

Saya menerima sinyal nasib lainnya ketika saya membaca buku “Titik Keluar Bahasa atau Cara Keluar dari Bahasa Asing.” Saya dengan yakin merekomendasikan buku kecil namun sangat berguna ini bagi mereka yang telah menderita selama kursus dan masih malu untuk berbicara bahasa asing.

Elena Shipilova
Pencipta kursus jarak jauh bahasa asing Bicaralah Secepat Mungkin dan situs web speakasap.com, yang misinya adalah menjadikan orang multi-speaker.

Apa yang memotivasi saya? Gagasan bahwa dalam perjalanan ke Italia saya akan dapat berbicara tanpa masalah dengan staf hotel, restoran, kafe. Agar saya dapat membaca dan memahami apa yang mereka tulis. Dan jika saya berhasil dengan bahasa Italia, di masa depan saya akan bisa mencoba bahasa Prancis, karena keduanya mirip. Mempertahankan motivasi itu sulit, tetapi mungkin. Setelah sekitar 10-12 hari menyadari dan mengikuti tujuan Anda, minat yang tulus terhadap bahasa tersebut muncul.

Benny Lewis mengklaim bahwa bahasa asing dapat dipelajari dalam 90 hari, yaitu periode yang tersedia bagi orang Amerika yang datang ke Eropa sebagai tamu. Tujuan saya lebih sederhana - untuk memahami prinsip-prinsip bahasa Italia, belajar berbicara dan menjelaskan diri sendiri dalam 90 hari.

Eksperimen saya dimulai pada 6 Juni. Apakah saya berhasil? Ya, tidak diragukan lagi. Selama 90 hari ini, saya belajar banyak hal yang tidak akan saya dapatkan dalam kursus mahal. Dan yang terpenting, saya bisa bicara!

Aturan dan pedoman umum sebelum mulai belajar bahasa - apa yang saya pahami selama 90 hari ini

Anda tidak akan tahu bahasanya 100%

Ya, tepatnya. Itu sebabnya Anda berhenti mempelajarinya, karena di bawah rumusan samar Anda "Saya ingin tahu... bahasanya" ada sesuatu yang tersembunyi: tata bahasa, bacaan, kefasihan dalam unit fraseologis... Tentunya Anda samar-samar memahami apa artinya "mengetahui a bahasa dengan sempurna”, tetapi ditujukan pada hasil C1/C2, yang dalam Kerangka Acuan Eropa untuk Bahasa berarti “tingkat lanjutan”.

Namun Anda tidak akan pernah menguasai suatu bahasa dengan sempurna, karena bahasanya berubah dan waktu Anda sangat sedikit. Jika Anda ingin menguasai suatu bahasa dengan segera, tuntas dan tuntas, Anda akan mengeluarkan banyak tenaga, tetapi manfaat yang Anda peroleh hanya sedikit. Jauh lebih penting untuk menguasai dasar-dasar tata bahasa dan mempelajari banyak kata yang pasti berguna bagi Anda dalam komunikasi dan membaca.

Oleh karena itu, sejak awal, hilangkan motivasi seperti “mengetahui dengan sempurna”. Biarkan tujuan Anda menjadi “menggunakan bahasa secara aktif”

Perlu menetapkan tenggat waktu

Hukum Pertama Parkinson menyatakan: “Pekerjaan memenuhi seluruh waktu yang diberikan padanya.” Oleh karena itu, jika Anda memiliki kerangka waktu yang kabur tentang kapan Anda harus mulai mengekspresikan diri Anda dengan baik, kemungkinan besar Anda tidak akan pernah menggunakannya. Sebaliknya, Anda akan terus mempelajari lebih banyak buku teks dan teknik.

Jadi, buatlah dua keputusan saja mengenai waktu:

1. Saya akan menggunakan bahasa tersebut selama 90 hari, dan kemudian akan menjadi lebih mudah dan minat yang tulus akan muncul.
2. Saya akan berbicara bahasa tersebut sejak hari pertama pelatihan.

Tujuan Anda adalah menyampaikan maksudnya

Penggunaan bahasa, pertama-tama, adalah komunikasi. Tidak peduli apa itu: pribadi atau virtual. Jika Anda belajar bahasa hanya untuk menerjemahkan atau membaca dan tidak pernah berkomunikasi, Anda dapat terus mempelajari bahasa tersebut menggunakan metode tradisional.

Seperti yang ditunjukkan Benny Lewis dalam bukunya, Anda harus berbicara dalam bahasa target Anda sejak hari pertama. Di sini Anda bisa panik dan berhenti belajar apa pun: "Saya tidak bisa berbuat apa-apa dan saya tidak tahu apa-apa!"

Kamu benar. Anda Selamat tinggal kamu tidak tahu apa-apa. Namun mari kita pahami mengapa berbicara lebih penting daripada kemampuan membaca, menerjemahkan, dan menulis dengan lancar dalam suatu bahasa. Anda mungkin mengenal orang-orang yang telah mempelajari suatu bahasa selama beberapa tahun di sekolah atau universitas atau di kursus, namun ketika mereka bertemu dengan penutur asli mereka tidak bisa berkata-kata. Tidak heran. Lagi pula, berbicara bahasa asing hampir tidak pernah diajarkan dalam sistem pendidikan kita.

Melalui percakapan itulah sebagian besar komunikasi terjadi - penyampaian pemikiran, pendapat, atau pertanyaan Anda kepada lawan bicara. Melalui percakapan Anda merasakan bahasanya, dan melalui percakapan itulah penggunaan bahasa terjadi secara instan, yang tidak diajarkan dalam buku teks. Oleh karena itu, usahakan untuk berbicara sebanyak-banyaknya sejak hari pertama belajar.

Jadilah seorang anak kecil

Para ibu yang terkasih, harap ingat bagaimana Anda mengajari anak Anda berbicara? Apakah kamu ingat? Saya memeriksa buku teks Bonk agar Anda tidak memasukkan buku referensi Rosenthal atau kamus Ozhegov ke bawah hidungnya sehingga dia bisa belajar berbicara.

Bagaimana seorang anak belajar bahasa? Dia hanya menggunakan kata-kata familiar. Dia tidak tahu tentang kasus, jenis kelamin, kalimat majemuk atau kompleks, participle, kata kerja atau tenses. Jadi bagaimana dia bisa berbicara bahasa Rusia pada usia tiga tahun, tetapi pada usia empat atau lima tahun, pertanyaannya membuat kepalanya pusing? 25 bingkai? Ilona Davydova?

Benar! Dia hanya berbicara. Dia berbicara, mengabaikan kesalahannya. Orang dewasa mengoreksinya, dan dia ingat apa yang benar. Dia berbicara setiap hari. Dia menanyakan arti kata-katanya. Berkat tidak adanya rasa takut, kerumitan, dan rasa malu (“Bagaimana jika lelaki kecil dari lantai tiga itu menertawakan saya karena salah mengucapkan “palakhod”?), anak mulai menggunakan bahasa. Semakin cepat dia mulai membaca, setidaknya suku demi suku kata, kosa katanya pasti akan diperkaya. Kemudian - percakapan ditambah membaca, dan sekarang anak tersebut sudah berbicara bahasa tersebut dengan cukup baik. Namun ketika pahlawan kita sudah dewasa, para guru ikut campur dalam masalah ini dan mengubahnya menjadi “orang yang melek huruf” (walaupun, dilihat dari banyaknya kesalahan ejaan dan tanda baca yang Anda lihat di jejaring sosial, ada kecurigaan bahwa hal ini tidak membantu semua orang. ).

Jadi, Anda harus mengesampingkan segala rasa takut dan malu saat berbicara dalam bahasa target. Jika proses membaca dan menulis lebih bersifat ke dalam, maka komunikasi mau tidak mau mengarah pada kontak dengan orang lain. Jadi kamu tidak perlu malu. Dua aturan lagi mengikuti prinsip ini.

Kamu berbicara seperti orang bodoh

Akibat pertama dari prinsip “Jadilah seorang anak kecil” adalah Anda harus berbicara tanpa rasa malu dan seburuk mungkin di awal. Jangan khawatir, ini tidak akan sempurna pada kali pertama. Kemungkinan besar, pada awalnya pidato Anda akan terdiri dari erangan, dengusan, kata-kata sederhana dan banyak sekali kesalahan! Tapi ini bagus!!! Bagaimanapun, berkat kesalahan itulah seorang anak, dan orang lain, belajar.

Keberhasilan dan kemajuan Anda dalam berbicara berbanding lurus dengan banyaknya kesalahan. Semakin banyak yang Anda lakukan pada awalnya, akan semakin mudah nantinya. Pertama-tama Anda akan mengingat bagaimana kata ini diucapkan, bagaimana kata tersebut digunakan pada saat itu, dan kemudian kurva pembelajarannya akan cenderung meningkat. Ingatan Anda akan marah karena kesalahan ini dan, pada akhirnya, akan mengingat bagaimana berbicara dengan benar.

Persetan dengan aturannya (hanya di awal)

Saat berbicara, Anda akan panik mengingat aturan ini atau itu yang perlu diterapkan dalam percakapan. Namun di awal pelatihan, hal ini tidak perlu membuat Anda khawatir. Aturan memang diperlukan, tetapi hanya setelah Anda “berbicara”, yaitu, setelah 5-6 pelajaran berbicara, Anda akan dapat mempelajari aturan tata bahasa yang paling sederhana.

Pada awalnya, Anda selalu dapat mempelajari kata, kata ganti, dan konstruksi yang paling sederhana, seperti: "Saya", "kamu", "dia", "apa kabar", "halo", "baik", "Saya sedang bekerja" , “nama saya”, “siapa namamu”, “berapa umur”, “Saya sedang belajar”, ​​“Saya suka” dan jangan ragu untuk menggunakannya. Kemudian, ketika Anda yakin bahwa berbicara itu tidak menakutkan, Anda dapat terjun ke dunia tata bahasa sederhana yang menakjubkan (pada awalnya, hanya simple present, past, dan future tenses).

Selalu ada waktu

“Saya tidak punya waktu” adalah alasan paling keren. Tapi selalu ada waktu. Saya belajar bahasa itu di malam hari, “mencuri” 30 menit dari jaringan sosial dan kemudian, ketika kembali dari kerja dengan bus. Ketika Anda belajar jarak jauh dengan penutur asli dan membayarnya pada saat yang sama, mau tidak mau Anda punya waktu untuk itu.

Gunakan waktu yang Anda habiskan dalam transportasi dalam antrian. Lebih sedikit Facebook, permainan dan waktu luang, dan waktu, seolah-olah ajaib, akan muncul.

Peralatan

Faktanya, buku apa pun akan berguna setelahnya minggu kedua latihan berbicara. Anda sebaiknya memilih buku yang menjelaskan tata bahasa sesederhana dan sejelas mungkin. Segala sesuatu yang lain bisa dibakar dan dilupakan. Anda mempelajari satu pelajaran sehari dari buku, menghafal kata-katanya. Tuliskan apa yang tidak kamu mengerti dan tanyakan pada gurumu.

Situs ini memiliki pelajaran siap pakai yang memungkinkan Anda mendapatkan sedikit dasar dalam tujuh pelajaran. Maraton bahasa juga rutin diadakan di sana, yang memungkinkan Anda belajar dan belajar banyak dalam sebulan.

Saya mempelajari tata bahasa satu per satu, saya berusaha keras untuk tidak terpaku topik yang sulit atau struktur tata bahasa yang kompleks. Saya mengambil prinsip dasar, melakukan latihan, dan bertanya kepada guru saya apa yang saya tidak mengerti.

Aplikasi untuk mempelajari kata-kata. Memberikan pengingat tentang suatu kata beserta terjemahannya. Tersedia sebagai ekstensi di Chrome. Bonus bagus: jika Anda membaca di ponsel dan melihat kata asing, Anda dapat menyorotnya dan Biscuit akan langsung menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris dan menyimpan kartu ini untuk dipelajari.

Kamus Inggris-Italia (melalui pembelian dalam aplikasi). Saya menyukai kenyataan bahwa semua bentuk kata kerja tense ditunjukkan di sana.

Aplikasi untuk membuat buku harian. Sekitar akhir tantangan kecil saya, saya mulai membuat jurnal dalam bahasa Italia untuk meningkatkan keterampilan menulis saya.

Lagu

Tentu saja panggung Italia sangat dikenal oleh generasi tua, terutama melalui Celentano dan Toto Cutugno. Di antara yang modern kita dapat mengingat Bocelli, Ramazzotti dan beberapa lainnya. Namun ketika Anda menjelajahi dunia musik pop Italia, Anda cukup mendengarkannya.

Tapi Anda perlu mendengarkan dengan manfaat. Untuk melakukan ini, cetak lirik lagu favorit Anda dan coba terjemahkan. Hindari godaan untuk menyalin-menempelkan seluruh lagu ke Google Terjemahan sekaligus. Pertama, baca teksnya dengan cermat, lalu temukan kata-kata dan struktur tata bahasa yang familier, lalu mulailah menerjemahkan.

Jika lagu ini adalah favorit Anda, maka bersenandunglah, dengan cara ini Anda akan secara otomatis mengingat kata-kata dan struktur tata bahasanya.

Teman-teman, kami mencurahkan jiwa kami ke dalam situs ini. Terima kasih untuk itu
bahwa Anda menemukan keindahan ini. Terima kasih atas inspirasi dan merindingnya.
Bergabunglah dengan kami Facebook Dan Dalam kontak dengan

Untuk meningkatkan level bahasa asing tidak membutuhkan banyak biaya dan waktu, cukup memiliki smartphone dan haus akan ilmu baru.

situs web Saya telah mengumpulkan untuk Anda aplikasi ponsel pintar yang akan membantu membuat proses belajar bahasa asing seefektif dan semenyenangkan mungkin.

Duolingo

LinguaLeo

Aplikasi ini bersifat game. Poin yang Anda peroleh memungkinkan Anda untuk melewati level-level tersebut. Ada kesempatan untuk mempelajari kata dan frasa, menyusun kamus Anda sendiri dengan sulih suara, melatih tata bahasa, dan mengembangkan keterampilan komunikasi dengan pengguna sumber daya lainnya. Berdasarkan tes awal, rekomendasi ditawarkan untuk membantu mengisi kesenjangan pengetahuan yang diidentifikasi oleh tes tersebut.

Pemain Burung Beo

Memungkinkan Anda membagi file audio apa pun yang sebelumnya diunduh ke iPhone menjadi beberapa bagian kecil untuk diulang berkali-kali. Selain itu, Anda dapat memilih bagian mana yang akan disertakan dalam pengulangan dan mana yang tidak. Sangat berguna untuk berlatih dialog. Antarmukanya nyaman dan sederhana.

MendengarkanBor

Program ini memungkinkan Anda mengunduh video dari TED.com dan menontonnya dengan subtitle secara bersamaan dalam dua bahasa. Kamus secara otomatis dikompilasi untuk setiap kata, dan Anda dapat menentukan yang mana kamus online pada saat yang sama, gunakan untuk terjemahan, mengulangi bagian yang diinginkan sebanyak yang diperlukan, kecepatan pemutaran, dan Anda juga dapat menambahkan file sendiri.

Belajar Bahasa Inggris dengan Mendengarkan

Kursus audio yang luar biasa untuk pemula, tersedia online dalam bentuk file audio dan skrip terpisah untuknya. Pengguna ditawari untuk mendengarkan cerita dalam bahasa Inggris. Artikel-artikel tersebut dibagi menjadi enam tingkat kesulitan, mulai dari sangat mudah hingga sangat sulit. Ketika keterampilan Anda meningkat, Anda dapat memilih level berikutnya.

Ini bukan hanya satu, tapi keseluruhan kelompok aplikasi untuk belajar bahasa. Anda dapat menemukan versi Busuu untuk belajar bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Jepang, Spanyol, dan Turki. Ada aplikasi terpisah yang mencakup “Bahasa Inggris untuk pelancong.” Semua tugas dalam aplikasi dibagi menjadi pelajaran dengan tingkat kesulitan yang berbeda-beda. Pertama, pengguna diperlihatkan kata-kata dengan ilustrasi, kemudian diminta membaca teks dan menjawab pertanyaan tentangnya, kemudian tugas tertulis singkat. Pada setiap tahap, program menghitung poin dan tidak mengizinkan Anda melakukan kecurangan.

Mirai Jepang

Belajar bahasa Jepang dengan mengucapkan frasa. Bagian teoretis didasarkan pada mendengarkan frasa dan kata. Setiap frasa dan kata disertai penjelasan dalam bahasa Inggris. Semua kata ditulis dalam bahasa Latin dan hieroglif. Kamus Inggris-Jepang bawaan dan 2 huruf Jepang: Hiragana dan Katakana. Aplikasi ini juga tersedia untuk mempelajari bahasa lain.

Kamus Bahasa Cina Pleco

Karena bahasa Cina memiliki karakter kompleks yang sulit untuk dimasukkan, utilitas ini menawarkan opsi terjemahan foto. Yang perlu Anda lakukan hanyalah memfilmkan teks berbahasa Mandarin di kamera ponsel Anda dan program akan melakukan terjemahannya. Namun, jika Anda masih ingin memasukkan hieroglif sendiri, kamus memiliki segalanya untuk entri data tulisan tangan lengkap. Selain itu, kamus memiliki fungsi animasi yang menunjukkan cara menggambar hieroglif dengan benar.

Kursus Rosetta

Asisten ideal bagi mereka yang ingin mempelajari bahasa asing apa pun tanpa menghafal struktur leksikal dan tata bahasa secara mekanis. Metodologi yang digunakan dalam aplikasi Kursus Rosetta memungkinkan Anda mempelajari bahasa tanpa menghafal aturan dan menyelesaikan tugas, tetapi dengan membentuk rangkaian asosiatif pada pengguna, pelatihan dilakukan dalam bahasa asing, yang secara signifikan meningkatkan efektivitas kursus.

Data dari Institut Cervantes menyatakan, dan praktik menegaskan, bahwa bahasa Spanyol menempati urutan kedua setelah bahasa Cina dalam hal distribusi. Lebih dari 495 juta orang berkomunikasi melaluinya. Jika kita berbicara tentang komunikasi internasional, lalu di sini juga bahasa Spanyol memegang perak, setelah bahasa Inggris. Dan di World Wide Web hanya menempati posisi ketiga. Namun para ahli yakin ini bukanlah batasnya. Ada perkiraan bahwa pada tahun 2030, 7,5% populasi dunia akan berbicara bahasa Spanyol. Jika Anda ingin termasuk di antara mereka, dan sekaligus membaca Borges, Cervantes, Lope de Vega dalam versi aslinya, maka inilah waktunya untuk belajar.

Hari ini Anda dapat belajar bahasa Spanyol menggunakan aplikasi seluler untuk Android dan iOS: kamus, buku frasa, kartu untuk mempelajari kata dan topik, konjugator kata kerja, komunikasi dengan penutur asli... Sebagian besar aplikasi berbayar, tetapi kami sarankan Anda membiasakan diri dengan program utama yang tersedia dalam format gratis.

Kata-kata Lari

Aplikasi ini ideal untuk pemula dan mereka yang ingin menambah kosa kata. “Running Words” menyarankan pembelajaran menggunakan metode “mode persepsi bawah sadar”, dan ini mempercepat hafalan kata sebanyak 5-10 kali lipat. Pelatih ejaan dan pengucapan akan muncul di ponsel Anda. Untuk meningkatkan pemahaman pendengaran Anda tentang bahasa Spanyol, ada dialog audio dan video. Demi kenyamanan pengguna, semua frasa dan kata disajikan dalam blok tematik yang solid - dapat dibuka sesuai kebijaksanaan Anda, kapan saja, dan dalam urutan apa pun.

Busuu

Alat Belajar Utama Orang Spanyol di aplikasi Busuu - kamus dan tata bahasa. Dengan mencurahkan hanya 10 menit untuk aplikasi ini, Anda dapat meningkatkan pengetahuan Anda. Selain itu, pengguna diminta untuk segera memilih levelnya: kursus pemula, dasar, menengah, lanjutan, atau perjalanan. Setiap level memiliki tugas, topik, dialog, dan tes penyaringannya sendiri. Nilai tambah khusus adalah kemampuan untuk mengirimkan latihan yang telah selesai ke penutur asli untuk verifikasi.

Aplikasi ini memiliki konten berbayar.

Wlingua

Lebih dari 5 juta orang sudah belajar bahasa Spanyol menggunakan aplikasi Wlingua. Program ini memungkinkan Anda memilih varian bahasa yang Anda perlukan: castellano, yang digunakan di Spanyol, atau español, yang dipraktikkan di Meksiko. Kursus ini mencakup tugas-tugas kartun yang jelas tentang tata bahasa, kosa kata, dan membaca. Ada kamus besar bahasa Spanyol-Rusia.

Ada dua jenis akun yang tersedia: dasar dengan akses gratis ke beberapa tugas, dan premium, di mana Anda akan memiliki banyak pilihan materi untuk belajar bahasa Spanyol secara efektif.

Duolingo

Duolingo adalah simulator paling populer untuk belajar bahasa asing. Lebih dari 150 juta orang menggunakannya. Banyak orang menggunakan aplikasi sebagai tambahan untuk pelajaran sekolah dan kursus universitas. Namun yang terpenting adalah belajar lebih seperti permainan dengan tugas-tugas interaktif yang menarik, video pelajaran dan latihan singkat untuk memantapkan pengetahuan.

babbel

Aplikasi Babbel adalah salah satu sumber pendidikan yang secara bertahap memperkenalkan siswa pada tindakan. Untuk tujuan ini, aturan “dari yang sederhana ke yang kompleks” digunakan. Basis metodologis sumber daya ini didasarkan pada penggunaan alat interaktif dan teknologi efektif untuk menggunakan semua jenis memori sekaligus. Jadi Anda akan ditawari materi media, dialog langsung, topik. Semua ini akan membantu Anda menguasai bahasa Spanyol pada tingkat tertulis, lisan dan lisan.

LancarU

batu rosettta

Rosetta Stone adalah aplikasi unik. Alih-alih meminta Anda belajar bahasa Spanyol dalam bahasa Rusia, layanan ini akan memaksa Anda untuk belajar bahasa Spanyol dalam bahasa Spanyol. Aplikasi ini mencoba mengajari Anda bahasa Spanyol seperti anak-anak mempelajarinya, yaitu. tanpa informasi tambahan. Anda hanya akan diperlihatkan kata, frasa, dan video dalam bahasa Spanyol, dan Anda harus menebak artinya. Ini adalah pengalaman yang sangat mendalam. Aplikasi ini disukai di seluruh dunia.

Bahasa Terbuka

Open Language mengambil pendekatan yang sangat serius dalam belajar bahasa Spanyol. Aplikasi ini menawarkan beberapa level untuk dijelajahi. Namun setiap pelajaran berfokus pada satu dialog. Setelah mendengarkan rekamannya, Anda dapat membaca transkrip dialog, menemukan kata-kata baru, mempelajari bagian tata bahasa, menyelesaikan latihan dan tes.

06.12.2017 00:17:00

Dalam salah satu artikel kami melihat aplikasi untuk pengendara.

Banyak orang mengalami kesulitan Belajar sendiri bahasa asing. Seringkali kita tidak memiliki konsentrasi dan ketekunan yang cukup untuk menguasai materi pendidikan secara efektif. Dalam hal ini, program seluler untuk belajar bahasa sangat membantu. Dalam ulasan ini, kami telah mengumpulkan aplikasi terbaik yang memungkinkan Anda menguasai materi dengan berbagai kompleksitas dengan mudah: dari alfabet hingga tata bahasa. Pilihannya mencakup aplikasi terbaik untuk belajar bahasa: Inggris, Prancis, Jerman dan banyak lainnya.

Keuntungan utama belajar bahasa menggunakan ponsel pintar adalah programnya membuat prosesnya cepat, visual dan interaktif, serta melibatkan Anda dalam pembelajaran. Anda dapat "mengendarai" kata-kata asing sedikit, misalnya, di kereta bawah tanah dalam perjalanan ke kantor atau di waktu lain ketika Anda memiliki waktu luang. Dan tidak peduli apa tingkat pengetahuan yang Anda miliki atau program apa yang Anda gunakan untuk belajar - aplikasi untuk belajar alfabet Inggris atau layanan lanjutan untuk mempelajari kosakata. Program seluler pasti dapat memperluas wawasan Anda secara signifikan.

LinguaLeo

Aplikasi untuk belajar bahasa Inggris adalah yang paling populer di kalangan pengguna. Mungkin yang terbaik di antaranya adalah LinguaLeo. Program ini sangat cocok untuk anak-anak, karena pengembangnya berusaha membuat seluruh proses pembelajaran semenyenangkan mungkin dengan bantuan anak singa Leo.

Namun, program ini juga direkomendasikan untuk orang dewasa. Aplikasi ini memungkinkan Anda menghafal kata-kata dengan menambahkannya ke kamus Anda sendiri dan mengingatkan Anda tentang jadwal latihan Anda. Dimungkinkan untuk menambahkan frasa dan kata Anda sendiri.

Ada banyak sekali teks tentang berbagai topik dengan kosakata berbeda: dari bisnis hingga makanan. Tugas yang menyenangkan memungkinkan Anda menghafal banyak kata baru, baik saat membaca maupun mendengarkan. Ada ilustrasi untuk setiap kata.

Secara keseluruhan, Lingua Leo adalah program yang luar biasa, terutama jika tujuan utama Anda adalah mengembangkan kemampuan Anda kosakata Kata-kata Inggris.

Busuu

Bussu adalah ekosistem yang luas untuk mempelajari berbagai bahasa. Ada program belajar bahasa Perancis, aplikasi untuk belajar bahasa Jerman, serta bahasa Spanyol, Italia, Jepang, Portugis, Turki, Arab, Cina, dan Polandia, belum lagi bahasa Inggris. Ada aplikasi terpisah kedua untuk itu, yang mencakup kosakata khusus yang paling berguna saat bepergian.

Tidak seperti banyak aplikasi bahasa lainnya, Busuu desain yang bagus, yang membuat proses belajar menjadi lebih menyenangkan. Keunikan aplikasi belajar bahasa ini adalah tidak hanya mengajarkan kata-kata baru, tetapi juga membantu tata bahasa. Pada saat yang sama, sistem penilaian tidak mengizinkan Anda untuk "meretas" dengan menghitung poin untuk menyelesaikan tugas dan mengharuskan Anda menguasai tugas saat ini sebelum melanjutkan ke topik berikutnya.

Program ini juga memiliki fungsi “sosial”. Jadi, Anda bisa berkomunikasi langsung dengan orang asing, saling mengecek tugas tertulis, dan lain sebagainya.

Aplikasi yang sangat populer dan berkembang dengan baik yang memungkinkan Anda mempelajari hampir semua bahasa di dunia. Program ini mencakup sejumlah besar pelajaran orisinal dan permainan bahasa. Jarang sekali aplikasi gratis untuk belajar bahasa Inggris dibuat dengan sangat baik.

Menariknya, program ini mendorong pengguna untuk lebih aktif menguasai materi melalui kompetisi “sosial”. Teman yang menggunakan aplikasi ini akan dapat melihat seberapa baik Anda mengerjakan suatu tugas - ini adalah insentif yang baik untuk berusaha lebih keras. Ada peluang tidak hanya untuk membandingkan poin, tetapi juga bertarung dengan teman dalam duel linguistik nyata. Aplikasi ini bahkan dapat mengontrol pengucapan Anda, memaksa Anda mengucapkan kalimat ke mikrofon ponsel cerdas Anda.

Bagian untuk belajar bahasa Prancis di sini perkembangannya tidak lebih buruk dari versi bahasa Inggris. Perlu dicatat bahwa versi program untuk sistem operasi Google memiliki desain yang sangat bijaksana, sehingga dapat dengan aman dimasukkan dalam daftar “Aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Inggris untuk Android.” Program ini dapat diunduh secara gratis. Semua konten di dalamnya juga tersedia tanpa pembayaran.

Jika Anda tidak menyukai aplikasi pembelajaran bahasa yang menyenangkan dengan anak singa dan burung hantu yang bisa berbicara, unduh Byki. Ini adalah program yang ketat dan ringkas di mana tidak ada yang akan mengalihkan perhatian Anda dari tujuan utama Anda.

Pelatihan dalam aplikasi dilakukan dengan menggunakan kartu bahasa khusus, yang diminta pengguna untuk mengulanginya berulang kali. Ternyata sedikit mengganggu, tapi sangat efektif.

Bagi banyak orang, Byki adalah aplikasi ideal untuk mempelajari kata-kata bahasa Inggris. Namun, jika mau, Anda dapat mempelajari bahasa lain, bahkan bahasa yang sangat mewah seperti, misalnya, Bashkir, Belarusia, atau, misalnya, Bengali. Bagi seorang poliglot, program ini akan menjadi penemuan nyata, tetapi seorang remaja mungkin akan bosan.

Jika Anda sudah mempelajari kosakata bahasa yang diinginkan, tetapi memiliki masalah dengan tata bahasanya, unduh aplikasi Babbel. Ini bagus untuk menghafal dan mempelajari berbagai aturan tata bahasa. Masing-masing diberikan penjelasan yang paling sederhana, sehingga Anda dapat dengan cepat memahami prinsipnya. Program ini juga berisi sejumlah besar latihan dengan tingkat kesulitan yang berbeda-beda.

Ada banyak sekali pilihan tugas: mulai dari memasukkan kata-kata fungsi yang diperlukan hingga mendengarkan dan membuat kalimat. Layanan ini mendukung sejumlah besar bahasa berbeda, yang masing-masing memiliki aplikasi terpisah.

Babbel (Android, iOS, Windows Phone)

Misalnya aplikasi dalam seri babbel. Mereka cocok untuk mempelajari dasar-dasar bahasa asing, kosakata tentang topik tertentu, dan aturan tata bahasa. Anda mendapatkan akses ke sejumlah besar kursus, yang masing-masing dibagi menjadi sekitar dua lusin pelajaran. Latihan yang cocok untuk pemula level dasar, di mana, seperti di kelas satu, mereka mengajarkan kata-kata dan aturan paling sederhana, dan juga membantu mereka terbiasa dengan bunyi bahasa asing.

Pada awalnya diberikan penjelasan yang jelas dan mudah diakses tentang aturan dasar tata bahasa dan arti kata. Setelah ini, banyak latihan segera dimulai. Pada awalnya, semuanya sederhana: masukkan kata, pilih gambar yang diinginkan dengan simbol, dan sebagainya. Tugas segera menjadi lebih rumit, dan pengguna mulai mengucapkan kata-kata tertentu ke dalam mikrofon, mengeja frasa yang diperlukan dan membuat aplikasi yang kompleks, serta melakukan tes mendengarkan. babbel memberikan kursus penyegaran yang baik, namun dari segi teori, penerapannya agak lemah. Untuk memperoleh informasi teoretis yang kompeten, yang terbaik adalah membeli buku teks atau buku referensi yang bagus.

Keuntungan babbel- dalam sejumlah besar latihan yang ideal untuk mempelajari dasar-dasar bahasa asing, juga sistem yang andal tes. Akses berbayar. Hanya pelajaran pertama dalam kursus yang diberikan secara gratis - maka Anda harus membayar 11 dolar per bulan, atau 22 dolar per kuartal, atau 65 dolar per tahun. Langganan memberikan akses langsung ke semua materi di perpustakaan. Mengingat volume isinya, harganya cukup masuk akal. Saat ini terdapat kursus dalam bahasa Inggris, Spanyol, Perancis, Italia, Portugis, Swedia, Polandia dan banyak bahasa lainnya. Kekhasan Babbel (kami ulangi) adalah untuk mempelajari setiap bahasa Anda perlu mengunduh aplikasi terpisah (yang terdapat lusinan di Google Play, App Store, dan Windows Phone Store).

Duolingo (Android, iOS)

Duolingo adalah aplikasi tutorial gratis paling populer untuk iOS dan Android. Ini memungkinkan Anda mempelajari hampir semua bahasa utama dunia dari bahasa Inggris, dan bahasa Inggris atau Jerman dari bahasa Rusia. Selain kombinasi tata bahasa, kosa kata, ejaan, dan pengucapan yang biasa untuk tutorial multimedia, Duolingo menggunakan elemen permainan sosial untuk merangsang pengguna. Para pengembang telah melakukan segalanya untuk memfasilitasi proses pemahaman bahasa asing yang panjang dan sulit.

Tentang komponen linguistik Duolingo Kami tidak akan berbicara lama. Di hadapan kita ada tutorial standar dengan pengucapan yang kurang lebih dapat dibaca - yang, bagaimanapun, akan membuat tutor Anda merasa ngeri. Ketika pemasar Duolingo menyamakan satu tahun kelas dengan aplikasi dengan kursus perguruan tinggi, yang mereka maksud adalah sebuah perguruan tinggi di Alabama atau Carolina Utara, tempat Anda benar-benar bisa belajar bahasa Prancis, tetapi lebih baik tidak pergi ke Paris dengan itu. Seperti dalam tutorial apa pun, Duolingo dapat memiliki fitur-fitur lucu (banyaknya contoh dalam semangat “dapur berada di tengah-tengah penjara” sangat mengesankan) dan kekurangan yang serius (arti kata-kata baru dijelaskan dengan sangat sedikit, dan untuk normal bekerja, mereka yang ingin belajar bahasa Prancis harus membeli kamus Larousse Edisi yang layak).

Anda dapat belajar secara bersamaan di tablet, smartphone, dan website Duolingo- untuk tujuan ini, satu profil pengguna dibuat. Materinya sangat jelas dibagi menjadi beberapa bagian latihan dari seluruh bidang kehidupan manusia (“arah”, “perasaan”, “angka”). Melakukan dan mengulangi latihan itu mudah dan nyaman - setidaknya sampai koneksi online terputus. Saat offline, Duolingo berhenti mengenali masukan suara dan memberikan petunjuk. Pengingat email dan pemberitahuan langsung ke tablet dan ponsel cerdas Anda akan membuat Anda tidak malas (bagaimana Anda bisa menatap mata instruktur burung hantu Anda?). Anda dapat menggabungkan materi dalam duel online dengan siswa lain (menyenangkan jika menang) atau bot yang cukup fleksibel. (Sayangnya, dalam aplikasi Android Anda tidak dapat bersaing dengan pengguna lain dan kecerdasan buatan - Anda hanya dapat mengukur skor Anda.)

DI DALAM Duolingo Ada juga elemen permainan sehat lainnya - “memompa” tingkat bahasa yang dipelajari, persaingan dengan teman dan “lingots” ingot yang diterima untuk tugas yang diselesaikan. Tidak banyak yang bisa dibelanjakan di toko: beberapa pakaian untuk burung hantu dan bagian tambahan "idiom" dan "menggoda". Namun fakta adanya kemungkinan membeli hati tambahan untuk menyelamatkan latihan yang gagal membuat kita mengingat Kode Konami dan Kontra.

LinguaLeo (Android, iOS, Windows Phone)

LinguaLeo adalah kompleks aplikasi seluler dan antarmuka web yang memungkinkan pengguna berbahasa Rusia untuk belajar bahasa Inggris (dan, sayangnya, hanya bahasa Inggris). Seperti kebanyakan layanan serupa, layanan ini memiliki kemungkinan yang sangat luas dalam memilih metode, topik, dan kecepatan belajar. Elemen gamifikasi di sini adalah anak singa, yang perlu “diberi makan” dengan pelatihan bahasa yang sukses. Untuk semua latihan yang bermanfaat dia memperoleh pengalaman dan level (namun, mereka tidak terlalu menggembirakan dan hanya menambah gelar baru).

Setiap kata baru yang asing LinguaLeo memasukkannya ke dalam kamus pribadi Anda untuk mengingatkan Anda nanti untuk berlatih. Kata-kata baru dan frasa yang sudah ada dalam aplikasi dapat ditambahkan secara mandiri atau dicari di antara teks yang tak terhitung jumlahnya di "Jungle" (biasanya cerita pendek, cerita atau artikel), yang dibagi ke dalam kategori (“Untuk Pemula”, “100 Teratas Sepanjang Masa”, “Bahasa Inggris Bisnis” dan lain-lain). Selain itu, Anda dapat langsung menunjukkan ke aplikasi topik yang ingin Anda pelajari jika Anda belum siap membaca teksnya. Perlu dicatat di sini bahwa penekanan LinguaLeo justru pada volume kosakata Anda, dan Anda hanya dapat memperoleh pengetahuan tentang (misalnya) susunan kata dalam kalimat dengan membaca teks yang sudah jadi.

Latihan di LinguaLeo dibagi menjadi beberapa jenis: “Kata - terjemahan” (the kata Bahasa Inggris dan beberapa opsi terjemahan ke dalam bahasa Rusia), “Terjemahan adalah sebuah kata” (sebaliknya), “Pembangun Kata” (perlu diterjemahkan kata Rusia dan membuat padanan bahasa Inggrisnya dari huruf), “Mendengarkan” (tes untuk memahami ucapan lisan), “Kartu kosakata” (aplikasi hanya menampilkan kata-katanya, dan Anda menekan “Saya ingat” atau “Saya tidak ingat”; lebih baik jujur ​​pada diri sendiri) dan “Leo-Sprint” (dalam 30 detik Anda harus menjawab dengan benar jumlah pertanyaan maksimum tentang apakah kata-kata tersebut diterjemahkan dengan benar; pada akhirnya, aplikasi melaporkan posisi Anda di peringkat semua pengguna ). Semua kata direproduksi untuk pemahaman pendengaran (namun terkadang tidak sepenuhnya jelas - mesin suara bermasalah) dan memiliki ilustrasi kecil (dan seringkali lucu).

Sekarang tentang pembayaran. Dalam aplikasinya sendiri Anda hanya dapat membeli apa yang disebut. “Status emas” (129 rubel per bulan atau 990 rubel per tahun). Ini memungkinkan Anda untuk menambahkan kata-kata untuk dipelajari tanpa batasan (jika tidak, Anda harus menunggu; namun, jika Anda tidak berencana untuk belajar bahasa Inggris selama beberapa jam sehari, maka tidak akan ada masalah), membuka mode "Mendengarkan" dan memungkinkan Anda memainkan “Leo-Sprint” lebih dari tiga kali dalam sehari. Sangat disayangkan, tetapi kursus khusus (“Tata Bahasa untuk Pemula”, “Bahasa Inggris untuk Wisatawan” dan sebagainya) hanya dapat dibeli dan diambil di situs web lingualeo.com itu sendiri, tetapi kursus ini dioptimalkan dengan baik untuk digunakan pada perangkat seluler.

Menyarankan LinguaLeo- seperti, tentu saja, aplikasi lain - kami tidak akan menggunakannya sebagai satu-satunya sarana pengajaran bahasa: aplikasi tersebut tidak memiliki integritas dan program yang lengkap untuk ini. Tapi para pemula akan menyukainya, dan terutama anak-anak.

Memrise (Android, iOS)

Jangan terlalu tertipu dengan “gamifikasi”. Belajar bahasa terutama tentang ketekunan, ingatan, dan perluasan kosa kata yang konstan. Anda dapat mengetahui bagaimana konstruksi ini atau itu dibangun, menguasai intonasi dan pengucapan dengan cemerlang, tetapi tanpa pengetahuan kosa kata, tidak ada yang akan berhasil. Akan datang untuk menyelamatkan di sini Memrise. Ini adalah aplikasi multifungsi untuk mengingat berbagai informasi. Semuanya bekerja sesederhana mungkin. Anda masuk ke sistem (Anda dapat menggunakan Facebook), pilih kursus dan mulai menyelesaikan tugas. Anda dapat menyela kapan saja dan melanjutkan pada waktu yang Anda inginkan.