जब वे बॉक्स कहते हैं और इसे डालते हैं। एक साथ रूसी सीखना

साइट के अनुभाग

संपादकों की पसंद:

भाषा एक नाजुक मामला है, इसलिए आप एक सोवियत फिल्म के एक प्रसिद्ध वाक्यांश को चित्रित कर सकते हैं। भाषा लगातार बदल रही है, नए शब्दों से पूरित है, यह कुछ शब्द रूपों को अनावश्यक के रूप में छोड़ देती है, हमेशा के लिए भूल जाती है, और समय के साथ दूसरों को पुन: प्रस्तुत करती है।

कुछ शब्दों के बीच अंतर खोजना मुश्किल ही नहीं, बल्कि लगभग असंभव है, और यह, बदले में, इन शब्दों के उपयोग में कई गलतियों को जन्म देता है। शायद हर कोई जिसे कम से कम एक बार ठीक किया गया है वह सोचता है कि यह कैसे सही है: मैंने इसे डाल दिया या मैंने इसे डाल दिया। मैंने कुछ जानकारी खोजने की कोशिश की, लेकिन एक विशिष्ट उत्तर प्राप्त किए बिना, मैंने महसूस किया कि "लेट" शब्द का उपयोग न करना बेहतर था। तो क्या अंतर है, और क्या वे जो भ्रमित लोगों को सही ढंग से सही करते हैं?

क्या फर्क पड़ता है?

कुछ शोधकर्ताओं का कहना है कि "लेट जाना" एक पुरातन रूप है जो उपयोग से बाहर हो गया है। अन्य ध्यान दें कि "पुट" या "लेट" कहने के बारे में बहस सिद्धांत रूप में, अर्थहीन है, क्योंकि ये शब्द समानार्थक हैं, अर्थ में केवल थोड़ा अलग हैं। सूत्रों का कहना है कि "लेट" शब्द का उपयोग तब किया जाता था जब किसी वस्तु को किसी सतह पर रखा जाता था, और "लेट" का उपयोग तब किया जाता था जब उसे किसी चीज़ के अंदर रखा जाता था (अर्थात, "टेबल पर रखना" और "टेबल पर रखना" )।

"झूठ"!

एक दिलचस्प संस्करण आधुनिक रूसी भाषा से क्रिया "लेट डाउन" के गायब होने के साथ जुड़ा हुआ है (एक सदी पहले और, यह अभी भी एक साहित्यिक शब्द माना जाता था)। यह संभावना है कि पश्चिमी फिल्मों को दोष देना था। सोवियत संघ में, सिनेमैटोग्राफी इतनी सेंसर की गई थी कि एक भी शब्द नहीं निकला। लेकिन जब अमेरिकी फिल्में देश में दिखाई देने लगीं, जहां यौन संबंध के शाप और विस्तृत विवरण दोनों दिखाई देने लगे, तो लोगों ने कुछ शब्दों को काफी स्वाभाविक प्रक्रियाओं के साथ जोड़ना शुरू कर दिया (उदाहरण के लिए, 'खत्म' शब्द को काफी सभ्य नहीं माना गया था, इसे 'से बदल दिया गया था' समाप्त ")। रोजमर्रा की जिंदगी में कुछ इस तरह का उपयोग करना बेकार है, इसलिए "लेट" शब्द उपयोग से बाहर हो गया है। समय-समय पर, निश्चित रूप से, वे उसके बारे में याद करते हैं, और फिर सवाल उठता है कि कैसे कहें: डाल दिया या लेट गया।

सामान्य नियम

लेकिन वापस शब्दों का उपयोग करने के लिए। सबसे सरल और सबसे प्रसिद्ध नियम: "लेट" - केवल एक उपसर्ग के साथ, और "लेट" - इसके बिना। यह याद रखने का सबसे आसान तरीका है, यह तुरंत स्पष्ट होगा कि यह कैसे सही है: मैंने इसे डाला या नीचे रखा। दार्शनिकता के जंगल में चढ़ना है, हम कह सकते हैं कि "डाल" केवल अपूर्ण प्रकार की क्रियाओं के लिए है (डाल करने के लिए - क्या करना है?), जबकि "लेटने के लिए" एक आदर्श रूप है (नीचे रखना, रखना, रखना) (क्या करना है?)। एक नियम दूसरे से आता है, इसलिए बस इन क्रियाओं में से एक के साथ उपसर्ग का उपयोग करना याद रखें।

अपवाद

नियम के साथ, ज़ाहिर है, सब कुछ स्पष्ट है। लेकिन उदाहरण के लिए, "ले आउट" के साथ क्या करना है? जड़ अभी भी वही है, लेकिन एक उपसर्ग है - यह पता चला है कि नियम विवादित है? या सबसे प्रसिद्ध "अथक" - यहां का शिशु आमतौर पर "पोकलास्ट" है, जो सिद्धांत रूप में, भाषा में मौजूद नहीं है! तो यह बात है। "पोकलैंड" एक पुरानी क्रिया है जो उपयोग से बाहर हो गई है और अब केवल कुछ कवियों के गीतों में पाई जाती है, उदाहरण के लिए नेक्रासोव। "बाहर फैलाने" के साथ सब कुछ बहुत आसान है - यह उसी अपूर्ण रूप की एक क्रिया है, इसलिए भाषण में इसका उपयोग काफी स्वीकार्य है।

एक और दिलचस्प बिंदु क्रिया है "थोपना।" रूसी भाषा में, लैग / लॉज का एक पर्याय है, इसलिए यह शब्द निश्चित रूप से एक ही जड़ है जिसमें अशुभ "लेट डाउन" है। ऐसा लगता है कि एक उपसर्ग है, लेकिन एक ही समय में यह क्रिया एक अपूर्ण रूप है, जो नियम का विरोध करती है। यह काफी संभावना है कि "अपवाद" पर विचार करना बेहतर है, जिसमें से रूसी भाषा में एक बड़ी संख्या है। "बिस्तर पर जाना" के बारे में याद रखना असंभव नहीं है - एक अपूर्ण रूप की एक क्रिया, जिसका उपयोग उपसर्ग के बिना किया जाता है, लेकिन साथ ही यह काफी साहित्यिक माना जाता है।

सामान्य तौर पर, यह बात करने में बहुत समय लग सकता है कि इसे कैसे रखा जाए या इसे नीचे रखा जाए। कई अपवाद यह साबित करते हैं कि यह केवल यह कहना बेवकूफी है कि नियम आपको एक बार और सभी के लिए यह पता लगाने की अनुमति देगा, इसलिए स्वयंसिद्ध को याद रखना सबसे अच्छा है: एक उपसर्ग के साथ - "लेट", बिना उपसर्ग के - "डाल"।

दर्शनशास्त्र की दृष्टि से

यदि सब कुछ इतना आसान है, तो आपको चुनने की आवश्यकता होने पर कठिनाइयाँ क्यों हैं: "लेट डाउन" या "लेट" शब्द का उपयोग करें? यहाँ यह पहले से ही लोगों के मूल वक्ताओं की बात है। डाहल के शब्दकोष में, "लेट डाउन" एक पूरी तरह से साहित्यिक शब्द माना जाता है, जबकि उषकोव का कहना है कि यह एक शाब्दिक अभिव्यक्ति है।

भाषा लगातार बदल रही है, कुछ शब्द इसे छोड़ देते हैं, कुछ एक अलग अर्थ में उपयोग करना शुरू करते हैं - यह इसी तरह से "लेट" के साथ निकलता है। स्थिति, जैसा कि कुछ शोधकर्ताओं का कहना है, "कॉफ़ी" शब्द के साथ भी वैसा ही है, जैसा कि बहुत से लोगों को याद नहीं है। उसी तरह, "लेटने के लिए", जो अज्ञात कारणों से एक रूसी व्यक्ति के लिए अधिक परिचित है, लगातार "लेटने के लिए" सही विस्थापित करता है।

दार्शनिकों को डर है कि जल्द ही वह दिन आएगा जब क्रिया के दोनों संस्करणों को सही माना जाएगा, जैसा कि एक ही "कॉफी" (अब यह मर्दाना और नपुंसक दोनों) के साथ हुआ है - वर्तमान में, भाषा का सरलीकरण किया जा रहा है। लेकिन अब तक यह अच्छा है कि बड़ी संख्या में इंटरनेट उपयोगकर्ता "लेट या लेट - यह कैसे सही है?" सवाल पर, जो अक्सर विभिन्न मंचों में पूछा जाता है, घोषणा करते हैं कि क्रिया "लेट डाउन" मौजूद नहीं है। बेशक, वे पूरी तरह से सही नहीं हैं, लेकिन साथ ही साथ महान और शक्तिशाली साहित्यिक रूसी भाषा के संरक्षण के लिए आशा है।

एक निष्कर्ष के बजाय

मैं नियम को मजबूत करने के लिए एक सरल अभ्यास के साथ समाप्त करना चाहूंगा। आपको बस इन वाक्यांशों में किस क्रिया का उपयोग करना है, यह चुनने की आवश्यकता है। इसलिए:

बिस्तर पर (लेट / लेट) टाइल्स, (लेट / लेट) बिस्तर पर, (लेट / लेट) बाल, गाड़ी (लेट / लेट) माल्यार्पण, (लेट / लेट) प्लेट पर एक गार्निश, (लेटे / लेटे) एक पट्टी, नहीं (बिस्तर / आराम) हाथ, (ले / ले) बच्चे, आप (ले / ले) तस्वीरें।

अपने आप को परीक्षण करने के लिए, क्रिया के बारे में प्रश्न पूछना सबसे अच्छा है, और पहले से ही दृष्टि से निर्धारित होता है कि दो शब्दों में से कौन सा उपयोग करना बेहतर है: अपूर्ण रूप (क्या करना है?) - "डाल", सही रूप (क्या करना है?) - के साथ "लेट"? उपसर्ग या उपसर्ग।

शायद, कैसे सही ढंग से: "बॉक्स" या "पुट" के बारे में बहस कभी कम नहीं होगी। हमेशा कोई ऐसा व्यक्ति होगा जो कहेगा: मुख्य बात यह है कि लोग कैसे कहते हैं, और प्रोफेसरों को शब्दकोशों का उपयोग करने दें। और वह हमेशा दूसरों के द्वारा विरोध किया जाएगा जो भाषा की शुद्धता के लिए खड़े होते हैं। और किस शिविर में शामिल होना सभी का व्यक्तिगत व्यवसाय है।

हैलो! क्या आप निम्नलिखित मामलों में डाले गए शब्द का उपयोग कर सकते हैं? -आप सलाद में किस तरह का मक्खन डालते हैं? - मैंने सलाद में जैतून का तेल डाला।

कर सकते हैं। लेकिन बेहतर: सलाद के लिए आप किस तरह के तेल का इस्तेमाल करते हैं, सलाद में शामिल करें, आदि।

हैलो! मैंने वाक्यांश सुना: दस्तावेजों को एक फ़ोल्डर में रखा जाएगा ... सब कुछ सही प्रतीत होता है, लेकिन यह बहुत बदसूरत लगता है। क्या आप ये कह सकते हैं?