Tymi i shpëtoi ajrit të duhanit.
Dhoma -
kapitulli në ferr kruchenykhovsky.
Mos harroni -
jashtë kësaj dritare
i parë
I godita duart tuaja, të tërbuara.
Sot ju uleni këtu
zemra në hekur.
Nje dite tjeter -
përjashtojë
mbase duke qortuar.
Nuk do të futet në një sallë me baltë për një kohë të gjatë
një krah i thyer i dridhur në mëngë.
Do të mbaroj
Do ta hedh trupin në rrugë.
Wild,
çmendem
të ngacmuar nga dëshpërimi.
Nuk ka nevojë për të
të shtrenjta,
mirë,
le të themi lamtumirë tani.
Nuk ka rendesi
Dashuria ime -
një peshë e rëndë -
varur nga ju
kudo që vraponte b.
Më lër të bërtas në britmën e fundit
hidhërim i ankesave të ofenduara.
Nëse demi është vrarë nga puna -
ai do të largohet,
do të shtrihet në ujërat e ftohta.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa det
por dashuria juaj nuk mund as të lypë pushim me të qara.
Një elefant i lodhur dëshiron të pushojë -
ai regal do të shtrihet në rërën e djegur.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa diell
dhe nuk e di ku jeni dhe me kë.
Nëse e torturoja poetin si kjo,
ai
Unë do të këmbej të dashurit tim për para,
dhe une
askush nuk është duke u kumbuar me gëzim,
me përjashtim të kumbimit të emrit tuaj të preferuar.
Dhe nuk do ta hedh veten në fluturim
dhe nuk do të pi helm,
dhe unë nuk mund të shtyp presionin mbi tempullin tim.
Sipër meje
përveç pamjes tuaj
tehu i ndonjë thike nuk ka fuqi.
Do ta harroni nesër
se ai ju kurorëzoi
se ai dogji shpirtin që lulëzonte nga dashuria,
dhe ditë të vështira një karnaval të përfshirë
do të shuaj faqet e librave të mi ...
A janë fjalët e mia gjethe të thata
te bej te ndalosh
frymë me lakmi?

Jepni të paktën
mbulohet me butësinë e fundit
hapi juaj që po largohet.

Analiza e poezisë "Lilichka!" Majakovski

V. Mayakovsky është një figurë e veçantë, krejtësisht e ndryshme midis poetëve rusë. E gjithë puna e tij ishte vulgarisht origjinale dhe jashtëzakonisht e sinqertë. I përkulur nga lëvizja në modë e futuristëve, poeti pranoi plotësisht ligjet dhe rregullat e saj për krijimin dhe ndërtimin e poezive. Për më tepër, ai me guxim theu jo vetëm stereotipe standarde, por edhe vetë kornizën e futurizmit. Sidoqoftë, Mayakovsky ndryshoi ashpër nga shumica e përfaqësuesve të paaftë të avangardës. Poemat e tij shokuan bashkëkohësit e tij, por me një analizë të thellë ata zbuluan para lexuesve botën e vërtetë të brendshme të poetit, dobësinë dhe ndjeshmërinë e tij.

Kishte shumë gra në jetën e Mayakovsky, por vetëm një që ai me të vërtetë e donte. Lilya Brik u bë muza e tij e vazhdueshme, ai ia kushtoi poezitë e tij lirike. Gruaja ishte një mbështetëse e dashurisë së lirë. Mayakovsky gjithashtu iu përmbajt pikëpamjeve "të përparuara". Por në këtë rast, natyra njerëzore nuk e mbajti testin e pasionit. Poeti ra në dashuri pa shpresë, gjë që nuk mund të thuhet për Leelën. Mayakovsky vuajti padurueshëm nga xhelozia, skenoi skena me zë të lartë. Më 1916 ai shkroi poezinë "Lilichka!" Vlen të përmendet se gruaja në këtë kohë ishte në të njëjtën dhomë me të.

Vepra është një tërheqje pasionante e heroit lirik ndaj të dashurit të tij. Karakteristika e saj dalluese është përshkrimi i një ndjenje të fortë dashurie duke përdorur gjuhë të ashpër. Kjo menjëherë vendos një kontrast të madh në përmbajtje. Në çdo kohë, poetët dhe shkrimtarët kanë portretizuar dashurinë përmes imazheve të ndritshme, të gëzueshme. Edhe xhelozia dhe melankolia u zbutën ndjeshëm me mjete të veçanta të të shprehurit. Mayakovsky heq dorë nga supi: "zemra në hekur", "dashuria ime është një peshë e rëndë", "të vjella hidhërim. Disa epitete dhe fraza pozitive ("shpirti i lulëzimit", "butësia e fundit") duket se janë një përjashtim nga rregulli.

Të gjitha kanunet e futurizmit janë të dukshme: ndërtimi i vargjeve me një "shkallë", një rimë e tërbuar dhe e pasaktë, një numër i pafundëm neologjizmash ("i shtrembëruar", "i pushkatuar") dhe fjalë të shtrembëruara qëllimisht ("çmendur", "prerë"). Mayakovsky përdor ndërtimet më të pabesueshme të fjalëve: "një krah i thyer me një dridhje", "Unë do ta hedh trupin tim në rrugë". Heroi lirik e krahason veten me një dem dhe një elefant. Për të rritur efektin, autori prezanton një përshkrim të hollësishëm të metodave të vetëvrasjes, pas së cilës ai pranon se ky nuk është një mundësi, pasi vdekja do ta privojë përgjithmonë nga mundësia për të parë të paktën të dashurin e tij. Në përgjithësi, puna ka intensitetin maksimal të mundshëm emocional. Shtë interesante se me një tërbim të tillë, Mayakovsky nuk përdor kurrë një shenjë thirrjeje (përveç vetë emrit).

Poema "Lilichka!" - një shembull i lirikave të dashurisë jo vetëm nga Mayakovsky, por edhe nga i gjithë futurizmi rus.

Lilichka!

Në vend që të shkruani

Tymi i shpëtoi ajrit të duhanit.
Dhoma -
kapitulli në ferr kruchenykhovsky.
Mos harroni -
jashtë kësaj dritare
i parë

Sot ju uleni këtu

zemra në hekur.
Nje dite tjeter -
përjashtojë
mbase sharje.


Do të mbaroj
do ta hedh trupin në rrugë.
Wild,
çmendem
të ngacmuar nga dëshpërimi.
Nuk ka nevojë për të
të shtrenjta,
mirë,
le të themi lamtumirë tani.
Nuk ka rendesi
dashuria ime -
një peshë e rëndë -
varur nga ju
kudo që vraponte b.

hidhërim i ankesave të ofenduara.
Nëse demi është vrarë nga puna -
ai do të largohet
do të shtrihet në ujërat e ftohta.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa det

Një elefant i lodhur dëshiron të pushojë -

Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa diell

Nëse e torturoja poetin si kjo,
ai

dhe une
askush nuk është duke u kumbuar me gëzim,

Dhe nuk do ta hedh veten në fluturim
dhe nuk do të pi helm,

Sipër meje
përveç pamjes tuaj

Do ta harroni nesër
se ai ju kurorëzoi

dhe disa ditë një karnaval i përfshirë

A janë fjalët e mia gjethe të thata
te bej te ndalosh
frymë me lakmi?
Jepni të paktën

hapi juaj që po largohet.

Poem-letër-dëshpërim poeti (heroi lirik është vetë ai Majakovski) - i çmendur në natyrë, madje mund të argumentohet për një natyrë vetëvrasëse, megjithëse thotë se i dëshpëruar poet dhe nuk do të kryejë vetëvrasje (në fund, ai bëri vetëvrasje në jetë).

Nessmenduri - si pasion, kur përveç objektit të "dashurisë" nuk shihni asgjë në jetë. Kjo është e zakonshme, dhe vetëvrasjet mbi këtë bazë nuk janë të rralla, kur duket se nuk mund të jetoni më pa një person "të dashur".

Ndjenja e treguar poet tragjike atë "dashuri" e paekzistuar, kjo është mundim dhe përvojë, kjo është diçka djallëzor ("Kapitulli në ferrin e kruchenykhov"), i varur, material (shikoni, tingëlloni një zë, duar, etj.)

Por le të shohim përmes linjës me rradhë ...

Tymi i shpëtoi ajrit të duhanit.
Dhoma -
kapitulli në ferr kruchenykhovsky.
Mos harroni -
jashtë kësaj dritare
i parë
i godita duart tuaja, të tërbuara.

poet torturon veten e tij, duke i thënë asaj: A e mbani mend se si i shtrëngova fillimisht duart tuaja, të tërbuara, jashtë kësaj dritare? Furi është demonik, i poseduar ...

Sot ju uleni këtu
zemra në hekur.
Nje dite tjeter -
përjashtojë
mbase sharje.
Nuk do të futet në një sallë me baltë për një kohë të gjatë
një krah i thyer i dridhur në mëngë.

Do të mbaroj
do ta hedh trupin në rrugë.
Wild,
çmendem
të ngacmuar nga dëshpërimi.
Nuk ka nevojë për të
të shtrenjta,
mirë,
le të themi lamtumirë tani.

Ai do të mbarojë, dhe është e qartë se kjo ka ndodhur shumë herë - një çmenduri e tillë, ai parashikon vazhdimin e konfiskimit. Wild, i çmendur, dëshpëruar (si thikë ose brisk rroje) do të jetë në rrugë. Por ai dëshiron të thotë lamtumirë tani, për të mbyllur këtë "temë", për të mos tërhequr zhurmën e mundimit, për ta harruar atë.

Nuk ka rendesi
dashuria ime -
një peshë e rëndë -
varur nga ju
kudo që vraponte b.
Më lër të bërtas në britmën e fundit
hidhërim i ankesave të ofenduara.

Nëse demi është i mundimshëm do te vras -
ai do të largohet
do të shtrihet në ujërat e ftohta.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
jo dete,
por dashuria juaj nuk mund as të lypë pushim me të qara.

I lodhuri dëshiron të pushojë elefant -
ai regal do të shtrihet në rërën e djegur.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
jodiell ,
dhe nuk e di ku jeni dhe me kë.

interesant Majakovski flet për veten e tij si një dem, një elefant mbretëror ... diçka e madhe, por një kafshë ( poet jetët kafshët ndjenja). Bolshoi Mayakovsky me nje mbiemer te folur !!!

Rhymes "Vritni - detet" mbajnë opozitën: si vdekja dhe jeta (pushimi) si deti Lilichka është vdekjeprurës për Mayakovsky... Me vjersha "Elefanti - dielli" një situatë e tillë e ngjashme: elefanti dëshiron jetën, pushoni përmes diellit Lilichka, e cila në të vërtetë është e pajetë, ka shkuar prapa reve, mungon.

Nëse e torturoja poetin si kjo,
ai
unë do të këmbej të dashurit tim për para,
dhe une
askush nuk është duke u kumbuar me gëzim,
me përjashtim të kumbimit të emrit tuaj të preferuar.

Dhe nuk do ta hedh veten në fluturim
dhe nuk do të pi helm,
dhe unë nuk mund të shtyp presionin mbi tempullin tim.
Sipër meje
përveç pamjes tuaj
tehu i ndonjë thike nuk ka fuqi.

Do ta harroni nesër
se ai ju kurorëzoi
se ai dogji shpirtin që lulëzonte nga dashuria,
dhe ditë të vështira një karnaval të përfshirë
do të shuaj faqet e librave të mi ...

A janë fjalët e mia gjethe të thata
te bej te ndalosh
frymë me lakmi?
Jepni të paktën
mbulohet me butësinë e fundit
hapi juaj që po largohet.

Por ajo do të largohet gjithsesi Lilichka, Dzhyzhas tij personal personal.

P.S. Vladimir Mayakovsky dhe Lilya Brik u takua me dhimbje 1915 nga 1930 një vit para vdekjes së poetit, i cili, sipas shifrave zyrtare, qëlloi veten.

"Lilichka!" Vladimir Mayakovsky

Në vend që të shkruani

Tymi i shpëtoi ajrit të duhanit.
Dhoma -
kapitulli në ferr kruchenykhovsky.
Mos harroni -
jashtë kësaj dritare
1
I godita duart tuaja, të tërbuara.
Sot ju uleni këtu
zemra në hekur.
Nje dite tjeter -
përjashtojë
mbase duke qortuar.
Nuk do të futet në një sallë me baltë për një kohë të gjatë
një krah i thyer i dridhur në mëngë.
Do të mbaroj
Do ta hedh trupin në rrugë.
Wild,
çmendem
të ngacmuar nga dëshpërimi.
Nuk ka nevojë për të
të shtrenjta,
mirë,
le të themi lamtumirë tani.
Nuk ka rendesi
Dashuria ime -
një peshë e rëndë -
varur nga ju
kudo që vraponte b.
Më lër të bërtas në britmën e fundit
hidhërim i ankesave të ofenduara.
Nëse demi është vrarë nga puna -
ai do të largohet,
do të shtrihet në ujërat e ftohta.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa det
por dashuria juaj nuk mund as të lypë pushim me të qara.
Një elefant i lodhur dëshiron të pushojë -
ai regal do të shtrihet në rërën e djegur.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa diell
dhe nuk e di ku jeni dhe me kë.
Nëse e torturoja poetin si kjo,
ai
Unë do të këmbej të dashurit tim për para,
dhe une
askush nuk është duke u kumbuar me gëzim,
me përjashtim të kumbimit të emrit tuaj të preferuar.
Dhe nuk do ta hedh veten në fluturim
dhe nuk do të pi helm,
dhe unë nuk mund të shtyp presionin mbi tempullin tim.
Sipër meje
përveç pamjes tuaj
tehu i ndonjë thike nuk ka fuqi.
Do ta harroni nesër
se ai ju kurorëzoi
se ai dogji shpirtin që lulëzonte nga dashuria,
dhe ditë të vështira një karnaval të përfshirë
do të shuaj faqet e librave të mi ...
A janë fjalët e mia gjethe të thata
te bej te ndalosh
frymë me lakmi?

Jepni të paktën
mbulohet me butësinë e fundit
hapi juaj që po largohet.

Analizë e poemës së Mayakovsky "Lilichka!"

Poeti Vladimir Mayakovsky ka kaluar shumë romane tronditëse në jetën e tij, duke i ndryshuar gratë si doreza. Sidoqoftë, Lilya Brik, një përfaqësuese e boemisë së Moskës, e cila është shumë e dashur për skulpturën, pikturën, letërsinë dhe përkthimet e huaja, mbeti muza e tij e vërtetë për shumë vite.

Lidhja e Mayakovsky me Lilya Brik ishte mjaft e ndërlikuar dhe e pabarabartë. E zgjedhura e poetit preferoi dashurinë e lirë, duke besuar se martesa vret ndjenjat. Sidoqoftë, fjalë për fjalë nga ditët e para të njohjes së saj, ajo u bë një grua ideale për poeten, së cilës i kushtoi poezinë e tij në mbrëmjen e parë. Më pas, pati një përkushtim shumë të madh, por më e habitshme prej tyre konsiderohet të jetë shkronja-poema "Lilichka!", E krijuar në 1916. Vlen të përmendet se është shkruar në një kohë kur muza e poetit ishte në të njëjtën dhomë me të.... Sidoqoftë, Mayakovsky zgjodhi të mos shprehte mendimet dhe ndjenjat e tij me zë të lartë, duke i tradhtuar ato në letër.

Poema fillon me një përshkrim të një dhome të tymosur, e cila u bë një strehë afatshkurtër për Mayakovsky. Lilya Brik e filmoi atë me vëllain e saj, dhe poeti shpesh jetonte me ta për një kohë të gjatë. Miqtë e Mayakovsky madje me shaka e quanin një marrëdhënie të tillë "i duam të tre së bashku". Në të vërtetë, autori i poezisë romantike dhe të hidhur "Lilichka!" ishte çmendurisht i dashuruar me muzën e tij. Dhe megjithëse në fillim ajo e ktheu atë, me kalimin e kohës, pasioni i flaktë i poetit u shndërrua në një barrë për të. Duke e kuptuar këtë, Mayakovsky, i cili me ndjenjë të hollë ndjeu ndryshimin e gjendjes shpirtërore të të dashurit të tij, në adresën e tij të letrës kërkon që ajo të mos e lëshojë atë vetëm sepse është në humor të keq - "një zemër në hekur". Me sa duket, një skenë e ngjashme u përsërit më shumë se një herë, kështu Mayakovsky e di saktësisht se si do të zhvillohen ngjarjet... "Do të mbaroj, do ta hedh trupin tim në rrugë, të egër, do të shqetësohem, do të dëshpërohem", - poeti përjetoi ndjenja të tilla më shumë se një herë. Për të shmangur një skenë poshtëruese, Mayakovsky i drejtohet Lilya Brik me fjalët: "Le të themi lamtumirë tani". Ai nuk dëshiron ta torturojë më të dashurin e tij dhe nuk është në gjendje të durojë talljen, ftohtësinë dhe indiferencën e saj. Dëshira e vetme e poetit në këtë moment është "në klithmën e fundit të ul hidhërimin e ankesave të ofenduara".

Me imazhe të qenësishme, duke luajtur me çdo fjalë, Mayakovsky po përpiqet të provojë dashurinë e tij ndaj Lilya Brik, duke pretenduar se kjo ndjenjë është e plotë dhe e plotë. Por ka edhe më shumë xhelozi në shpirtin e autorit, gjë që e bën atë të vuajë çdo minutë dhe në të njëjtën kohë ta urrejë veten. "Përveç dashurisë suaj, unë nuk kam diell, dhe nuk di ku jeni dhe me kë," thotë poeti.

Duke arsyetuar situatën aktuale, Mayakovsky në një poezi përpiqet për metoda të ndryshme të vetëvrasjes, por kupton se ndjenjat e tij janë shumë më të larta dhe më të forta se largimi vullnetar nga jeta. Mbi të gjitha, atëherë ai do të humbasë përgjithmonë muzën e tij, për hir të së cilës ai "dogji një shpirt që lulëzon me dashuri". Por në të njëjtën kohë, poeti është gjithashtu i vetëdijshëm qartë se pranë atij të zgjedhurit ai kurrë nuk mund të jetë me të vërtetë i lumtur. Dhe Lilya Brik nuk është e gatshme t’i përkasë plotësisht vetëm atij, ajo nuk është krijuar për një jetë familjare të mërzitshme dhe rutinë. Sigurisht, Mayakovsky ende shpreson në zemrën e tij se mbase kjo shkronjë poezie prekëse dhe sensuale do të ndihmojë në ndryshimin e gjithçkaje. Sidoqoftë, ai intelektualisht kupton se nuk ka asnjë shans për reciprocitet, kështu që kërkesa e tij e fundit është që "të mbulojë hapin tuaj të largimit me butësinë e fundit".

Poema "Lilichka!" u shkrua rreth një vit pasi u takuan Brik dhe Mayakovsky. Sidoqoftë, marrëdhënia e tyre e çuditshme dhe ndonjëherë edhe absurde zgjati deri në vdekjen e poetit. Autori i kësaj vepre u dashurua dhe u nda me gratë, pas së cilës u kthye përsëri në Lilya Brik, duke mos mundur të harronte atë që u bë personazhi kryesor i veprave të tij lirike.

Një luftëtar pa kompromis për idealet komuniste, një tribunë e revolucionit - kështu shihet Vladimir Mayakovsky në mendjet e shumë lexuesve modern. Dhe ka arsye të mira për këtë - në trashëgiminë krijuese të poetit, një pjesë të konsiderueshme zënë veprat atdhetare që ndërthurin kritika të ashpra ndaj armiqve dhe patos të hapur. Në këtë sfond, kryevepra lirike Lilichka! Në vend që të shkruani ". Si asnjë punë tjetër e Mayakovsky, ajo ekspozon shpirtin e tij origjinal, të prekshëm, të dashur.

Jehona e dashurisë së tërbuar

Krijimi i poezisë u paraprinë nga një takim i Vladimir Mayakovsky me një grua që u bë muza e tij lirike dhe dashuria kryesore e jetës së tij. Në verën e nxehtë të vitit 1915, nusja e Mayakovsky Elsa e solli atë për të vizituar motrën e saj Lily, e cila ishte e martuar me Osip Brik. Lily nuk ndryshonte në bukuri - disa bashkëkohës madje panë në të një përbindësh. Sidoqoftë, ajo pati një efekt hipnotik, gati mistik mbi burrat. Sot psikologët e shpjegojnë këtë tipar të Brickit nga hiperseksualiteti i saj.

Fotografitë shërbejnë si një konfirmim indirekt - pa hezituar, ajo pozoi nudo para thjerrëzave. Fati i viktimës së fatale femme nuk e anashkaloi Mayakovsky. Ai bie në dashuri me Lily në shikim të parë dhe nuk mund të lërë më atë. Në vjeshtë, ai zhvendoset në një vendbanim të ri - më afër banesës së Brikut dhe prezanton çiftin e martuar me miqtë e tij letrarë.

Shfaqet një pamje e një salloni, ku mblidhet "kremi krijues i shoqërisë", dhe Mayakovsky merr mundësinë e dëshiruar për të parë rregullisht Lily. Prania e një bashkëshorti nuk ndërhyn në zhvillimin e një romantiku vorbull. Për të imagjinuar se çfarë mundimesh duroi Mayakovsky ndërsa në këtë trekëndësh ende klasik dashurie, mund të hidhen përpara dhe të tërheqin paralele me periudhën pasuese të "jetës së tre".

Më 1918, Mayakovsky nuk mund të duronte dot intensitetin e ndjenjave dhe iu drejtua Lily dhe Osip me një kërkesë për ta pranuar në familjen e tij. Duke kundërshtuar të gjitha normat morale, çifti i martuar u pajtua. Më pas, Lily i bindi ata përreth saj se ajo jetonte me bashkëshortin e saj ligjor nën një çati vetëm për të ardhur keq për të, dhe i ishte kushtuar Mayakovsky në trup dhe shpirt. Sidoqoftë, nuk ishte ky rasti.

Nga kujtimet e Lily vijon se ajo bëri dashuri me bashkëshortin e saj të ligjshëm, dhe Volodya ishte mbyllur në kuzhinë për këtë kohë. Duke bërtitur, duke qarë dhe duke gërvishtur derën, ai u përpoq t'u depërtonte atyre ...

Lily, nga ana tjetër, nuk pa asgjë të keqe në vuajtjet e dashurisë së Mayakovsky dhe besoi se pas tronditjeve të tilla lindën vepra gjeniale. Ndoshta, diçka e ngjashme ka ndodhur në maj të vitit 1916, kur në poezinë "Lilichka!" Mayakovsky hodhi tërë stuhinë e emocioneve të tij. Dhe në kohën e krijimit të kryeveprës, të dashuruarit ishin në të njëjtën dhomë.

Përtej rregullave

Duke shteruar bindjet e tij me gojë në sinqeritetin e ndjenjave të tij, Mayakovsky i drejtohet të dashurit të tij në një formë poetike. Nëse adhuruesit e romantizmit madje përshkruajnë dashuri të pakënaqur me ndihmën e imazheve të lehta, atëherë artisti avangard i Mayakovsky përdor teknika krejtësisht të ndryshme. Përkundër emrit të tenderit, vetë poema shpreh ndjenjat e tij në epitete të përafërta, të kundërta.

Fjalët e tij ulërijnë si shkëmbinj dhe ngjiten si hekuri. Ai i krahason ndjenjat e tij me një peshë të rëndë, ndjen se zemra e tij është e zinxhirë në hekur. Dashuria për të është një hidhërim që mund të “vjellë” vetëm. Disa epitete të rafinuara që flasin për një shpirt lulëzues dhe butësi vetëm theksojnë vrazhdësinë e frazave të tjera.

Si shumica e veprave të Mayakovsky, "Lilichka!" shkruar sipas kanoneve të futurizmit, kryesorja e të cilave është refuzimi i të gjithë kanoneve të zakonshëm. Dhe kjo duket simbolike.

Neglizhimi i traditave të marrëdhënieve martesore, zgjedhja e dashurisë falas, Mayakovsky përdor mjete po aq të lira dhe jokonvencionale për të pasqyruar ndjenjat e tij. Dallimi, origjinaliteti, veçantia e tyre theksohet nga një mori fjalësh dhe neologjizmi të shtrembëruar: të pushkatuar, të shtrembëruar, të ngacmuar, të shqetësuar ...

Tashmë gjatë krijimit të poezisë, Mayakovsky sheh një rrugëdalje nga trekëndëshi i ngatërruar i dashurisë në vetëvrasjen e tij. Por ai menjëherë e refuzon vdekjen, e cila nuk do ta lejojë atë madje vetëm të shohë gruan e tij të dashur. Për nga intensiteti i tij emocional "Lilichka!" nuk njeh të barabartë. Në të njëjtën kohë, gjeniu arrin të shprehë pasionin më të madh, duke përdorur shenjën e thirrjes vetëm një herë - në titull.

Rruga drejt lexuesit

Botimi i parë i poezisë u zhvillua në vitin 1934 - vetëm 4 vjet pas vdekjes së autorit. Sjellja jo triviale e Lily Brick ishte arsyeja e ndalimeve të mëvonshme të censurës, të cilat zgjatën deri në fund të epokës Sovjetike. Vetëm në vitin 1984, në Chelyabinsk, u botua një koleksion tjetër, duke përfshirë poezinë "Lilichka!"

Kryevepra lirike frymëzoi edhe kompozitorët - muzika për të u shkrua nga Vladimir Mulyavin dhe Alexander Vasiliev. Kombinimi i dëshpërimit të pamasë dhe dëshpërimit të plotë, prekjes së butësisë dhe sentimentalitetit, rrëfimet e sinqerta të Mayakovsky lejojnë sot, pothuajse në mënyrë taktike, në një nivel fizik, të ndiejnë se sa i fortë dhe tragjik ishte dashuria e tij.

bONUS

Pak njerëz e dinë për muzenë pariziane të Mayakovsky, Tatyana Yakovleva dhe për këtë.

Lilichka!
Në vend që të shkruani

Tymi i shpëtoi ajrit të duhanit.
Dhoma -
kapitulli në ferr kruchenykhovsky.
Mos harroni -
jashtë kësaj dritare
i parë
i godita duart tuaja, të tërbuara.
Sot ju uleni këtu
zemra në hekur.
Nje dite tjeter -
përjashtojë
mbase duke qortuar.
Nuk do të futet në një sallë me baltë për një kohë të gjatë
një krah i thyer i dridhur në mëngë.
Do të mbaroj
do ta hedh trupin në rrugë.
Wild,
çmendem
të ngacmuar nga dëshpërimi.
Nuk ka nevojë për të
të shtrenjta,
mirë,
le të themi lamtumirë tani.
Nuk ka rendesi
dashuria ime -
një peshë e rëndë -
varur nga ju
kudo që vraponte b.
Më lër të bërtas në britmën e fundit
hidhërim i ankesave të ofenduara.
Nëse demi është vrarë nga puna -
ai do të largohet,
do të shtrihet në ujërat e ftohta.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa det
por dashuria juaj nuk mund as të lypë pushim me të qara.
Një elefant i lodhur dëshiron të pushojë -
ai regal do të shtrihet në rërën e djegur.
Përveç dashurisë tuaj
për mua
pa diell
dhe nuk e di ku jeni dhe me kë.
Nëse e torturoja poetin si kjo,
ai
unë do të këmbej të dashurit tim për para,
dhe une
askush nuk është duke u kumbuar me gëzim,
me përjashtim të kumbimit të emrit tuaj të preferuar.
Dhe nuk do ta hedh veten në fluturim
dhe nuk do të pi helm,
dhe unë nuk mund të shtyp presionin mbi tempullin tim.
Sipër meje
përveç pamjes tuaj
tehu i ndonjë thike nuk ka fuqi.
Do ta harroni nesër
se ai ju kurorëzoi
se ai dogji shpirtin që lulëzonte nga dashuria,
dhe ditë të vështira një karnaval të përfshirë
do të shuaj faqet e librave të mi ...
A janë fjalët e mia gjethe të thata
te bej te ndalosh
frymë me lakmi?

Jepni të paktën
mbulohet me butësinë e fundit
hapi juaj që po largohet.

Splin - teksti i farave të lehta

Tymi i shpëtoi ajrit të duhanit. Dhoma është një kapitull në ferrin e kruchenykhov.
Mos harroni - jashtë kësaj dritareje për herë të parë kam goditur duart tuaja furishëm.
Sot jemi ulur këtu, zemër në hekur. Një ditë tjetër - do të dëboni, mbase, duke sharë.
Në korridorin me baltë, një dorë, e thyer nga dridhja, nuk do të futet në mëngë për një kohë të gjatë.

Do të mbaroj, do ta hedh trupin në rrugë. E egër, e çmendur, e dëshpëruar.
Mos e bëj këtë, të dashur, mirë, le të themi lamtumirë tani.
E njëjta gjë, dashuria ime është një peshë e rëndë, sepse varet nga ju, kudo që të vrapojë.
Lëreni në britmën e fundit të bërtas hidhurën e ankesave të fyer.

Nëse demi vritet me punë, ai do të largohet, do të shtrihet në ujërat e ftohta.
Përveç dashurisë suaj, nuk kam det dhe nuk mund të lypni pushim nga dashuria juaj.
Nëse një elefant i lodhur dëshiron të pushojë, ai regal do të shtrihet në rërën e zjarrtë.
Përveç dashurisë suaj, unë nuk kam diell, dhe nuk di ku jeni dhe me kë.

Nëse ajo torturonte poetin kështu, ai do të shkëmbente të dashurin e tij për para,
Dhe nuk jam i kënaqur me ndonjë zile, përveç telefonatës së emrit tuaj të preferuar.
Dhe nuk do ta hedh veten në fluturim dhe nuk do të pi helm dhe nuk do të jem në gjendje të tërheq kthesën mbi tempullin tim.
Mbi mua, përveç shikimit tuaj, tehu i një thike të vetme nuk ka fuqi.

Nesër do të harroni se jeni kurorëzuar, se keni djegur një shpirt lulëzues me dashuri,
Dhe karnavali i vorbullës do të shfuqizojë faqet e librave të mi ...
A do të bëjnë që gjethet e thata të bëjnë fjalët e mia të mos marrin frymë me lakmi?
Jepni të paktën butësinë e fundit për të mbuluar hapin tuaj të largimit.

Splin - Mayak - lyrics, dëgjoni në internet Splin - Mayak - lyrics, dëgjoni online