LASĪŠANAS SABIEDRIS. Melns suns
===========================================================

Bērniem ir ar vecumu saistītas bailes. Viņu intensitātei un ilgumam ir daudz iemeslu, sākot no bērna psihoemocionālā stāvokļa un beidzot ar viņa uzturu. Starp šiem iemesliem ir vieta kolektīvām bailēm.Bailes biežāk bērnam tiek pārnestas, ja tās piedzīvo persona, ar kuru bērnam ir cieša emocionāla saikne. Liekas, ka tieši ar šo novērojumu un arī ar ikdienišķajām patiesajām “bailēm ir lielas acis” talantīgais jaunais angļu autors un ilustrators Levi Pinfolds vadījās, strādājot pie grāmatas “Melnais suns”.

Spriediet paši: mūsu priekšā ir ļoti mājīga un ļoti apdzīvota ģimenes māja ar nosaukumu Cerība (kas nozīmē “cerība”, kuru grāmatas varoņi, pārsteidzoši, atstājuši kaut kur ārpusē). Detalizētās ilustrācijās ļoti detalizēti aprakstīta tuvas ģimenes, kurā ir trīs bērni, dzīve: rotaļlietas, mājdzīvnieki, radošs haoss un pilnīgs liberālisms kopumā. Šādā mājā es uzreiz gribu palikt. Bet kādu rītu idilija pārtrūkst. Viss sākas ar faktu, ka Hope kungs redz loga priekšā lielu melnu suni un ... ir nobijies. Tik nobijies, ka viņš izsauc policiju. Viņš izskaidro savu aicinājumu, sakot, ka “melns suns, milzīgs kā tīģeris, klejo pa māju”, bet dzird tikai pieklājīgu čīkstēšanu un ieteikumu neiziet no mājas. Hope kunga bailēs attālums un telefona vadi ir kļuvuši par nepārvaramu šķērsli, taču viņam joprojām ir iespējas klīst mājā. Viņš tūlīt nokļuva līdz tam. Kad Hope kundze pamodās, viņa no loga ieraudzīja īstu briesmoni - melnu suni, milzīgu kā ziloni. Suņa lielums tagad ir pilnībā atkarīgs no visas ģimenes kolektīvajām bailēm. Adelīna Hope no vannas istabas loga redz melnu suni, kura izmērs ir tirānozaurs, un, kad runa ir par viņas jaunāko brāli Maurīsu, melnais suns jau pārsniedz cilvēka pieredzi. Maurīcija šausmās viņu salīdzina ar Lielo Džefu. Kas ir šis lielais Džefs, nevienam nav zināms, un nevienam tas nerūp, tā ir neizsakāma vērtība, kaut kas tāds, ar kuru ģimene savā pieredzē nesaskārās. Vai tas ir vispārējais emocionālais lauks, vai ar domu spēku ģimenes locekļi rada īstu briesmoni, vai tas tikai viņiem šķiet?
Mostos mazulis. Ja ticat tekstam, mazulis mostas tikai tagad, bet ilustrācijās viņa ir redzama jau no pašas pirmās lapas. Viņa kā neredzams ģēnijs, neatkarīgs novērotājs, novērtē notiekošo, nosver konfliktā iesaistīto pušu izturēšanos. Tas ir ļoti spēcīgs un vienlaikus rotaļīgs Levi Pinfold solis: katrs pats izlems, kādu lomu stāsta sākumā ieņem Kroshka klusā un emocionālā klātbūtne. Jebkurā gadījumā, kad Baby staigā uz skatuves, bailes piepildīja visu māju, bet mazākais ģimenes loceklis ir pilnīgi bez izpausmēm. Grāmatas kulminācija ir skaista: maza meitene nonāk pašā masu histērijas centrā, kas sagūstījusi sev vistuvākos cilvēkus, viņu bailes ir redzamas un taustāmas, viņi slēpjas zem gultas, ir gandrīz paralizēti, viņu prāti ir apmākušies (savādāk kā izskaidrot, ka viņus ierobežo verbālie brīdinājumi, kad mazulis drosmīgi iziet no mājas, lai satiktu briesmoni ?!) Patiesībā mazulim vajadzēja būt turpat mātes pusē un trīcēt ar drebēšanu, bet, kā jau tika teikts, viņa ar sava veida dēmonisku mierīgumu iekāpj melnā suņa nagos. . Mazais lasītājs šajā vietā saņem spēcīgu emocionālu pārdzīvojumu. Viņam reāla atklāsme ir mazākā cilvēka spēja pārņemt kontroli pār situāciju, kurā visus viņa ģimenes locekļus, vecākos un pieredzējušos, ir izglābuši. Un turpmāki notikumi var viņu novest pie sajūsmas stāvokļa.
Mazulis uz neiedomājami milzu melna suņa fona pilnībā attaisno savu sirsnīgo ģimenes segvārdu. Bet, kaut arī tas izskatās ļoti niecīgs, tas nepazūd pilnīgi, gluži pretēji: tas uzņemas iniciatīvu savās rokās. Viņa spēlē spēli ar melnu suni! Pietiek ar dažām lappusēm, lai nemākulīgi bērnu slazdi un atskaņa atgrieztos demonizētā dzīvnieka parastajā izskatā un lasītājiem būtu mierīgi un pārliecināti par laimīgām beigām. Bērns mājās nāk jau ar pieradinātu, draudzīgu un draudzīgu melnu suni, kurš, spriežot pēc mājsaimniecības reakcijas, kļūs par Hope ģimenes iecienītāko. Visi grāmatas varoņi, atkāpjoties no pieredzes, ir vienisprātis: viņu mazulis ir bezbailīgs. Bet pati Kroshka uzskata, ka no tā nebija jābaidās, un šī gudrā doma, kas nav saistīta ar vecumu, kalpo kā pēdējais pieskāriens skaistajam bezbailīgā bērna tēlam.
Grāmata "Melnais suns" un tās autore Levija Pinfolda savā dzimtenē saņēma daudz balvu un balvu. Un tas bija pelnīts! "Melnais suns" - nepārtraukta estētiska bauda. Pinfolds darbojas stilizēta reālisma ļoti patīkamā veidā. Izgudrojot caurstrāvojošo baiļu stāsta attēlus, mākslinieku iedvesmoja tvaika-panka estētika. Māja un tās apdare izrādījās atmosfēriska un pārliecinoša, emocijas un pozas - pārspīlētas un piesātinātas. Lielas krāsas, detalizētas ilustrācijas atbalsta mazas, plēvei līdzīgas skices sēpijā. Galvenā ilustrācija ilgstoši saglabā lasītāja uzmanību, un miniatūras lasītāju pavada soli pa solim pa sižetu. Rodas sajūta, ka mazi zīmējumi ar personāžiem, kas steidzas bailēs, daudz intensīvāk sūknē atmosfēru nekā pilnas ilustrācijas un pievilcīgu detaļu pilnas.
Bērnu grāmatas diezgan bieži pievēršas baiļu tēmai. Tajā pašā laikā nevajadzētu aizmirst, ka mākslas grāmata nedrīkst ne dziedēt, ne mācīt. Tas var dot kaut ko vēl vērtīgāku - spēju līdzjūtību. Šajā ziņā “Melnais suns” kalpo kā lielisks iedvesmojošas bērnu grāmatas piemērs - mazais lasītājs simpātijas ar mazu bezbailīgu bērnu un, kas zina, varbūt no viņa prasa drosmi.

Paredzot Helovīnu un velk runāt par bailēm. Un, ja pieaugušo bailes mēs galvenokārt atgādinām par Visu svēto dienu, tad bērnu bailes, kā daudzi vecāki zina, ir aktuālas visu gadu. Bērniem ir ar vecumu saistītas bailes. Viņu intensitātei un ilgumam ir daudz iemeslu, sākot no bērna psihoemocionālā stāvokļa un beidzot ar viņa uzturu. Starp šiem iemesliem ir vieta kolektīvām bailēm. Bailes biežāk bērnam tiek pārnestas, ja tās piedzīvo persona, ar kuru bērnam ir cieša emocionāla saikne. Liekas, ka tieši ar šo novērojumu un arī ar ikdienišķajām patiesajām “bailēm ir lielas acis” talantīgais jaunais angļu autors un ilustrators Levi Pinfolds vadījās, strādājot pie grāmatas “Melnais suns”.

Spriediet paši: mūsu priekšā ir ļoti mājīga un ļoti apdzīvota ģimenes māja ar nosaukumu Cerība (kas nozīmē “cerība”, kuru grāmatas varoņi, pārsteidzoši, atstājuši kaut kur ārpusē). Detalizētās ilustrācijās ļoti detalizēti aprakstīta tuvas ģimenes, kurā ir trīs bērni, dzīve: rotaļlietas, mājdzīvnieki, radošs haoss un pilnīgs liberālisms kopumā. Šādā mājā es uzreiz gribu palikt. Bet kādu rītu idilija pārtrūkst. Viss sākas ar faktu, ka Hope kungs redz loga priekšā lielu melnu suni un ... ir nobijies. Tik nobijies, ka viņš izsauc policiju. Viņš izskaidro savu aicinājumu, sakot, ka “melns suns, milzīgs kā tīģeris, klejo pa māju”, bet dzird tikai pieklājīgu čīkstēšanu un ieteikumu neiziet no mājas. Hope kunga bailēs attālums un telefona vadi ir kļuvuši par nepārvaramu šķērsli, taču viņam joprojām ir iespējas klīst mājā. Viņš tūlīt nokļuva līdz tam. Kad Hope kundze pamodās, viņa no loga ieraudzīja īstu briesmoni - melnu suni, milzīgu kā ziloni. Suņa lielums tagad ir pilnībā atkarīgs no visas ģimenes kolektīvajām bailēm. Adelīna Hope no vannas istabas loga redz melnu suni, kura izmērs ir tirānozaurs, un, kad runa ir par viņas jaunāko brāli Maurīsu, melnais suns jau pārsniedz cilvēka pieredzi. Maurīcija šausmās viņu salīdzina ar Lielo Džefu. Kas ir šis lielais Džefs, nevienam nav zināms, un nevienam tas nerūp, tā ir neizsakāma vērtība, kaut kas tāds, ar kuru ģimene savā pieredzē nesaskārās. Vai tas ir vispārējais emocionālais lauks, vai ar domu spēku ģimenes locekļi rada īstu briesmoni, vai tas tikai viņiem šķiet?

Mostos mazulis. Ja ticat tekstam, mazulis mostas tikai tagad, bet ilustrācijās viņa ir redzama jau no pašas pirmās lapas. Viņa kā neredzams ģēnijs, neatkarīgs novērotājs, novērtē notiekošo, nosver konfliktā iesaistīto pušu izturēšanos. Tas ir ļoti spēcīgs un vienlaikus rotaļīgs Levi Pinfold solis: katrs pats izlems, kādu lomu stāsta sākumā ieņem Kroshka klusā un emocionālā klātbūtne. Jebkurā gadījumā, kad Baby staigā uz skatuves, bailes piepildīja visu māju, bet mazākais ģimenes loceklis ir pilnīgi bez izpausmēm. Grāmatas kulminācija ir skaista: maza meitene nonāk pašā masu histērijas centrā, kas sagūstījusi sev vistuvākos cilvēkus, viņu bailes ir redzamas un taustāmas, viņi paslēpās zem gultas, ir gandrīz paralizēti, viņu prāti ir apmākušies (savādāk kā izskaidrot, ka viņus ierobežo verbālie brīdinājumi, kad bērniņš drosmīgi iziet no mājas, lai satiktu briesmoni ?!) Patiesībā mazulim vajadzēja būt turpat mātes pusē un trīcēt ar drebēšanu, bet, kā jau minēts, viņa ar sava veida dēmonisku mierīgumu iekāpj melna suņa spailēs. . Mazais lasītājs šajā vietā saņem spēcīgu emocionālu pārdzīvojumu. Viņam reāla atklāsme ir mazākā cilvēka spēja pārņemt kontroli pār situāciju, kurā visus viņa ģimenes locekļus, vecākos un pieredzējušos, ir izglābuši. Un turpmāki notikumi var viņu novest pie sajūsmas stāvokļa.

Mazulis uz neiedomājami milzu melna suņa fona pilnībā attaisno savu sirsnīgo ģimenes segvārdu. Bet, kaut arī tas izskatās ļoti niecīgs, tas nepazūd pilnīgi, gluži pretēji: tas uzņemas iniciatīvu savās rokās. Viņa spēlē spēli ar melnu suni! Pietiek ar dažām lappusēm, lai nemākslīgi bērnu slazdi un atskaņas atgrieztos demonizētā dzīvnieka parastajā izskatā un lasītājiem būtu mierīgi un pārliecināti par laimīgām beigām. Bērns mājās nāk jau ar pieradinātu, draudzīgu un draudzīgu melnu suni, kurš, spriežot pēc mājsaimniecības reakcijas, kļūs par Hope ģimenes iecienītāko. Visi grāmatas varoņi, atkāpjoties no pieredzes, ir vienisprātis: viņu mazulis ir bezbailīgs. Bet pati Kroshka uzskata, ka no tā nebija jābaidās, un šī gudrā doma, kas nav saistīta ar vecumu, kalpo kā pēdējais pieskāriens skaistajam bezbailīgā bērna tēlam.

Grāmata "Melnais suns" un tās autore Levija Pinfolda savā dzimtenē saņēma daudz balvu un balvu. Un tas bija pelnīts! "Melnais suns" - nepārtraukta estētiska bauda. Pinfolds darbojas stilizēta reālisma ļoti patīkamā veidā. Izgudrojot caurstrāvojošo baiļu stāsta attēlus, mākslinieku iedvesmoja tvaika-panka estētika. Māja un tās apdare izrādījās atmosfēriska un pārliecinoša, emocijas un pozas - pārspīlētas un piesātinātas. Lielas krāsas, detalizētas ilustrācijas atbalsta mazas, plēvei līdzīgas skices sēpijā. Galvenā ilustrācija ilgstoši saglabā lasītāja uzmanību, un miniatūras lasītāju pavada soli pa solim pa sižetu. Var rasties sajūta, ka mazi zīmējumi ar personāžiem, kas steidzas bailēs, daudz intensīvāk sūknē atmosfēru nekā pilnas ilustrācijas un pievilcīgu detaļu pilnas.

Bērnu grāmatas diezgan bieži pievēršas baiļu tēmai. Tajā pašā laikā nevajadzētu aizmirst, ka mākslas grāmata nedrīkst ne dziedēt, ne mācīt. Tas var dot kaut ko vēl vērtīgāku - spēju līdzjūtību. Šajā ziņā “Melnais suns” kalpo kā lielisks iedvesmojošas bērnu grāmatas piemērs - mazais lasītājs simpātijas ar mazu bezbailīgu bērnu un, kas zina, varbūt no viņa prasa drosmi.

Atrodiet grāmatu Krievijā:

Grāmata "Melnais suns" galvenokārt ir mākslinieka grāmata. Tajā esošais teksts joprojām ir sekundārs. Bet, kad zīmējumi un vārdi saplūst vienā veselumā, rodas stāsts par bailēm un to pārvarēšanu. Par to, kā jūs varat paskatīties uz pasauli dažādos veidos. Un kā pasaule mainās no dažādiem skatu punktiem uz to.

Jauna Austrālijas mākslinieka, angļa dzimšanas grāmata Piespraustas nodeva uzreiz piesaista uzmanību. Pirmais, kas viņu tūlīt atšķir, ir ilustrācijas. Pilns izmērs visam izplatījumam vai divas trešdaļas no formāta, vai varbūt ļoti mazs, izkārtots kā komikss - tas nav tikai varoņu atveidojums, bet pilnīgi pabeigts darbs.

Bet Pinfold Levy neaprobežojās tikai ar zīmējumiem. Viņš viņiem pievienoja tekstu, kas pēc virspusējas lasīšanas šķiet vienkāršs un nesarežģīts. Ģimene pamostas agri no rīta un atklāj milzīgu melnu suni ārpus durvīm. Ģimene nekavējoties panikā. Bet tad Baby pamostas un, protams, nebaidoties no milzīgā melnā suņa, izskrien pagalmā un ar izveicīgas dziesmas palīdzību pārvērš briesmīgo zvēru par glītu mājas suni.
Šis teksts vien būtu maz interesējošs. Jūs domājat, stulbi cilvēki, viņi nobijās no liela suņa. Bet tieši Pinfold Levy ilustrācijas, kuras zīmējusi tempera, piešķir apjomu un zināmu jaunu vietu teksta izpratnei, piesātinot to ar īpašu atmosfēru. Izmantojot ilustrācijas, mēs saprotam, cik briesmīgs suns bija no paša sākuma, un tas, kā katrs ģimenes loceklis to raksturo, nav izdomājums. Viņi viņu tādu redz! Tieši ilustrācija dod mums iespēju novērot maģiju, kā briesmīgo milzīgo suni pārvērst gudrā mājas sunī. Mēs varam viegli novērtēt mazā mazuļa drosmi, salīdzinot to ar suni, un vēlreiz priecāties par bezbailības uzvaru pār šausmām.

Galu galā pats melnais suns neradīja draudus ģimenei. Viņš neielauzās mājā, nelauza pie durvīm. Viņš bija tieši pie lieveņa. Šausmas, kas paralizēja ģimenes dzīvi, izrādījās bīstamas. Galu galā kaut kas liels un melns, iespējams, mūs apdraud, ja vien tas ir - pieaugušie noteikti ir izlēmuši. (Šajā gadījumā mēs viņiem klasificēsim brāli un māsu. Viņi jau ir inficēti ar neuzticības pasaulei baciļiem. Viņi jau sagaida no viņa draudus).

Līdzīga situācija bija Muumi ar More. Viņa likās drausmīga, līdz Jansonas varoņi saprata viņas vientulības dziļumus.

Tātad tas ir šeit - caur bērnu dziesmu, caur spēli, suns no šausmu simbola pārvēršas par mājas ērtības un mājas aizsardzības simbolu. Un viss tāpēc, ka Mazais viņā neredzēja neko biedējošu. Pat viņas vārdi, ka suns varētu vēlēties viņu ēst, nav baiļu pazīme, bet drīzāk aicinājums, iesaistot suni pieķeršanās spēlē.

Tik skaidrs bērnības skatiens, naiva uzticēšanās pasaulei atkal radīja brīnumu.

Negaidiet nozveju tur, kur tā var nebūt. Bailēm ir lielas acis - to visu mums zina pieaugušie. Bet dažreiz ir vērts to atgādināt. It īpaši, ja jūs to darāt tik talantīgi kā Pinfolds Levijs.

Irina Lisova, īpaši priekš.