Am 5. Dezember 1932 wurde im dagestanischen Dorf Ginichutl ein Mädchen geboren, das zum Stolz und Eigentum der Republik wurde. Phase Alieva verlor ihren Vater früh. Gamzat Aliyev starb, als Fazu und andere Kinder noch sehr jung waren. Die Familie hatte keinen Ernährer mehr. Die Mutter musste Not und Not erleben, sie arbeitete als Krankenschwester in einem örtlichen Krankenhaus. Eine starke Frau erzog jedoch wundervolle Menschen. Sie haben nicht nur die High School abgeschlossen, sondern alle jüngeren Aliyevs haben eine höhere Ausbildung erhalten. Die mütterliche Leistung wurde zum Hauptthema der Arbeit der zukünftigen sowjetischen Dichterin Fazu Aliyeva.

Das Mädchen begann in ihren Schuljahren, Wörter zu Gedichten zu verfassen. Sie schrieb sowohl in Avar als auch in Russisch. Fazu's poetische Linien verrieten sofort ihr wahres Talent als Dichterin. Die Klassenkameraden und Lehrer waren sehr beeindruckt von dem Gedicht, das das Mädchen über den Großen Vaterländischen Krieg schrieb. Sie war 10 Jahre alt, als sie die Geschichte eines Lehrers hörte, der an der Front kämpfte und mit Kindern über die Schwierigkeiten des Militärlebens sprach. Eine wunderbare Arbeit Fazu erschien in der Schulwandzeitung. Dies war die erste Veröffentlichung in ihrem Leben. Im Alter von 17 Jahren wurde der dagestanische Dichter in den Zeitungen Bolschewik Gory und Komsomolets von Dagestan veröffentlicht.

Karriere und Arbeit

Nach dem Schulabschluss blieb das Mädchen in ihrem Heimatdorf und wartete auf einen Job als Lehrerin. Sie unterrichtete vier Jahre lang, bis sie beschloss, ihre Ausbildung fortzusetzen. In den fünfziger Jahren gab es in Dagestan ein pädagogisches Institut für Frauen, in dem Fazu ein Jahr lang studierte. Sie hat bereits eine solide Auswahl an Gedichten gesammelt und die junge Dichterin versuchte, das Maxim Gorki Literaturinstitut in Moskau zu betreten.

Ihre Gedichte wurden von Mitgliedern des Auswahlausschusses gemocht, und das Mädchen wurde Studentin am berühmten Institut. Die Jahre des Studiums in Moskau hatten einen großen Einfluss auf das Weltbild des Dichters. Sie traf sich mit den Klassikern der sowjetischen Literatur und beherrschte die Technik der literarischen Kreativität perfekt. Phase Alieva betrachtete Poesie als die Quelle, in der ein Mensch lebendiges Wasser trinken und spirituelle Perfektion erlangen kann. Ihre Gedichtsammlung "My native aul" wurde veröffentlicht, bevor sie 1961 das Institut abschloss. Sie kehrte in ihre Heimatrepublik zurück. Ihre Arbeit blühte in den sechziger Jahren, als die Sammlungen "I Distribute Rainbow", "Spring Wind" und das Gedicht "On the Seashore" von Phase veröffentlicht wurden.

1969 erhielt der Autor von mehr als hundert Prosa- und poetischen Werken den Titel der Volksdichterin von Dagestan. Ihre Bücher wurden in viele Sprachen der Welt übersetzt. Fazu Aliyevas Gedichte sind in Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch zu hören, sie wurden in Arabisch, Hindi veröffentlicht.

Beitrag zum öffentlichen Leben

Neben Gedichten hat Fazu Alieva auch Texte anderer Autoren herausgegeben. Sie arbeitet fruchtbar im Verlag für pädagogische und pädagogische Literatur. In den sechziger Jahren erschien ihr Prosawerk, der Roman "Destiny".

Phase Aliyev wird als Mitglied der Schriftstellervereinigung der Sowjetunion aufgenommen.

In den siebziger Jahren wurde die berühmte dagestanische Dichterin zu einer prominenten Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Sie ist Chefredakteurin der Zeitschrift Women of Dagestan. Ein weiterer Ort, an dem ihre Energie eingesetzt wurde, war das Dagestan Peace Committee, wo Fazu Vorsitzender war. Die Dichterin arbeitet im Obersten Sowjet von Dagestan als stellvertretende Vorsitzende.

Als Faz Aliyeva 70 Jahre alt wurde, wurde ihr zu Ehren eine Sammlung von Werken des Dichters und Prosaschreibers in 12 Bänden "Talisman" veröffentlicht.

Die große Dagestanerin Fazu Aliyev starb am 1. Januar 2016. 2017 wurde der Freundschaftsplatz in Machatschkala zum Gedenken an die Dichterin und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens mit einem Denkmal geschmückt.

Aktuelle Seite: 3 (insgesamt hat das Buch 5 Seiten) [verfügbare Passage zum Lesen: 1 Seiten]

Schriftart:

100% +

Gleichnis elftens

Lass die Frau im Haus weise sein.
Vorbehaltlich Einfallsreichtum und Intelligenz,
Eine kluge, treue Frau,
Wahrung der Interessen von Familie und Ehemann,
Von den coolsten Gewohnheiten
Ich muss einen anständigen Ausweg finden.

Es gibt eine Bergparabel:
Zwei Zwillingsbrüder
Die Hochzeiten fanden zur gleichen Zeit statt.
Eine Familie
Zur Freude der Aulchans
Ich wurde von den ersten Tagen an so vorbildlich,
Was ist mit der Liebe eines anderen ähnlichen Paares?
Von nun an begannen die Leute zu sagen:
"Liebhaber Huseyn und Habibat"
Obwohl viele im Dorf wussten,
Dieser junge Huseyn war aufbrausend
Und sogar - wie die Nachbarn bemerkten -
Er konnte seinen Habibat anschreien.
Aber sie hörten als Antwort von Habibat:
„Was bist du, Liebes! Mein Sonnenschein!
Nun, beruhige dich, kühle dich ab, Liebes.
Wie kann ich jemals
Willst du deinen Willen irgendwie kreuzen? "
Und in der zweiten Familie
Alles ging schief:
Nur Streitereien, Streitereien und Skandale.

Manchmal kam es zu Kämpfen.
Und die Weisen von Aul scherzten:
Also sagten sie über die zweite Familie:
"Allah verbietet anderen solch ein Schicksal,
Wie Hasan und Umuzhat.
Sie teilen die Woche in zwei Teile -
Sechs Tage Krieg und nur ein Tag der "Liebe".
Und darüber sprechen die Dorfbewohner
Hasan galt nicht als unschuldig,
Trotzdem von den beiden skandalösen Namen
Sie wurden bereitwilliger Umuzhat genannt.
Da wusste jeder das wenn ein Ehemann
Und er wird ein Wort sagen, vielleicht ohne darüber nachzudenken,
Dann erhält er ein Dutzend Wörter als Antwort
Böse und stachelig - von seiner Frau.
Als ob Umuzhat nur geträumt hätte, -
Wie man Hasan in einen Skandal bringt.

Und dann entschied sich Chabibat
Um deine mürrische Schwiegertochter anzurufen.
Und sie fing an, Wasser aus einem Krug zu gießen
Der Eimer ist groß. Und so geschah es
Wie aus Versehen in einem Eimer
Von irgendwoher erschien ein Frosch ...
"Ah", - schrie vor Schreck Habibat
Und sie eilte zu der Zange, so dass aus dem Wasser
Schütteln Sie diesen Frosch aus ...
Jedoch,
Sobald sie das Wasser berührte,
Der Frosch öffnete seinen Mund,
Sie öffnete ihren langen Mund mit solcher Leidenschaft,
Das, keine Zeit zu haben, Luft zu schlucken,
Ich schluckte Wasser und, wie sie sagen,
Ich ging nach unten. „Und wir müssen geduldig sein! - -
Habibat sprach laut, -
Wenn ich meinen Mund nicht geöffnet hätte, wäre ich nicht ertrunken. “

Ich dachte an etwas Umuzhat.
Verlegen saß sie und schwieg.
Dies war jedoch nur der erste Hinweis.

Und bald lud sie Chabibat ein
Gehen Sie mit Ihrer Schwiegertochter spazieren in die Berge.
Und dort, einen kleinen Schneeklumpen machend,
Sie warf ihn hoch,
Und dieser kleine Klumpen, der herunter rollt,
Alles wuchs, es wurde ein Schneeball,
Und mit all der angesammelten Kraft zusammenbrechen
Schlage Khabibat auf den Kopf.

Wie dumm ich aber bin -
Geschriener Habibat. - Wie kannst du?
Schnee werfen, unter dem Berg stehen,
Einen schweren Klumpen beschwören? "

Und wieder werden sie über etwas schweigen
Ich habe darüber nachgedacht. Und alles ging in mich hinein.

Und sie sagen, dass sie seitdem in ihrer Familie haben
Junge fing an. Und es herrschte Frieden.
Nun, sobald Umuzhat entscheidet
Um mit ihrem Ehemann zu streiten, - erhebt sich in Erinnerung
Der Frosch, der lächerlich ertrank
Und ein Schneeball, der den Berg hinunter rollte.

Mein Toast, Freunde, auf unruhige Frauen,
Dass sie können, ihre Gefühle verstecken,
Schweigen ist vernünftig, um mit Würde nachzugeben,
Den Frieden von Ehemann und Familie bewahren.

* * *

Lass sie geduldig sein
So dass, wenn auch plötzlich
Sie muss Brennnesseln pflücken, -
Lass ihn seine Hände nicht zurückziehen.

Kohl wird sagen: „Trink diesen Fluss!
Sonst wird es Ärger geben! "
Lass ihn nicht mit einem Wort antworten
Er ließ sein Gesicht ins Wasser fallen.

* * *

Lass es weise sein
Damit sie konnte
Reichtum zum Überleben.
Und stark
So dass, in Armut fallen,
Ich konnte nicht trauern.
Lass es immer messen
Dein Schritt
Und sein Umfang
Mit den Früchten der Arbeit eines Mannes
Und mit dem, was in den Behältern ist.

Gleichnis zwölf

Lass es weise sein
Damit sie konnte
Reichtum zum Überleben.
Und stark
So dass, in Armut fallen,
Ich konnte nicht trauern.
Lass es immer messen
Dein Schritt
Und sein Umfang
Mit den Früchten der Arbeit eines Mannes
Und mit dem, was in den Behältern ist.

Die Bergsteiger haben ein Gleichnis:
Der hübsche Kerl lebte
Aber er war arm
Und die reichen Leute des Dorfes lachten oft
Über seine Armut. Aber hier ist es
Ich habe es irgendwie gesehen und bereut
Eine Schönheit aus diesem Dorf.
Und allen Dorfbewohnern angekündigt,
Was wird es in ihrem Dorf machen
Kein armer Mann, sondern die erste Person.
Mutter in Tränen: "Oh, warum sind wir ein Dummkopf in Schwiegersöhnen?"
Der Vater ruft: "Komm zur Besinnung, Tochter!"
Aber das Mädchen konnte sich beruhigen
Ihre Eltern und heiratete
Für diesen gutaussehenden armen Mann
Für diesen hübschen Ahmed.
Und es wurde so: geht nach Godekan
Ahmed sie - sie rennt vorwärts
Und der Stuhl trägt und ein weiches Kissen ...
Er wird zum Godekan kommen, er wird alles vorbereiten
Und er sagt: "Setz dich hierher, Ahmed!"
Und wie es plötzlich in ihrem Dorf passierte
Schwierigkeiten werden auftreten oder was ist die Frage
Und die Leute gehen zu ihr, um um Rat zu fragen. - -
Sie sagt zu ihnen: „Nicht bei mir, nein, nein,
Und Sie sollten sich von Ahmed beraten lassen.
Fragen Sie Ahmed. Mein Ahmed
Ein weiser Mann wird in der Lage sein, alles zu beantworten. "

Nun, die Leute sehen wie seine Frau
Und er schätzt und schätzt seine Meinung, -
Von diesen Tagen an begannen sie selbst zu respektieren
Es war einmal der arme Kerl - Ahmed.
Nun, als sie kamen, um ihn zu treffen,
Die Dorfbewohner zogen zuerst ihre Hände,
Und das gleiche Alter gab nach,
Als er sich etwas einfallen ließ ...

Mein Toast auf die Frauen, -
Nicht nur zu dieser Stunde
Für uns - lieblich, süß, lieb!
Damit sie uns schätzen
Und hat uns in die Augen anderer erhoben!

* * *

Die Blüte der Liebe! - -
Hier ist unsere Belohnung.
Ich trinke mein volles Horn für sie.
Für einen Liebhaber ist der Berg eine Barriere, -
Wie ein kleiner Stein zu deinen Füßen.
Taucher!
Immerhin, wenn
Er hatte Angst vor Haien grinsen -
Im Unterwasserreich des Meeres
Er würde nichts finden.
Der Hirte, der Angst vor Wölfen hat, kann nicht
Otaru, um seine ...
Liebe vervielfacht unseren Mut.
Deshalb trinke ich!

* * *

Liebe in der Familie
Wie der Boden für einen Krug.
Mit gebrochenem Boden
Der Krug hält kein Wasser.
Ja, du kannst es kleben.
Nur - von Jahr zu Jahr -
Darauf ist der Riss immer deutlicher sichtbar.
Sie ist wie eine Narbe. Es wird nicht bald verzögert.
Und wird es heilen? Darüber sprechen wir.
Vernarbte Liebe ist Zucker
Auf welche
Das Wasser fiel.
Wie speichere ich es?

* * *

Ich trinke damit für alle, die heute nicht bei uns sind -
Ich konnte bei der Hochzeit nicht trinken und essen, -
Wir haben den guten Geruch von Brot behalten
Dass wir hier zusammengebrochen sind.

Damit alle am Tisch sitzen
Ich habe es lange in meinem Blut behalten
Und Unheil und diese belebende Strömung
Wein, Spaß, Freundschaft und Liebe.

Gleichnis dreizehnten

Mein Toast auf tapfere Frauen!
Ja, für Frauen
Angst vor manchmal kalten Spritzern
Aber gleichzeitig bereit
Und nicht weniger
Andere Männer
Mut und Risiko.

Es gibt ein Berggleichnis, dass eines Tages eine Tochter
Sie beschwerte sich bei ihrer Mutter
Über den Ehemann: als ob er oft passiert
Die Frau ist anders. Und die Mutter sagte:
„Nun, meine Tochter, das ist reparabel. Nur
Bring mir zwei oder drei Haare
Aber nicht die üblichen zwei oder drei Haare,
Und zieh sie aus dem Tigerschnurrbart ... "
"Was bist du, Mama!" - Die Tochter hatte Angst.
"Und Sie versuchen, - bestand die Mutter, -
Du bist eine Frau - du solltest alles können ... "
Die Tochter dachte lange nach. Dann
Einen Widder und mit einem Stück geschlachtet
Das Lamm ging in den tiefen Wald,
Und dort saß sie im Hinterhalt - um auf den Tiger zu warten.
Hier sah der Tiger eine Frau, wütend,
Knurrend, springend eilte er zu ihr.
Dann warf sie das Fleisch auf ihn,
Sie selbst lief vor Angst davon.
Und am nächsten Tag kam ich wieder hierher.
Und wieder eilte der Tiger wütend auf sie zu ...
Aber diesmal, nachdem ich das Fleisch dem Tiger geworfen hatte
Sie rannte nicht weg, sondern stand auf.
Ohne mich zu bewegen, sah ich ihn essen ...
Am dritten Tag, sie mit Fleisch zu sehen,
Der Tiger trat glücklich gegen seinen Schwanz. Sieht aus wie,
Diesmal wartete er bereits auf sie.

Und die Frau ist jetzt von der Handfläche gerade
Sie fütterte den Tiger. Am vierten Tag,
Als der Tiger sie sah,
Vor Freude rannte er los.
Und nachdem er ein Stück Lamm gegessen hatte, legte er sich hin
Und auf die Knie der Frauen gehen
Er legte sich selig hin und döste ein.

Dann nahm sich die Frau einen Moment Zeit
Und zog es unhörbar aus dem Schnurrbart
Drei, vielleicht vier Haare
Und brachte sie zur Mutter nach Hause.
„Nun, hier“, sagte die Mutter, „du hast gezähmt
So ein räuberisches Tier wie ein Tiger.

Jetzt geh und zähme deinen Ehemann
Entweder durch List oder durch Zuneigung - wie du kannst.
Denken Sie daran - in jedem Mann steckt ein Tiger ... "

Also für Frauen!
In ihnen zu schmachten
Und Sanftmut
Und ein Vorrat an Mut.

Also das ohne Widerstand
Ihrer Gnade ausgeliefert
Die Tiger gaben auf
In uns schlummern!

* * *

Wie zwei Pandura-Saiten
Mann und Frau.
Wenn man abgerissen wird -
Pandur schweigt
Pandur ist dumm.
Ich hebe mein Glas
Für zwei Saiten
Immer gleich
Als eins gestreckt
Damit du immer zusammen bist
So ein Lied zupfen
Das würde man hören
Unter Freunden,
Und jeden Moment
Ich habe einen neuen Urlaub in ihnen geweckt.

* * *

Bereite den Weg für deine Liebe
Fürchte dich nicht vor Bergstufen und Höhen,
Und, sich dem Ziel allmählich nähernd,
Eines Tages wirst du es erreichen.

Fürchte dich nicht vor schneekalten Augen
Und Zärtlichkeit und Glückseligkeit sind in ihnen verborgen ...
Immerhin sind die Quellen ihr klangvolles Lachen
Nehmen sie es aus aufgetautem Schnee?

* * *

Mann, Ehemann, Liebhaber, denken Sie daran:
Sei nicht grausam in deinen Wünschen
Liebe ist wie ein Echo. Und nach allen Gesetzen
Es muss eine Quelle und eine Quelle haben.

Liebe ist ein Herd. Wenn eine Flamme darin ist
Sie ist großzügig, weit offen, hell.
Sie versorgen den Herd der Liebe mit Brennholz,
Dann bitte um Licht und Wärme.

* * *

Oh Frau ist so eine Kreatur
Das wird für einen Mann für immer ein Rätsel sein.
Alle Dichter suchen nach einem Grund
Vergleich mit ihr.
Und sie werden ihn nicht finden.
Sie erscheint manchmal Dichtern
Das ist ein lebender Baum, der Früchte trägt,
Und dann die Spitze zum Himmel aufsteigend
Ein unzerstörbarer, stolzer Berg.
Diese Vergleiche für einige Zeit
Sind richtig.
Aber fürs Leben - kaum ...
Es kommt also vor, dass eine kleine Axt
Und dieser große Baum wird fallen.
Und der Berg - auch der Sturm wird nicht zermalmen,
Und das Geheimnis ist im Kleinsten verborgen -
Durch Zufall rutscht irgendwo ein Kieselstein aus
Und der ganze Berg wird zusammenbrechen.

Ja, eine Frau ist so eine Kreatur
Dass es wahrscheinlich nicht mysteriöser ist.
Aber ihr Männer seid mutig
Um sein Geheimnis zu enthüllen.

* * *

So wurde es seit Jahrhunderten bestätigt,
Dass alles einem starken Mann unterliegt:
Und ein Tiger im Wald und ein Vogel in den Wolken
Und Fischschwärme im tobenden Abgrund.

Davon bist du überzeugt, Mann.
Aber
Tröste dich nicht mit Arroganz.
Es gibt auch das Herz einer Frau.
Es
Er wird deine Stärke nicht fürchten.
Es ist nicht der Angst unterworfen,
Und er hat keine Angst vor einer Bedrohung,
Und die Macht ruft ihn nur zum Schließen auf,
Als würde sich ein Fenster im Sturm schließen.
Es braucht spezielle Schlüssel -
Aus Zuneigung, Respekt und Vertrauen
Wie Sommerstrahlen
Die Wärme davon öffnet die Türen.

Männer,
Ich rufe dich zu Siegen
Über das Herz einer Frau.
Ich werde nur wiederholen:
Suchen Sie nach dem Schlüssel, der nicht in der Stärke des Gehärteten liegt
Damit eine Frau, die dich trifft, aussieht
Mit offenem Herzen -
Jung und mutig, -
Wie die Sakli-Berge aus den weißen Flügeln schauen
In die frische Morgendämmerung.

* * *

Wie die Flügel eines Bergadlers
Ehemann und Ehefrau sind sich einig.
Auf der Klappe eines Flügels
Der Adler kann kein Glück haben.

Ich wünsche dir diesen Toast
Zustimmung zum Brautpaar,
Um ihren Flug zu machen
Während meines ganzen Lebens - erfolgreich.

* * *

Ehemann und Ehefrau - als zwei Summen
In einem vorherrschenden Ergebnis.
Mann und Frau sind wie zwei Ströme
In einen einzigen zusammengeführten Stream.

Und zwei Ströme sind Macht, wenn
In ihnen lebt die Leidenschaft für die Fusion.
Und zwei Flüsse, die zusammenfließen,
Die Mühlsteine \u200b\u200bkönnen sich verdrehen.

* * *

Sobald ich mich an dieses Wort erinnere,
O Frau, -
Ich im selben Moment
Als würde man den Mund mit Honig füllen,
Plötzlich hielt ich die Klappe -
Stumm und leise.
Es ist leicht, wenn eine Frau in der Familie ist.
Als ob eine Lampe leuchtet
Und es riecht nach Honig.
Die Frau ist eine Nadel
Die Frau ist ein Besen
Die Frau ist eine Biene über jedem Haus.
Die Frau ist sowohl sanft als auch stark.
Ich trinke, um sie zu machen
Wenn du es brauchst, habe ich dich mit Honig behandelt,
Wenn es nötig ist, habe ich es mit einem Stich gebissen.
So sollte eine Frau sein.

* * *

Also sagen sie: "Der Ehemann ist einer."
Und "Zero ist eine Frau", sagen sie.
Alles
Wie sie in einer Reihe stehen
Zwei Ziffern, -
Kann wechseln.
Wenn meine Frau ins Haus kommt
Braut mit Takt und Vermutung, -
Sie, nachdem ihr Mann Null wurde,
Die Frau macht zehn.
Und eine dumme Frau vor ihrem Ehemann
Null wird vorwärts.
Und die Zählung geht umgekehrt
Und das Ergebnis ist natürlich schlimmer.
Ich trinke zu
Also das mit einem guten Sinn
Die Frau, die das Leben mit ihrem Ehemann teilt,
Führte ihn zu hohen Zahlen
Und nicht auf Null reduziert.

Gleichnis vierzehn

Einmal im Haus der Mutter
Die Saklya ihres Mannes weinen lassen, -
Durch die Aul, - die Kälte nicht fühlen,
Die Tochter kam gerannt. Und mit Schwierigkeiten
Sie holte Luft und wurde
Machen Sie Lärm und beschweren Sie sich erneut
Was, sagen sie, ist sie - Liebe,
Wenn es nur Skandale in der Familie gibt,
Vorwürfe, Streit und Verleumdung,
Und Misstrauen und Angst ...
Hier ist die Geschichte dazu
In den Bergen gibt es so ein Gleichnis:

Mutter hörte ihrer Tochter ruhig zu
Und er sagt: "O meine Tochter,
Denken Sie darüber nach, weil Ehemann und Ehefrau,
Wie zwei rauschende Flüsse
Fließen aus hohen Bergen.
Wenn sie auf sie zu rennen
Dann verschmelzen sie plötzlich miteinander
Erzeugt Spritzer und Schaum.
Es gibt keinen Grund, überrascht zu sein.
Lassen Sie es nur sprühen oder schäumen
Sie werden niemanden umsonst töten.
Der Schaum setzt sich ab, der Sprühnebel lässt nach,
Und die Flüsse werden alles vergessen
Aber für diejenigen, die in diesem Spray getränkt sind,
Immer noch zum Trocknen bestimmt.
Und in einer jungen Familie passiert es -
Jetzt kocht der Schaum, dann sprüht er
Wird zwischen zwei Personen fliegen.
Aber ist es wirklich notwendig, darüber zu reden?
Die ganze Nachbarschaft im Schlagzeug?
Die Familie ist wie ein ganzer Hoden.
Auf einem ungebrochenen Ei
Die Fliege wird nicht landen. Sie hat dort nichts
Ein leerer Bauch zum Entzücken.
Und wo es einen Riss gibt,
Es gibt kein süßeres Leben für eine Fliege, -
Und Schmutz und Schaden und Infektion
Sie wird diesen Riss einbringen.
Ja, das ist das Anliegen von Frauen, -
Und das müssen Sie wissen, -
Um zu verhindern, dass die Liebe bricht
Wie eine Eierschale.

Geh nach Hause. Und dieses Geheimnis
Blei wie ein Wurzelfaden ...
Ein versehentlich zerbrochenes Ei
Es kann nicht mehr wiederhergestellt werden.

* * *

Der Mann im Haus, du bist das Familienoberhaupt
Ihr Sänger,
Ihr Solist,
Merken,
Dass dein Geist singt
Deine Worte
Unbestreitbar zu Hause und legal.

Die Texte sind so wichtig für das Lied
Folgendes sollten Sie jedoch nicht vergessen:
Dann werden deine Worte Harmonie erreichen,
Wenn sie die Melodie einer Frau haben.

* * *

Was bedeutet das Herz einer Frau?
Es
Erinnert die Erde an einem Frühlingstag,
Wenn ein Pflüger kommt, um zu säen
Getreide in die Furche.
Also wartet die Frau ihrer Geliebten
Und kleine Schultern sehnen sich nach Zuneigung ...
Und die Hauptsache in ihrem unvermeidlichen Treffen,
Damit diese Ankunft rechtzeitig erfolgt.
Ein guter Pflüger weiß warum
Es ist beängstigend, spät ins Ackerland zu kommen.
Immerhin war er für den Tag zu spät
Ackerland wird mit jährlicher Stille antworten.
Die Antwort ist nicht, weil es hart und streng ist,
Dass es eine Laune oder Wut oder Rache in ihm gibt,
Und nur das Leben gab alles seine Zeit -
Blühender Begriff
Und der Begriff für Obst.
Ja, das Leben ist unermesslich und endlos
Aber trotzdem, Männer, frage ich Sie:
Fortan
Späte Ankunft
Oder vorzeitige Abreise
Zwinge keine Frau
Alt werden.

Gleichnis fünfzehn

Die Schuldigen des Festes sind Feste!


Und meine Abschiedsworte.
Ich möchte ein Glas für dich heben -
Sowohl der junge Ehemann als auch die junge Ehefrau, -
Sie haben sich in jeder Hinsicht umeinander gekümmert
Aus verschiedenen Schwierigkeiten und aus schlechten Gerüchten.
Ich bin Maurer. Und ich werde es dir sagen
Was unter uns - unter den Maurern - ist
So lautet die alte Legende:
Vor langer Zeit - oh, wie lange her! - -
Der Maurer legte den Grundstein. Die Erde graben.
Und plötzlich, völlig unerwartet, unerwartet
Ich bemerkte eine Truhe unter der Erde.
Es war klein, aber schwer, diese Brust,
Wie gierig mit Gold gefüllt.
Hier trug ihn der Maurer nach Hause,
Insgeheim alle Fenster und Türen schließen,
Hastig warf er den Deckel der Brust zurück
Und ... er fluchte. Verdammt! - Unten
Es gab nur ein einfaches Stück Papier
Gefaltetes Blatt in vier Aktien.
Und der Maurer, der es öffnete, sah
Es hat zwei gemalte Blumen.
Von einem ragte ein Stich hervor
Schlangen. Und sie flog leicht über den anderen
Wie eine wiederbelebte Biene.
Dann dachte der Maurer. Aber für eine lange Zeit
Nachdenken über die Bedeutung der beiden Zeichnungen,
Ich konnte ihre Bedeutung nicht herausfinden.
Dann ging er zu seinen Freunden um Rat.
Aber seine Freunde gaben ihn nicht
Irgendwelche Ideen. Also ging er
Von einem zum anderen
Sowohl klein als auch alt - wie er sich trifft -
Das gleiche stellt die Frage:
Zum Beispiel, warum gibt es hier eine Blume und einen Stich?
Und hier ist eine Blume, aber warum eine Biene?
Endlich einer der weisen Bergsteiger
Er gab einen so vernünftigen Rat:
- Betreten Sie die hochgebirgige Aul dort drüben,
Dort lebt ein sehr alter alter Mann,
Er weiß alles. Er kann es erklären.
Und der Maurer ging die Bergpfade entlang,
Ich betrat die Aul und klopfte an die Tür
Das nächste Sakli. Raus damit
Die alte Frau und der alte Mann sind so baufällig,
Was weht der Wind? - und beide werden fallen.
- Oh, Assalam Aleikum! - verbeugte sich
Ich bin ein Maurer. - Waaleikum Salam! - -
Der alte Mann antwortete und fuhr fort:
- Was bringt dich hierher, mein Sohn?
- Ich habe dir ein magisches Stück Papier gebracht.
Kannst du mir erklären
Was bedeuten diese beiden Bilder -
Eine Blume mit einem Schlangenstich und einer Biene?
Der alte Mann blinzelte auf die Zeitung.
Ich dachte. Er schüttelte den Kopf:
Nein, dieses Rätsel liegt außerhalb meiner Macht.
Aber du gehst da rüber zu diesem hohen Sakla,
Mein älterer Bruder lebt dort. Vielleicht ist er es
Wird in der Lage sein, dieses Rätsel zu lösen.
Und der Maurer ging zum hohen Sakla ...
Und jetzt kommt er von der Veranda herunter, um ihn zu treffen
Blühende Schönheit. Obwohl er
Es gelang mir, eine leichte Rundheit zu bemerken
Am Bauch. "Sie ist wahrscheinlich schwanger"
Dachte der Maurer. Aber in diesem Moment
Sie lächelte ihn herzlich an:
- Hallo Alien. Und danke,
Dass unser Haus nicht verschont blieb.
- Ich würde gerne mit dem Ältesten sprechen -
Mit dem Gastgeber des gastfreundlichen Sakli, -
Der Gast antwortete. - Ich habe einen Fall.
„Oh, dann musst du warten, mein Lieber.
Der Besitzer schläft. Und ich werde es nicht werden
Weck ihn auf, bis er selbst aufwacht.
Obwohl der Maurer lange warten musste,
Die Schönheit wagte es jedoch nicht
Unterbrechen Sie den Schlaf des Meisters. Und so
Er wachte auf und bat um eine Frau
Stellen Sie ihm einen unbeabsichtigten Gast vor.
Und der Maurer sah vor ihm
So ein junger Mann
Was ihn überraschte, fragte:
"Ist es wirklich der ältere Bruder?
Das, vor kurzem alten Mann getroffen ?! "
Dann entfalten Sie ein Stück Papier,
Er ging auf seine Frage ein
An den Besitzer. Und er warf kaum
Ihr eigener Blick auf zwei mysteriöse Zeichnungen,
Sagte: - Oh, ich werde alles erklären.
Aber wir müssen zuerst das Essen probieren.
Die Frau deckte den Tisch. Und nachdem ich gegessen hatte,
Der Besitzer sagt zu seiner Frau:
- Du gehst in den zweiten Stock,
Bringen Sie eine Wassermelone. Aber der reifste.
Leise die steilen Stufen hinauf, die Treppe hinauf
Meine Frau ging und brachte eine Wassermelone.
- Nein, ich mag diesen nicht! - Meister
Schob die Wassermelone mit seiner Handfläche, - Steh auf
Wieder auf. Bring noch einen mit.
Wieder gehorchte die Frau schweigend.
Aber der Besitzer lehnte die zweite Wassermelone ab:
- Nun, ich sagte, wir brauchen die reifsten!
Oder du kannst nicht wählen, was ich frage ?! - -
Und zum dritten Mal gehorchte sie schweigend
Schwangere Frau. Und so weiter
Ich ging mit der Wassermelone die Treppe hinunter.
Jetzt hat der Besitzer, nachdem er seinen Durst gestillt hat,
Schließlich nahm das Papier vom Außerirdischen
Und er sah sich die Zeichnungen dreimal an.
"Nun, nun, hier gibt es kein besonderes Rätsel.
Hier sind zwei Blumen, die einst gewachsen sind
Das Feld ist das gleiche. Aber in ihnen
Zeichen sind nicht gleich.
Einer enthält Nektar. Im anderen - Schlangengift.
Und sie gemalt, da bin ich mir sicher
Die Person, die leider
Pech bei der Wahl einer Frau.
Was wollte er mit seiner Zeichnung sagen?
Aber was: wenn Sie einen Ehepartner haben -
Eine Blume mit Nektar, dann wirst du es selbst sein
Arbeiten Sie mit Begeisterung wie eine Biene.
Und wenn deine Frau so ist
Zu der Blume, die dieses Gift ausstrahlt
Er wird dich auch in eine Schlange verwandeln.
- Ah, - der Maurer war von der Lösung überrascht.
- Seien Sie nicht überrascht, - fuhr der Besitzer fort, -
Du hast einen alten alten Mann in dieser Sakla gesehen,
Also weiß, dass es mein kleiner Bruder war.
Seine Frau wurde so schnell alt.
Mürrisch. Und auch unhöflich.
Und ein Klatschmädchen auch. Und sie selbst
Lebt sein ganzes Leben voller Gift
Und er hat meinen Bruder vergiftet.
Siehst du meine frau Wahrscheinlich,
Ich bemerkte, dass sie so jung war.
Ich bemerkte, dass sie mir bald etwas schuldet
Oder einen Sohn oder eine Tochter mitbringen?
Dreimal stand sie ruhig auf
Diese steile Treppe hinauf,
Und sie brachte mir dreimal Wassermelonen.
Denken Sie, dass es einen Berg von Wassermelonen gibt?
Ja, ich habe nur eine Wassermelone!
Aber seine Frau trug es dreimal,
Um mir Respekt zu zeigen.
Damit der Gast denkt - wir leben im Überfluss.
Sie wird nicht alt vor Freundlichkeit.
Und ich weine mit Zärtlichkeit und Zuneigung zu ihr,
Und ein bisschen Freude in unserem Haus
Aus Freundlichkeit
Es wird groß.
Und wenn ein großer Kummer fällt,
Wir werden es auch durch Freundlichkeit reduzieren.
Hier, mein junger Freund, so leben wir.

Der Maurer hörte sich das alles an. Und vielleicht
Zum ersten Mal mit voller Kraft fühlte ich mich
Was bedeutet es im Leben eines jeden Menschen?
Eine wirklich erfolgreiche Frau.

Ich habe dich mit einer langen Legende müde gemacht.
Aber was zu tun ist - das Leben ist noch länger.
Wo können wir unsere Zeit bekommen, wenn nicht aus dem Leben?
Kohl, wir reden nur über sie.

Ich schlage meinen Toast zum Glück vor.
So dass in jedem Hochzeitshaus
Glück in der Liebe, beide Jungvermählten
Wie glücklich der Besitzer war!

* * *

Mann, denk dran:
Auf deinen Schultern
Frieden der Familie, ihr Schicksal und Glück.
Du bist die Flamme
Ohne die wird es ausgehen
In einem kurzen Moment
Dein Familienherd.

Aber was ist Feuer, wenn es vergeblich brennt?
Also lass mich vergleichen
Die Herrin des Hauses - mit einem vollen Topf,
Diesem Feuer mehr Bedeutung geben.

Ansturm, Feuer! Aber alle mit ihrer Kraft
Lassen Sie sich nicht umsonst mitreißen und spielen Sie nicht.
Und dann, siehst du, wird das Wasser dich auslöschen,
Kochen und überlaufen.

* * *

Die Schuldigen des Festes!
Ich sehe dich an - glücklich, jung, herrlich ...
Ich möchte sagen - zu anderen gesunden Worten -
Und meine Abschiedsworte.
Ich will dich, tief atmend
Welt der Freuden
Über eine gute Tat, die andere Menschen
Wir haben es auch in einem kleinen Teil für Sie getan.
Lassen Sie sich von der Erfahrung der Urgroßväter lehren:
Ohne gute Taten - ein ganzes Leben - ein wertloser Preis.
Aus den Samen des Guten im ersten Fall
Wachsen Sie mindestens eine Handvoll Getreide.
Und multiplizieren Sie diese Handvoll viele Male,
Und nur dann - nicht in einer rosa Zahl -
Bring sie vorsichtig zurück
Gepflügtes, gepflegtes Land.
Möge Ihr Bereich produktiv sein
Für freundliche gute Taten,
Und lass ihn nicht für immer bedroht sein
Ein Unkraut der Unfreundlichkeit, Gemeinheit und des Bösen.

Gleichnis sechzehn

In den Bergen die Herrin des Hauses aus alten Zeiten
Als eine Art Taube über dem Haus.
Und eine Taube, angeführt von Frieden,
Bringt sein friedliches Licht in die ganze Familie.
Für die ganze Familie, aber - und obendrein -
Bringt das gleiche friedliche Wetter
Und im Leben der Nachbarn und in den Angelegenheiten von allem
Familienbezogene Familie.

Es gibt eine Bergparabel:
Sie lebten in einem Aul
Zwei Brüder bzw. zwei Familien.
Aber sie lebten wie eine Familie -
Mit einer Veranda für zwei geräumige Häuser,
Damit wir jederzeit miteinander reden können
Komm rein, rede und bleib.
Weder Freude noch Trauer waren verborgen.
In diesen beiden Häusern war alles gemeinsam.

Und dann sagte plötzlich einer der Brüder
Zu seiner Frau, die offen prahlt,
Wir - zwei Brüder - haben beide geheiratet,
Zwei neue Familien wurden gegründet,
Und alles bleibt wie bei unserem Vater,
Sie sagen, dass die Freundschaft der Brüder für immer unteilbar ist.
- Ist es wirklich dein Verdienst, mein Freund? - -
Seine Frau antwortete mit einem Lächeln. - -
Verstehe, dass dies wir sind, wir sind deine Frauen
Wir haben es geschafft, Ihre Nähe zu bewahren
Kein Tropfen Teer verdirbt den Honig nicht.
- Oh nein! - Der Ehemann widersprach. - All das wir ...
Wir Brüder lieben uns so sehr
Dass wir kleine Dinge ablehnen
Das könnte sich verdunkeln
Das Licht unserer Verwandtschaft ...
- Na gut - sagte seine Frau und lächelte.

Zwei Wochen später, eines Tages,
Die ältere Schwiegertochter rannte zu ihrem Ehemann
Und ohne ihre Tränen zu verbergen, zwitscherte sie:
- Schau, schau was sie tun! - -
Dein jüngerer Bruder und deine jüngere Schwiegertochter.
Sie wissen, wie wir immer zu ihrem Sohn gehen
Sie behandelten mich mit Sorgfalt und Zuneigung.
Wenn ich eine Süßigkeit hätte
Ich bin also nicht ihr Sohn -
Sie hatte es immer eilig, ihren Neffen zu geben.
Wenn das Brot in meinen Händen ist, so ich immer
Ich gebe meinem Sohn kein größeres Stück,
Und ich gebe es wieder meinem Neffen.
Und wie geht es ihnen mit unserem geliebten Sohn?
Wir haben es heute gemacht - weißt du nicht ?!
Ein Widder und zwei Nieren wurden geschlachtet
Aufgeteilt zwischen uns und uns.
Der, der größer ist - sie haben den Sohn rausgeschmissen,
Und sie haben uns einen kleineren gebracht ...

Der Ehemann antwortete seiner Frau nicht.
Trotzdem bemerkte sie es
Wie die scharfe Spitze eines umgedrehten Schnurrbartes
Für einen Moment zitterte der Kleine nervös,
Und wie das Gesicht des Ehepartners blass wurde,
Und wie unfreundlich er warf
Sein strenger Blick auf das Haus des kleinen Bruders.

Und zu dieser Zeit in dieser zweiten Familie
Die jüngere Schwiegertochter sprach
Und sie interpretierte zu ihrem Ehemann:
- Sie wissen, wie zart ich war,
Mit Sorge um den Sohn deines Bruders,
Mit Seele und Herz und einem Stück vom Besten
Nur für ihn und immer aufgepasst.
Und was hat dein Bruder heute gemacht, weißt du?
Er zu seinem Sohn mit zwei Eigelb
Er gab ein Ei, aber unserem Sohn
Ich gab das Ei ohne Eigelb ...

Und der jüngere Bruder schwieg vor seiner Frau.
Trotzdem bemerkte sie es
Wie sein Gesicht zitterte und nervös
Er biss sich für einen Moment auf die Lippe ...

Am Morgen sind beide Brüder sehr trocken
Als sie sich trafen, begrüßten sie sich,
Und die Kälte wehte von jedem Wort
Welche Brüder, die ihre Zähne zusammenbeißen,
Hin und wieder ausgetauscht.
Und schließlich entschied der jüngere Bruder
Und er brachte große Steine \u200b\u200bauf die Veranda,
Eine Mauer in der Mitte bauen -
Um dich für immer von deinem Bruder zu isolieren ...

Und so, während er Steine \u200b\u200bhintereinander legte,
Und die Wand begann zu erscheinen, -
Beide Schwiegertöchter gingen auf die Veranda,
Sie lachten laut, aber ohne Bosheit:
- Eh, ihr Narren, Brüder, Narren!
Nun, wo, wann hast du es gesehen, sag es mir
Dass ein Widder zwei Nieren gewachsen ist
Nicht gleich groß? ..
Und wo, sag mir, hast du eine Legehenne gesehen?
Damit sie so ein Ei legt
In dem würde es überhaupt kein Eigelb geben? ..

Erst dann vermuteten beide Brüder
Welcher Trick wurde vorbereitet
Ihre Erfinderfrauen. Und dann
Sie lachten auch ohne Bosheit
Und sie gaben laut zu, dass sowohl Frieden als auch Freundschaft -
Alles in ihren Familien hing von ihren Frauen ab.

Ich hebe diese Tasse im Stehen
Und mein Wort ist angesprochen
Bewahrer von Frieden und Ruhe -
Die Herrin des Hauses. Lass uns auf sie trinken!

Am ersten Tag des neuen Jahres 2016 starb die große Avar- und sowjetische Dichterin und Schriftstellerin mit einem exotischen und ungewöhnlichen Namen für die Slawen - Fazu Aliyev -. Die Biographie dieser herausragenden Frau dient vielen Kunstschaffenden als Vorbild. Da die Dichterin nach den Prinzipien lebte, über die sie schrieb, und jede Zeile ihrer Gedichte oder Prosa von aufrichtigen Gefühlen durchdrungen ist, fesseln ihre Werke jeden Leser.

Biographie von Fazu Aliyeva: frühe Jahre

Die zukünftige weltberühmte Dichterin wurde Anfang Dezember 1932 in dem kleinen dagestanischen Dorf Ginichutl geboren. Der Vater des Mädchens starb sehr früh, Phase war damals noch nicht einmal fünf Jahre alt. Die Sorge um die zukünftige Dichterin und drei weitere Kinder fiel der Mutter auf die Schultern, die als einfache Krankenschwester im Krankenhaus arbeitete. Trotz der finanziellen Schwierigkeiten konnte die Mutter alle ihre Kinder auf die Beine stellen und allen helfen, eine höhere Ausbildung zu erhalten.

Es war das Beispiel der täglichen und harten Arbeit ihrer Mutter, die die Arbeit von Fazu Aliyeva ziemlich stark beeinflusste und ihr das Bild der Heldin ihrer Gedichte prägte - eine mutige und mutige Frau, die trotz aller Verbote ihr Ziel erreicht.

Phase Aliyev, Biografie: der Beginn des kreativen Weges

Fazu begann schon in jungen Jahren, Gedichte zu schreiben. Ihre poetischen Fähigkeiten wuchsen, wie man so sagt, sprunghaft. Bereits während ihres Schulstudiums galt das Mädchen als ernsthafte Dichterin. Der erste bedeutende Vers wurde während des Zweiten Weltkriegs geschrieben. Phase Aliyev (die Biographie der Dichterin ist hier nicht ganz korrekt, einige argumentieren, dass sie damals 10 Jahre alt war, andere, dass sie 11 Jahre alt war) war dann sehr von der Geschichte des Lehrers über die Schwierigkeiten der Soldaten durchdrungen und schrieb einen Vers, den alle sehr mochten. Es wurde in der Schulwandzeitung veröffentlicht.
Als das Mädchen siebzehn wurde, wurde ihr Gedicht von "Bolschewik der Berge" veröffentlicht. Später interessierte sich auch die Arbeit einer jungen, aber unglaublich klugen und talentierten Dichterin aus der Aul für ernstere Zeitschriften.

Literarische und soziale Aktivitäten

Bereits während seines Studiums in Moskau wurde die erste Gedichtsammlung der Dichterin in avarischer Sprache veröffentlicht. "Mein gebürtiger Aul" - so nannte es Aliyevs Fazu (die vollständige Biographie der Dichterin enthält manchmal einen anderen Namen für dieses Buch - "Das einheimische Dorf").
Nach ihrer Rückkehr nach Hause begann die Dichterin viel zu schreiben. So erschien 1961 ihr Gedicht "On the Seashore". Und in den nächsten zwei Jahren - Gedichtsammlungen "Spring Wind" und "Distribute the Rainbow".

Preise und Erfolge

Eine interessante Tatsache: In Dagestan heißt die Dichterin einfach Faza, ohne ihren Nachnamen zu erwähnen, was bedeutet, dass sie einzigartig ist und im Singular existiert. Neben dem Respekt und der Liebe der Landsleute erhielt Fazu Aliyev jedoch auch viele andere Auszeichnungen außerhalb ihres Landes.
So wurde beispielsweise für die Sammlung "Ein Erdklumpen, den der Wind nicht wegtragen wird" die Dichterin mit dem Preis ausgezeichnet. N. Ostrovsky. Außerdem erhielt Alieva zu verschiedenen Zeiten Auszeichnungen von so bekannten sowjetischen Publikationen wie "Krestyanka", "Ogonyok", "Rabotnitsa", "Sowjetfrau" und anderen.

Das kreative Erbe dieser Dichterin sind mehr als hundert Bücher und Sammlungen, die in mehr als sechzig Sprachen der Welt übersetzt wurden. Es ist schade, dass solch ein talentierter Schriftsteller, eine kluge Persönlichkeit und eine außergewöhnliche Frau verschwunden sind. Trotzdem werden ihre Werke noch viele Generationen weiterleben und begeistern, denn es ist unwahrscheinlich, dass in naher Zukunft ein Stern wie Fazu Aliyev in der Literatur auftauchen wird. Eine Biographie in der Avar-Sprache ist das, was es heute interessant wäre, Landsleuten vorzulesen. Und ich möchte wirklich hoffen, dass es Menschen geben wird, die das Schicksal dieser unglaublichen Frau beschreiben können, weil sie es wirklich verdient. In der Zwischenzeit bleiben ihre aufrichtigen und hellen Gedichte erhalten, die bei jedem ihrer Leser die hellsten Gefühle und Impulse hervorrufen.

Fazu Gamzatovna Alieva

Der Preis für gut. Kurzgeschichten und Essays

In Harmonie von Gewissen und Talent

„Ein Mensch kommt auf diese Welt, um mit zwei Händen zu erschaffen: Eine Hand ist seine Gefühle, Moral, Gewissen; Das andere ist Talent, Wissen. Und der Erfolg seiner Arbeit hängt davon ab, wie er beide einsetzt. "

Worum geht es in diesem Buch? Die Zeiten ändern sich, das ist eine unveränderliche Wahrheit. Die Wahrheit und die Tatsache, dass das Wort des Volksdichters von Dagestan, Schriftsteller und Publizist Fazu Gamzatovna Aliyeva, das über die Welt und das Heimatland, über Moral und Menschlichkeit erzählt, unverändert bleibt. Heute freut sie uns mit ihrem nächsten Buch - "The Price of Good", das aus einem Zyklus lyrischer Miniaturen besteht - Kurzgeschichten und mehreren Essays.

Das erste, was mir beim Lesen der Seiten des neuen Buches in den Sinn kam, war der Dialog zwischen Sofia Andreevna Tolstoy und Ivan Sergeevich Turgenev. Einmal kam Ivan Sergeevich zusammen mit Sofya Andreevna und Lev Nikolaevich Tolstoy nach Yasnaya Polyana, um sich auszuruhen und zu jagen. Sofya Andreevna fragte Turgenev: "Warum schreibst du nicht mehr?" Er antwortete: "Ich kann nicht." Dann fragte sie: "Was brauchst du zu schreiben?" Und Turgenev, der sich umsah (wenn jemand sie hören konnte), antwortete flüsternd, dass er, wenn er etwas schrieb, von einem Fieber der Liebe erschüttert wurde und um zu schreiben, verliebt sein muss. "Und jetzt bin ich leider alt und kann weder das eine noch das andere tun", sagte der Schriftsteller verärgert. Geschockt von seiner Antwort, S.A. Die dicke Frau sagte scherzhaft: "Nun, verliebe dich in mich, nur um wieder zu schreiben." Der Schriftsteller antwortete mit einem Seufzer: "Nein, ich kann mich nicht mehr in jemanden verlieben."

Wenn man heute durch das lyrische Geständnis der Miniaturen von F.Aliyeva blättert, ist man überzeugt, dass sie ihr ganzes Leben lang immer verliebt ist. Verliebt in ihr Land, in einen winzigen Teil des Festlandes, verliebt in Menschen, mit einem hellen Anfang in einer Person, verliebt in das Leben selbst. Und diese in Bildern verkörperte Liebe wird an den Leser weitergegeben.

Sie wird nie müde, über Tugenden und moralische Reinheit zu schreiben, über die Pflicht gegenüber dem Mutterland und sich selbst, über die Liebe zu ihrem Heimatland und zum Menschen. Schreibt über eine Zeit, die die Essenz eines jeden von uns hervorhebt. Die unerschöpfliche Quelle ihres Schmerzes für das Mutterland, für die Menschen, die Liebe zu ihnen, ausgedrückt durch die tiefen und weisen Worte des Dichters, Schriftstellers, Bürgers.

Das Buch "Der Preis des Guten" ist eine originelle Prosa in ihrem Stil, die in der Literaturkritik als "Prosadichtungen" definiert wird. Dies ist ein Zyklus von lyrischen Geschichten, Skizzen, Enthüllungen und lyrischen Reflexionen des Autors über das Leben und menschliche Beziehungen. Über die Liebe zu deinem Nächsten ("Ich bin deine Möwe", "Der Weg klingelt nicht mehr", "Mutters Augen", "Ich habe meine eigene geistige Welt geschaffen"), über Leben und Tod ("Gesandter des Todes", "Ich hatte Angst seit meiner Kindheit"), über die Erziehung der jüngeren Generation, über Kontinuität ("Meine Traurigkeit sammelte sich Tropfen für Tropfen"). Es ist auch ein lyrisches Geständnis über Trauer und Verlust („Ich habe meine geistige Welt erschaffen“, „Stimmen der Schlaflosigkeit“, „Alles ändert sich“), Gut und Böse („Der Preis des Guten“), Vergeltung („Lame Khatun“), Gedanken über das Mutterland ( "Die Wurzeln liegen alle unter der linken Hand"), über den Preis von Brot, Arbeit, über menschliche Qualitäten - gut und verurteilt ("Ich suche Stille", "Haushaltsdiebe"), über ewige Werte. Die Bilder der geliebten Großmutter Omardada werden nicht übersehen. Besonderes Augenmerk wird auf die Probleme der Kontinuität, des Respekts vor den Ältesten, des Glaubens, der Moral und der Geduld gelegt.

"The Price of Good" ist eine Art Akropolis des kreativen Denkens des Autors. Wie ihre vorherigen Bücher zeichnet sich das neue durch tiefe Lyrik, lebendige Bilder, einen Ruf nach Güte und Menschlichkeit aus. Ihre Weisheit ist majestätisch, erprobt und dauerhaft. Sie versteht den Preis des Guten und vermittelt dem Leser die Idee, dass Unglück und Trauer nur vermieden werden können, indem man Gutes tut, Gutes tut und die Menschheit bewahrt. Und deshalb fordert der Autor bei jeder seiner Geschichten die Menschen auf, sich zu beteiligen, andere zu verstehen und zu akzeptieren. Jede ihrer Geschichten ist ein Kompromiss, ein Kampf für Frieden und Harmonie. Obwohl die Moral von Fazu unauffällig ist, sind viele ihrer Geschichten didaktischer, erbaulicher und lehrreicher Natur. Sie hält es für wichtig, gute Gefühle in einer Person zu wecken: Adel, Loyalität, Sympathie, Gerechtigkeit.

Die Reinheit der Gedanken und Taten aufrechtzuerhalten, ist harte Arbeit für das Herz, aber es ist ebenso edel wie notwendig. Eine ähnliche Idee äußerte A. Likhanov im Vorwort zu dem Buch über drei amerikanische Humanisten - R. Bradbury, H. Lee, J. Salinger „Löwenzahnwein. Einen Spottdrossel töten ... Fänger im Roggen "(Moskau: Prawda, 1988). Obwohl ihr Wort zur Verteidigung der Kindheit und des Schicksals der Kinder gesprochen wird, gilt es auch für das Erwachsenenleben und wird in Mikroplots, lyrischen Reflexionen und Reflexionen von Fazu Aliyeva in „Der Preis des Guten“ ausgedrückt - um den Prototyp der Harmonie von Wahrheit, Schönheit und Güte zu bewahren. Diese Gedanken sind laut A. Likhanov „die Hauptsparren ihrer Kompositionen, das innere Fundament, auf dem die Atmosphäre gestützt wird und in dem nur die Handlung atmen kann. Löwenzahnwein. Um einen Spottdrossel zu töten ... Fänger im Roggen "- drei brillante humanistische Lobreden zur Verteidigung der Kindheit, drei Hymnen der Menschheit, drei Advocacy-Reden zugunsten von Freundlichkeit, Liebe und Freundlichkeit." Die gleichen Worte können nicht nur den letzten Büchern von F. Aliyeva "Herden", "Und die Gewehre donnerten und die Musen schwiegen nicht", "Der Preis des Guten", sondern auch all ihrer Arbeit zugeschrieben werden.

Das letzte Buch ist eine Art Amphitheater des menschlichen Lebens. Hier scheint sich ein Mensch von außen zu sehen, erkennt seine Laster und Tugenden. Der Leser betrachtet die Schauspieler (Helden) nicht nur als Zuschauer, sondern er selbst wird Teilnehmer an Ereignissen, Erfahrungen, findet in Episoden ein Spiegelbild seines Bildes, seiner Handlungen, Handlungen, sich selbst. Tatsächlich platzen die Schlussfolgerungen-Gedanken nach dem Lesen der Geschichten „ohne zu fragen, in unsere Herzen, in unsere Seelen und lassen uns vor Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit, vor Schmerz und Freude, vor Lachen und Sehnsucht schaudern“, wie A. Likhanov sagte.

Ein bedeutender Platz im Buch ist Bildern der Natur, Beschreibungen von Bergen, Flüssen, Meer, Wasserfällen, Steinen, Felsen usw. gewidmet, die einen besonderen Platz im Leben des Autors einnehmen. Wenn es um die Arbeit von Fazu Aliyeva geht, erwarten Sie im Allgemeinen sicherlich etwas Freundliches und Kluges. Seine moralischen Prinzipien basieren auf den Traditionen ihrer Vorfahren, den Gesetzen der Berge. Und das alles mit einer besonderen lyrischen Tonalität und Ausdruckskraft. Ihr Wort ist bezeichnend, vorbildlich, repräsentativ. Gleichzeitig ist es typisch, das heißt, es wird ein Klassiker. Obwohl das Buch "The Price of Good" Kurzgeschichten und Essays des Schriftstellers enthält, ist das Volumen der Gefühle und Gedanken in ihnen groß. Wie der amerikanische Schriftsteller E. Hemingway sagte: "Gute Prosa ist wie ein Eisberg, von dem sieben Achtel unter Wasser versteckt sind." Wenn wir das Buch "Der Preis des Guten" lesen, sehen wir, welche Tiefe in Kurzgeschichten verborgen ist. Wir sehen einen großen Meister, der das Leben tief kennt und versteht. Obwohl sie, die in den hungrigen, harten Kriegs- und Nachkriegsjahren in einem Bergdorf aufgewachsen ist, eine Waise ist, kennt sie die Nöte des Berglebens nicht. Wenn wir das Schicksal der lyrischen Heldin ihrer Werke und mit ihr die Biographie der Autorin verfolgen, sehen wir, mit welcher grenzenlosen Geduld und erstaunlichen Ausdauer die Bewohner der Berge Schwierigkeiten hatten. Wo die Geduld knapp wurde, begann die Ausdauer zu wirken, wo es an Fähigkeiten mangelte, lernten sie von weisen Vorfahren.

Seit seiner Kindheit hat sich Fazu Aliyev mit der Weisheit der Hochländer seines Landes eingedeckt, wo Perlen der Volksweisheit, die die Ewigkeit beanspruchen können, aus jedem Mund strömen. Und deshalb begann sie später, nachdem sie gereift war und immer mehr Ruhm erlangt hatte, große Truhen mit „kleinen Schlüsseln“ zu öffnen, in denen diese Schätze der Volksweisheit, des Mutes und der Geduld wie ein Diamant funkelnd aufbewahrt werden. Es könnte ein Wort oder eine Phrase, ein Sprichwort oder eine kleine Geschichte in den Büchern des Autors sein. Sie teilt den Lesern großzügig ihre gesammelten Erfahrungen, ihre Gabe und die Weisheit ihrer Vorfahren mit. "Verlassen Sie sich nicht auf den Berg, er kann zusammenbrechen, sich nicht auf das Meer verlassen und er kann austrocknen", führt sie die Leser an und fördert die Fähigkeit, sich mit dem zufrieden zu geben, was Allah einem Menschen gibt, und die Fähigkeit, sich nur auf seine harte Arbeit zu verlassen. Es scheint, dass je mehr sie Menschen aus diesen "Truhen" gibt, desto voller werden sie und infolgedessen werden die Gedanken - tiefer und Worte - schärfer.

Solche "Truhen" werden sorgfältig im Haus eines jeden Bergsteigers aufbewahrt, und die Weisheit ihrer Vorfahren hilft ihm in den schwierigsten Zeiten. Sie müssen sie nur öffnen und verwenden können.

Weisheit aus dem Herzen "Truhen", wenn sich ein Weg zu einem Menschen schleicht, wenn er sich irrt. Kleine Sprichwörter, kleine Gleichnisse, die von Vorfahren in diese "Truhen" geworfen wurden, lehren Zeitgenossen, ihr Mutterland zu leben, zu lieben und zu verteidigen, ihren Herd zu schätzen und diesen Reichtum an die neue Generation weiterzugeben.

Von Kindheit an wird einem Menschen in den Bergen in der Nähe des Herdes beigebracht, dass er, nachdem er auf diese Erde gekommen ist, seine Absicht, ein Mann zu sein, rechtfertigen muss. Es bedeutet, Gutes zu tun, es bedeutet, keinem anderen das anzutun, was Sie selbst nicht wollen würden. "Bevor Sie eine Ahle in das Herz einer anderen Person stecken, stecken Sie eine Nadel in Ihr Herz, um zu wissen, wie schmerzhaft es ist", sagten die Bergsteiger. In dem neuen Buch "Der Preis des Guten" versucht Aliyev, die Herzen der Leser zu erreichen und ihnen die Wahrheit der weisen Vorfahren zu vermitteln, die bisher noch niemand aufgrund ihrer Bitterkeit, Wut und Intoleranz länger leben konnte. Im Gegenteil - „das Leben kann nur auf eine edle Weise verlängert werden - durch die Aussaat von Liebe und gutem Gedächtnis in die Seelen der Menschen“.

Der 1. Januar 2016 wurde nicht zu Phazu Aliyeva. Sie war 83 Jahre alt. In Dagestan nannten sie sie Fazu. Nur Phase, kein Nachname. Es gab nur eine Phase. Vielleicht war es dieser seltene und atypische Name für die Awaren (es gibt keinen Ton "F" in der Avar-Sprache), der ihr ungewöhnliches Schicksal vorbestimmte. Die Tochter einer einfachen Krankenschwester wurde zum Symbol der befreiten Frau des Ostens und zur ersten nationalen Dichterin von Dagestan.

Sie wurde am 5. Dezember 1932 in Genichutl in der Region Khunzakh geboren. Vater starb tragisch, als Phaz noch keine fünf Jahre alt war. Eine Mutter erzog vier Kinder in der Familie. Eine gewöhnliche Frau aus der Aul hat es geschafft, allen eine höhere Ausbildung zu ermöglichen. Und offensichtlich war es diese alltägliche mütterliche Leistung, die später das Hauptthema von Phase Aliyevas Arbeit bildete: das Thema des Mutes des Alltags.

"Ich glaube nicht, dass Mut nur im Krieg gezeigt werden kann", sagte sie, "es gibt den Mut zu leben, den Mut, meine Pflicht gegenüber meinen Eltern zu erfüllen, den Mut, die Last des Alltags mit Würde zu tragen. Und dieser Mut inspiriert mich, Gedichte zu schreiben."

"Sie, meine Tochter, gehen zum Haus eines Fremden. Und jedes Haus ist eine Kraft für sich. Alles ist seine eigene. Es gibt seine eigene Routine. Und Ihr eigenes Gesetz und Regeln und Gesetz. Werfen Sie Ihre Launen an die Tür und respektieren Sie alle Gewohnheiten: Kohl Es gibt Lahme - lehnen Sie sich an einen Stock. Und setzen Sie eine Brille auf, wenn es Blinde gibt. ", - lehrte Faza in ihren Gedichten.

Sie schrieb in Avar, aber ihr erstes Buch wurde in russischer Sprache veröffentlicht. Die Phase wurde von den besten Dichtern dieser Zeit übersetzt: Yunna Moritz, Vladimir Turkin, Inna Lisnyanskaya ...

Die berühmte Dichterin und Übersetzerin Inna Lisnyanskaya nannte Phaza ihre Patin. Ihr erstes Buch "Rain of Joy" wurde dank Lisnyanskaya veröffentlicht. Eine berühmte Dichterin interessierte sich für das Manuskript einer jungen Dagestani-Frau (obwohl sie, wie Lisnyanskaya selbst schrieb, zu dieser Zeit wirklich Geld für die Anzahlung für eine Genossenschaftswohnung brauchte).

- Faza war eine enge Person in unserer Familie, - erinnert sich die Tochter von Inna Lisnyanskaya Elena Makarova. - Mama hat es übersetzt, obwohl sie im Allgemeinen nicht gerne übersetzt hat. Aber sie bevorzugte Phase. Und Fazu selbst war wiederum so freundlich zu ihrer Mutter: Sie überschüttete sie mit Ringen und Armbändern ... Ich erinnere mich an Fazu's strahlende Augen, ein freundliches Lächeln, und natürlich verstand sie natürlich, dass ihre Mutter nicht übersetzte, sondern Gedichte wörtlich schrieb ...

Dank des Literaturinstituts und der Freundschaft mit Inna Lisnyanskaya entdeckte Phase Alieva die Weltpoesie. Und es war Lisnyanskaya, der Faza Aliyev lehrte, die Thora, die Bibel, zu lesen, und ihn mit den Versen der lateinamerikanischen Dichterin Gabriela Mistral bekannt machte, die zu einer Quelle der Inspiration für Faza wurde.

Und wenn Inna Lisnyanskaya die erste Dichterin war, die das Thema der glücklichen Liebe im Alter eröffnete, war Fazu Alieva die erste kaukasische Dichterin, die der ganzen Welt ihre Liebe erklärte:

Gib mir deine Handfläche, meine Liebe. Ich werde es anzünden. Das heißt, ich werde meine Seele entblößen und sie in deine Handfläche legen ...

Sie sagte, dass sie nicht schreiben könne, wenn sie nicht verliebt wäre.

Majestätisch, mit schweren schwarzen Zöpfen, in hellen und teuren Outfits - es war schwer, sie nicht zu bemerken. Sie sagen, der junge Fazu habe als Beispiel das Bild der legendären Avar-Dichterin Ankhil Marin genommen, deren Lippen für freiheitsliebende Lieder zugenäht waren.

- Ich achte sehr auf meine Outfits. Ich habe einen Stil. Wenn sie mich unter Tausenden sehen, werden die Leute unterscheiden, dass ich es bin. Nur ich habe diese Frisur. Nur ich trage so einen Schal. Auch wenn es schlecht sein wird, aber ich bin es - sagte Alieva.

Sie war erst dreiunddreißig, als sie den hohen Titel des Nationaldichters von Dagestan erhielt. Die erste Frau ist eine Nationaldichterin. Warum genau sie?

- Nicht, weil sie im Prinzip die einzige Dichterin war. Es gab andere Dichterinnen in Dagestan. Tatsache ist, dass es nur einen Fazu gab: charismatisch, ehrgeizig, mit kolossaler Willenskraft - erinnert sich die Dichterin und Übersetzerin Marina Akhmedova-Kolyubakina.

Auf die Frage, was sie an sich am meisten schätze, antwortete Fazu: ihr Wille. "Wir haben viele junge interessante Dichter, aber sie haben nicht genug Kraft, um ihre Pläne zu verwirklichen. Und wenn ich mich plötzlich dazu entscheide, etwas zu tun, gehe ich auf jeden Fall auf dieses Ziel zu. Ich liebe mich selbst, weil meine Rivalen großartige Menschen sind. ".

Sie liebte es, sich an die Überraschung ihrer Großmutter zu erinnern, die ihr ganzes Leben lang geglaubt hatte, dass die Welt vom Berg vor dem Genichtul Aul aus beginnt und mit einem Hügel hinter dem Aul endet, aber plötzlich den Umfang und die Größe des Landes entdeckte. Dank Phase Aliyeva erhielt die Poesie von Dagestan Umfang und Umfang, hörte im Weltraum von Berg zu Hügel auf zu existieren und führte die nationale Kultur in den Kontext der Weltliteratur ein.

Ihr Schicksal war nicht einfach. Fünfzehn Jahre lang arbeitete sie als Vorsitzende des Obersten Rates von Dagestan. Und dies konnte nur einen Eindruck auf die Beziehung zwischen Menschen hinterlassen. Missverständnisse, Meinungsverschiedenheiten, Missgeschicke ...

"Phase, es gibt einen ewigen Schneefall über uns", mit diesen Worten begann der Dichter Magomet Akhmedov sein Widmungsgedicht für Phase.

Der Dichter hatte recht. Phase wurde am Tag des Todes, dem 1. Januar, auf dem alten Khunzakh-Friedhof im Zentrum von Makhachkala beigesetzt. Sie starb und kämpfte lange und mutig mit schwerem Krebs. In der Stadt der Kreide der erste Schneesturm im neuen Jahr ...