home - Installation
Great culinary encyclopedia of pokhlebkin. Big cookbook

18
Feb
2016

Big cookbook. Recipes, techniques, equipment of the best chefs (Jill Norman (ed.))


ISBN: 978-5-93679-204-5, 978-1-4053-0337-8
Format: PDF, Scanned pages
Jill Norman (ed.)
Translators: E. Kruchina, A. Moroz, A. Trudolyubova
Year of manufacture: 2014
Genre: Cooking
Publisher: Eksmo
Russian language
Number of pages: 648

"The Big Cookbook" is a reliable reference book, equally necessary both in a restaurant, at the chef's fingertips, and in the kitchen of an amateur cook who wants to know more about gastronomy and strives to develop his culinary skills.
The book starts with simple classic broths and covers the entire spectrum of cooking - from sauces, meats and vegetables to baked goods and desserts. Along the way, she introduces the reader to the most advanced techniques and selected dishes taken from the great cuisines of the world - from the Middle East to India and Thailand, from Japan to Latin America.


29
Jan
2016

Spices. Big cookbook (team of authors)

ISBN: 978-5-93679-148-2, 978-3-8338-0767-1
Format: PDF, OCR without errors
Authors: Team of authors
Translator: Marina Tekegalieva
Year of manufacture: 2011
Genre: Cooking
Publisher: BBPG
Russian language
Number of pages: 332
Description: Without them, food would be bland and would not evoke any emotions. Because of them, wars were fought, thanks to them new lands were opened and trade routes were laid. They were brought as gifts to the gods. Since ancient times, both mere mortals and the powerful have flavored their food with them. Spices and herbs are still loved today, and the ability to understand them and use them correctly in cooking is...


16
Sep
2013

A big cookbook by Alain Ducasse. Desserts and confectionery (Frederic Robert)


Author: Frederic Robert
Year of manufacture: 2006
Genre: Cooking
Publisher: Stewart, Tabori and Chang
Russian language
Number of pages: 584
Description: A large book of culinary recipes from the famous French master Alain Ducasse. In 2003, Forbes magazine included the name of this Frenchman in the list of the hundred most influential people in the world. He is the only Frenchman on this list. He is not a famous politician, not a writer, not a businessman, he is a chef, Alain Ducasse. It is called the standard of modern gastronomy. The famous French chef Alain Ducasse releases a culinary...


19
Mar
2008

cookbook

Genre: DIY
Author: Dumplings without haste
Country Russia
Year of manufacture: 2007
Description: Greetings to all readers of Doc’s Cookbook “Dumplings Without Rush”. Most likely, if you downloaded this file, then you were already familiar with this book in one way or another. I have made an attempt to categorize the document “Dumplings without haste” in one collection. It started back in May 2006, shortly after the dock was formed. Little by little, the dock began to grow, so I decided to collect everything in one archive. My idea was supported by all users. Later, new ideas appeared, and now you see a cool...


11
Feb
2016

Cookbook (Rinat Valiullin)

Format: audiobook, MP3, 96kbps
Author: Rinat Valiullin
Year of manufacture: 2015
Genre: Contemporary prose
Publisher: Can't buy it anywhere
Performer: Larisa Luganskaya
Duration: 02:49:25
Description: In this “Cookbook” you will not find ways to prepare your favorite dishes. Only recipes for relationships between a man and a woman. Saturated with the salt of love, the sweetness of the flesh and the spices of the soul, they give a unique taste to these dishes. I am pleasantly surprised by their presentation and serving. The novel will appeal to everyone who loves tasty reading.
Add. information: Release of the Audiobook Fans Club Read according to the publication:
SPb.: "Ah...


25
Oct
2007

Interface language: Russian only
Medicine: Present
Platform: Windows
Description: A wonderful program with a huge number of recipes for a wide variety of dishes. Cuisines of different countries and peoples. Convenient search. Tips for every day...
Add. information: For those who love to cook, be sure to download


16
Jun
2015

Mushroom picker's cookbook (Lyudmila Kayanovich (comp.))

ISBN: 978-966-14-8033-8, 978-966-14-7702-4, 978-5-9910-2961-2, 978-966-14-8032-1

Author: Lyudmila Kayanovich (comp.)
Year of manufacture: 2014
Genre: Cooking
Publisher: Family Leisure Club
Russian language
Number of pages: 200
Description: The book contains 400 recipes for delicious and healthy dishes with mushrooms: light and satisfying salads and appetizers, aromatic soups, main courses, cereals, sauces, dumplings, pancakes and pastries, as well as recipes for making salted and pickled mushrooms. Cook and prepare with pleasure!


16
Aug
2013

Cookbook of a centenarian (Tatyana Marina)


Author: Tatyana Marina
Year of manufacture: 2013
Genre: Cooking, health
Publisher: Zdrava
Russian language
Number of pages: 69
Description: Today, each of us is a walking scientific laboratory.
What’s simpler: anyone can conduct experiments with nutrition at home. Abundance of food, abundance of knowledge... From the book you will learn about how much and what kind of food you need to be strong and healthy. Screenshots


19
Dec
2013

Mushroom picker's cookbook (Sergey Kashin (comp.))

ISBN: 978-5-386-06279-8
Format: PDF, eBook (originally computer)
Author: Sergey Kashin (comp.)
Year of manufacture: 2013
Genre: Cooking
Publisher: RIPOL classic
Series: Your Home Cook
Russian language
Number of pages: 240/150
Description: Magical Russian forest... Who, at least once in their life, has not succumbed to the temptation to pick up a basket and go on a “quiet hunt” - for mushrooms and berries. It’s not for nothing that mushrooms are called forest vegetables, because they are simply a storehouse of vitamins and minerals, and in terms of protein content, forest beauties are twice as high as beef. How to properly collect and store mushrooms, how to pickle them and...


04
but I
2015

Lithuanian cook. The first Belarusian cookbook (Vincenta Zavadskaya)

ISBN: 978-985-18-1936-8
Format: DjVu, Scanned pages
Author: Vincenta Zavadskaya
Translator: Natalya Babina
Year of manufacture: 2013
Genre: Cooking
Publisher: Harvest
Russian language
Number of pages: 432
Description: This book is a unique publication. In fact, this is the first Belarusian culinary encyclopedia. It presents national Belarusian dishes for every taste - sauces, salads and appetizers, soups and additions to them, meat and fish dishes, pastries and desserts, drinks and preserves. It contains recipes that are somehow already familiar to many housewives - these are sorcerers, dumplings, zrazy...


19
Jun
2013

Ax soup. Cookbook of Lord Svarog (Vladimir Chekmarev)

Format: PDF, Scanned pages
Author: Vladimir Chekmarev
Year of manufacture: 2013
Genre: Cooking
Publisher: Samizdat
Russian language
Number of pages: 108, illus.
Description: When I found out that not all of my (and the ones I found) recipes irritate others, and some people even like, then, on the advice of friends, I decided to start compiling this cookbook. And this is what I got.
Screenshots:


05
Dec
2015

A Traveling Cook's Cookbook. Culinary fantasies, ideas, technologies (Evgeny Vishnevsky)

ISBN: 978-5-98502-161-5
Format: PDF, FB2, eBook (originally computer)
Author: Evgeny Vishnevsky
Year of manufacture: 2015
Genre: Cooking
Publisher: Svinin and Sons
Russian language
Number of pages: 464
Description: “The Cookbook of a Wandering Cook” is written in a rather rare genre of “entertaining cooking,” when the author sets out not only recipes invented by him and tested on his expedition comrades, but also gives various stories related to certain dishes. So this book, of course, is not only of purely applied (culinary) interest, but is also entertaining...


08
Dec
2014

The best recipes from our readers. Special issue of 100 best recipes No. 11. Large holiday menu

Format: PDF, Scanned pages
Year of manufacture: 2014
Genre: Cooking
Publisher: JSC "Publishing House "Gazetny Mir"
Russian language
Number of pages: 35/double
Description: This issue contains recipes for festive dishes that will help you set the New Year's table, delight and surprise your guests and loved ones. The recipes are illustrated with colorful photographs and accompanied by advice from a professional chef. Screenshots


04
Jun
2012

Plyushkin’s cookbook, or How to cook everything from practically nothing (Anna Ushtei, Alim Velitov)

ISBN: 978-5-353-02922-9
Format: FB2 (originally computer)
Author: Anna Ushtey, Alim Velitov
Year of manufacture: 2007
Genre: Cooking
Publisher: Rosman-Press
Russian language
Number of pages: 28
Description: This book is for those who are often hungry, but for now (of course, temporarily) cannot afford pineapples in champagne. Who, at the same time, wants not just to eat, but to please his aesthetic stomach with something like that. Let everyone else sadly eat a boring lunch prepared according to the recipes of “Tasty and Healthy Food”. No, we are talking to those who listen to food fashion. To you, O proud before...


25
Feb
2013

Delicious book. Your best recipes (N.V. Krasnaya)

Format: PDF, Scanned pages
Author: N.V. Red
Year of manufacture: 2010
Genre: Cooking
Publisher: Book Club "Family Leisure Club". Belgorod, Book Club "Family Leisure Club". Kharkiv
Russian language
Number of pages: 288
Description: The book presents original and varied, time-tested and time-tested recipes for delicious dishes for every day and for the holiday table. IN
BOOK: Soups, borscht, pickles, cabbage soup, fish soup, okroshka Casseroles, cutlets, dumplings, meatballs, zrazy Cabbage rolls, dumplings, dumplings, manti, lasagna Pilaf, goulash, roast, shish kebab, solyanka Salads, ...


Every self-respecting gourmet should know these people. 10 of the greatest chefs of all time who turned the mundane process of cooking into a real art.

Without them, the history of cuisine would be much more meager, and we would be less spoiled.

Still from the film "Taste of Life"

Francois Vatel: life for lunch

This name is a symbol of honor for French chefs. The master committed suicide, unable to survive the ruined dinner. The best chef of his time was the son of simple peasants and began his career as a “ublier” - the name given to waffle sellers. He was born in 1631, and when he grew up, his father sent him to Paris, to his godfather, who served as a pastry chef. The future Master took a lot from his mentor - among Vatel’s recipes were fruits in caramel and airy pies with delicate pulp.

In the mid-1660s, Vatel entered the service of the disgraced Prince Condé - and this position ultimately destroyed the great chief. To regain the favor of King Louis XIV, the Prince of Condé planned a grand reception at the Chateau de Chantilly. Vatel was in charge of everything, from receiving guests to purchasing provisions. The reception was great - performances, music, fireworks - and of course the food. Four meals a day for two thousand people, and God forbid they serve a burnt piece.

Vatel was worked up to the limit, and when it turned out that the owner of the fish shop did not have time to bring fresh fish to the castle - and on Lenten Friday it was unthinkable to offer the king anything else - the chef went up to his room and fell with his chest on his sword.

Alexandre Dumas the father

Alexandre Dumas: culinary specialist from literature

Many writers loved to eat delicious food. But it was with Dumas the Father that the tradition of “culinary writers” began. Not only did the great novelist describe the meals of his characters with feeling, sense and understanding, and in his notes on travels to different countries he cited national recipes, Alexandre Dumas wrote the world’s first “Great Culinary Dictionary”, containing information about 800 products and until the 20th century, it remained the greatest work on cooking. But this book, unfortunately, was published after the death of the great Dumas.

Auguste Escoffier and the “leg of nymphs”

The famous culinary specialist was distinguished by his penchant for poetic comparisons and called “nymph legs” the very ones that the French eat with such appetite. As a child, Auguste showed talent as an artist, but the family traditions turned out to be stronger, and at the age of 13 the boy got a job as a cook in Nice, in his uncle’s restaurant.

Escoffier first introduced a new way of serving dishes - the a la carte menu, which is still popular in all restaurants around the world. In 1902, Escoffier published The Culinary Guide, a book containing over 5,000 recipes, which has become a classic.

Ferran Adria

culinary experts all over the world. Of the great culinary experts, Escoffier was the first to work for a wide variety of audiences, happily agreeing to cook even for sailors in the port.

Ferran Adria: poet of whipped molecules

The chef of the restaurant, four times recognized as the best of the "50 best in the world", Ferran Adria has learned to create truly magical elixirs from the simplest ingredients.

“Every vegetable, every piece of meat, every fish is the greatest value given to us by God. So let us treat a simple carrot in our kitchen with the same reverence as a lobster!” - he says. And people agree with him.

Adria enjoys an unusual reputation: he turns meat into foam, apricots into paper that you can eat.

Ferran is sure: a brilliant cook differs from an ordinary one in that he knows how to not only feed a guest perfectly, but also surprise him.

Ferran proposed many new technologies, arguing that the taste of food depends on temperature, humidity, and even color.

Initially, “Olivier” consisted of diced partridges, crayfish necks and other delicacies, elegantly laid out on a platter, in the middle of which stood a pile of potatoes drenched in Provencal sauce.

In place of the Russian nobles, who knew a lot about delicacies, merchants began to come to his Hermitage restaurant, for whom the “taste” of food lay solely in its abundance. New visitors mixed the delicacies on a platter and ate them with a spoon like porridge. Enraged, Lucien ordered the dish to be served as a mixture - and sales increased tenfold.

Out of chagrin, Olivier resold the restaurant to the Russian owner. He died in Moscow, never knowing that later the hazel grouse in the dish would be replaced by boiled sausage, and the crayfish tails by green peas.

William Pokhlebkin: culinary Mendeleev

William Pokhlebkin is a world-famous scientist with many regalia.

William Pokhlebkin

Among professional cooks he is called the “culinary Mendeleev,” but cooking became his hobby only after forty years. But from the first published book “Tea, its history, properties and use,” Pokhlebkin gained such popularity in Russia, which is comparable only with the books of Elena Molokhovets or with the well-known “Stalinist” “Book of Tasty and Healthy Food.”

He led the strange life of a recluse and ascetic. He rarely cooked anything, but if he did, he always aroused admiration. In his small apartment in the fourth microdistrict of Podolsk there was no TV, telephone, or washing machine.

There were only books there, about fifty thousand unique publications on Russian history, the history of Russian diplomacy and culinary secrets of almost all countries of the world. The collection of cookbooks is valued by experts at almost one hundred thousand dollars.

Elena Molokhovets: the standard of a housewife

She was born in Arkhangelsk, into a family of Russified Germans, lost her parents early, and was raised by a wise and thrifty grandmother. The girl graduated from the Smolny Institute with a gold medal, and then, returning to Arkhangelsk, married a young architect. She was an exemplary housewife - hardworking, cheerful, keeping the house in perfect order, caring for her beloved husband and numerous children.

Her husband, who also loved her deeply, once presented her with a handwritten collection of her recipes in a beautiful leather binding. This gave the practical wife an idea. The manuscript was sent to the publishing house, and the book on home economics became equal in popularity to collections of Pushkin’s poems and Dostoevsky’s novels.

From 1861 to 1917, the book went through 19 reprints, with a total circulation of 300,000 copies, making it an ideal wedding and coming-of-age gift for girls. The young ladies might not have read Nekrasov or know Gogol, but they studied the volumes of Molokhovets regularly.

Sophie Peake: Lady Chef

The Peaks culinary dynasty is more than 100 years old. Anne-Sophie Pic is a lady chef, the only lady chef to have earned three Michelin stars (the highest score in the culinary rating, or “Red Guide,” published since 1900 by Michelin).

Anne-Sophie initially did not intend to become a chef - the girl was not interested in pots and pans, but in management and business management. She studied in Paris, New York and Tokyo... but you can't escape fate. And at 23, Anne-Sophie returned home to study culinary skills. Her father was happy that

Anne-Sophie Pic

the only child will continue the tradition of the family in the family restaurant, but Jacques Pic died before he had time to teach his beloved daughter something.

It was time to despair, but Anne-Sophie decided to start with the basics. The young restaurant owner became a cook in her own kitchen. She worked for more than ten years, learning to cook crayfish tails, avocado with colza and perch fillet baked with black caviar. And in 2007, the Peak restaurant received its third Michelin star.

Now, in addition to the restaurant, Anne-Sophie has opened a cooking school, where she shares her recipes with anyone who wants to learn the craft of cooking. “Anyone can cook!” - said the little rat Remy from the cartoon "Ratatouille". And he was undoubtedly right.

Paul Bocuse

35-year-old Bocuse returned to his father's restaurant to continue the family business. That same year, his restaurant received its first Michelin star - and that was just the beginning. A year later there was already a second, and in 1965 a third - along with the title of the best chef in France.

Paul Bocuse is a proponent of "natural cuisine" - a school of cooking that brings out the original flavors of foods, rather than drowning them in fat and spices.

“We live in an age where many children believe that milk comes from those rectangular bags that are sold in the supermarket. In the age of high technology, we have almost forgotten about the real taste of products, replacing them with artificial additives - and this is a real tragedy,” Bocuse said in an interview.

His students and staff conduct special “taste lessons” in schools, teaching children not only to distinguish between all kinds of tastes and their combinations, but also to enjoy them.

Photo: DPA/Photas, Newscom/Photas, PA/Photas, WireImage/Photas

SECRETS OF GOOD KITCHEN
WHAT IS THIS BOOK ABOUT AND WHY IS IT?

  • Chapter 1. SERIOUS, EXPLAINING: WHO IS THE DOOR TO THE COOKING CRAFT OPEN AND WHY THIS CRAFT IS COMPLEX, DIFFICULT
  • ART
  • Chapter 2. THE BASICS, BUT FAR NOT YET THE BASICS
  • Chapter 3. DOUGH AND ITS USE IN DIFFERENT DISHES
  • Chapter 4. STEP NUMBER TWO. THIS IS A PRIMITIVE AND UNSOLVED BAKING
  • Chapter 5. COOKING AND BREW
  • Chapter 6. FRIED AND STEWED: WHEN, HOW AND WHY?
  • Chapter 7. COMBINING BASIC CULINARY PROCESSES AND COMBINED CULINARY TECHNIQUES
  • Chapter 8. A LITTLE BIT ABOUT SWEETS AND CONFECTIONERY ART
  • Chapter 9. Tricks with MILK (SOME USEFUL INFORMATION ABOUT PREPARING RARE FERMENTED MILK PRODUCTS AT HOME)
MY KITCHEN
  • Chapter 1. SOUPS
  • Chapter 2. porridge in a new way
  • Chapter 3. SECOND DISHES
  • Chapter 4. SWEET DISHES
  • Chapter 5. ABOUT SNACKS AND GASTRONOMIC COMPOSITION OF A MODERN COLD TABLE
  • Chapter 6. HOMEMADE BREAD
  • Chapter 7. ABOUT TECHNOLOGY AND FOOD MATERIALS USED IN THE CULINARY PROCESS
  • Chapter 8. METHODS OF CULINARY PROCESSING OF IMPORTANT FOOD PRODUCTS
FUN COOKING
  • Chapter 1. KITCHEN. COOKING
    • Room and hearth
    • Electric hearth
    • Kitchen utensils and tools
    • List of necessary kitchen utensils
    • Product and its primary processing
    • Cold processing
    • Heat treatment
    • Processing with liquid media
    • Food coatings.
    • Sauces
    • How to salt, pepper, season
  • Chapter 2. TABLE. PRODUCTS. DISHES
    • Cold table - snacks
    • Salads
    • Pickles
    • Milk, with milk, from milk
    • Meat and meat dishes
    • Fish and fish dishes
    • Vegetables, fruits and dishes made from them
    • Egg dishes
    • Kiseli
    • Beverages
RECIPES OF DISHES WITH SPICES (from the appendix to the book "All about spices")
SELECTED CHAPTERS FROM THE BOOK "TEA"
  • Chapter 8. BREWING
  • Chapter 9. MAIN INDICATORS OF TEA QUALITY
  • Chapter 10. TESTING TEA
SECOND BREAD OF DIFFERENT NATIONS
  • Chapter 1. THE HARD FATE OF RUSSIAN BUCKWHEAT
  • Chapter 2. RIS
  • Chapter 3. SOYBEAN
MY MENU
INTRODUCTION
  • Chapter 1. WHAT THE CHOICE AND BUILDING OF A MENU DEPENDS ON
  • Chapter 2. CHANGES IN THE DAILY AND FESTIVAL TABLE MENU IN RUSSIA OVER THE LAST TWO CENTURIES
  • Chapter 3. WHAT DOES THE HISTORY OF CULINARY AND, IN PARTICULAR, THE HISTORY OF MENU TEACH?
  • Chapter 4. MY PERSONAL CHOICE OF MENU - WHAT CRITERIA I GUIDE
  • Chapter 5. ABOUT THE COMPOSITION OF MY MENU DISHES AND SOMETHING ABOUT EXOTIC DISHES
AFTERWORD
NATIONAL CUISINES OF OUR PEOPLES
  • Chapter 1. HOW TO USE RECIPES
  • Chapter 2. USEFUL PRELIMINARY TIPS FOR HOME COOKERS
  • Chapter 3. RUSSIAN AND SOVIET KITCHENS
  • Chapter 4. UKRAINIAN CUISINE
  • Chapter 5. BELARUSIAN CUISINE
  • Chapter 6. MOLDAVAN CUISINE
  • Chapter 7. TRANSCAUCASIAN KITCHENS
  • Chapter 8. GEORGIAN CUISINE
  • Chapter 9. ARMENIAN CUISINE
  • Chapter 10. AZERBAIJANI CUISINE
  • Chapter 11. KAZAKH AND KYRGYZ CUISINES
  • Chapter 12. CENTRAL ASIAN KITCHENS
  • Chapter 13. UZBEK CUISINE
  • Chapter 14. TAJIK CUISINE
  • Chapter 15. TURKMEN CUISINE
  • Chapter 16. BALTIC KITCHENS
  • Chapter 17. ESTONIAN CUISINE
  • Chapter 18. LATVIAN CUISINE
  • Chapter 19. LITHUANIAN CUISINE
  • Chapter 20. CUISINE OF THE FINNO-UGRIAN PEOPLES OF RUSSIA
  • Chapter 21. GENERAL FEATURES OF THE CUISINE OF THE TURKIC SPEAKING PEOPLES OF RUSSIA
  • Chapter 22. POLAR, MONGOLIAN, JEWISH CUISINES
  • Chapter 23. MAIN DAIRY PRODUCTS COMMON TO THE PEOPLES OF CENTRAL ASIA, KAZAKHSTAN, TRANSCAUCASIA, BASHKIRIA, TATARIA, BURYATIA, KALMYKIA, TUVA
ABOUT NATIONAL AND REGIONAL COOKS AND DISHES
  • Main features of Chinese cuisine
  • The specifics of its methods and techniques
  • Scottish cuisine and culinary customs of the Scots
CULINARY DICTIONARY
SUBJECT INDEX

V.V. Pokhlebkin is a unique writer, encyclopedist, master of any subject, which he explored with love, throughout his life, with inspiration, leaving not a single unexplored corner. It turned out that putting together his important culinary works is difficult, but possible. The result is in your hands. Everything is here - from “Entertaining Cooking” to “Culinary Dictionary”. Cooking theory, practice, recipes, cuisines of all former Soviet republics, chapters on tea and recipes for dishes with spices - a real encyclopedia of culinary development, growth and even profession for anyone. For ease of use, a unique search engine for the book has been created. But the real assistant is the storyteller here, the author, who with his literary talent captivates you and inspires you to a completely different, non-hard labor life, at the stove and at your own wonderful hospitable table.

William Pokhlebkin- scientist historian, geographer, journalist and writer. He took up literary creativity in the field of cooking in 1968, when he published his work on food products, “Tea.” Pokhlebkin is called the “culinary Mendeleev”, because he is the first theoretical chef in history who gave world cuisine a universal classification based on food preparation technology. " Big cookbook" is a collection of numerous culinary works by Pokhlebkin, which will become guides for beginners and already skilled cooks.

You are holding a unique book in your hands. She will become an indispensable advisor for anyone who wants to enrich their table with the most popular dishes, as well as learn to cook not only according to familiar and boring recipes, but with knowledge of the chef and even creatively.

The author of this wonderful book, William Vasilyevich Pokhlebkin, is no longer with us - he died tragically in March 2000. The murder of the writer was a real shock for all of Russia - after all, it is difficult to find a person who would not have heard about Pokhlebkin’s wonderful culinary recipes or did not use his wise advice. Now gourmets only have his cookbooks. This publication is the Master’s priceless gift to fans of his talent, for it contains all of his theoretical and practical culinary works.

Not everyone knows that V.V. Pokhlebkin is an international historian by profession and education, a specialist in the foreign policy of Central and Northern European countries. In 1949, he graduated from MGIMO University of the USSR Ministry of Foreign Affairs, in 1956–1961 he was editor-in-chief of the international periodical “Scandinavian Collection” (Tartu, Estonia), since 1962 he collaborated with the magazine “Scandinavica” (London, Norwich), and in 1957–1967 years worked as a senior lecturer at MGIMO and the Higher Diplomatic School of the USSR Ministry of Foreign Affairs, history and philology faculties of Moscow State University.

It would seem that history and cooking are incompatible things. However, a talented person is always talented in many ways; in any case, Pokhlebkin’s colossal experience as an international affairs specialist formed the basis for his famous books about the national cuisines of the world.

Over the past three decades, V.V. Pokhlebkin remained an unsurpassed specialist in the theory, history and practice of culinary art.

The book “Secrets of Good Kitchen”, which opens our publication, was first published in 1979, in the “Eureka” series. This is a popular presentation of the main issues of culinary practice, where the technologies of all existing culinary processes, their significance and role in cooking are described in accessible language for non-professionals. She introduces the reader to the world of culinary art, popularly talking about the meaning and features of the culinary craft.

The book immediately became an unusual phenomenon, since readers had already become disillusioned with cookbooks that included descriptions of standard boring techniques and recipes. “The Secrets of a Good Kitchen” overturned the hackneyed idea of ​​cooking as an ordinary, exclusively female activity that does not require precise knowledge of theory. The book opens up the prospect for any literate person to learn how to work professionally, naturally with an interested and conscientious attitude towards the work of a cook.

The book still enjoys unprecedented popularity, and not only in Russia. It has been translated into the national languages ​​of the republics, where traditionally they attached great importance to preparing delicious food and its quality. In 1982 it was published in Riga in Latvian, twice (1982 and 1987) it was published in Vilnius in Lithuanian, and in 1990 in Moldavian in Chisinau. In total, this work went through thirteen editions over twenty years.

“Entertaining Cooking,” a continuation of “Secrets of a Good Kitchen,” was published a little later, in 1983. Here, special attention is paid to the more prosaic, but extremely important craft side of cooking. The book talks about the types of fireplaces (stoves, heating devices), the impact of different types of fire on the taste of food, kitchen utensils and tools. “Entertaining Cooking” was also translated into Lithuanian and went through six editions in total.

The books “Spices, Flavorings and Food Colorings” and “All about Spices and Seasonings,” as the author believed, would help make our culinary world bright and colorful, full of taste and aroma. Note that the work of V.V. Pokhlebkin's book about spices gained international fame and was published five times in Leipzig in German.

The book “National Cuisines of Our Peoples” has become equally popular, which includes recipes for national dishes of the peoples of Russia and the Near Abroad, indicating the original, historically established technologies for their preparation. It gives a fairly complete picture of the culinary skills of nations and ethnic groups that have their own distinct national cuisine.

This research work was carried out over ten years, both in archives and in the field, in various regions. This is probably why it aroused such serious interest among professional cooks in many foreign countries and was highly appreciated by them as a practical cookbook. At the initiative of the author's foreign colleagues, the book was translated into Finnish, English, German, Croatian, Portuguese and Hungarian.

The continuation is the book “On Foreign Cuisines”, which includes basic recipes for Chinese, Scottish and Finnish cuisine. The ethnographic approach taken by the author to the culinary heritage of nations helped to restore and restore the overall picture of culinary creativity, freeing it from unnecessary layers, and individual dishes from restaurant distortions made due to ignorance or lack of knowledge.

No less interesting is the continuation of “My Kitchen” - “My Menu”. Here V.V. Pokhlebkin shares his own chef secrets. The book consists of a commented list of those dishes of world cuisine that the author especially loved and prepared for himself personally only on special, solemn moments.

The collection ends with the famous “Culinary Dictionary” by Pokhlebkin, written in the late 80s. This book is designed to answer all the pressing questions of both professionals and amateurs, including the range of international (French, Latin, Greek, German, Chinese and others) terms, concepts, dishes and methods of their preparation that have developed over the entire rich thousand-year history of world culinary practice. The dictionary creates a complete picture of world culinary art, where familiar Russian, Ukrainian, Tatar and other national dishes occupy a worthy place. The “Dictionary” gives a brief description of all the terms and products mentioned (and not mentioned) in the book and significantly facilitates the use of the publication.

Collection of works by V.V. Pokhlebkin on culinary skills combines both purely practical material for studying cooking and various information on the history of culinary work in Russia and other countries (Finland, Scotland, Scandinavian countries, China), so the publication is of interest to the widest range of readers - from experienced cooks to young housewives.

William Vasilyevich himself said that the purpose of his books is to help “acquire the skills of creating such food, such food, without which our life would be boring, joyless, uninspired and at the same time devoid of something of our own, individual.” Good luck to you!

 


Read:



The hope of the world is the Slavic peoples

The hope of the world is the Slavic peoples

Edgar Cayce had a completely atypical view of Russia for his time. He spoke about our country exclusively constructively and completely without...

Spring protection of garden plants from pests and diseases

Spring protection of garden plants from pests and diseases

The Caesar Roll appetizer is not related to Japanese cuisine and does not contain rice. It is a thin flatbread with a juicy filling. By...

Khachapuri recipe in a frying pan in 5 minutes

Khachapuri recipe in a frying pan in 5 minutes

Khachapuri recipesTry incredibly tasty khachapuri in a frying pan, which takes only 5 minutes to prepare - watch the step-by-step recipe with...

Video: apples baked in the microwave with dried apricots, raisins, nuts and berries from jam

Video: apples baked in the microwave with dried apricots, raisins, nuts and berries from jam

Baking apples in the microwave will give you the opportunity to please your family with a delicious and healthy dessert, quite simple and not labor-intensive. If it's autumn...

feed-image RSS