ஒரு நடுத்தர வயது சமூகவாதியான என்.என், தனது இருபத்தைந்து வயதில் இருந்தபோது நடந்த ஒரு கதையை நினைவு கூர்ந்தார். N.N. பின்னர் ஒரு குறிக்கோள் இல்லாமல் மற்றும் ஒரு திட்டம் இல்லாமல் பயணம் செய்தார், மற்றும் அவரது வழியில் ஒரு அமைதியான ஜெர்மன் நகரத்தில் N. N. ஒரு முறை, ஒரு மாணவர் விருந்துக்கு வந்ததும், கூட்டத்தில் இருந்த இரண்டு ரஷ்யர்களை சந்தித்தார் - தன்னை ஒரு கஜின் என்று அழைத்த ஒரு இளம் கலைஞரும், அவரது சகோதரி அண்ணாவும் , இது ககின் ஆஸ்யா என்று அழைக்கப்பட்டது. என்.என் வெளிநாட்டில் ரஷ்யர்களைத் தவிர்த்தார், ஆனால் அவர் உடனடியாக தனது புதிய அறிமுகத்தை விரும்பினார். காகின் தனது வீட்டிற்கு, அவரும் அவரது சகோதரியும் தங்கியிருந்த குடியிருப்பில் என்.என். N. N. தனது புதிய நண்பர்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். முதலில் அஸ்யா என்.என்-க்கு வெட்கப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் அவள் அவருடன் பேச ஆரம்பித்தாள். மாலை வந்துவிட்டது, வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. கஜின்ஸை விட்டு வெளியேறி, என்.என்.

பல நாட்கள் கடந்துவிட்டன. ஆஸ்யாவின் குறும்புகள் மாறுபட்டிருந்தன, ஒவ்வொரு நாளும் அவள் ஒரு புதிய, வித்தியாசமானவள் என்று தோன்றியது - இப்போது நன்கு வளர்க்கப்பட்ட இளம் பெண், இப்போது ஒரு விளையாட்டுத்தனமான குழந்தை, இப்போது ஒரு எளிய பெண். என்.என். கஜின்ஸை தவறாமல் பார்வையிட்டார். சிறிது நேரம் கழித்து, ஆஸ்யா குறும்பு செய்வதை நிறுத்தி, வருத்தமாகப் பார்த்தார், என்.என். காகின் அவளை தயவுசெய்து நடந்துகொண்டார், மற்றும் என்.என். இல், காகின் ஆஸ்யாவின் சகோதரர் அல்ல என்ற சந்தேகம் வலுவடைந்தது. ஒரு விசித்திரமான சம்பவம் அவரது சந்தேகங்களை உறுதிப்படுத்தியது. ஒருமுறை என்.என். தற்செயலாக கஜின்களுக்கு இடையிலான உரையாடலைக் கேட்டார், அதில் ஆசியா காகினிடம் தான் தன்னை நேசிப்பதாகவும் வேறு யாரையும் நேசிக்க விரும்பவில்லை என்றும் கூறினார். என்.என் மிகவும் கசப்பாக இருந்தது.

கஜின்ஸைத் தவிர்த்து அடுத்த சில நாட்களை என்.என் இயற்கையில் கழித்தார். ஆனால் சில நாட்களுக்குப் பிறகு கஜினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் வரும்படி கேட்டார். காகின் என்.என். ஐ நட்பாக சந்தித்தார், ஆனால் விருந்தினரைப் பார்த்த ஆஸ்யா, சிரித்தபடி வெடித்து ஓடிவிட்டார். பின்னர் ககின் ஒரு நண்பரிடம் தனது சகோதரியின் கதையைச் சொன்னார்.

காகினின் பெற்றோர் தங்கள் கிராமத்தில் வசித்து வந்தனர். காகினின் தாயார் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை தனது மகனை வளர்த்தார். ஆனால் ஒரு நாள் காகின் மாமா வந்து சிறுவன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். தந்தை எதிர்த்தார், ஆனால் உள்ளே நுழைந்தார், காகின் பள்ளிக்குள் நுழைந்தார், பின்னர் காவலர் படைப்பிரிவுக்குள் நுழைந்தார். காகின் அடிக்கடி வந்து, ஒருமுறை, தனது இருபது வயதில், அவர் ஒரு சிறிய பெண் ஆஸ்யாவை தனது வீட்டில் பார்த்தார், ஆனால் அவளுக்கு எந்த கவனமும் செலுத்தவில்லை, அவள் ஒரு அனாதை என்று அவளுடைய தந்தையிடமிருந்து கேள்விப்பட்டதால், அவனால் "உணவளிப்பதற்காக" அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள்.

காகின் நீண்ட காலமாக தனது தந்தையிடமிருந்து விலகி இருந்தார், அவரிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெற்றுக்கொண்டிருந்தார், திடீரென்று ஒரு நாள் அவரது அபாயகரமான நோய் பற்றி செய்தி வந்தது. காகின் வந்து தனது தந்தை இறப்பதைக் கண்டார். அவர் தனது மகள் ககினின் சகோதரி - ஆஸ்யாவை கவனித்துக் கொள்ள தனது மகனுக்கு வாக்களித்தார். விரைவில் தந்தை இறந்துவிட்டார், அஸ்யா காகினின் தந்தையின் மகள் மற்றும் டாட்டியானாவின் வேலைக்காரி என்று வேலைக்காரன் காகினிடம் கூறினார். காகினின் தந்தை டாட்டியானாவுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தார், மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார், ஆனால் டாட்டியானா தன்னை ஒரு பெண்ணாக கருதவில்லை, மேலும் தனது சகோதரியுடன் ஆஸ்யாவுடன் வாழ்ந்தார். ஆசியாவுக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் தனது தாயை இழந்தார். அவளுடைய தந்தை அவளை வீட்டிற்குள் அழைத்துச் சென்று தன்னை வளர்த்தார். அவள் தோற்றம் குறித்து வெட்கப்பட்டாள், முதலில் காகினுக்கு பயந்தாள், ஆனால் அவள் அவனை காதலித்தாள். அவரும் அவளுடன் இணைந்து, அவளை பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்து வந்தான், அதைச் செய்வது எவ்வளவு கசப்பாக இருந்தாலும், அவன் அவளை ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பினான். அங்கே அவளுக்கு நண்பர்கள் இல்லை, இளம் பெண்கள் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் இப்போது அவளுக்கு பதினேழு வயது, அவள் படிப்பை முடித்தாள், அவர்கள் ஒன்றாக வெளிநாடு சென்றார்கள். அதனால் ... அவள் நகைச்சுவையாக விளையாடுகிறாள், முன்பு போலவே முட்டாளாக்கிறாள் ...

காகின் கதைக்குப் பிறகு, என்.என். அறையில் அவர்களைச் சந்தித்த ஆஸ்யா, திடீரென்று காகினுக்கு அவர்களுக்காக வால்ட்ஸ் விளையாடச் சொன்னார், என்.என் மற்றும் ஆஸ்யா நீண்ட நேரம் நடனமாடினர். ஆஸ்யா அழகாக நடந்து சென்றார், என்.என் இந்த நடனத்தை நீண்ட நேரம் நினைவு கூர்ந்தார்.

அடுத்த நாள் காகின், என்.என் மற்றும் ஆஸ்யா இருவரும் ஒன்றாக இருந்தார்கள், குழந்தைகளைப் போல வேடிக்கையாக இருந்தார்கள், ஆனால் அடுத்த நாள் ஆஸ்யா வெளிறியிருந்ததால், அவர் தனது மரணத்தைப் பற்றி யோசிப்பதாகக் கூறினார். கஜின் தவிர அனைவரும் சோகமாக இருந்தனர்.

ஒருமுறை என்.என். ஆசியாவிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொண்டுவந்தார், அதில் அவள் அவனை வரச் சொன்னாள். விரைவில் காகின் என்.என். க்கு வந்து, ஆஸ்யா என்.என்.

ஆஸ்யா அனுப்பிய குறிப்பு குறித்து என்.என் நண்பரிடம் கூறினார். தனது நண்பர் ஆஸ்யாவை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார் என்று காகின் புரிந்து கொண்டார், எனவே என்.என் அவளுக்கு நேர்மையாக விளக்குவார் என்று அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் காகின் வீட்டில் உட்கார்ந்துகொள்வார், மேலும் அந்த குறிப்பைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று பாசாங்கு செய்ய மாட்டார்.

காகின் வெளியேறினார், என்.என் தலை சுற்றிக் கொண்டிருந்தது. ஆசியாவுடனான சந்திப்பின் இடம் மாற்றம் குறித்து மற்றொரு குறிப்பு என்.என். நியமிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு வந்தபோது, \u200b\u200bஹோஸ்டஸ் ஃப்ரா லூயிஸைக் கண்டார், அவர் ஆஸ்யா காத்திருந்த அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார்.

ஆஸ்யா நடுங்கிக்கொண்டிருந்தாள். என்.என் அவளை கட்டிப்பிடித்தார், ஆனால் உடனடியாக காகினை நினைவு கூர்ந்தார், ஆஸ்யா தனது சகோதரரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னதாக குற்றம் சாட்டத் தொடங்கினார். ஆஸ்யா அவரது பேச்சுகளைக் கேட்டு திடீரென்று கண்ணீரை வெடித்தார். என்.என் குழப்பமடைந்தாள், ஆனால் அவள் வாசலுக்கு விரைந்து மறைந்தாள்.

ஆண்யாவைத் தேடி என்.என். அவர் தன்னைப் பற்றிக் கொண்டார். அதை நினைத்துக்கொண்டு கஜின் வீட்டிற்குச் சென்றார். கஸ்ஜின் அவரைச் சந்திக்க வெளியே வந்தார், ஆஸ்யா இல்லை என்று கவலைப்பட்டார். என்.என். நகரம் முழுவதும் ஆஸ்யாவைத் தேடினார், அவர் அவளை நேசிப்பதாக நூறு முறை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார், ஆனால் அவளை எங்கும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், கஜின்ஸின் வீட்டை நெருங்கிய அவர், ஆஷினாவின் அறையில் இருந்த ஒளியைக் கண்டு அமைதியடைந்தார். அவர் ஒரு உறுதியான முடிவை எடுத்தார் - நாளை சென்று ஆஷினாவின் கையை கேட்க. N. N. மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்.

அடுத்த நாள், என்.என். அந்த வீட்டில் ஒரு ஊழியரைக் கண்டார், அவர் உரிமையாளர்கள் வெளியேறிவிட்டதாகக் கூறி, காகினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பை அவரிடம் கொடுத்தார், அங்கு அவர் பிரிவினையின் அவசியத்தை நம்புவதாக எழுதினார். ஃபிரான் லூயிஸின் வீட்டைக் கடந்தபோது என்.என்., ஆசியாவிடம் இருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்தார், அங்கு என்.என் ஒரு வார்த்தை சொன்னால், அவள் தங்கியிருப்பார் என்று எழுதினார். ஆனால், வெளிப்படையாக, இது இந்த வழியில் சிறந்தது ...

கஜின்களுக்காக என்.என். அவர் பல பெண்களை அறிந்திருந்தார், ஆனால் ஆஸ்யா அவனுக்குள் எழுந்த உணர்வு மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. அவருக்கான ஏக்கம் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் என்.என்.

ஆஸ்யாவின் கதையின் சுருக்கத்தை நீங்கள் படித்திருக்கிறீர்கள். பிற பிரபலமான எழுத்தாளர்களின் அறிக்கைகளைப் பற்றி அறிந்துகொள்ள எங்கள் தள சுருக்கங்களின் பகுதியைப் படிக்கவும் நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்.

இவான் செர்கீவிச் துர்கனேவ்

"ஆஸ்யா"

ஒரு நடுத்தர வயது சமூகவாதியான என்.என், தனது இருபத்தைந்து வயதில் இருந்தபோது நடந்த ஒரு கதையை நினைவு கூர்ந்தார். N.N. பின்னர் ஒரு குறிக்கோள் இல்லாமல் மற்றும் ஒரு திட்டம் இல்லாமல் பயணம் செய்தார், மற்றும் அவரது வழியில் ஒரு அமைதியான ஜெர்மன் நகரத்தில் N. N. ஒரு முறை, ஒரு மாணவர் விருந்துக்கு வந்ததும், கூட்டத்தில் இருந்த இரண்டு ரஷ்யர்களை சந்தித்தார் - தன்னை ஒரு கஜின் என்று அழைத்த ஒரு இளம் கலைஞரும், அவரது சகோதரி அண்ணாவும் , இது ககின் ஆஸ்யா என்று அழைக்கப்பட்டது. என்.என் வெளிநாட்டில் ரஷ்யர்களைத் தவிர்த்தார், ஆனால் அவர் உடனடியாக தனது புதிய அறிமுகத்தை விரும்பினார். காகின் தனது வீட்டிற்கு, அவரும் அவரது சகோதரியும் தங்கியிருந்த குடியிருப்பில் என்.என். N. N. தனது புதிய நண்பர்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். முதலில் அஸ்யா என்.என்-க்கு வெட்கப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் அவள் அவருடன் பேச ஆரம்பித்தாள். மாலை வந்துவிட்டது, வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. கஜின்ஸை விட்டு வெளியேறி, என்.என்.

பல நாட்கள் கடந்துவிட்டன. ஆஸ்யாவின் குறும்புகள் மாறுபட்டிருந்தன, ஒவ்வொரு நாளும் அவள் ஒரு புதிய, வித்தியாசமானவள் என்று தோன்றியது - இப்போது நன்கு வளர்க்கப்பட்ட இளம் பெண், இப்போது ஒரு விளையாட்டுத்தனமான குழந்தை, இப்போது ஒரு எளிய பெண். என்.என். கஜின்ஸை தவறாமல் பார்வையிட்டார். சிறிது நேரம் கழித்து, ஆஸ்யா குறும்பு செய்வதை நிறுத்தி, வருத்தமாகப் பார்த்தார், என்.என். காகின் அவளை தயவுசெய்து நடந்துகொண்டார், மற்றும் என்.என். ஒரு விசித்திரமான சம்பவம் அவரது சந்தேகங்களை உறுதிப்படுத்தியது. ஒருமுறை என்.என். தற்செயலாக கஜின்களுக்கு இடையிலான உரையாடலைக் கேட்டார், அதில் ஆசியா காகினிடம் தான் தன்னை நேசிப்பதாகவும் வேறு யாரையும் நேசிக்க விரும்பவில்லை என்றும் கூறினார். என்.என் மிகவும் கசப்பாக இருந்தது.

கஜின்ஸைத் தவிர்த்து அடுத்த சில நாட்களை என்.என் இயற்கையில் கழித்தார். ஆனால் சில நாட்களுக்குப் பிறகு கஜினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் வரும்படி கேட்டார். காகின் என்.என். ஐ நட்பாக சந்தித்தார், ஆனால் விருந்தினரைப் பார்த்த ஆஸ்யா, சிரித்தபடி வெடித்து ஓடிவிட்டார். பின்னர் ககின் ஒரு நண்பரிடம் தனது சகோதரியின் கதையைச் சொன்னார்.

காகினின் பெற்றோர் தங்கள் கிராமத்தில் வசித்து வந்தனர். காகினின் தாயார் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை தனது மகனை வளர்த்தார். ஆனால் ஒரு நாள் காகின் மாமா வந்து சிறுவன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். தந்தை எதிர்த்தார், ஆனால் உள்ளே நுழைந்தார், காகின் பள்ளிக்குள் நுழைந்தார், பின்னர் காவலர் படைப்பிரிவுக்குள் நுழைந்தார். காகின் அடிக்கடி வந்து, ஒருமுறை, தனது இருபது வயதில், அவர் ஒரு சிறிய பெண் ஆஸ்யாவை தனது வீட்டில் பார்த்தார், ஆனால் அவளுக்கு எந்த கவனமும் செலுத்தவில்லை, அவள் ஒரு அனாதை என்று அவளுடைய தந்தையிடமிருந்து கேள்விப்பட்டதால், அவனால் "உணவளிப்பதற்காக" அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள்.

காகின் நீண்ட காலமாக தனது தந்தையிடமிருந்து விலகி இருந்தார், அவரிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெற்றுக்கொண்டிருந்தார், திடீரென்று ஒரு நாள் அவரது அபாயகரமான நோய் பற்றி செய்தி வந்தது. காகின் வந்து தனது தந்தை இறப்பதைக் கண்டார். அவர் தனது மகள் ககினின் சகோதரி - ஆஸ்யாவை கவனித்துக் கொள்ள தனது மகனுக்கு வாக்களித்தார். விரைவில் தந்தை இறந்துவிட்டார், அஸ்யா காகினின் தந்தையின் மகள் மற்றும் டாட்டியானாவின் வேலைக்காரி என்று வேலைக்காரன் காகினிடம் கூறினார். காகினின் தந்தை டாட்டியானாவுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தார், மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார், ஆனால் டாட்டியானா தன்னை ஒரு பெண்ணாக கருதவில்லை, மேலும் தனது சகோதரியுடன் ஆஸ்யாவுடன் வாழ்ந்தார். ஆசியாவுக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் தனது தாயை இழந்தார். அவளுடைய தந்தை அவளை வீட்டிற்குள் அழைத்துச் சென்று தன்னை வளர்த்தார். அவள் தோற்றம் குறித்து வெட்கப்பட்டாள், முதலில் காகினுக்கு பயந்தாள், ஆனால் அவள் அவனை காதலித்தாள். அவரும் அவளுடன் இணைந்து, அவளை பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்து வந்தான், அதைச் செய்வது எவ்வளவு கசப்பாக இருந்தாலும், அவன் அவளை ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பினான். அங்கே அவளுக்கு நண்பர்கள் இல்லை, இளம் பெண்கள் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் இப்போது அவளுக்கு பதினேழு வயது, அவள் படிப்பை முடித்தாள், இருவரும் சேர்ந்து வெளிநாடு சென்றார்கள். அதனால் ... அவள் நகைச்சுவையாக விளையாடுகிறாள், முன்பு போலவே முட்டாளாக்கிறாள் ...

காகின் கதைக்குப் பிறகு, என்.என். அறையில் அவர்களைச் சந்தித்த ஆஸ்யா, திடீரென்று காகினுக்கு அவர்களுக்காக வால்ட்ஸ் விளையாடச் சொன்னார், என்.என் மற்றும் ஆஸ்யா நீண்ட நேரம் நடனமாடினர். ஆஸ்யா அழகாக நடந்து சென்றார், என்.என் இந்த நடனத்தை நீண்ட நேரம் நினைவு கூர்ந்தார்.

அடுத்த நாள் காகின், என்.என் மற்றும் ஆஸ்யா இருவரும் ஒன்றாக இருந்தார்கள், குழந்தைகளைப் போல வேடிக்கையாக இருந்தார்கள், ஆனால் அடுத்த நாள் ஆஸ்யா வெளிறியிருந்ததால், அவர் தனது மரணத்தைப் பற்றி யோசிப்பதாகக் கூறினார். கஜின் தவிர அனைவரும் சோகமாக இருந்தனர்.

ஒருமுறை என்.என். ஆசியாவிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொண்டுவந்தார், அதில் அவள் அவனை வரச் சொன்னாள். விரைவில் காகின் என்.என். க்கு வந்து, ஆஸ்யா என்.என்.

ஆஸ்யா அனுப்பிய குறிப்பு குறித்து என்.என் நண்பரிடம் கூறினார். தனது நண்பர் ஆஸ்யாவை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார் என்று காகின் புரிந்து கொண்டார், எனவே என்.என் அவளுக்கு நேர்மையாக விளக்குவார் என்று அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் காகின் வீட்டில் உட்கார்ந்துகொள்வார், மேலும் அந்த குறிப்பைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று பாசாங்கு செய்ய மாட்டார்.

காகின் வெளியேறினார், என்.என் தலை சுற்றிக் கொண்டிருந்தது. ஆசியாவுடனான சந்திப்பின் இடம் மாற்றம் குறித்து மற்றொரு குறிப்பு என்.என். நியமிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு வந்தபோது, \u200b\u200bஹோஸ்டஸ் ஃப்ரா லூயிஸைக் கண்டார், அவர் ஆஸ்யா காத்திருந்த அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார்.

ஆஸ்யா நடுங்கிக்கொண்டிருந்தாள். என்.என் அவளை கட்டிப்பிடித்தார், ஆனால் உடனடியாக காகினை நினைவு கூர்ந்தார், ஆஸ்யா தனது சகோதரரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னதாக குற்றம் சாட்டத் தொடங்கினார். ஆஸ்யா அவரது பேச்சுகளைக் கேட்டு திடீரென்று கண்ணீரை வெடித்தார். என்.என் குழப்பமடைந்தாள், ஆனால் அவள் வாசலுக்கு விரைந்து மறைந்தாள்.

ஆண்யாவைத் தேடி என்.என். அவர் தன்னைப் பற்றிக் கொண்டார். அதை நினைத்துக்கொண்டு கஜின் வீட்டிற்குச் சென்றார். கஸ்ஜின் அவரைச் சந்திக்க வெளியே வந்தார், ஆஸ்யா இல்லை என்று கவலைப்பட்டார். என்.என். நகரம் முழுவதும் ஆஸ்யாவைத் தேடினார், அவர் அவளை நேசிப்பதாக நூறு முறை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார், ஆனால் அவளை எங்கும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், கஜின்ஸின் வீட்டை நெருங்கிய அவர், ஆஷினாவின் அறையில் இருந்த ஒளியைக் கண்டு அமைதியடைந்தார். அவர் ஒரு உறுதியான முடிவை எடுத்தார் - நாளை சென்று ஆஷினாவின் கையை கேட்க. N. N. மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்.

அடுத்த நாள், என்.என். அந்த வீட்டில் ஒரு ஊழியரைக் கண்டார், அவர் உரிமையாளர்கள் வெளியேறிவிட்டதாகக் கூறி, காகினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பை அவரிடம் கொடுத்தார், அங்கு அவர் பிரிவினையின் அவசியத்தை நம்புவதாக எழுதினார். என்.என் ஃப்ரா லூயிஸின் வீட்டைக் கடந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் அவருக்கு ஆசியாவிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்தார், அங்கு என்.என் ஒரு வார்த்தை சொன்னால், அவள் தங்கியிருப்பார் என்று எழுதினார். ஆனால், வெளிப்படையாக, இது இந்த வழியில் சிறந்தது ...

கஜின்களுக்காக என்.என். அவர் பல பெண்களை அறிந்திருந்தார், ஆனால் ஆஸ்யா அவனுக்குள் எழுந்த உணர்வு மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. அவருக்கான ஏக்கம் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் என்.என்.

கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம், ஒரு குறிப்பிட்ட என்.என்., தனது இளம் ஆண்டுகளை நினைவுபடுத்துகிறார். ஒருமுறை, வெவ்வேறு நகரங்களுக்குச் சென்றபோது, \u200b\u200bவிதி அவரை ஒரு அமைதியான ஜெர்மன் நகரமான என். க்கு அழைத்து வந்தது. அங்கு, ஒரு விருந்தில், அவர் ரஷ்ய கலைஞரான காகின் மற்றும் அவரது சகோதரி அண்ணா ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார், அவரை கலைஞர் ஆசியா என்று அழைத்தார். என்.என். ரஷ்யர்களிடமிருந்து விலகி இருக்க முயன்றார், ஆனால் அவர் உடனடியாக இந்த இருவரையும் விரும்பினார்.

காகின் ஒரு புதிய அறிமுகத்தை பார்வையிட அழைத்தார். அஸ்யாவுக்கு என்.என். மாலையில், புறப்பட வேண்டியபோது, \u200b\u200bஎன்.என். துரதிர்ஷ்டவசமாக புதிய நண்பர்களை விட்டுவிட்டார். நேரம் கடந்துவிட்டது. ஆஸ்யா ஒவ்வொரு நாளும் வித்தியாசமாக நடந்து கொண்டார், இப்போது அவள் நன்கு வளர்க்கப்பட்ட இளம் பெண், இப்போது ஒரு எளிய பெண், இப்போது கொஞ்சம் கேப்ரிசியோஸ் குழந்தை. என்.என். பெரும்பாலும் கஜின்களைப் பார்வையிட்டார். அஸ்யாவுக்கு காகின் சிகிச்சை அளிப்பதைப் பார்த்து, என்.என். அவர்கள் உறவினர்கள் அல்ல என்று சந்தேகித்தனர். கேள்விப்பட்ட உரையாடல், என்.என் இன் யூகங்களை உறுதிப்படுத்தியது, ஆஸ்யா உண்மையில் காகினை நேசித்தார், இந்த என்.என். நசுக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தேன். அவர் தனியாக சிறிது நேரம் செலவிட்டார். பின்னர் அவர் கஜினுக்கு வருகை தருமாறு அழைப்பு வந்தது. அவர் ஆஸ்யாவின் கதையைச் சொன்னார்.

காகினின் தாய் இறந்துவிட்டார், அவரது தந்தை சிறுவனை கவனித்துக் கொண்டிருந்தார். பையன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படிக்கச் செல்லுமாறு மாமா காகின் வலியுறுத்தினார். தனது தந்தையிடம் வந்து, அவர் ஒரு சிறுமியைப் பார்த்தார், தந்தை அவள் அனாதை என்று சொன்னார், அவர் அவளை பராமரிப்புக்காக அழைத்துச் சென்றார். இது ஒரு தந்தையின் மகள் மற்றும் பணிப்பெண் என்று பின்னர் தெரியவந்தது. சிறுமிக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவளுடைய தாய் இறந்துவிட்டாள், அவளுடைய தந்தை அவளை வளர்ப்புப் பராமரிப்பிற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, ஆஸ்யா காகினை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்துச் சென்றார். ஆஸ்யா என்.என். அவருக்கு ஒரு குறிப்பை அனுப்புவதன் மூலம் அன்பில். என்.என். அவர் அந்தப் பெண்ணுக்கு நேர்மையாக விளக்குவார் என்று காகின் ஒப்புக்கொண்டார். தனது காதலியுடனான மற்றொரு சந்திப்புக்குப் பிறகு, ஆஸ்யா என்.என். நாளை அவர் ஆஸ்யாவின் கையை கேட்பார் என்று முடிவு செய்தார். காலையில் காகின் தனது சகோதரியை அழைத்துச் சென்றது, இந்த வழியில் நல்லது என்று நம்புகிறார்.

அஸ்யா ஃபிரூ லூயிஸுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார், அதில் என்.என். விரும்பினேன். என்.என். நான் ஆஸ்யாவைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் எல்லாம் வெற்றிபெறவில்லை. இந்த பெண்ணுடன் அனுபவித்த உணர்வுகள் மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை.

கட்டுரைகள்

என்.என்., “எனக்கு அப்போது இருபத்தைந்து வயதாக இருந்தது, கடந்த நாட்களின் விவகாரங்கள், நீங்கள் பார்க்க முடியும். நான் விடுதலையாகி வெளிநாடு சென்றேன், அப்போது அவர்கள் சொன்னது போல் “என் வளர்ப்பை முடிக்க” அல்ல, ஆனால் நான் கடவுளின் உலகத்தைப் பார்க்க விரும்பினேன். நான் ஆரோக்கியமாக இருந்தேன், இளமையாக, மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், எனது பணம் மாற்றப்படவில்லை, கவலைகள் தொடங்குவதற்கு இன்னும் நேரம் கிடைக்கவில்லை - நான் திரும்பிப் பார்க்காமல் வாழ்ந்தேன், நான் விரும்பியதைச் செய்தேன், செழித்தேன், ஒரு வார்த்தையில். மனிதன் ஒரு ஆலை அல்ல, அவனால் நீண்ட நேரம் செழிக்க முடியாது என்பதும் எனக்கு அப்போது கூட ஏற்படவில்லை. இளைஞர்கள் கில்டட் கிங்கர்பிரெட் சாப்பிடுகிறார்கள், இது அவர்களின் அன்றாட ரொட்டி என்று நினைக்கிறார்கள்; ஆனால் நேரம் வரும் - நீங்கள் ஒரு ரொட்டியைக் கேட்பீர்கள். ஆனால் அதைப் பற்றி பேச எதுவும் இல்லை.

நான் எந்த நோக்கமும் இல்லாமல், ஒரு திட்டமின்றி பயணம் செய்தேன்; நான் விரும்பிய இடமெல்லாம் நிறுத்திவிட்டு, புதிய முகங்களைக் காணும் விருப்பத்தை உணர்ந்தவுடன், உடனடியாக முகங்களை விட்டு வெளியேறினேன். நான் மக்கள் மீது மட்டுமே ஆர்வம் கொண்டிருந்தேன்; ஆர்வமுள்ள நினைவுச்சின்னங்களை நான் வெறுத்தேன், அற்புதமான கூட்டங்கள், ஒரு கருப்பைப் பார்வையின் பார்வை என்னுள் மனச்சோர்வு மற்றும் கோபத்தின் உணர்வைத் தூண்டியது; ட்ரெஸ்டனின் கிரான் கீவால்பேவில் நான் கிட்டத்தட்ட பைத்தியம் பிடித்தேன்.

ஹீரோ கூட்டத்தை மிகவும் நேசித்தார். அவர் "மக்களைப் பார்த்து ..." மகிழ்ந்தார். ஆனால் சமீபத்தில் என்.என். கடுமையான மன காயம் பெற்றது, எனவே தனிமை தேடியது. அவர் ரைனில் இருந்து இரண்டு மைல் தொலைவில் உள்ள இசட் நகரில் குடியேறினார். எப்படியோ, நடைபயிற்சி போது, \u200b\u200bஹீரோ இசை கேட்டார். பி யிலிருந்து வர்த்தகத்திற்கு வந்த மாணவர்கள்தான் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது. என்.என். சென்று பார்க்க முடிவு செய்தார்.

வர்த்தகம் என்பது ஒரு சிறப்பு வகையான பண்டிகை விருந்து, இது ஒரு நிலத்தைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் அல்லது சகோதரத்துவத்தை உள்ளடக்கியது. "கிட்டத்தட்ட அனைத்து வணிக பங்கேற்பாளர்களும் ஜெர்மன் மாணவர்களின் நீண்டகால உடையை அணிந்துகொள்கிறார்கள்: ஹங்கேரிய பெண்கள், பெரிய பூட்ஸ் மற்றும் பிரபலமான வண்ணங்களில் விளிம்புகளுடன் சிறிய தொப்பிகள். மாணவர்கள் வழக்கமாக ஒரு மூத்தவரின் தலைமையில் இரவு உணவிற்கு கூடிவருவார்கள், அதாவது ஒரு ஃபோர்மேன் - மற்றும் காலை வரை விருந்து, குடிக்க, பாடல்களைப் பாடுங்கள், லேண்டஸ்வாட்டர், க ude டேமஸ், புகை, பிலிஸ்டைன்களைத் திட்டுவது; சில நேரங்களில் அவர்கள் ஒரு இசைக்குழுவை நியமிக்கிறார்கள். "

என்.என். பார்வையாளர்களின் கூட்டத்துடன் கலந்தது. பின்னர் திடீரென்று ரஷ்ய உரையாடலைக் கேட்டேன். இங்கே, அவருக்கு அடுத்து, ஒரு இளைஞன் தொப்பி மற்றும் அகலமான ஜாக்கெட்டில் நின்றான்; அவர் ஒரு சிறிய பெண்ணை கையால் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார், அவள் முகத்தின் மேல் பகுதி முழுவதையும் உள்ளடக்கிய ஒரு வைக்கோல் தொப்பியை அணிந்திருந்தார். ஹீரோ ரஷ்யர்களை "அத்தகைய தொலைதூர இடத்தில்" பார்ப்பார் என்று ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை.

தங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டனர். அந்த இளைஞன் காகின். அவருக்கு அருகில் நின்ற பெண், அவர் தனது சகோதரியை அழைத்தார். காகினும் தனது சொந்த இன்பத்திற்காக பயணிக்கிறார். அவர் ஒரு முகம் "இனிமையான, பாசமுள்ள, பெரிய மென்மையான கண்கள் மற்றும் மென்மையான சுருள் முடியுடன் இருந்தார். அவர் முகத்தைப் பார்க்காமல் கூட, அவரது குரலின் சத்தத்தால் அவர் சிரிப்பதை நீங்கள் உணரக்கூடிய வகையில் அவர் பேசினார்.

அவர் தனது சகோதரி என்று அழைத்த அந்தப் பெண், முதல் பார்வையில் எனக்கு மிகவும் அழகாகத் தெரிந்தது. ஒரு சிறிய மெல்லிய மூக்கு, கிட்டத்தட்ட குழந்தைத்தனமான கன்னங்கள் மற்றும் கருப்பு, லேசான கண்களுடன், அவளது சுறுசுறுப்பான வட்ட முகத்தின் கிடங்கில் அவளுக்கு சொந்தமான, சிறப்பு ஒன்று இருந்தது. அவள் அழகாக கட்டப்பட்டாள், ஆனால் இன்னும் முழுமையாக வளர்ச்சியடையவில்லை போல. அவள் தன் சகோதரனைப் போல குறைந்தது அல்ல. "

காகின் மற்றும் ஆஸ்யா (அவள் பெயர் அண்ணா) என்.என். பார்வையிட. அவர்களின் வீடு மலைகளில் அதிகமாக இருந்தது. இரவு உணவு தொடங்கியது. ஆஸ்யா மிகவும் மொபைல் என்று மாறியது. “... அவள் எழுந்து, வீட்டிற்குள் ஓடி, மீண்டும் ஓடி, ஒரு பாடலில் பாடினாள், அடிக்கடி சிரித்தாள், ஒரு விசித்திரமான விதத்தில்: அவள் சிரித்தாள் என்று கேட்டது அல்ல, ஆனால் அவள் தலையில் வந்த பல்வேறு எண்ணங்கள். அவளுடைய பெரிய கண்கள் நேராக, பிரகாசமாக, தைரியமாகத் தெரிந்தன, ஆனால் சில சமயங்களில் அவளது கண் இமைகள் சற்று சாய்ந்தன, பின்னர் அவளது பார்வை திடீரென்று ஆழமாகவும் மென்மையாகவும் மாறியது. "

நாங்கள் கோட்டையின் இடிபாடுகளுக்கு வந்தோம். "நாங்கள் ஏற்கனவே அவர்களை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தோம், திடீரென்று ஒரு பெண் உருவம் எங்களுக்கு முன்னால் பறந்தபோது, \u200b\u200bவிரைவாக இடிபாடுகளின் குவியலுக்கு மேல் ஓடி, படுகுழியின் மேலே சுவரின் ஓரத்தில் குடியேறியது." அது ஆஸ்யாவாக மாறியது! காகின் அவள் மீது விரலை அசைத்தார், என்.என். கவனக்குறைவுக்காக சத்தமாக அவளை நிந்தித்தார்.

“ஆஸ்யா தொடர்ந்து கால்கள் தன் கீழ் கட்டிக்கொண்டு தலையை மஸ்லின் தாவணியில் போர்த்தியபடி அசையாமல் உட்கார்ந்தாள்; அவளுடைய மெல்லிய தோற்றம் தெளிவான வானத்திற்கு எதிராக தெளிவாகவும் அழகாகவும் வரையப்பட்டது; ஆனால் நான் அவளை விரோதத்துடன் பார்த்தேன். ஏற்கனவே நான் அவளுக்குள் பதட்டமான ஒன்றை கவனித்ததற்கு முந்தைய நாள், மிகவும் இயல்பானதல்ல ... "அவள் எங்களை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்புகிறாள்," நான் நினைத்தேன், "இது எதற்காக? என்ன ஒரு குழந்தைத்தனமான தந்திரம்? " அவள் என் எண்ணங்களை யூகித்ததைப் போல, அவள் திடீரென்று ஒரு விரைவான மற்றும் துளையிடும் தோற்றத்தை எறிந்தாள், மீண்டும் சிரித்தாள், இரண்டு பாய்ச்சல்களில் சுவரில் இருந்து குதித்து, வயதான பெண்மணியிடம் சென்று, ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரைக் கேட்டாள்.

“அவள் திடீரென்று வெட்கப்படுவது போல் தோன்றியது, அவளது நீண்ட கண் இமைகளை கைவிட்டு, அடக்கமாக எங்கள் அருகில் அமர்ந்தாள், அவள் குற்றவாளி போல. இங்கே நான் முதன்முறையாக அவள் முகத்தை நன்றாகப் பார்த்தேன், நான் பார்த்திராத மிகவும் மாறக்கூடிய முகம். சில கணங்கள் கழித்து அது அனைத்தும் வெளிர் நிறமாகி, செறிவான, கிட்டத்தட்ட சோகமான வெளிப்பாட்டை எடுத்தது; அவளுடைய அம்சங்கள் எனக்கு பெரியதாகவும், கடுமையானதாகவும், எளிமையாகவும் தோன்றின. அவள் எல்லாம் அமைதியாக இருந்தாள். நாங்கள் அழிவைச் சுற்றி நடந்தோம் (ஆஸ்யா எங்களைப் பின்தொடர்ந்தார்) மற்றும் காட்சிகளைப் பாராட்டினார். " என்.என். ஆஸ்யா தொடர்ந்து அவருக்கு முன்னால் ஒரு புதிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறார் என்று தோன்றியது. காகின் எல்லாவற்றிலும் அவளை ஈடுபடுத்தினான். பின்னர் அந்த பெண் முன்னாள் உள்ளூர் பர்கோமாஸ்டரின் விதவையான ஃப்ரா லூயிஸிடம் சென்றார், ஒரு வகையான, ஆனால் வெற்று வயதான பெண்மணி. அவள் உண்மையில் ஆஸ்யாவை காதலித்தாள். “கீழ் வட்டார மக்களைச் சந்திக்க ஆசியாவுக்கு ஒரு ஆர்வம் உண்டு; பெருமைதான் எப்போதும் காரணம் என்பதை நான் கவனித்தேன். நீங்கள் பார்ப்பது போல் அவள் எனக்கு மிகவும் கெட்டுப்போகிறாள், ”என்று ஒரு இடைநிறுத்தத்திற்குப் பிறகு அவர் கூறினார்,“ ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? யாரிடமிருந்தும் சேகரிப்பது எனக்குத் தெரியாது, அதைவிடவும் அவளிடமிருந்து. நான் அவளுடன் ஈடுபட வேண்டும். "

மாலையில் நண்பர்கள் ஆஸ்யா இருக்கிறார்களா என்று ஃப்ரா லூயிஸுக்குச் சென்றனர். வீட்டிற்கு வந்து, என்.என். “நான் யோசிக்க ஆரம்பித்தேன் ... ஆசாவைப் பற்றி யோசித்தேன். உரையாடலின் போது காகின் ரஷ்யாவுக்கு திரும்புவதைத் தடுக்கும் சில சிக்கல்களைப் பற்றி என்னிடம் சுட்டிக்காட்டினார் ... "போதும், அவள் அவனுடைய சகோதரியா?" நான் சத்தமாக சொன்னேன். "

"மறுநாள் காலையில் நான் மீண்டும் எல். க்குச் சென்றேன். நான் காகினைப் பார்க்க விரும்புகிறேன் என்று எனக்கு உறுதியளித்தேன், ஆனால் ஆசியா என்ன செய்வார் என்று ரகசியமாக நான் ஈர்க்கப்பட்டேன், அவள் முந்தைய நாள் போலவே" வித்தியாசமாக "இருப்பானா என்று. நான் இருவரையும் வாழ்க்கை அறையில் கண்டேன், மேலும், சொல்வது விசித்திரமானது! - நான் இரவிலும் காலையிலும் ரஷ்யாவைப் பற்றி நிறைய யோசித்ததால், - ஆஸ்யா எனக்கு முற்றிலும் ரஷ்ய பெண் என்று தோன்றியது, ஆம், ஒரு பெண், கிட்டத்தட்ட ஒரு வேலைக்காரி. அவள் ஒரு பழைய ஆடை அணிந்திருந்தாள், அவளுடைய தலைமுடியை காதுகளுக்கு பின்னால் இணைத்து உட்கார்ந்து, நகராமல், ஜன்னல் வழியாகவும், எம்பிராய்டரி சட்டகத்திலும் தையல், அடக்கமாகவும், அமைதியாகவும், தன் வாழ்க்கைக்கு வேறு எதுவும் செய்யவில்லை என்பது போல. அவள் ஏறக்குறைய ஒன்றும் சொல்லவில்லை, அமைதியாக அவளுடைய வேலையைப் பார்த்தாள், அவளுடைய அம்சங்கள் ஒரு சிறிய, அன்றாட வெளிப்பாட்டைப் பெற்றன, நான் எங்கள் வீட்டில் வளர்ந்த காத்யாவையும் மாஷாவையும் விருப்பமின்றி நினைவு கூர்ந்தேன். ஒற்றுமையை நிறைவுசெய்ய, "அம்மா, அன்பே" என்று ஒரு முனகலில் முனக ஆரம்பித்தாள். நான் அவளது மஞ்சள் நிற, மங்கலான முகத்தைப் பார்த்தேன், நேற்றைய கனவுகளை நினைவு கூர்ந்தேன், ஏதோவொன்றிற்காக நான் வருந்தினேன். "

தொடர்ச்சியாக இரண்டு வாரங்களுக்கு என்.என். கஜின்ஸைப் பார்வையிட்டார். "ஆஸ்யா என்னைத் தவிர்ப்பதாகத் தோன்றியது, ஆனால் எங்கள் அறிமுகமான முதல் இரண்டு நாட்களில் என்னை ஆச்சரியப்படுத்திய எந்தவொரு குறும்புகளையும் இனி அனுமதிக்கவில்லை. அவள் ரகசியமாக துயரமடைந்தாள் அல்லது சங்கடப்பட்டாள்; அவள் குறைவாக சிரித்தாள். நான் அவளை ஆர்வத்துடன் பார்த்தேன். " அந்தப் பெண் மிகவும் பெருமிதம் அடைந்தாள். காகின் அவளை ஒரு சகோதரனைப் போல நடத்தவில்லை: மிகவும் பாசமுள்ளவனாகவும், மிகவும் கீழ்த்தரமானவனாகவும், அதே நேரத்தில் ஓரளவு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டவனாகவும். ஒரு விசித்திரமான சம்பவம் என்.என்.

ஒரு மாலை அவர் ஆஸ்யா மற்றும் காகின் உரையாடலைக் கேட்டார். அவரைத் தவிர வேறு யாரையும் நேசிக்க விரும்பவில்லை என்று அந்த பெண் அன்புடன் கூறினார். காகின் அவளை நம்புவதாக பதிலளித்தார். வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் என்.என். "காகின்" ஏன் அவரிடம் நடிக்க வேண்டும் என்று நினைத்துக்கொண்டே இருந்தார்.

காகின் என்.என். மிகவும் பாசம். ஆனால் ஆஸ்யா, அவனைப் பார்த்தவுடனேயே, எந்த காரணமும் இல்லாமல் சிரித்தபடி வெடித்தாள், அவளது பழக்கப்படி, உடனே ஓடிவிட்டாள். உரையாடல் சரியாக நடக்கவில்லை. என்.என். வெளியேற முடிவு செய்தார். காகின் தன்னுடன் முன்வந்தார். “மண்டபத்தில், ஆஸ்யா திடீரென்று என்னிடம் வந்து கையை என்னிடம் நீட்டினார்; நான் லேசாக அவள் விரல்களை அசைத்து அவளுக்கு வணங்கவில்லை. கஜினுடன் சேர்ந்து நாங்கள் ரைனைக் கடந்து, மடோனாவின் சிலையுடன் என் அன்பான சாம்பல் மரத்தைக் கடந்து, ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து பார்வையைப் பாராட்டினோம். எங்களுக்கிடையில் ஒரு அருமையான உரையாடல் நடந்தது.

முதலில் நாங்கள் சில வார்த்தைகளைப் பரிமாறிக் கொண்டோம், பின்னர் அமைதியாகிவிட்டோம், பிரகாசமான நதியைப் பார்த்தோம். "

காகின் எதிர்பாராத விதமாக எந்த என்.என். ஆஸ்யா பற்றிய கருத்துக்கள். அவள் என்.என். விசித்திரமானதா? அவள் உண்மையில் கொஞ்சம் விசித்திரமானவள் என்று அந்த இளைஞன் பதிலளித்தான். கஜின் ஆஸ்யாவின் கதையைச் சொல்லத் தொடங்கினார்.

“என் தந்தை மிகவும் கனிவானவர், புத்திசாலி, படித்தவர் - மகிழ்ச்சியற்றவர். விதி அவரை மற்றவர்களை விட மோசமாக நடத்தவில்லை; ஆனால் முதல் அடியை அவனால் தாங்க முடியவில்லை. அவர் காதலுக்காக ஆரம்பத்தில் திருமணம் செய்தார்; அவரது மனைவி, என் அம்மா, மிக விரைவில் இறந்தார்; நான் அவளுக்குப் பிறகு ஆறு மாதங்கள் தங்கினேன். என் தந்தை என்னை கிராமத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக எங்கும் செல்லவில்லை. அவரே எனது வளர்ப்பை கவனித்துக்கொண்டார், அவருடைய சகோதரர், என் அன்பான மாமா எங்கள் கிராமத்திற்கு வராமல் இருந்திருந்தால் என்னுடன் பிரிந்திருக்க மாட்டார். இந்த மாமா பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நிரந்தரமாக வாழ்ந்து, ஒரு முக்கியமான பதவியை வகித்தார். என் தந்தை ஒருபோதும் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற ஒப்புக் கொள்ள மாட்டார் என்பதால், அவர் என்னை என் கைகளில் கொடுக்கும்படி என் தந்தையை வற்புறுத்தினார். என் மாமா அவரை அறிமுகப்படுத்தினார், என் வயது சிறுவன் சரியான தனிமையில் வாழ்வது தீங்கு விளைவிக்கும், இதுபோன்ற நித்திய மந்தமான மற்றும் அமைதியான வழிகாட்டியுடன், என் தந்தையைப் போலவே, நான் நிச்சயமாக என் சகாக்களை விட்டுவிடுவேன், என் மனநிலை எளிதில் மோசமடையக்கூடும். தந்தை நீண்ட காலமாக தனது சகோதரரின் அறிவுரைகளை எதிர்த்தார், ஆனால் இறுதியாக உள்ளே நுழைந்தார். நான் என் தந்தையுடன் பிரிந்து அழுதேன்; நான் அவரை நேசித்தேன், நான் அவரது முகத்தில் ஒரு புன்னகையைப் பார்த்ததில்லை என்றாலும் ... ஆனால் நான் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்ததும் எங்கள் இருண்ட மற்றும் இருண்ட கூட்டை விரைவில் மறந்துவிட்டேன். நான் கேடட் பள்ளியில் நுழைந்தேன், பள்ளியில் இருந்து நான் காவலர் படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டேன். ஒவ்வொரு ஆண்டும் நான் பல வாரங்களுக்கு கிராமத்திற்கு வந்தேன், ஒவ்வொரு ஆண்டும் என் தந்தையை மேலும் மேலும் சோகமாகவும், தனக்குள்ளே ஆழமாகவும், கூச்ச சுபாவத்திற்குள்ளாகவும் கண்டேன். அவர் ஒவ்வொரு நாளும் தேவாலயத்திற்குச் சென்றார், எப்படி பேசுவது என்பதை மறந்துவிட்டார். எனது வருகைகளில் ஒன்றில் (எனக்கு ஏற்கனவே இருபது வயதுக்கு மேற்பட்டது), எங்கள் வீட்டில் முதல் முறையாக சுமார் பத்து வயதுடைய ஒரு மெல்லிய கருப்பு கண்களைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணைக் கண்டேன் - ஆஸ்யா. அவள் ஒரு அனாதை என்று தந்தை சொன்னார், அவனால் உணவளிக்க அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் - அவர் அதை அப்படியே வைத்தார். நான் அவள் மீது அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை; அவள் ஒரு மிருகத்தைப் போல காட்டு, சுறுசுறுப்பான மற்றும் அமைதியானவள், நான் என் தந்தையின் பிரியமான அறைக்குள் நுழைந்தவுடன், என் அம்மா இறந்த பிரமாண்டமான மற்றும் இருண்ட அறைக்குள் நுழைந்ததும், பகலில் கூட மெழுகுவர்த்திகள் எரியப்பட்டதும், அவள் உடனடியாக தனது வால்டேர் கவச நாற்காலியின் பின்னால் அல்லது ஒரு புத்தக அலமாரியின் பின்னால் மறைந்தாள் ... அது நடந்த மூன்று அல்லது நான்கு ஆண்டுகளில், சேவையின் கடமைகள் என்னை கிராமத்திற்கு வருவதைத் தடுத்தன. ஒவ்வொரு மாதமும் என் தந்தையிடமிருந்து ஒரு சிறு கடிதம் எனக்கு வந்தது; அவர் அரிதாகவே குறிப்பிடுகிறார், பின்னர் கூட கடந்து சென்றார். அவர் ஏற்கனவே ஐம்பது வயதுக்கு மேற்பட்டவர், ஆனால் அவர் இன்னும் ஒரு இளைஞராகத் தெரிந்தார். என் திகிலையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள்: திடீரென்று நான், எதையும் சந்தேகிக்காமல், எழுத்தரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறேன், அதில் அவர் என் தந்தையின் முனைய நோயைப் பற்றி எனக்குத் தெரிவிக்கிறார், நான் அவரிடம் விடைபெற விரும்பினால் விரைவில் வரும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன். நான் வேகமான வேகத்தில் சென்று என் தந்தையை உயிருடன் கண்டேன், ஆனால் ஏற்கனவே என் கடைசி மூச்சுடன். அவர் என்னுடன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தார், அவரது கைகளால் என்னைத் தழுவினார், ஒருவிதமான ஆய்வு, அரை கெஞ்சும் தோற்றத்துடன் நீண்ட நேரம் என் கண்களைப் பார்த்தார், மேலும், அவருடைய கடைசி வேண்டுகோளை நான் நிறைவேற்றுவேன் என்ற என் வார்த்தையை எடுத்துக் கொண்டு, ஆசியாவைக் கொண்டு வரும்படி தனது பழைய பணப்பையை கட்டளையிட்டார். வயதானவர் அவளை உள்ளே அழைத்து வந்தார்: அவள் காலில் தங்கியிருக்க முடியாது, நடுங்கினாள்.

இங்கே, - என் தந்தை ஒரு முயற்சியுடன் கூறினார், - நான் என் மகளை - உங்கள் சகோதரியை உங்களுக்கு வழங்குவேன். யாகோவிடமிருந்து நீங்கள் அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்வீர்கள், ”என்று அவர் பணப்பையை சுட்டிக்காட்டினார்.

ஆஸ்யா கண்ணீர் வெடித்து படுக்கையில் முகம் கீழே விழுந்தார் ... அரை மணி நேரம் கழித்து, என் தந்தை இறந்தார்.

இங்கே நான் கற்றுக்கொண்டது. ஆஸ்யா எனது தந்தையின் மகள் மற்றும் எனது தாயார் டாடியானாவின் முன்னாள் பணிப்பெண். இந்த டாட்டியானாவை நான் தெளிவாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், அவளுடைய உயரமான, மெல்லிய உருவம், அவளுடைய அழகான, கடுமையான, புத்திசாலித்தனமான முகம், பெரிய இருண்ட கண்களுடன் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவர் ஒரு பெருமை மற்றும் அணுக முடியாத பெண் என்று அறியப்பட்டார். யாக்கோபின் மரியாதைக்குரிய புதுமைப்பித்தனில் இருந்து என்னால் புரிந்துகொள்ள முடிந்தவரை, என் அம்மா இறந்து பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு என் தந்தை அவளுடன் நட்பு கொண்டார். டாட்டியானா இனி எஜமானரின் வீட்டில் வசிக்கவில்லை, ஆனால் தனது திருமணமான சகோதரியின் குடிசையில், ஒரு மாட்டுக்கறி. என் தந்தை அவளுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தார், நான் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறியபின் அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார், ஆனால் அவரின் வேண்டுகோள்களை மீறி அவள் மனைவியாக இருக்க ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

இறந்த டாட்டியானா வாசிலீவ்னா, - எனவே யாகோவ் என்னிடம் கைகளைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு வாசலில் நின்றார், - எல்லாவற்றிலும் அவர்கள் நியாயமானவர்கள், உங்கள் பாதிரியாரை புண்படுத்த விரும்பவில்லை. என்ன, அவர்கள், நான் உங்கள் மனைவி? நான் என்ன மாதிரியான பெண்? எனவே அவர்கள் பேசுவதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார்கள், அவர்கள் என் முன் பேசினார்கள்.

டாட்டியானா எங்கள் வீட்டிற்கு செல்லக்கூட விரும்பவில்லை, மேலும் தனது சகோதரியுடன், ஆஸ்யாவுடன் சேர்ந்து வாழ்ந்தார். ஒரு குழந்தையாக, டாடியானாவை விடுமுறை நாட்களில், தேவாலயத்தில் மட்டுமே பார்த்தேன். ஒரு இருண்ட தாவணியுடன் கட்டப்பட்டிருந்தது, அவள் தோள்களில் மஞ்சள் சால்வையுடன், அவள் கூட்டத்தில், ஜன்னலுக்கு அருகில் நின்றாள் - அவளது கடுமையான சுயவிவரம் வெளிப்படையான கண்ணாடி மீது தெளிவாக வெட்டப்பட்டிருந்தது - மேலும் தாழ்மையுடன், முக்கியமாக ஜெபம் செய்து, குனிந்து, பழங்காலத்தில். என் மாமா என்னை அழைத்துச் சென்றபோது, \u200b\u200bஆஸ்யாவுக்கு இரண்டு வயதுதான், ஒன்பதாம் ஆண்டில் அவள் தாயை இழந்தாள்.

டாட்டியானா இறந்தவுடன், தந்தை ஆஸ்யாவை தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர் முன்பு அவருடன் இருப்பதற்கான விருப்பத்தை அவர் வெளிப்படுத்தியிருந்தார், ஆனால் டாட்டியானா இதை மறுத்துவிட்டார். ஆசாவை எஜமானரிடம் அழைத்துச் சென்றபோது என்ன நடந்திருக்க வேண்டும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். அவர்கள் முதலில் ஒரு பட்டு உடை அணிந்து அவள் கையை முத்தமிட்ட நிமிடத்தை அவளால் இன்னும் மறக்க முடியாது. அம்மா, அவள் உயிருடன் இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவளை மிகவும் கண்டிப்பாக வைத்திருந்தாள்; அவள் தந்தையுடன் முழுமையான சுதந்திரத்தை அனுபவித்தாள். அவன் அவளுக்கு ஆசிரியர்; அவரைத் தவிர, அவள் யாரையும் காணவில்லை. அவன் அவளைப் பற்றிக் கொள்ளவில்லை, அதாவது அவன் அவளை வளர்த்துக் கொள்ளவில்லை; ஆனால் அவன் அவளை உணர்ச்சிவசமாக நேசித்தான், அவளை ஒருபோதும் தடைசெய்யவில்லை: அவன் மனதில் அவன் அவள் முன் குற்றவாளி என்று கருதினான். அஸ்யா தான் வீட்டின் முக்கிய நபர் என்பதை விரைவில் உணர்ந்தாள், எஜமான் தன் தந்தை என்பதை அவள் அறிந்தாள்; ஆனால் அவள் பொய்யான நிலையை உணர்ந்தாள்; பெருமை அவளுக்குள் வலுவாகவும், அவநம்பிக்கையிலும் வளர்ந்தது; கெட்ட பழக்கங்கள் வேரூன்றின, எளிமை மறைந்துவிட்டது. முழு உலகமும் அவளுடைய தோற்றத்தை மறக்கச் செய்ய அவள் விரும்பினாள் (அவள் ஒரு முறை இதை என்னிடம் ஒப்புக்கொண்டாள்); அவள் இருவரும் தன் தாயைப் பற்றி வெட்கப்பட்டாள், அவளுடைய அவமானத்தைப் பற்றி வெட்கப்பட்டாள் ... அவளுடைய ஆண்டுகளில் அவள் அறிந்திருக்கக் கூடாத பலவற்றை அவள் அறிந்திருந்தாள், அறிந்திருக்கிறாள் என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள் ... ஆனால் அவள் உண்மையில் குற்றம் சொல்ல வேண்டுமா? இளம் சக்திகள் அவளுக்குள் விளையாடிக்கொண்டிருந்தன, இரத்தம் கொதித்தது, அவளுக்கு வழிகாட்ட ஒரு கை கூட அருகில் இல்லை. எல்லாவற்றிலும் முழுமையான சுதந்திரம்! அதை வெளியே எடுப்பது எளிதானதா? அவள் மற்ற இளம் பெண்களை விட மோசமாக இருக்க விரும்பவில்லை; அவள் புத்தகங்களில் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தாள். எது பயனுள்ளது? தவறாகத் தொடங்கிய ஒரு வாழ்க்கை தவறாக உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் அதில் உள்ள இதயம் மோசமடையவில்லை, மனம் பிழைத்தது.

அதனால் நான், இருபது வயது சிறுவன், பதின்மூன்று வயது சிறுமியுடன் என் கைகளில் என்னைக் கண்டேன்! என் தந்தை இறந்த முதல் நாட்களில், என் குரலின் சத்தத்தில், அவள் ஒரு காய்ச்சலால் பிடிக்கப்பட்டாள், என் கஷ்டங்கள் அவளை வேதனையில் ஆழ்த்தின, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக, அவள் என்னுடன் பழகினாள். உண்மை, பின்னர், நான் அவளை ஒரு சகோதரியாக நிச்சயமாக அங்கீகரித்தேன், ஒரு சகோதரியாக அவளை காதலித்தேன் என்று அவள் உறுதியாக நம்பியபோது, \u200b\u200bஅவள் உணர்ச்சியுடன் என்னுடன் இணைந்தாள்: அவளுக்கு ஒருபோதும் ஒரு அரை உணர்வு இல்லை.

நான் அவளை பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்து வந்தேன். அவளுடன் பிரிந்து செல்வது எனக்கு எவ்வளவு வேதனையாக இருந்தாலும், அவளுடன் என்னால் வாழ முடியவில்லை; நான் அவளை ஒரு சிறந்த விருந்தினர் மாளிகையில் வைத்தேன். எங்கள் பிரிவினையின் அவசியத்தை ஆஸ்யா புரிந்து கொண்டார், ஆனால் அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் தொடங்கி கிட்டத்தட்ட இறந்தார். பின்னர் அவர் நான்கு ஆண்டுகள் போர்டிங் ஹவுஸில் சகித்துக்கொண்டார்; ஆனால், எனது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மாறாக, அது முன்பு இருந்ததைப் போலவே இருந்தது. போர்டிங் ஹவுஸின் தலைமை ஆசிரியர் என்னைப் பற்றி அடிக்கடி என்னிடம் புகார் செய்தார். "நீங்கள் அவளை தண்டிக்க முடியாது," என்று அவள் என்னிடம் சொன்னாள், "அவள் பாசத்தை கொடுக்கவில்லை." ஆஸ்யா மிகவும் புரிந்துகொண்டார், அவர் நன்றாகப் படித்தார், சிறந்தவர்; ஆனால் அவள் பொது நிலைக்கு வர விரும்பவில்லை, அவள் பிடிவாதமாக இருந்தாள், ஒரு பீச் போல இருந்தாள் ... என்னால் அவளை அதிகம் குறை சொல்ல முடியவில்லை: அவளுடைய நிலையில் அவள் கீழ்ப்படிய வேண்டும் அல்லது வெட்கப்பட வேண்டும். அவளுடைய எல்லா நண்பர்களிலும், அவள் ஒரே ஒரு, அசிங்கமான, வேட்டையாடப்பட்ட மற்றும் ஏழைப் பெண்ணுடன் பழகினாள். அவள் வளர்க்கப்பட்ட இளம் பெண்கள், பெரும்பாலும் நல்ல குடும்பப்பெயர்கள், அவளுக்குப் பிடிக்கவில்லை, அவளைக் காயப்படுத்தி, தங்களால் இயன்றவரை குத்தினார்கள்; ஆஸ்யா அவர்களுக்கு முடியில் பலனளிக்கவில்லை. ஒருமுறை, கடவுளின் சட்டத்திலிருந்து ஒரு பாடத்தில், ஆசிரியர் தீமைகளைப் பற்றி பேசினார். "முகஸ்துதி மற்றும் கோழைத்தனம் மிக மோசமான தீமைகள்" என்று ஆஸ்யா சத்தமாக கூறினார். ஒரு வார்த்தையில், அவள் வழியில் தொடர்ந்தாள்; இந்த விஷயத்தில் அவள் அதிகம் செய்ததாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், அவளுடைய விதம் மட்டுமே சிறந்தது.

இறுதியாக அவளுக்கு பதினேழு வயது; அவள் இனி உறைவிடத்தில் தங்குவது சாத்தியமில்லை. நான் ஒரு பெரிய சிக்கலில் இருந்தேன். திடீரென்று எனக்கு ஒரு நல்ல யோசனை வந்தது: ஓய்வு பெற, ஓரிரு வருடங்களுக்கு வெளிநாடு சென்று ஆஸ்யாவை என்னுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள். கருத்தரித்தது - முடிந்தது; இங்கே நாங்கள் அவளுடன் ரைன் கரையில் இருக்கிறோம், அங்கு நான் வண்ணம் தீட்ட முயற்சிக்கிறேன், அவள் ... முன்பு போலவே நகைச்சுவையும் விந்தையும் விளையாடுகிறாள். ஆனால் இப்போது நீங்கள் அவளை மிகவும் கடுமையாக தீர்ப்பளிக்க மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்; அவள் கவலைப்படவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தாலும், அனைவரின் கருத்தையும் அவள் மதிக்கிறாள், குறிப்பாக உன்னுடையது.

காகின் தனது அமைதியான புன்னகையை மீண்டும் சிரித்தார். நான் அவன் கையை இறுக்கமாக கசக்கினேன். "

பிரச்சனை என்னவென்றால், ஆசியா, எந்த காரணமும் இல்லாமல், திடீரென்று காகினுக்கு தான் அவனை மட்டுமே நேசிக்கிறாள், அவனை என்றென்றும் நேசிப்பான் என்று உறுதியளிக்க ஆரம்பித்தான். ஆஸ்யாவுக்கு ஒரு ஹீரோ, ஒரு அசாதாரண நபர் - அல்லது ஒரு மலை பள்ளத்தில் ஒரு அழகிய மேய்ப்பன் தேவை. என்.என். இந்த உரையாடலுக்குப் பிறகு இது எளிதானது.

என்.என். கஜின் வீட்டிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார். இப்போது ஹீரோ ஆஸ்யாவை அதிகம் புரிந்து கொண்டார்: அவளுடைய உள் கவலை, தன்னைப் பிடித்துக் கொள்ள இயலாமை, காட்ட ஆசை ... என்.என். அஸ்யாவை திராட்சைத் தோட்டத்தில் நடக்க அழைத்தார். மகிழ்ச்சியான மற்றும் கிட்டத்தட்ட அடக்கமான தயார்நிலையுடன் அவள் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டாள். மலைகளைப் பற்றி பேசினோம். அவர் திரும்பி வந்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவதாக ஆஸ்யா என்.என். அவர்கள் மலையில் உள்ள வீட்டிற்கு திரும்பி வந்தபோது, \u200b\u200bஅவர்கள் வால்ட்ஜ் செய்தனர். ஆஸ்யா, ஆர்வத்துடன் அழகாக நடனமாடினார். "ஏதோ மென்மையான, பெண்பால் திடீரென்று அவளது கடுமையான பெண் தோற்றத்தின் மூலம் வெளிப்பட்டது. நீண்ட நேரம் கழித்து என் கை அவளது மென்மையான உடலின் தொடுதலை உணர்ந்தேன், நீண்ட காலமாக நான் அவளது விரைவான, நெருக்கமான சுவாசத்தைக் கேட்டேன், நீண்ட காலமாக நான் இருண்ட, அசைவற்ற, கிட்டத்தட்ட மூடிய கண்களை ஒரு வெளிறிய ஆனால் உயிரோட்டமான முகத்தில் கனவு கண்டேன், விளையாட்டுத்தனமாக சுருட்டைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது.

"அடுத்த நாள் கஜின்ஸுக்குச் செல்வது, நான் ஆஸ்யாவை காதலிக்கிறேனா என்று நான் என்னையே கேட்டுக்கொள்ளவில்லை, ஆனால் நான் அவளைப் பற்றி நிறைய யோசித்தேன், அவளுடைய விதி எனக்கு ஆர்வமாக இருந்தது, எங்கள் எதிர்பாராத நல்லுறவைப் பற்றி நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். நேற்றிலிருந்து நான் அவளை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன் என்று உணர்ந்தேன்; அதுவரை அவள் என்னைத் திருப்பினாள். "

என்.என். அறைக்குள் நுழைந்தார். அவள் நேற்று போல் இல்லை. அன்றிரவு அவள் மோசமாக தூங்கினாள், அவள் நினைத்துக்கொண்டே இருந்தாள். அவள் மக்களுக்கு ஆர்வமாக இருக்கிறாளா, அவள் புத்திசாலியா என்று நான் நினைத்தேன் ... அவள் என்.என். அவர் சலிப்படையாதபடி என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள். பின்னர் ஆஸ்யா வெளியேறினார்.

"அவள் உண்மையில் என்னை நேசிக்கிறாளா?" - நான் மறுநாள் என்னையே கேட்டுக்கொண்டேன். நான் என்னைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. அவளுடைய உருவம், "கஷ்டப்பட்ட சிரிப்புடன் கூடிய பெண்ணின்" உருவம் என் ஆத்மாவுக்குள் கசக்கிப் போயிருப்பதாகவும், நான் விரைவில் அவரை விடுவிக்க மாட்டேன் என்றும் உணர்ந்தேன். நான் ஜே.ஐ.க்குச் சென்றேன். நாள் முழுவதும் அங்கேயே தங்கியிருந்தான், ஆனால் ஆசியாவைக் கடந்து செல்வதை மட்டுமே பார்த்தான். அவள் நலமாக இல்லை; அவள் தலை வலித்தது. அவள் ஒரு கணம், அவள் நெற்றியைக் கட்டிக்கொண்டு, வெளிர், மெல்லிய, கிட்டத்தட்ட மூடிய கண்களுடன் கீழே சென்றாள்; பலவீனமாக சிரித்தார், கூறினார்: "இது கடந்து செல்லும், இது ஒன்றுமில்லை, எல்லாம் கடந்து போகும், இல்லையா?" - மற்றும் இடது. நான் சலித்து, எப்படியாவது சோகமாக காலியாக உணர்ந்தேன்; இருப்பினும், நான் நீண்ட நேரம் வெளியேற விரும்பவில்லை, தாமதமாக திரும்பி வந்தேன், அவளை மீண்டும் பார்க்கவில்லை.

மறுநாள் காலையில், சிறுவன் என்.என். ஆஸ்யாவிடமிருந்து ஒரு குறிப்பு: “நான் நிச்சயமாக உன்னைப் பார்க்க வேண்டும், இன்று நான்கு மணிக்கு இடிபாடுகளுக்கு அருகிலுள்ள சாலையில் உள்ள கல் தேவாலயத்திற்கு வாருங்கள். இன்று நான் ஒரு பெரிய கவனக்குறைவைச் செய்தேன் ... கடவுளின் பொருட்டு வாருங்கள், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிப்பீர்கள் ... தூதரிடம் சொல்லுங்கள்: ஆம். "

காகின் வந்தார்: “நான்காவது நாளில் நான் என் கதையால் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தினேன்; இன்று நான் உங்களை இன்னும் ஆச்சரியப்படுத்துவேன் ”. தனது சகோதரி ஆஸ்யா என்.என்.

“முதல் பார்வையில் தான் உன்னுடன் இணைந்ததாக அவள் சொல்கிறாள். அதனால்தான், என்னைத் தவிர வேறு யாரையும் நேசிக்க விரும்பவில்லை என்று அவள் எனக்கு உறுதியளித்தபோது மறுநாள் அவள் அழுதாள். நீங்கள் அவளை வெறுக்கிறீர்கள் என்று அவள் கற்பனை செய்கிறாள், அவள் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம்; அவளுடைய கதையை நான் உங்களிடம் சொல்லியிருக்கிறீர்களா என்று அவள் என்னிடம் கேட்டாள் - நான் நிச்சயமாக இல்லை என்று சொன்னேன்; ஆனால் அவளுடைய உணர்திறன் வெறுமனே பயங்கரமானது. அவள் ஒரு விஷயத்தை விரும்புகிறாள்: வெளியேற, உடனடியாக வெளியேற. நான் காலை வரை அவளுடன் அமர்ந்தேன்; நாளை நாங்கள் இங்கே இருக்க மாட்டோம் என்று அவள் என் வார்த்தையை எடுத்துக் கொண்டாள் - பின்னர் அவள் மட்டுமே தூங்கிவிட்டாள். நான் நினைத்தேன், நினைத்தேன், முடிவு செய்தேன் - உங்களுடன் பேச. என் கருத்துப்படி, ஆஸ்யா சொல்வது சரிதான்: நாங்கள் இருவரும் இங்கிருந்து வெளியேறுவதே சிறந்த விஷயம். என்னைத் தடுத்து நிறுத்திய எண்ணம் எனக்கு ஏற்படவில்லை என்றால், இன்று நான் அவளை அழைத்துச் சென்றிருப்பேன். ஒருவேளை ... யாருக்குத் தெரியும்? - நீங்கள் என் சகோதரியை விரும்புகிறீர்களா? அப்படியானால், பூமியில் நான் ஏன் அவளை அழைத்துச் செல்வேன்? எனவே நான் எந்த அவமானத்தையும் ஒதுக்கி எறிந்துவிட்டு ... மேலும், நானே எதையாவது கவனித்தேன் ... நான் முடிவு செய்தேன் ... உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள ... - ஏழை காகின் வெட்கப்பட்டார். "தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்," என்று அவர் மேலும் கூறினார், "நான் அத்தகைய தொல்லைகளுக்குப் பழக்கமில்லை."

துரதிர்ஷ்டத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக N.N. ஒரு தேதியில் சென்று நேர்மையாக ஆஸ்யாவுக்கு விளக்க வேண்டியிருந்தது; காகின் வீட்டில் தங்குவதாக உறுதியளித்தார், அவளுடைய குறிப்பு தனக்குத் தெரியும் என்று பாசாங்கு செய்யவில்லை. மூத்த சகோதரர் நாளை ஆஸ்யாவை அழைத்துச் செல்லப் போகிறார்.

"ஒரு பதினேழு வயது சிறுமியை திருமணம் செய்து கொள்வது, அவளது மனநிலையுடன், அது எப்படி சாத்தியமாகும்!" - நான் எழுந்தேன் என்றேன்.

கூட்டம் நடந்த சிறிய அறையில் அஸ்யா ஏற்கனவே இருந்தார். சிறுமி முழுவதும் நடுங்கிக்கொண்டிருந்ததால் உரையாடலைத் தொடங்க முடியவில்லை.

"ஒரு மெல்லிய நெருப்பு எரியும் ஊசிகளால் என் மீது ஓடியது; நான் குனிந்து அவள் கையில் ஒட்டிக்கொண்டேன் ...

உடைந்த பெருமூச்சு போல ஒரு நடுங்கும் சத்தம் இருந்தது, ஒரு கையின் தொடுதலை உணர்ந்தேன், ஒரு இலை போல பலவீனமாக, என் தலைமுடியில் நடுங்கியது. நான் மேலே பார்த்து அவள் முகத்தைப் பார்த்தேன். எவ்வளவு திடீரென்று அது மாற்றப்பட்டது! பயத்தின் வெளிப்பாடு அவரிடமிருந்து மறைந்துவிட்டது, அவனது விழிகள் எங்கோ தொலைவில் சென்று என்னை அவருடன் அழைத்துச் சென்றன, அவனது உதடுகள் சற்று பிரிந்தன, அவன் நெற்றியில் பளிங்கு போல் வெளிர், மற்றும் சுருட்டை பின்னால் நகர்ந்தது, காற்று அவர்களைத் தூக்கி எறிந்தது போல. நான் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டேன், நான் அவளை என்னிடம் இழுத்தேன் - அவள் கை கீழ்ப்படிதலுக்குக் கீழ்ப்படிந்தது, அவளது உடல் முழுவதும் கைக்குப் பின் இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, சால்வை அவள் தோள்களிலிருந்து உருண்டது, அவள் தலை அமைதியாக என் மார்பில் கிடந்தது, என் எரியும் உதடுகளின் கீழ் படுத்தது ...

உங்கள் ... - அவள் கிசுகிசுத்தாள், கேட்கமுடியவில்லை.

ஏற்கனவே என் கைகள் அவளது முகாமைச் சுற்றி சறுக்கிக்கொண்டிருந்தன ... ஆனால் திடீரென்று காகினின் நினைவு மின்னல் போல என்னை ஒளிரச் செய்தது. "

என்.என். அஸ்யாவிடம் தனது சகோதரரை சந்திப்பது பற்றி கூறினார். ஆஸ்யா ஓட விரும்பினான், ஆனால் அந்த இளைஞன் அவளைத் தடுத்தான். அந்தப் பெண் நிச்சயம் வெளியேற வேண்டும் என்று சொன்னாள், விடைபெற இங்கே அவனிடம் கேட்டாள். என்.என். அது முடிந்துவிட்டது என்று கூறினார், மற்றும் பெண் வெளியேறினார்.

காகின் என்.என்., க்கு சென்றார், ஆனால் ஆஸ்யா வீட்டில் இல்லை. நாங்கள் காத்திருக்க முடிவு செய்தோம். பின்னர், அதைத் தாங்க முடியாமல், அவர்கள் அவளைத் தேடச் சென்றார்கள்.

மலையின் வீட்டிற்கு திரும்பிய என்.என். ஆஸ்யா ஏற்கனவே திரும்பிவிட்டார். காகின் தனது நண்பனை வாசலுக்குள் அனுமதிக்கவில்லை.

“நாளை நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! மகிழ்ச்சிக்கு நாளை இல்லை; அவரிடம் நேற்றைய ஒன்றும் இல்லை; அது கடந்த காலத்தை நினைவில் கொள்ளாது, எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை; அவருக்கு ஒரு பரிசு இருக்கிறது - அது ஒரு நாள் அல்ல, ஒரு கணம். "

ஹீரோ கொலோனுக்குச் சென்றார். இங்கே அவர் கஜின்களின் பாதையைத் தாக்கினார். அவர்கள் லண்டன் சென்றனர். என்.என் அவர்களை அங்கே தேடினார், ஆனால் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

“நான் அவர்களை மீண்டும் பார்க்கவில்லை - நான் ஆஸ்யாவைப் பார்க்கவில்லை. இருண்ட வதந்திகள் அவளைப் பற்றி என்னை அடைந்தன, ஆனால் அவள் எனக்காக என்றென்றும் போய்விட்டாள். அவள் தெளிவாக இருக்கிறாள் என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை. ஒருமுறை, சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வெளிநாட்டில், ஒரு ரயில் வண்டியில் ஒரு பெண்ணைப் பார்த்தேன், அதன் முகம் மறக்க முடியாத அம்சங்களை தெளிவாக நினைவூட்டியது ... ஆனால் நான் ஒரு தற்செயலான ஒற்றுமையால் ஏமாற்றப்பட்டிருக்கலாம். என் வாழ்க்கையின் மிகச் சிறந்த நேரத்தில் நான் அவளை அறிந்த அந்த பெண் என் நினைவில் இருந்தாள், நான் கடைசியாக அவளைப் பார்த்தது போல், குறைந்த மர நாற்காலியின் பின்புறத்தில் சாய்ந்தேன்.

ஒரு நடுத்தர வயது சமூகவாதியான என்.என், தனது இருபத்தைந்து வயதில் இருந்தபோது நடந்த ஒரு கதையை நினைவு கூர்ந்தார். N.N. பின்னர் ஒரு குறிக்கோள் இல்லாமல் மற்றும் ஒரு திட்டம் இல்லாமல் பயணம் செய்தார், மற்றும் அவரது வழியில் ஒரு அமைதியான ஜெர்மன் நகரத்தில் N. N. ஒரு முறை, ஒரு மாணவர் விருந்துக்கு வந்ததும், கூட்டத்தில் இருந்த இரண்டு ரஷ்யர்களைச் சந்தித்தார் - தன்னை ஒரு கஜின் மற்றும் அவரது சகோதரி அண்ணா ககின் அழைத்தார் அஸ்ஸி... என்.என் வெளிநாட்டில் ரஷ்யர்களைத் தவிர்த்தார், ஆனால் அவர் உடனடியாக தனது புதிய அறிமுகத்தை விரும்பினார். காகின் தனது வீட்டிற்கு, அவரும் அவரது சகோதரியும் தங்கியிருந்த குடியிருப்பில் என்.என். N. N. தனது புதிய நண்பர்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். ஆஸ்யா முதலில் என்.என் வெட்கப்பட்டாள், ஆனால் விரைவில் அவள் அவனுடன் பேச ஆரம்பித்தாள். மாலை வந்துவிட்டது, வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. கஜின்ஸை விட்டு வெளியேறி, என்.என்.

பல நாட்கள் கடந்துவிட்டன. ஆஸ்யாவின் குறும்புகள் மாறுபட்டிருந்தன, ஒவ்வொரு நாளும் அவள் தன்னை ஒரு புதிய, வித்தியாசமான நன்கு வளர்க்கப்பட்ட இளம் பெண், இப்போது ஒரு விளையாட்டுத்தனமான குழந்தை, இப்போது ஒரு எளிய பெண் என்று காட்டிக் கொண்டாள். என்.என். கஜின்ஸை தவறாமல் பார்வையிட்டார். சிறிது நேரம் கழித்து, ஆஸ்யா குறும்பு செய்வதை நிறுத்தி, வருத்தமாகப் பார்த்தார், என்.என். ஒரு விசித்திரமான சம்பவம் அவரது சந்தேகங்களை உறுதிப்படுத்தியது. ஒருமுறை என்.என். தற்செயலாக கஜின்களுக்கு இடையிலான உரையாடலைக் கேட்டார், அதில் ஆசியா காகினிடம் தான் தன்னை நேசிப்பதாகவும் வேறு யாரையும் நேசிக்க விரும்பவில்லை என்றும் கூறினார். என்.என் மிகவும் கசப்பாக இருந்தது.

கஜின்ஸைத் தவிர்த்து அடுத்த சில நாட்களை என்.என் இயற்கையில் கழித்தார். ஆனால் சில நாட்களுக்குப் பிறகு கஜினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் வரும்படி கேட்டார். காகின் என்.என். ஐ நட்பாக சந்தித்தார், ஆனால் விருந்தினரைப் பார்த்த ஆஸ்யா, சிரித்தபடி வெடித்து ஓடிவிட்டார். பின்னர் ககின் ஒரு நண்பரிடம் தனது சகோதரியின் கதையைச் சொன்னார்.

காகினின் பெற்றோர் தங்கள் கிராமத்தில் வசித்து வந்தனர். காகினின் தாயார் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை தனது மகனை வளர்த்தார். ஆனால் ஒரு நாள் காகினின் மாமா வந்து சிறுவன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். தந்தை எதிர்த்தார், ஆனால் உள்ளே நுழைந்தார், காகின் பள்ளிக்குள் நுழைந்தார், பின்னர் காவலர் படைப்பிரிவுக்குள் நுழைந்தார். காகின் அடிக்கடி வந்து, ஒருமுறை, தனது இருபது வயதில், ஒரு சிறிய பெண் ஆஸ்யாவை தனது வீட்டில் பார்த்தார், ஆனால் அவளுக்கு எந்த கவனமும் செலுத்தவில்லை, அவள் ஒரு அனாதை என்று தன் தந்தையிடமிருந்து கேள்விப்பட்டதால், அவனால் "உணவளிக்க" அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள்.

காகின் நீண்ட காலமாக தனது தந்தையிடமிருந்து விலகி இருந்தார், அவரிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெற்றுக்கொண்டிருந்தார், திடீரென்று ஒரு நாள் அவரது அபாயகரமான நோய் பற்றி செய்தி வந்தது. காகின் வந்து தனது தந்தை இறப்பதைக் கண்டார். அவர் தனது மகள் ககினின் சகோதரி - ஆஸ்யாவை கவனித்துக் கொள்ள தனது மகனுக்கு வாக்களித்தார். விரைவில் தந்தை இறந்துவிட்டார், அஸ்யா காகினின் தந்தையின் மகள் மற்றும் டாட்டியானாவின் வேலைக்காரி என்று வேலைக்காரன் காகினிடம் கூறினார். காகினின் தந்தை டாட்டியானாவுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தார், மேலும் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார், ஆனால் டாட்டியானா தன்னை ஒரு பெண்ணாக கருதவில்லை, மேலும் தனது சகோதரியுடன் ஆஸ்யாவுடன் வாழ்ந்தார். ஆஸ்யாவுக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் தனது தாயை இழந்தார். அவளுடைய தந்தை அவளை வீட்டிற்குள் அழைத்துச் சென்று தன்னை வளர்த்தார். அவள் தோற்றம் குறித்து வெட்கப்பட்டாள், முதலில் காகினுக்கு பயந்தாள், ஆனால் அவள் அவனை காதலித்தாள். அவரும் அவளுடன் இணைந்து, அவளை பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்து வந்தான், அதைச் செய்வது எவ்வளவு கசப்பாக இருந்தாலும், அவன் அவளை ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பினான். அங்கே அவளுக்கு நண்பர்கள் இல்லை, இளம் பெண்கள் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் இப்போது அவளுக்கு பதினேழு வயது, அவள் படிப்பை முடித்தாள், அவர்கள் ஒன்றாக வெளிநாடு சென்றார்கள். அதனால் ... அவள் நகைச்சுவையாக விளையாடுகிறாள், முன்பு போலவே முட்டாளாக்கிறாள் ...

காகின் கதைக்குப் பிறகு, என்.என். அறையில் அவர்களைச் சந்தித்த ஆஸ்யா, திடீரென்று காகினுக்கு அவர்களுக்காக வால்ட்ஸ் விளையாடச் சொன்னார், என்.என் மற்றும் ஆஸ்யா நீண்ட நேரம் நடனமாடினர். ஆஸ்யா அழகாக நடந்து சென்றார், என்.என் இந்த நடனத்தை நீண்ட நேரம் நினைவு கூர்ந்தார்.

அடுத்த நாள் காகின், என்.என் மற்றும் ஆஸ்யா இருவரும் ஒன்றாக இருந்தார்கள், குழந்தைகளைப் போல வேடிக்கையாக இருந்தார்கள், ஆனால் அடுத்த நாள் ஆஸ்யா வெளிறியிருந்ததால், அவர் தனது மரணத்தைப் பற்றி யோசிப்பதாகக் கூறினார். கஜின் தவிர அனைவரும் சோகமாக இருந்தனர்.

ஒருமுறை என்.என். ஆசியாவிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொண்டுவந்தார், அதில் அவள் அவனை வரச் சொன்னாள். விரைவில் காகின் என்.என். க்கு வந்து, ஆஸ்யா என்.என்.

ஆஸ்யா அனுப்பிய குறிப்பு குறித்து என்.என் நண்பரிடம் கூறினார். தனது நண்பர் ஆஸ்யாவை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார் என்று காகின் புரிந்து கொண்டார், எனவே என்.என் அவளுக்கு நேர்மையாக விளக்குவார் என்று அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர், மேலும் காகின் வீட்டில் உட்கார்ந்துகொள்வார், மேலும் அந்த குறிப்பைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்று பாசாங்கு செய்ய மாட்டார்.

காகின் வெளியேறினார், ஆனால் என்.என் தலை சுற்றிக் கொண்டிருந்தது. ஆசியாவுடனான சந்திப்பின் இடம் மாற்றம் குறித்து மற்றொரு குறிப்பு என்.என். நியமிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு வந்தபோது, \u200b\u200bஹோஸ்டஸ் ஃப்ரா லூயிஸைக் கண்டார், அவர் ஆஸ்யா காத்திருந்த அறைக்கு அழைத்துச் சென்றார்.

ஆஸ்யா நடுங்கிக்கொண்டிருந்தாள். என்.என் அவளை கட்டிப்பிடித்தார், ஆனால் உடனடியாக காகினை நினைவு கூர்ந்தார், ஆஸ்யா தனது சகோதரரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னதாக குற்றம் சாட்டத் தொடங்கினார். ஆஸ்யா அவரது பேச்சுகளைக் கேட்டு திடீரென்று கண்ணீரை வெடித்தார். என்.என் குழப்பமடைந்தாள், ஆனால் அவள் வாசலுக்கு விரைந்து மறைந்தாள்.

ஆண்யாவைத் தேடி என்.என். அவர் தன்னைப் பற்றிக் கொண்டார். அதை நினைத்துக்கொண்டு கஜின் வீட்டிற்குச் சென்றார். கஸ்ஜின் அவரைச் சந்திக்க வெளியே வந்தார், ஆஸ்யா இல்லை என்று கவலைப்பட்டார். என்.என். நகரம் முழுவதும் ஆஸ்யாவைத் தேடினார், அவர் அவளை நேசிப்பதாக நூறு முறை திரும்பத் திரும்பச் சொன்னார், ஆனால் அவளை எங்கும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், கஜின்ஸின் வீட்டை நெருங்கிய அவர், ஆஷினாவின் அறையில் இருந்த ஒளியைக் கண்டு அமைதியடைந்தார். அவர் ஒரு உறுதியான முடிவை எடுத்தார் - நாளை சென்று ஆஷினாவின் கையை கேட்க. N. N. மீண்டும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்.

அடுத்த நாள் என்.என் வீட்டில் ஒரு ஊழியரைக் கண்டார், அவர் உரிமையாளர்கள் வெளியேறிவிட்டதாகக் கூறி, ககினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்தார், அங்கு அவர் பிரிவினையின் அவசியத்தை நம்புவதாக எழுதினார். N. N. ஃபிரூ லூயிஸின் வீட்டைக் கடந்தபோது, \u200b\u200bஅவர் ஆசியாவிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்தார், அங்கு N. N. ஒரு வார்த்தை சொன்னால், அவள் தங்கியிருப்பார் என்று எழுதினார். ஆனால், வெளிப்படையாக, இது இந்த வழியில் சிறந்தது ...

கஜின்களுக்காக என்.என் எல்லா இடங்களிலும் பார்த்தார், ஆனால் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அவர் பல பெண்களை அறிந்திருந்தார், ஆனால் ஆஸ்யா அவனுக்குள் எழுந்த உணர்வு மீண்டும் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. அவருக்கான ஏக்கம் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் என்.என்.

உங்களுக்கு முன் - ஐ.எஸ். கதையின் சுருக்கம் (சதித்திட்டத்தின் சுருக்கமான மறுபரிசீலனை). துர்கனேவ் "ஆஸ்யா". கதையின் இந்த சுருக்கம் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் உங்கள் பாடத்தைத் தயாரிக்க உதவும் என்று நம்புகிறேன்.

கதை பற்றிய சுருக்கமான தகவல்கள்: துர்கனேவின் கதை "ஆஸ்யா" 1857 இல் எழுதப்பட்டது, இது முதலில் 1858 இல் சோவ்ரெமெனிக் இதழின் முதல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது.

ASYa - அத்தியாயத்தின் சுருக்கம்.

ஆஸ்யா. பாடம் 1. சுருக்கம்

கதையின் கதாநாயகனுக்கு என்.என் என்று பெயரிடப்பட்டது. ஒரு முறை தனக்கு என்ன நேர்ந்தது என்று சொல்கிறார். அப்போது அவருக்கு இருபத்தைந்து வயது. அவரது சொந்த வார்த்தைகளில், அவர் “ இலவசமாக உடைத்து வெளிநாடு சென்றார் ". இளைஞன் உண்மையில் விரும்பினான் " கடவுளின் உலகத்தைப் பாருங்கள் ", என். அந்த நேரத்தில் தன்னைப் பற்றி கூறுகிறார்:

“நான் ஆரோக்கியமாக இருந்தேன், இளமையாக, மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், எனது பணம் மாற்றப்படவில்லை, கவலைகள் தொடங்குவதற்கு இன்னும் நேரம் கிடைக்கவில்லை - நான் திரும்பிப் பார்க்காமல் வாழ்ந்தேன், நான் விரும்பியதைச் செய்தேன், செழித்தேன், ஒரு வார்த்தையில். மனிதன் ஒரு ஆலை அல்ல, அவனால் நீண்ட நேரம் செழிக்க முடியாது என்பதும் எனக்கு அப்போது கூட ஏற்படவில்லை. இளைஞர்கள் கில்டட் கிங்கர்பிரெட் சாப்பிடுகிறார்கள், இது அவர்களின் அன்றாட ரொட்டி என்று நினைக்கிறார்கள்; ஆனால் நேரம் வரும் - நீங்கள் ஒரு ரொட்டியைக் கேட்பீர்கள் ”.

அந்த இளைஞன் நிறைய பயணம் செய்தான், புதிய அறிமுகமானான். அவரது வாழ்க்கை எளிதானது மற்றும் கவலையற்றது. ரைன் இடது கரையில் அமைந்திருந்த ஒரு சிறிய ஜெர்மன் நகரமான இசட் நகரில் என்.என் குடியேறியது.

இந்த காலகட்டத்தில், என்.என் தனியாக இருக்க விரும்பினார், அவர் இருண்ட எண்ணங்களால் சுமையாக இருந்தார். அவர் சமீபத்தில் ஒரு இளம் பெண்ணை, ஒரு விதவை சந்தித்தார். " அவள் மிகவும் அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருந்தாள், எல்லோரிடமும் ஊர்சுற்றினாள் ". ஆனால் அவள் வேறொருவரைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். என்.என் மிகவும் வருத்தப்படவில்லை, ஆனால் சிறிது நேரம் அவர் தனியாக இருக்க விரும்பினார்.

முக்கிய கதாபாத்திரம் குடியேறிய நகரம் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது:

"இந்த நகரத்தை இரண்டு உயரமான மலைகளின் அடிவாரத்தில், அதன் சிதைந்த சுவர்கள் மற்றும் கோபுரங்கள், வயதான பழமையான லிண்டன் மரங்கள், ரைனில் பாயும் ஒரு பிரகாசமான ஆற்றின் மீது செங்குத்தான பாலம் - மற்றும் மிக முக்கியமாக, அதன் நல்ல ஒயின் ஆகியவற்றிற்காக நான் விரும்பினேன்."

ரைனின் மறு கரையில் ஒரு நகரம் இருந்தது. ஒருமுறை என்.என். ஒரு பெஞ்சில் உட்கார்ந்து, நகரத்திலிருந்து வந்த இசையைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தபோது, \u200b\u200bஎல். என். என். ஒரு வழிப்போக்கன் அவர்கள் மாணவர்கள் என்று பதிலளித்தார் " வணிகத்திற்கு வந்தது».

என். என்.

ஆஸ்யா. பாடம் 2. சுருக்கம்

வர்த்தகம் என்பது "ஒரு சிறப்பு வகையான புனிதமான விருந்து, இது ஒரே நிலம் அல்லது சகோதரத்துவத்தின் மாணவர்கள் கலந்து கொள்கிறது." விடுமுறையில், ரஷ்ய பேச்சைக் கேட்ட என்.என். காகின் என்ற இளைஞனையும் அவரது சகோதரி ஆஸ்யாவையும் சந்தித்தார். புதிய அறிமுகமானவர்கள் அவர்களைப் பார்க்க என்.என்.

என்.என் மற்றும் காகின் புதிய அறிமுகமானவர்களை மிகவும் விரும்பினர், மேலும் அவரது சகோதரி ஆஸ்யா அல்லது அண்ணா (அதுவே அவரது முழுப்பெயர்) கதாநாயகன் மீது மிகவும் சாதகமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்தினார். அவர்கள் வாழ்ந்த வீடும் என்.என்.

ஆஸ்யா மிகவும் மொபைல்.

“ஒரு கணம் கூட அவள் அமரவில்லை; அவள் எழுந்து, வீட்டிற்குள் ஓடி, மீண்டும் ஓடி, ஒரு பாடலில் பாடினாள், அடிக்கடி சிரித்தாள், ஒரு விசித்திரமான விதத்தில்: அவள் சிரித்தாள் என்று கேட்டது அல்ல, ஆனால் அவள் மனதைக் கடக்கும் பல்வேறு எண்ணங்களில். அவளுடைய பெரிய கண்கள் நேராகவும், பிரகாசமாகவும், தைரியமாகவும் இருந்தன, ஆனால் சில சமயங்களில் அவளது கண் இமைகள் சற்று சாய்ந்தன, பின்னர் அவளது பார்வை திடீரென்று ஆழமாகவும் மென்மையாகவும் மாறியது. "

என்.என் இரண்டு மணி நேரம் சென்று கொண்டிருந்தார். பின்னர் அவர் வீட்டிற்கு செல்ல முடிவு செய்தார். அந்த இளைஞன் மகிழ்ச்சியாக இருந்தான், ஒரு புதிய அறிமுகம் அவனுக்கு மகிழ்ச்சி அளித்தது. அன்று மாலை, இவ்வளவு காலமாக தனது இதயத்தை ஆக்கிரமித்த விதவையை அவர் இனி நினைவுபடுத்தவில்லை.

ஆஸ்யா. பாடம் 3. சுருக்கம்.

அடுத்த நாள், ககின் என்.என். ஒரு சாதாரண, அர்த்தமற்ற உரையாடலின் போது, \u200b\u200bஅவர் எதிர்காலத்திற்கான தனது திட்டங்களைப் பற்றி பேசினார். N. N., இதையொட்டி, மகிழ்ச்சியற்ற அன்பைப் பற்றி கூறினார், இருப்பினும், ஏற்கனவே அவருக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை. காகின் ஓவியங்களைக் காண N. N. ஐ அழைக்கிறார்.

காகினின் படைப்புகள் என்.என். கவனக்குறைவாக, தவறாக தோன்றியது. அவர் தனது கருத்தை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்தினார். ஆய்வுகளின் ஆசிரியர் ஒப்புக்கொண்டார்:

« ஆம், ஆம், ”என்று பெருமூச்சுடன் கூறினார்,“ நீங்கள் சொல்வது சரிதான்; இவை அனைத்தும் மிகவும் மோசமானவை மற்றும் முதிர்ச்சியற்றவை, என்ன செய்வது! நான் சரியாகப் படிக்கவில்லை, மோசமான ஸ்லாவிக் உரிமம் அதன் எண்ணிக்கையை இழக்கிறது. நீங்கள் வேலையைப் பற்றி கனவு காணும் வரை, நீங்கள் கழுகு போல் உயர்கிறீர்கள்: பூமியை அதன் இடத்திலிருந்து நகர்த்தியிருப்பீர்கள் என்று தோன்றுகிறது - ஆனால் செயல்திறனில் நீங்கள் உடனடியாக பலவீனமடைந்து சோர்வடைகிறீர்கள். "

ஆஸ்யா. பாடம் 4. சுருக்கம்.

உரையாடலுக்குப் பிறகு, காஜினும் என்.என். அவர்கள் சிறுமியை இடிபாடுகளில் கண்டனர். ஆஸ்யா படுகுழியில் மேலே அமர்ந்திருந்தார். கவனக்குறைவுக்காக என்.என். ஆனால் காகின் அவரை எச்சரித்தார், ஆஸ்யா கருத்துக்களை தெரிவித்தால், அவர் கோபுரத்தில் கூட ஏறலாம் என்று கூறினார்.

ஆசாவுக்கு இருக்கும் முடிவுக்கு என்.என் « பதட்டமான ஒன்று, மிகவும் இயற்கையானது அல்ல». « அவள் எங்களை ஆச்சரியப்படுத்த விரும்புகிறாள் "- எனவே முக்கிய கதாபாத்திரம் என்று நினைத்தேன். இதுபோன்ற குழந்தைத்தனமான செயல்கள் ஏன் தேவை என்று அவருக்கு புரியவில்லை. அந்தப் பெண் அவனது எண்ணங்களை யூகிக்கத் தோன்றுகிறது. அவள் விசித்திரமாக நடந்துகொள்கிறாள்.

உதாரணமாக, அருகில் விற்பனை செய்துகொண்டிருந்த ஒரு வயதான பெண்மணியிடம் ஆஸ்யா ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர் வாங்கினார். திடீரென்று அவள் குடிக்க விரும்பவில்லை என்று அறிவித்தாள், ஆனால் சுற்றி வளரும் பூக்களுக்கு தண்ணீர் போடப் போகிறாள்.

அந்தப் பெண்ணுக்குப் பிறகு

"கையில் ஒரு கண்ணாடியுடன், இடிபாடுகளை ஏற அவள் புறப்பட்டாள், எப்போதாவது நிறுத்தி, குனிந்து, ஒரு சில துளிகள் தண்ணீரைக் கைவிட்டு, வெயிலில் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறாள், வேடிக்கையான ஈர்ப்புடன்."

சிறுமியின் அசைவுகள் நன்றாக உள்ளன என்பதை என்.என். ஆனால் அவளுடைய செயல்களின் அர்த்தத்தை அவனால் இன்னும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. சுற்றியுள்ளவர்களை பயமுறுத்துவதில் அவள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஏனென்றால் அவள் விழுந்து உடைக்கும் அபாயத்தை அவள் வெளிப்படுத்துகிறாள். ஆஸ்யாவின் முழு தோற்றமும் இவ்வாறு கூறியது: “ என் நடத்தை அநாகரீகமாக நீங்கள் காண்கிறீர்கள்; எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் என்னைப் போற்றுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்».

காகின் ஒரு குவளை பீர் வாங்கி, இதயப் பெண்மணிக்கு ஒரு சிற்றுண்டியை வழங்கினார். என். என். ஆஸ்யா, அதாவது, இந்த பெண்மணி உண்மையில் இருக்கிறாரா என்று கேட்டார். எல்லோருக்கும் அத்தகைய ஒரு பெண்மணி இருப்பதாக காகின் பதிலளித்தார். முதலில் ஆஸ்யா வெட்கப்பட்டாள், ஆனால் பின்னர் அவள் அனைவரையும் எதிர்மறையாக, கிட்டத்தட்ட இழிவாகப் பார்க்க ஆரம்பித்தாள்.

பெண் விசித்திரமாக நடந்துகொள்கிறாள்; வழிப்போக்கர்கள் கூட அவளுடைய நடத்தைக்கு கவனம் செலுத்துகிறார்கள். ஆனால் வீடு திரும்பியதும் ஆஸ்யா மாறிவிட்டார்.

"... அவள் உடனடியாக தனது அறைக்குச் சென்று இரவு உணவை நோக்கி மட்டுமே தோன்றினாள், அவளுடைய சிறந்த உடையை அணிந்துகொண்டு, கவனமாக சீப்பு, இழுத்து கையுறைகளில்."

அந்தப் பெண் விரும்புவதை என்.என் புரிந்துகொண்டார் "ஒரு புதிய பாத்திரத்தை வகிக்கவும் - ஒழுக்கமான மற்றும் நன்கு வளர்க்கப்பட்ட இளம் பெண்ணின் பங்கு ».

காகின் எல்லாவற்றிலும் அவளை ஈடுபடுத்தியதை என்.என். இரவு உணவிற்குப் பிறகு, முன்னாள் உள்ளூர் மேயரின் விதவையான வயதான பெண்மணி ஃபிரூ லூயிஸைப் பார்க்க ஆசியா காகினிடம் அனுமதி கேட்டார். காகின் அவளை செல்ல அனுமதித்தார்.

காகினுடன் தங்கியிருந்த என்.என். உரையாடல் முன்னேறும்போது, \u200b\u200bகாகின் தனது புதிய அறிமுகத்தை நன்றாகவும் சிறப்பாகவும் அறிந்து கொண்டார். மேலும் அவரைப் பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்ளும்போது, \u200b\u200bஅவர் மேலும் இணைக்கப்பட்டார். காகின் ஒரு எளிய, நேர்மையான, நேர்மையான நபர் என்பதை என்.என் புரிந்துகொண்டார். அவர் புத்திசாலி, இனிமையானவர் என்ற உண்மையை என்.என் கவனத்தை ஈர்த்தார், ஆனால் ஒரு சிறந்த ஆளுமையை வேறுபடுத்தும் சிறப்பு ஆற்றல் அல்லது வலிமை அவரிடம் இல்லை. காகின் ஒரு நல்ல கலைஞரை உருவாக்குவது சாத்தியமில்லை என்று என்.என் நினைத்தார், ஏனெனில் அவர் வேலை செய்யப் பழக்கமில்லை. ஆனால், இவற்றையெல்லாம் மீறி, புதிய அறிமுகம் N. N. ஒரு அற்புதமான நபருக்குத் தோன்றியது.

என்.என் மற்றும் காகின் கிட்டத்தட்ட நான்கு மணி நேரம் பேசினர். சூரியன் மறைந்தபோது, \u200b\u200bகாகின் என்.என். வழியில், ஆஸ்யா எங்கே என்று கண்டுபிடிக்க ஃப்ரா லூயிஸால் நிறுத்த முடிவு செய்தார்.

அவர்கள் வயதான பெண்ணின் வீட்டை நெருங்கியபோது, \u200b\u200bஆஸ்யா ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தார், கஜினுக்கு ஒரு தோட்ட செடி வகை எறிந்து கொடுத்தார்: “… நான் உங்கள் இதயத்தின் பெண்மணி என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள் ».

காகின் அந்தக் கிளையை என்.என். க்குக் கொடுத்தார். அவர் அதை தனது சட்டைப் பையில் வைத்தார். என்.என் வீட்டிற்கு நடந்து சென்றபோது, \u200b\u200bஅவர் இதயத்தில் ஒரு விசித்திரமான கனத்தை உணர்ந்தார். அவர் ரஷ்யாவுக்காக ஏங்கினார். அதே சமயம், இதயத்தை உடைத்த அந்த இளம் விதவை தனக்கு இனி நினைவில் இல்லை என்பதை அந்த இளைஞன் உணர்ந்தான். அவரது எண்ணங்கள் அனைத்தும் ஆஸ்யாவை நோக்கி இயக்கப்பட்டன. ஆஸ்யா காகினின் சகோதரி அல்ல என்று அவர் நினைக்கத் தொடங்கினார்.

ஆஸ்யா. பாடம் 5. சுருக்கம்.

மறுநாள் காலையில் என்.என் மீண்டும் காகினுக்குச் சென்றார். அவர் ஆஸ்யாவைப் பார்க்க விரும்பினார். N. N. அவளைப் பார்த்தபோது, \u200b\u200bஅவள் அவனுக்கு ஒரு எளிய ரஷ்ய பெண்ணாகத் தோன்றினாள், " கிட்டத்தட்ட ஒரு வேலைக்காரி". ஆஸ்யா பழைய உடையில் அணிந்திருந்தார், அவளுடைய தலைமுடியும் மிகவும் எளிமையானது. ஆஸ்யா தைத்தார். அவளுடைய முழு தோற்றமும் அடக்கம் மற்றும் எளிமை பற்றி பேசப்பட்டது.

என்.என் மற்றும் காகின் ஓவியங்களை வரைவதற்குச் சென்றனர். தேவைப்பட்டால், அவர் நல்ல ஆலோசனையை வழங்குவார் என்று காகின், என்.என்.

வேலையின் போது, \u200b\u200bநண்பர்கள் மீண்டும் கலை பற்றி பேசினர். உரையாடல் காலியாகவும் அர்த்தமற்றதாகவும் இருந்தது. திரும்பிய பிறகு, ஆஸ்யாவும் தையலில் ஈடுபடுவதை என்.என். அவள் அடக்கமானவள், அமைதியானவள், அவளுடைய நடத்தை மீறவில்லை. இந்த பெண் ஒரு உண்மையான பச்சோந்தி என்று என்.என். காகினுக்கு ஆஸ்யா யார் என்பதையும் அவர் மீண்டும் சிந்திக்கத் தொடங்கினார்.

ஆஸ்யா. பாடம் 6. சுருக்கம்.

அடுத்த இரண்டு வாரங்களுக்கு, என்.என் ஒவ்வொரு நாளும் கஜின்ஸுக்கு விஜயம் செய்தார், ஆனால் ஆஸ்யா அவரைத் தவிர்ப்பதாகத் தோன்றியது. இப்போது அவள் முன்பு போல் குறும்பு செய்யவில்லை. ஆஸ்யா எப்படியோ வெட்கப்படுகிறாள் அல்லது வருத்தப்படுகிறாள் என்று என்.என். அந்தப் பெண்ணுக்கு பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் இரண்டையும் நன்கு தெரியும் என்பதில் என்.என் கவனத்தை ஈர்த்தார். ஆயினும்கூட, ஆஸ்யாவின் வளர்ப்பை நல்லது மற்றும் சரியானது என்று சொல்ல முடியாது. சிறுமி தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே பேசினாள், கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க தயங்கினாள். ஆனால் ரஷ்யாவில் அவர் நீண்ட காலமாக கிராமப்புறங்களில் வாழ்ந்ததை என்.என்.

என்.என் ஆசியாவை ஆர்வத்துடன் பார்க்கிறார். அவளுடைய நடத்தை அவருக்கு விசித்திரமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இதுதான் துல்லியமாக வலுவான ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது. கூடுதலாக, சகோதரிகள் வழக்கமாக எவ்வாறு நடத்தப்படுகிறார்கள் என்பதிலிருந்து காஜின் ஆஸ்யாவை முற்றிலும் மாறுபட்ட முறையில் நடத்துகிறார் என்பதை என்.என்.

ஒருமுறை என்.என். தற்செயலாக காகினுக்கும் ஆஸ்யாவுக்கும் இடையிலான உரையாடலைக் கேட்டார்:

இல்லை, நான் யாரையும் நேசிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நீ, இல்லை, இல்லை, நான் உன்னை மட்டும் நேசிக்க விரும்புகிறேன் - என்றென்றும்.

போதும், ஆஸ்யா, அமைதியாக இருங்கள், - காகின் கூறினார், - உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

உரையாடலின் போது, \u200b\u200bஆஸ்யா காகினை முத்தமிட்டார், அவரை மிகவும் மென்மையாக ஒட்டிக்கொண்டார். தனது புதிய அறிமுகமானவர்கள் சகோதரர் மற்றும் சகோதரியாக நடிப்பதாக என்.என் நினைத்தார், ஆனால் அவர்கள் ஏன் இந்த செயல்திறனை அரங்கேற்ற வேண்டும் என்று யூகிக்க முடியவில்லை.

ஆஸ்யா. பாடம் 7. சுருக்கம்.

அடுத்த நாள் என்.என். இங்கே அவர் சிறிது காலம் தங்க எண்ணினார். அந்த இளைஞன் கஜின்ஸைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. அவர்கள் தங்களை உறவினர்கள் என்று அழைக்க யாரும் கட்டாயப்படுத்தாததால், அவர்கள் ஏமாற்றப்பட்டதால் அவர் சற்றே கோபமடைந்தார்.

என்.என்.

என்.என் மூன்று நாட்கள் மலைகளில் கழித்தார். அவர் திரும்பிய பிறகு, என்.என் காகினிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் காணாமல் போனதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டார். அவர் திரும்பி வந்தவுடன் அவர்களிடம் வரச் சொன்னார்.

ஆஸ்யா. பாடம் 8. சுருக்கம்

அழைப்பை ஏற்றுக்கொண்ட என்.என். காகின் அவரை மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்துகிறார். ஆனால் ஆஸ்யா மீண்டும் இயற்கைக்கு மாறான முறையில் நடந்து கொள்கிறார், இதில் என்.என் உடனடியாக கவனத்தை ஈர்க்கிறார். கஜின் சிறுமியின் நடத்தையால் வெட்கப்பட்டார், அவளை பைத்தியம் என்று அழைத்தார் மற்றும் அவளை மன்னிக்க என்.என்.

என்.என் ஏற்கனவே ஆஸ்யாவின் செயல்களுக்குப் பழக்கமாக இருந்தபோதிலும், அவளுடைய நடத்தை அவனைத் தூண்டிவிட முடியாது. இருப்பினும், அந்த இளைஞன் இந்த விந்தைகளுக்கு கவனம் செலுத்தவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறான், மேலும் காகினுக்கு தனது பயணத்தைப் பற்றி சொல்கிறான். உரையாடலின் போது, \u200b\u200bஆஸ்யா பல முறை அறைக்குள் நுழைந்து மீண்டும் ஓடிவிட்டார், சிறிது நேரம் கழித்து என்.என் வீடு திரும்ப முடிவு செய்தார். காகின் அவரைப் பார்க்கச் சென்றார். புறப்படுவதற்கு முன், ஆஸ்யா என்.என் வரை சென்று அவரிடம் கையை நீட்டினார். அவன் அவள் விரல்களை அசைத்து லேசாக குனிந்தான்.

வழியில், காகின் என்.என். ஐக் கேட்கிறார், ஆஸ்யாவைப் பற்றிய அவரது கருத்து என்ன, அவர் அவளை விசித்திரமாகக் கண்டால். சிறுமியின் செயல்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்ய முடியாது என்று என்.என் நேர்மையாக பதிலளித்தார். உரையாடல் முற்றிலும் எதிர்பாராத N.N. ஆசியாவுக்கு நல்ல இதயம் இருக்கிறது, ஆனால் “கெட்ட தலை” என்று காகின் சாக்குப்போக்கு கூறுகிறார், அந்தப் பெண்ணை எதற்கும் குறை சொல்ல முடியாது. அஸ்யாவின் கதையைச் சொல்ல காகின் முன்வருகிறார். என்.என் ஆர்வத்துடன் அவரைக் கேட்கிறார்.

அஸ்யா தனது சகோதரி என்று காகின் கூறுகிறார். காகினின் தந்தை ஒரு வகையான, புத்திசாலி, ஆனால் மிகவும் மகிழ்ச்சியற்ற நபர். அவர் காதலுக்காக திருமணம் செய்து கொண்டார். ஆனால் அவரது மனைவி கஜினின் தாய் மிக சீக்கிரம் இறந்தார். அந்த நேரத்தில் சிறுவனுக்கு ஆறு மாத வயதுதான். மனம் உடைந்த என் தந்தை கிராமத்திற்குச் சென்று பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் அங்கேயே இருந்தார். தந்தை தன் மகனை வளர்த்தார். அவருடன் பிரிந்து செல்லும் எண்ணம் அவருக்கு இல்லை. இருப்பினும், தந்தையின் சகோதரர் கிராமத்திற்கு வந்தார், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு முக்கியமான நபர். மாமா தனது தந்தையை வளர்ப்பதற்காக சிறுவனை அவரிடம் கொடுக்கும்படி சமாதானப்படுத்தத் தொடங்கினார். இளைஞன் சமுதாயத்தில் செல்ல வேண்டும் என்று மாமா தனது தந்தைக்கு உறுதியளித்தார்.

தந்தை அரிதாகவே, ஆனால் அவரது சகோதரருடன் உடன்பட்டார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்த பிறகு, காகின் கேடட் பள்ளியில் நுழைந்தார், பின்னர் காவலர் படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் தனது தந்தையைப் பார்க்க கிராமத்திற்கு பல வாரங்கள் சென்றார். அவர் எப்போதும் மிகவும் சோகமாகவும் சிந்தனையுடனும் இருந்தார். ஒருமுறை, அவர் வந்தபோது, \u200b\u200bகாகின் தனது தந்தையின் வீட்டில் சுமார் பத்து வயதுடைய ஒரு பெண்ணைக் கண்டார். அது ஆஸ்யா. அனாதையை வளர்ப்பு கவனிப்புக்கு எடுத்துச் சென்றதாக தந்தை விளக்கினார். சிறுமி காட்டு, அமைதியாக இருந்தாள். காகின் அவள் மீது அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை.

காகின் தனது தந்தையுடன் மூன்று அல்லது நான்கு ஆண்டுகளாக இருக்கவில்லை. இது சேவையுடன் தொடர்புடையது. எனது தந்தையுடனான தொடர்பு கடிதங்கள் மூலமாக மட்டுமே பராமரிக்கப்பட்டது.

ஒருமுறை காகினுக்கு ஒரு விற்பனையாளரிடமிருந்து ஒரு கடிதம் வந்தது. அவர் தனது தந்தையின் அபாயகரமான நோய் குறித்து அறிக்கை அளித்தார். அவர் வந்த பிறகு, தந்தை கடைசி வேண்டுகோளுடன் மகனிடம் திரும்பினார். அவர் ஆஸ்யாவை அழைத்து வரும்படி கட்டளையிட்டார், இது தனது சகோதரி என்று காகினிடம் கூறினார்.

அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கஜின், ஆஸ்யா தனது தந்தையின் மகள் மற்றும் அவரது தாயின் முன்னாள் பணிப்பெண் என்பதை அறிந்து கொண்டார். தந்தை ஆஸ்யாவின் தாயை திருமணம் செய்ய விரும்பினார், ஆனால் அவள் அதற்கு எதிராக இருந்தாள். ஆசியாவின் தாயார் டாடியானா சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார், அதன் பிறகு அவரது தந்தை ஆஸ்யாவை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவர் இதற்கு முன்னர் இதைச் செய்ய விரும்பினார், ஆனால் டாடியானா அதற்கு உடன்படவில்லை.

தந்தை ஆஸ்யாவை மிகவும் நேசித்தார்.

“வீட்டின் முக்கிய நபர் தான் என்று ஆசியா விரைவில் உணர்ந்தாள், எஜமானர் தன் தந்தை என்பதை அவள் அறிந்தாள்; ஆனால் அவள் பொய்யான நிலையை உணர்ந்தாள்; பெருமை அவளுக்குள் வலுவாக வளர்ந்தது, அவநம்பிக்கையும்; கெட்ட பழக்கங்கள் வேரூன்றின, எளிமை மறைந்துவிட்டது. உலகம் முழுவதையும் தனது தோற்றத்தை மறக்கச் செய்ய அவள் விரும்பினாள்; அவள் தன் தாயைப் பற்றி வெட்கப்பட்டாள், அவளுடைய அவமானத்தைக் கண்டு வெட்கப்பட்டாள், அவளைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டாள் ».

இருபது வயதான காகின் தனது பதின்மூன்று வயது சகோதரியுடன் தனது கைகளில் முடிந்தது. அவர் அந்தப் பெண்ணுடன் மிகவும் இணைந்திருந்தார், அவள் அவருக்கு அன்பாக பதிலளித்தாள். காகின் தனது சகோதரியை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைத்து வந்தார். அவர் பிஸியாக இருந்ததால், அவர் அந்தப் பெண்ணை ஒரு சிறந்த போர்டிங் ஹவுஸில் வைத்தார். அது அவசியம் என்று ஆஸ்யா புரிந்து கொண்டார். ஆனால் போர்டிங் ஹவுஸில் அவளுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அங்கு அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு கிட்டத்தட்ட இறந்தார். இருப்பினும், சிறுமி போர்டிங் ஹவுஸில் நான்கு ஆண்டுகள் கழித்தார். அவளது கடுமையான வளர்ப்பு இருந்தபோதிலும், அவள் கொஞ்சம் மாறவில்லை. போர்டிங் ஹவுஸின் தலைமை ஆசிரியர் ஆசியா குறித்து காகினுக்கு பலமுறை புகார் கூறினார்.

போர்டிங் ஹவுஸில் சிறுமியின் உறவு பலனளிக்கவில்லை, அவர் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் திறமையானவர் என்ற போதிலும், அவர் எல்லாவற்றையும் விட சிறந்த முறையில் படித்தார். ஆஸ்யாவுக்கு தோழிகள் இல்லை.

சிறுமிக்கு பதினேழு வயதாக இருந்தபோது, \u200b\u200bகாகின் ஓய்வு பெறவும், தனது சகோதரியை அழைத்துக்கொண்டு வெளிநாடு செல்லவும் முடிவு செய்தார். இதைத்தான் அவர் செய்தார்.

இந்த கதையைச் சொன்னபின், ஆஜியாவை மிகக் கடுமையாக தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம் என்று காகின் என்.என் "அவள் எதையும் பற்றி கவலைப்படவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தாலும், அனைவரின் கருத்தையும் அவள் மதிக்கிறாள், குறிப்பாக உன்னுடையது."

ஆசியா நிச்சயமாக தனது சொந்த வித்தியாசங்களைக் கொண்டிருப்பதாக காகின் கூறுகிறார். உதாரணமாக, சமீபத்தில் அவர் அவரை மட்டுமே நேசிக்கிறார், எப்போதும் அவரை நேசிப்பார் என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கத் தொடங்கினார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஆசியா யாரையும் விரும்புகிறாரா என்று என்.என். "ஆஸ்யாவுக்கு ஒரு ஹீரோ, ஒரு அசாதாரண நபர் - அல்லது ஒரு மலை பள்ளத்தில் ஒரு அழகிய மேய்ப்பன் தேவை" என்று காகின் பதிலளித்தார். அந்தப் பெண் அத்தகையவர்களைச் சந்திக்கவில்லை என்பதால், அவளுக்கு இன்னும் காதல் தெரியாது.

காகினின் கதைக்குப் பிறகு என்.என். கஜினும் அவரது உரையாசிரியரும் வீடு திரும்பினர். ஆஸ்யா வெளிறி, கிளர்ந்தெழுந்தார். அந்த பெண் தன்னை ஈர்த்ததை என்.என் உணர்ந்தார், இப்போது அவர் அவளை மட்டுமே நினைக்கிறார்.

ஆஸ்யா. அத்தியாயங்கள் 9 - 10. சுருக்கம்

என்.என். அஸ்யாவை திராட்சைத் தோட்டத்தின் வழியாக நடக்க அழைத்தார். சிறுமி ஒப்புக்கொண்டாள். நடைப்பயணத்தின் போது அவர்கள் பேசினார்கள். அஸ்யா என்.என். பெண்களைப் பற்றி என்ன விரும்புகிறார் என்று கேட்டார். என்.என் கேள்வி விசித்திரமாகத் தெரிந்தது. ஆஸ்யா வெட்கப்பட்டார்.

ஆசியா எவ்வளவு காதல் கொண்டவர் என்பதை என்.என். அன்றாட வாழ்க்கை, அன்றாட வாழ்க்கை அவளை ஒடுக்குகிறது.

அன்பு அவனுக்குள் பிறக்கிறது என்பதை என்.என் புரிந்துகொள்கிறார். அடுத்த நாள் என்.என் மீண்டும் காகின்ஸுக்கு வந்தார். அவரைப் பார்த்த ஆஸ்யா வெட்கப்பட்டாள். சிறுமி உடையணிந்து இருப்பதை என்.என் கவனித்தார். ஆனால் அவள் சோகமாக இருந்தாள். காகின் தனது வரைபடங்களில் பிஸியாக இருந்தார். தன் தாயுடன் வாழ்ந்தபோது தான் எதுவும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்று அஸ்யா கூறுகிறார். இப்போது அவர் வரைய முடியாது, பியானோ வாசிக்க முடியாது, மோசமாக தைக்கிறார். என்.என் அவளை அமைதிப்படுத்துகிறாள், அவள் புத்திசாலி, படித்தவள், நிறைய படிக்கிறாள் என்று கூறுகிறாள். தன் தலையில் என்ன இருக்கிறது என்று தனக்குத் தெரியாது என்று அஸ்யா கூறுகிறார். அவள் சலிப்படைவாள் என்று அவள் பயப்படுகிறாள்.

ஆஸ்யா வெளியேறுகிறார், பின்னர் திரும்பி வந்து கேட்கிறார்:

கேளுங்கள் - நான் இறந்துவிட்டால், நீங்கள் என்னைப் பற்றி வருத்தப்படுவீர்களா?

அவளுடைய எண்ணங்கள் என்.என். ஐ பயமுறுத்துகின்றன. ஆஸ்யா “ சோகம் மற்றும் கவலை". என்.என் தன்னை அற்பமானவர் என்று கருதுவதாக அவர் கவலை தெரிவித்தார்.

ஆஸ்யா. அத்தியாயங்கள் 11 - 13. நிர்வாக சுருக்கம்

வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் என்.என் நினைக்கிறார், ஆஸ்யா, அவரை நேசிக்கிறார். இருப்பினும், இந்த எண்ணங்கள் அவருக்கு நம்பமுடியாததாகத் தெரிகிறது. அந்த இளைஞனால் உதவ முடியாது, ஆனால் பெண்ணைப் பற்றி சிந்திக்க முடியாது. அடுத்த நாள் ஆஸ்யா மோசமாக உணர்ந்தாள், அவளுக்கு ஒரு தலைவலி ஏற்பட்டது. N. N. வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

மறுநாள் காலையில், அந்த இளைஞன் நகரைச் சுற்றி நடந்தான். ஒரு சிறுவன் அவனைக் கண்டுபிடித்து ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்தான். செய்தி ஆசியாவிடமிருந்து வந்தது.

அவள் அவனை நான்கு மணிக்கு கல் தேவாலயத்திற்கு அழைத்தாள். என்.என் வீட்டிற்கு வந்து, "உட்கார்ந்து யோசித்தார்." அந்தப் பெண்ணின் குறிப்பால் அவர் சிலிர்த்தார். காகின் திடீரென்று வந்தார். ஆஸ்யா என்.என்.

ஆஸ்யா. பாடம் 14. சுருக்கம்.

காகின் தனது சகோதரியின் மனநிலையைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்பட்டார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆஸ்யா, அவளுடைய எல்லா செயல்களையும் மீறி, அவருடன் மிகவும் நெருக்கமான நபராக இருந்தார். ஆசியா காதலால் நோய்வாய்ப்பட்டதாக காகின் கூறினார். தன்னை சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தாமல் இருக்க உடனடியாக வெளியேற விரும்பினாள்.

கஜின் ஆஸ்யாவை விரும்புகிறாரா என்று என்.என். அவர் அதை விரும்பினார் என்று என்.என். ஒப்புக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவரால் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியவில்லை. உரையாடலின் போது, \u200b\u200bஎன்.என் உடனடியாக அந்தப் பெண்ணுடன் ஒரு தேதியில் சென்று அவருடன் பேச வேண்டும் என்ற முடிவுக்கு காகின் மற்றும் என்.என். என்.என் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறார், ஆனால் ஆஸ்யாவின் தன்மையை அறிந்த அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள ஆர்வமாக இல்லை.

ஆஸ்யா. பாடம் 15. சுருக்கம்.

வழியில், என்.என் மீண்டும் ஒரு பையனை சந்திக்கிறார், அவர் ஆசியாவிடமிருந்து மற்றொரு குறிப்பைக் கொடுக்கிறார். அந்தக் குறிப்பில், கூட்டத்தின் இடத்தை மாற்றுவது குறித்து சிறுமிக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த நியமனம் இப்போது ஃபிரூ லூயிஸின் வீட்டில் செய்யப்பட்டது.

ஆஸ்யா. பாடம் 16. சுருக்கம்.

இளைஞன் ஆஸ்யாவை சந்தித்தபோது, \u200b\u200bஅவர்களுக்கு இடையே ஒரு தீவிர உரையாடல் நடந்தது. ஆஸ்யா மிகவும் வசீகரமானவர், என்.என். இருப்பினும், அவர் தனது உணர்வுகளை தனது சகோதரரிடம் சொன்னதற்காக அந்தப் பெண்ணை நிந்திக்கிறார். என். என் காதலை மறக்கச் செய்ய எல்லாவற்றையும் செய்ய விரும்புகிறார். அவர் அதை அவளுக்கு சமாதானப்படுத்துகிறார். அது ஒரு பகுதி அவசியம் என்று. ஆஸ்யா மனச்சோர்வடைகிறாள், அவள் அழுகிறாள், அது அவளுக்கு மிகவும் கடினம். உண்மையில், என்.என் ஒரு பாத்திரத்தை வகிப்பதாக தெரிகிறது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உறவு மேலும் உருவாகுமா என்பது அவரைப் பொறுத்தது. ஆசியாவின் காட்டு தடையற்ற மனநிலையால் அவர் பயப்படுகிறார், எனவே அவர் வெளியேறத் தேர்ந்தெடுத்தார். இருப்பினும், அந்த பெண்ணின் நேர்மையான உணர்வால் அந்த இளைஞனை நகர்த்த முடியாது.

ஆஸ்யா. அத்தியாயங்கள் 17 - 18. சுருக்கம்.

உரையாடலுக்குப் பிறகு, என்.என் "நகரத்தை விட்டு வெளியேறி நேராக களத்தில் இறங்கினார்." அவர் தனது நடத்தைக்காக தன்னை நிந்தித்தார். அத்தகைய ஒரு அசாதாரண பெண்ணை இழந்துவிட்டதாக இப்போது என்.என். இரவு விழுந்தபோது, \u200b\u200bஅந்த இளைஞன் ஆஸ்யாவின் வீட்டிற்குச் சென்றான்.

இருப்பினும், ஆஸ்யா காணாமல் போய்விட்டார் என்று காகின் திகைப்புடன் கூறுகிறார். காகினுடன் என்.என். சிறுமியைத் தேடி புறப்பட்டார்.

ஆஸ்யா. பாடம் 19. சுருக்கம்.

பதற்றமடைந்த என்.என், வருத்தத்தையும் அன்பையும் கூட உணர்கிறது. ஆசியாவின் கதி குறித்து அவர் உண்மையிலேயே அக்கறை கொண்டுள்ளார்.

ஆஸ்யா. பாடம் 20. சுருக்கம்.

நீண்ட தேடலுக்குப் பிறகு, அந்த இளைஞன், பாதையில் ஏறி, ஆஸ்யாவின் அறையில் ஒரு வெளிச்சத்தைக் கண்டான். அவர் உடனே அங்கு சென்று அந்தப் பெண் திரும்பி வந்ததை அறிந்தாள்.

மகிழ்ச்சியடைந்த என்.என், நாளை காலை அவர் திருமணத்தில் ஆஸ்யாவின் கையை கேட்பார் என்று முடிவு செய்தார். இளைஞன் தனது உடனடி மகிழ்ச்சியை எதிர்பார்க்கிறான். “நாளை நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்! மகிழ்ச்சிக்கு நாளை இல்லை; அவரிடம் நேற்றைய ஒன்றும் இல்லை; அது கடந்த காலத்தை நினைவில் கொள்ளாது, எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை; அவருக்கு ஒரு பரிசு உள்ளது - அது ஒரு நாள் அல்ல - ஆனால் ஒரு உடனடி.

ஆஸ்யா. அத்தியாயங்கள் 21-22. சுருக்கம்.

மறுநாள் காலையில் என்.என் கஜின்ஸுக்கு வந்தார். ஒரு சூழ்நிலை அவரைத் தாக்கியது: வீட்டின் ஜன்னல்கள் அனைத்தும் திறந்திருந்தன, கதவும் திறந்திருந்தது. எல்லோரும் அதிகாலையில் கிளம்பியதாக பணிப்பெண் அவருக்கு தகவல் கொடுத்தார். காகினிடமிருந்து என்.என்.

கடிதத்தில், அவர் மன்னிப்பு கேட்டு விடைபெற்றார்.

"அவர் திடீரென வெளியேறியதற்காக அவரிடம் கோபப்பட வேண்டாம் என்று கேட்டுத் தொடங்கினார்; ஒரு முதிர்ந்த அடிப்படையில், அவரது முடிவை நான் ஏற்றுக்கொள்வேன் என்று அவர் நம்பினார். சூழ்நிலையிலிருந்து வேறு வழியை அவரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, அது கடினமாகவும் ஆபத்தானதாகவும் மாறக்கூடும். "

காகின் எழுதினார்:

“நான் மதிக்கும் தப்பெண்ணங்கள் உள்ளன; நீங்கள் ஆஸ்யாவை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். அவள் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்; அவளுடைய மன அமைதிக்காக, அவளது தொடர்ச்சியான, தீவிரமான கோரிக்கைகளை நான் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. "

அந்தக் கடிதம் என்.என். காகின் அவரை "தப்பெண்ணம்" என்று தவறாக புரிந்து கொண்டார். ஆஸ்யாவின் தோற்றம் என்.என். க்கு ஒரு பொருட்டல்ல. ஆனால் காகின் எல்லாவற்றையும் தனது சொந்த வழியில் விளக்கினார்.

கஜின்களைத் தேடி என்.என். அவர்கள் ஒரு ஸ்டீமரில் ஏறி ரைன் கீழே பயணம் செய்ததை அவர் அறிந்தார். புறப்படுவதற்கு முன், ஃபிரூ லூயிஸ் அவருக்கு ஆசியாவிடம் இருந்து ஒரு சிறிய குறிப்பைக் கொடுத்தார். அந்தப் பெண் அவரிடம் விடைபெற்றாள். என்.என் மனச்சோர்வடைந்துள்ளார், அவருக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. அவர் கஜின்களுக்குப் பின் சென்றார். ஆனால், ஐயோ, எல்லா தேடல்களும் வீணாகிவிடும். ககினையும் ஆசியாவையும் அவரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

ஒருமுறை, சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வண்டியில் இருந்த ஒரு பெண்ணின் பார்வையை என்.என். இருப்பினும், இது ஒரு தற்செயலான ஒற்றுமை என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆசியாவின் தலைவிதியைப் பற்றி என்.என் மேலும் எதுவும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. அவள் எப்போதும் அவனுக்காக ஒரு இளம் பெண்ணாகவே இருந்தாள், அவனது வாழ்க்கையின் "சிறந்த நேரத்தில்" அவர் அங்கீகரித்தார்.

இருப்பினும், என்.என். ஆஸ்யாவை ஏங்கினார் என்று சொல்ல முடியாது:

"ஆசியாவுடன் என்னை இணைக்காமல் விதி நன்றாகவே இருந்தது என்பதை நான் கண்டேன்; அத்தகைய மனைவியுடன் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டேன் என்ற எண்ணத்தில் என்னை ஆறுதல்படுத்தினேன். "

இருப்பினும், என்.என்.அஸ்யா அவரது ஆத்மாவில் எழுந்த உணர்வு ஒருபோதும் திரும்பத் திரும்ப வரவில்லை. என்.என். ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, எப்போதும் தனியாகவே இருந்தார். அவர் எப்போதும் சிறுமியின் குறிப்புகளையும் அவள் ஜன்னலிலிருந்து எறிந்த கிளைகளையும் வைத்திருந்தார்.

துர்கனேவ் ASYa இன் கதையின் இந்த சுருக்கம் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பாடங்களைத் தயாரிக்க உங்களுக்கு உதவியது என்று நம்புகிறேன்.