Dengan kedatangan fasis Jerman di Italia utara, konfrontasi antara para partisan yang beroperasi di pegunungan Italia dan pasukan Jerman semakin parah. Dan detasemen Worms bersaudara adalah salah satu formasi partisan pertama yang merasakan ini.
Anatoly Tarasov mengenang bahwa setelah operasi yang berhasil untuk melucuti barak carabinieri, serangan partisan berikutnya berakhir tanpa hasil. Pertemuan malam partisan dengan "militas" - tentara fasis diakhiri dengan baku tembak, dan operasi terganggu, kelompok partisan terpencar.
Masing-masing, termasuk Anatoly Tarasov, terpaksa pergi ke markas (rumah Cacing) sendiri, diam-diam, melewati pos-pos terdepan fasis.
Meramalkan bahwa blokade ring di sekitar rumah Worms menyusut, Anatoly Tarasov dan partisan lainnya memutuskan untuk mencari perlindungan lain, tetapi tidak punya waktu. Pada 25 November 1943, rumah Worms dikepung oleh Nazi.
Keunggulan mereka luar biasa: 150 fasis melawan tujuh bersaudara Worms dan lima partisan. Penghuni rumah lainnya adalah anggota keluarga Worm, wanita dan anak-anak. Selain itu, serangan itu mengejutkan semua orang.
A. Tarasov mengenang: "Hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah untuk bertahan! Tetapi kami hanya memiliki pistol. Kemarin malam kami mengemas senapan mesin dan granat - kami berharap untuk pindah ke tempat lain di pagi hari. Itu, tentu saja, sebuah pengawasan .. ".

Garibaldian Rusia.

Brothers Worms, Anatoly Tarasov dan semua orang yang bisa memegang pistol, mencoba masuk ke ruang bawah tanah rumah, tempat senjata detasemen partisan disembunyikan. Nazi membakar rumah itu. Api dan peluru mulai mengancam wanita dan anak-anak. Untuk menangkal masalah, para pembela terpaksa menghentikan tembakan dan menyerah.
Yang ditangkap dibawa ke barak gendarmerie setempat. Di sana A. Tarasov melihat Worms bersaudara untuk terakhir kalinya. Ia dipindahkan ke penjara di Parma dan saudara-saudaranya ke penjara di Reggio Emilia.
Selama hampir sebulan, Worms bersaudara berada di penjara, diinterogasi dan disiksa. Pada 28 Desember 1943, di tempat latihan militer di Reggio Emilia, tujuh Worm bersaudara ditembak.
Apa yang menyebabkan kekejaman ini? Ini adalah versi A. Tarasov: "Pada 27 Desember, para partisan melaksanakan hukuman mati pada sekretaris partai fasis. Berkumpul di peti mati yang terbunuh, Nazi bersumpah untuk membayar kembali" Sepuluh untuk satu! "Mereka berteriak. Mereka mulai membaca daftar tahanan, dan salah satu fasis menyarankan: "Untuk menembak Worms bersaudara." Keesokan paginya saudara-saudara sudah pergi. "

Pada interogasi pertama, Anatoly Tarasov dan kawan-kawannya diidentifikasi oleh carabinieri sebagai penyerang garnisun barak sebulan lalu. Interogasi lebih lanjut terhadap Tarasov direduksi menjadi tuntutan untuk menunjukkan tempat-tempat kemunculan para partisan, untuk menyebutkan nama-nama petani yang melindungi para partisan.
Bertentangan dengan interogasi ini, ada legenda yang disiapkan oleh A. Tarasov dan teman-temannya: untuk tidak saling mengenali, Cacing berada di rumah hanya beberapa hari.

Kesempatan tak terduga digunakan untuk melarikan diri. "Seorang penduduk setempat melalui saya menawarkan 50 bungkus rokok kepada seorang penjaga Jerman sebagai ganti sabun. Karena penjara tidak menyediakan air untuk mencuci, para tahanan mengumpulkan sedikit persediaan sabun. Seluruh tim sampah kami, yang terdiri dari tiga orang."
Selama pertukaran inilah A. Tarasov lari begitu saja dari penjaga dan berbaur dengan kerumunan warga Verona. Penjaga, yang juga seorang pengusaha yang gagal, tidak membunyikan alarm dan tidak mengumumkan pelariannya, menyembunyikan kesalahannya.
Hilangnya narapidana di penjara itu ditemukan hanya selama pemeriksaan malam. Saat Tarasov berada di kota, polisi dikirim ke pegunungan untuk mencarinya. A. Tarasov berkeliling kota selama satu setengah minggu. Pada bulan Februari 1944, dia sudah berada di detasemen partisan di provinsi Verona.

Pada awal 1944, perlawanan Italia terhadap fasisme memiliki dasar yang kokoh. Sebuah perintah dibuat untuk mengkoordinasikan semua aktivitas partisan Italia - "Garibaldians". 724 brigade partisan aktif di 45 provinsi di Italia. Mereka dihadiri 462 ribu partisan dan patriot, termasuk 4981 warga Soviet.
Setelah melarikan diri dari penangkaran, A. Tarasov merasa sulit untuk menemukan teman-teman partisannya, yang dengannya dia bertarung dalam detasemen Worm bersaudara. Itu perlu untuk berkendara dari Verona ke Reggio Emilia melalui barisan kaum fasis, menemukan partisan Emilian dan mendapatkan kepercayaan mereka.
Sudah pada bulan Juni 1944, A. Tarasov bergabung dengan batalion Rusia Garibaldian, yang dipimpin oleh mantan kapten tentara Soviet Vladimir Pereladov. Setelah melarikan diri dari penahanan, V. Pereladov tidak hanya melawan partisan di pegunungan, tetapi juga mengajukan banding melalui proxy kepada tawanan perang Soviet di kamp-kamp, \u200b\u200bdengan panggilan untuk melarikan diri, bergabung dengan barisan partisan, dengan demikian menebus rasa malu penahanan sebelumnya. tanah air.

Panggilan itu diangkat, dan pada Mei 1944, selama pertempuran sengit brigade partisan untuk desa Montefiorino, batalion kejut Rusia dibentuk. “Pada kenyataannya,” kenang Pereladov, “itu adalah batalion internasional, tetapi semua orang setuju untuk menyebutnya Batalyon Rusia, karena tentara Soviet merupakan mayoritas.”
Layanan garnisun untuk melindungi Montefiorino, pertahanan desa ini dari kekuatan superior Jerman, mundurnya para partisan yang terorganisir ke pegunungan - semua tahapan perjuangan ini memperkuat otoritas A. Tarasov. Pada September 1944, ia diangkat menjadi komisaris batalion Rusia.
Osvaldo Klaw dari Italia, yang bertempur di barisan batalion, kemudian menulis: "Kami, para prajurit dari batalion Soviet, berada di Montefiorino sebagai cadangan ...". Mengetahui bahwa Jerman sekali lagi menindak penduduk desa Piandolagotti, “kami melompat ke dalam truk dan berangkat ... Tentara Soviet bergegas maju dengan teriakan perang mereka, mengerikan dan pada saat yang sama menginspirasi. Mereka untuk melarikan diri . "

Keberhasilan pertempuran batalion Rusia berulang kali dicatat dalam perintah komando. Untuk ini, batalion itu dinamai "shock". Pada musim gugur 1944, batalion berhasil melaksanakan tugas meledakkan jembatan di jalan konvoi Jerman.
Mematuhi perintah terpadu dari detasemen Perlawanan, pada malam tanggal 13-14 November, batalion Rusia dengan badai, mengatasi pos-pos Jerman, menyeberangi punggung bukit Apennine dan menerobos ke arah sekutu yang maju dari selatan.
Batalyon tersebut berakhir di lokasi Angkatan Darat AS ke-5. Negosiasi yang dimulai, yang dilakukan oleh komandan dan komisaris, bermuara pada proposal Amerika untuk melayani batalion mereka sebagai bagian dari kelompok Amerika. Kemudian, ketika tawaran itu ditolak, pihak Amerika menawarkan untuk menyerahkan senjata mereka.
Bagaimana hal itu terjadi diketahui dari perkataan A. Tarasov: "Kami berkata: Kami akan menyerahkan senjata hanya setelah kami terhubung dengan perwira misi Soviet kami. Persyaratan ini terpenuhi. Pagi-pagi sekali kami dikirim ke Rome2 .

Di kota Solerno, tidak jauh dari Napoli, tenda-tenda bekas tawanan perang sekutu: Inggris, Amerika, Prancis, dan beberapa ribu orang Rusia yang tiba dari Prancis, didirikan. Bagi Rusia, belum ada kesempatan untuk berangkat ke tanah air.
A. Tarasov dipanggil ke misi untuk repatriasi warga Soviet, di mana ia menerima tugas untuk menyelinap ke belakang garis musuh dan membantu warga Soviet kembali ke tanah air mereka. Dan lagi, transisi dengan pemandu melalui garis depan dengan penaklukan Apennines yang bersalju berlalu, dan lagi zona partisan dan pertemuan dengan rekan-rekan seperjuangan.
Kelompok-kelompok sukarelawan Rusia dibentuk untuk pindah ke zona Sekutu. Ada pembantu dari kalangan orang Itali yang sedang mencari orang Rusia yang lolos dari penangkaran, kemudian mereka juga mulai mengatur pelarian dari kamp.
Namun, tidak selalu dan tidak semua orang menyukai usulan misi repatriasi. Berikut adalah kata-kata Viktor - rekan seperjuangan Tarasov dalam pelarian dan perjuangan partisan: "Sebelumnya, pertanyaan ini entah bagaimana tidak membuat orang khawatir. Ya, jujur \u200b\u200bsaja, tidak ada waktu untuk memikirkannya. Kamp konsentrasi, kabur, berjuang ... Semua ini menggantikan pikiran lain.
Dan sekarang, banyak yang dihadapkan pada pertanyaan tentang repatriasi. Bagaimana mereka akan bertemu, bagaimana mereka akan memperlakukan kita? Apakah kita melakukan hal yang benar? Apakah mereka melakukan segalanya untuk dengan berani menatap mata orang-orang, orang-orang yang sampai akhir perang bersama tentara mereka, dengan rakyat mereka? "

Perang akan segera berakhir. Pemberontakan nasional berkecamuk di Italia utara. Di Genoa, Jerman menandatangani tindakan penyerahan. Misi repatriasi mengundang A. Tarasov untuk segera melakukan perjalanan ke Italia utara. Itu perlu untuk memberi tahu warga Soviet tentang kondisi untuk kembali ke tanah air mereka. Pekerjaan ini memaksa Tarasov untuk tinggal di Italia setelah kemenangan selama enam bulan lagi.
Tarasov kembali ke tanah airnya dengan membawa piala "Willis", setelah melakukan perjalanan ke seluruh Eropa: Wina, Warsawa, Minsk dan Moskow yang telah lama ditunggu-tunggu. Setelah kepulangannya diikuti dengan penangkapan dan tiga tahun penjara yang lama.
Pada periode 1955-65. ia dianugerahi Order of the Patriotic War tingkat pertama, Bintang Garibaldian, Medali Jubilee Republik Montefiorino, dan medali "Anggota Asing Perlawanan".

Konfirmasi dari pihak Italia bahwa partisan Soviet yang terbunuh "Alessandro" adalah Alexander Klimentyevich Nakorchemny.

"Saya, Giovanni Baricca yang bertanda tangan di bawah ini dari walikota kota Gonzaga, atas dasar banyak kesaksian pribadi, serta berdasarkan foto-foto yang diserahkan oleh kerabat, sesuai dengan prinsip-prinsip yang diungkapkan dengan jelas dari cabang internasional Merah Cross, unit Italia dan Sovietnya, menyatakan bahwa saya dapat mengakui bahwa seorang pejuang - seorang pendukung kewarganegaraan Soviet yang bertempur dengan nama militer "Alessandro" dan jatuh dalam pertempuran partisan di kota Gonzaga (provinsi Mantua), yang berlangsung pada malam tanggal 19-20 Desember 1944 diidentikkan dengan kepribadian BAD ALEXANDER KLIMENTEVICH, yang lahir di Uni Soviet, g. Kiev, pada tahun 1918

Walikota (Giovanni Baricca) "

SEBAGAI. Nakarchem "Alessandro".

Di sini, di mana tentara Jerman menggiring petani Italia untuk melakukan pekerjaan berat di Jerman pada malam tanggal 20 Desember 1944, selama serangan partisan untuk membebaskan tahanan M.D. Garanani Alchide "Scarpone" dan partisan Rusia Alexander Klimentyevich Nakorchemny tewas dalam pertempuran untuk dibangkitkan sebagai raksasa dalam pemikiran orang-orang bebas.

Aliev Lachin Alievich lahir 1910 panen. dengan. Zidian distrik Derbent, dipanggil oleh Derbent RVK pada bulan Januari 1942 berada di garis depan hingga Februari 1943. Sebagai bagian dari 397 divisi senapan.

Aliyev ditandai oleh panah.

"Pada bulan Oktober 1943, sebagai bagian dari Divisi Azerbaijan, saya pergi ke depan di wilayah Dnepropetrovsk. Pada tanggal 27 Januari 1944, sebuah perintah diterima dari komandan kompi untuk mencapai ketinggian II, merebutnya dan menahan pertahanan sampai pasukan utama kompi tiba, peleton melaksanakan perintah.
Dua tank fasis mendekat dan mulai menembaki ketinggian. Ini berlangsung selama tiga hari, pada hari keempat penembakan berhenti. Pada hari itu, sekelompok fasis berhasil mendekati ketinggian tanpa diketahui dan melempari parit kami dengan granat. Tiga tentara tewas, dua luka-luka, hanya satu dari kami yang tidak terluka.
Yang terluka dan yang sehat ditangkap. Ditempatkan di sebuah kamp di desa. Vaselevka. Pada 10 Juni 1944, dia dikirim ke Polandia, di mana dia ditempatkan di sebuah kamp tawanan perang. Kemudian dari sana ke Italia. Di Italia, 13 berhasil melarikan diri.
Di antara 13 orang ini adalah saya - Aliev Lachin, Mayor Yunov Galim, Anon Konov Avar, mantan. seorang penduduk Makhachkala, sembilan Ossetia, satu Yahudi Pegunungan, dan satu lagi Azerbaijan.
Itu di distrik kota Cuneo, dari kota Cuneo kami menemukan diri kami dalam detasemen partisan ZHOSTIN LEBERAT ("Giustizia dan Liberta"), yang berbasis di distrik dengan. DITAMBAHKAN. Kami diperintahkan oleh OLIMPBERG Italia, saya dan tiga orang Ossetia dikirim ke desa. MONTOROSOV (Monterosso), sisanya ke divisi berbeda.

Pada bulan Oktober 1944, Jerman melancarkan serangan terhadap detasemen partisan. Detasemen Olympberg harus pergi ke pegunungan karena kekurangan amunisi, jalannya tertutup es. Suatu hari Olympberg terpeleset, jatuh ke jurang dan meninggal.
Jerman tidak berani melanjutkan pengejaran dan kembali ke pangkalan mereka, alih-alih Olympberg, detasemen diperintahkan oleh Zhinov (Italia).
12/25/1944 seorang perwira intelijen partisan melaporkan hal itu di desa terdekat. Ratu yang berbasis di Nazi berjumlah sekitar 30 ribu. Tidak mungkin pergi ke pegunungan karena salju tebal. Dan karena itu, atas perintah Zhinov, detasemen kami berangkat ke wilayah kota Niroson.
Di desa. Gereja pada saat itu merupakan detasemen dari komunis Karabaldin. Kedua regu bersatu dan berpartisipasi dalam pertempuran berkelanjutan. Pada 1.02.45, atas perintah Zhinov, detasemen "Giustizia Liberta" kembali ke markasnya. Saat kami kembali, kami membawa tahanan 20 tentara Jerman dan seorang perwira yang berada di jalur kereta api.

Kami kembali ke Pridliv pada 07.02.45, Jerman melancarkan serangan baru. Pertempuran berlanjut selama tiga hari, di area pertempuran antara desa Montoros dan Prydliv. Dalam pertempuran ini, beberapa tentara fasis terbunuh, banyak kaum fasis terluka.
Jerman dipaksa mundur, tetapi mereka mulai menembaki posisi kita. Komandan Detasemen Zhinov dan Mayor Rusia kami Galim Yunov terbunuh oleh salah satu peluru. Jerman mundur lagi. Mayat Zhinov dan Galim Yunov ditempatkan di peti mati dan tubuh mereka dipindahkan ke Prydliv, ditempatkan di sana di sebuah gereja.
Vikov menjadi komandan detasemen. Pada bulan Maret 1945, sebuah pesawat Amerika mengirimkan amunisi ke detasemen. Tiga kali lagi, Nazi berusaha mengalahkan detasemen partisan, tetapi mereka gagal melampaui desa Velgira.

Pada 25 April, ketiga detasemen partisan yang beroperasi di daerah itu bersatu dan memulai pembebasan permukiman Italia. Jadi kota Cuneo, Miroson, Kastelet dibebaskan. Pada 2 Mei 1945, tentara Amerika muncul di Cuneo.
Pada 10 Mei, mayat Zhinavi dan Yunov dipindahkan ke Kuna. Seluruh penduduk desa Prydliv, Montorosov, Velgran pergi mengantar mereka dalam perjalanan terakhir mereka. Rapat pun diselenggarakan, banyak pembicara. Makam tempat Zhinavi dan Yunov dimakamkan hari ini diberi nama "Darah dan darah campuran kedua saudara laki-laki". Mereka menguburnya bersama. "

Patriot Italia memainkan peran penting dalam perjuangan melawan perbudakan fasis di Italia. Aktivitas mereka semakin intensif sejak musim panas 1944 di bawah pengaruh kemenangan besar Angkatan Bersenjata Soviet dan tentara Sekutu Barat. Ini juga difasilitasi oleh penguatan posisi kekuatan progresif di Italia sendiri. Selama periode ini, jumlah partisan meningkat tajam. Jadi, jika pada Februari - Maret 1944 di Italia Utara ada 20-30 ribu di antaranya, maka pada 15 Juni - sudah 82 ribu (768). Sejumlah besar warga Soviet yang melarikan diri dari kamp fasis bertempur di barisan mereka.

Struktur organisasi formasi partisan juga berubah. Detasemen adalah batalion, yang direduksi menjadi brigade, dan brigade - dalam sebuah divisi. Secara organisasi, kelompok bawah tanah gerakan patriotik di kota-kota (GAP) dan unit pertahanan diri bersenjata di pedesaan (SAP) yang diciptakan oleh komunis diperkuat. Pasukan partisan utama terkonsentrasi di Piedmont, Liguria, Emilia-Romagna, Lombardy, Veneto. Pada bulan Juni 1944, semua formasi dikonsolidasikan menjadi satu pasukan partisan - Korps Relawan Kebebasan (CDV) dengan satu komando utama. Meskipun pemrakarsa penyatuan adalah Partai Komunis Italia, di bawah tekanan dari sekutu Barat dan pemerintah Bonomi, Jenderal R. Cadorna, seorang wakil dari Partai Liberal, diangkat menjadi panglima tertinggi CDU pada bulan Agustus. Partai-partai sayap kiri menyetujui pengangkatan ini dengan syarat salah satu pimpinan ICP, L. Longo, dan tokoh Partai Aksi, F. Parry, menjadi komisaris politik di bawah Panglima Tertinggi. Mereka menjadi wakil Cadorna, tetapi pada kenyataannya, peran utama dalam kepemimpinan gerakan partisan adalah milik mereka, yang sesuai dengan rasio nyata pejuang tentara partisan berdasarkan afiliasi partai.

Dalam dokumen pertama yang diadopsi, komando utama CDS berjanji untuk memenuhi fungsi yang ditugaskan padanya di bawah kepemimpinan Komite Pembebasan Nasional Italia Utara (KNOSI), untuk mengoordinasikan tindakannya dengan pemerintah Italia dan komando sekutu. (769).

Pada tanggal 2 Juni 1944, KNOSI mengambil alih fungsi "pemerintahan darurat" dari bagian Italia yang diduduki dan menyatakan bahwa tujuannya adalah untuk mempersiapkan pemberontakan nasional. Arahan yang disiapkan oleh Sekretaris Jenderal Partai Komunis Italia P. Togliatti dan dikirim pada 6 Juni 1944 kepada semua organisasi partai dan detasemen Garibaldia, berisi instruksi tentang penyebaran persiapan pemberontakan umum di wilayah pendudukan. Arahan tersebut menekankan bahwa ini harus menjadi urusan bukan hanya satu partai atau bagian dari front anti-fasis, tetapi seluruh rakyat, seluruh bangsa.

KNOSI mematuhi semua formasi partisan yang dibuat oleh berbagai partai politik. Di setiap area di mana aksi partisan dikerahkan, sebuah komando yang sesuai ditunjuk sebagai bawahan dari pusat, serta komando para pejuang bawah tanah yang beroperasi di kota-kota. 41 persen formasi gerilya adalah unit komunis Garibaldi, 29 persen adalah unit Partai Aksi (770).

Kaum komunis berusaha untuk memperkuat sel-sel partai tidak hanya di sel mereka sendiri, tetapi juga di detasemen partisan lainnya, menganjurkan garis yang disepakati semua patriot: komunis, sosialis dan anggota Partai Aksi. Peran utama Partai Komunis dalam perjuangan bersenjata, garisnya dalam mengumpulkan kekuatan politik kiri memberikannya pengaruh yang menentukan dalam tentara partisan. Sebagian besar komisaris politik detasemen mendukung kebijakan komunis yang bertujuan mengusir penjajah Jerman.

Pada musim panas dan musim gugur tahun 1944, pertanyaan tentang mengoordinasikan tindakan tentara partisan dan pasukan Sekutu muncul dengan sangat tajam. Biasanya, komando Anglo-Amerika sangat bergantung pada bantuan para patriot Italia, tetapi tidak selalu mengoordinasikan rencana mereka dengan kepemimpinan gerakan partisan. Ini hanya merupakan tugas-tugas umum untuk kekuatan Perlawanan. Dengan demikian, panglima tertinggi dari pasukan sekutu, dalam pidatonya pada tanggal 6 Juni 1944, menyerukan kepada semua patriot di wilayah pendudukan Italia untuk "dengan suara bulat bangkit melawan musuh bersama" (771). Komando partisan tidak menerima informasi yang diperlukan dan oleh karena itu dipaksa untuk secara independen menentukan tujuan dan sasaran tindakan mereka, berdasarkan asumsi tentang kemungkinan perkembangan jalannya operasi sekutu. Pada saat yang sama, ia percaya bahwa "detasemen patriotik yang beroperasi di pegunungan, dalam hal apa pun tidak boleh berusaha dengan cara apa pun untuk mentransfer tindakan mereka ke kota", bahwa mereka harus memasuki "jalur mundur musuh" dan secara aktif mengejarnya (772) .

Dalam sejumlah kasus, komando Anglo-Amerika tidak hanya mengabaikan gerakan partisan, tetapi juga menciptakan kesulitan dalam penyebarannya. Misi Inggris dan Amerika pertama, yang mulai tiba di unit gerilya pada musim semi 1944, menetap di bawah apa yang mereka anggap sebagai komando "yang lebih kanan". Ketika mendistribusikan senjata, amunisi dan senjata sabotase yang dijatuhkan oleh sekutu dari pesawat, misi tersebut menerapkan kebijakan diskriminasi terhadap kiri. “Diskriminasi ini,” tulis mantan komandan divisi partisan R. Battaglia, “secara pasti diarahkan pada formasi yang paling kuat, yaitu, terhadap detasemen Garibaldi ...” (773) Misalnya, di Liguria, di provinsi La Spezia, misi 5- Tentara Amerika pertama menuntut jaminan kategoris bahwa senjata dan makanan tidak akan masuk ke detasemen partisan komunis.

Tindakan sekutu ini mempersulit, tetapi tidak dapat menghentikan penyebaran gerakan partisan di Italia, di mana kekuatan utama terdiri dari unit-unit yang dipimpin oleh komunis (774). Perkumpulan tahun 1944, perjuangan bersenjata anti-fasis memasuki fase baru dan memperoleh karakter perang rakyat yang luas melawan penjajah Jerman dan kaki tangannya. Selama serangan musim panas-musim gugur, para partisan membebaskan Florence, membantu pasukan sekutu dalam mengusir musuh dari wilayah Tuscany dan Marche, dari banyak permukiman dan seluruh wilayah Piedmont. Liguria, Emilia-Romagna dan Veneto.

Di sejumlah wilayah Italia utara yang diduduki Nazi, sebenarnya terdapat kekuatan ganda: rezim fasis, yang semakin mendiskreditkan dirinya sendiri, dan kekuatan badan-badan anti-fasis, dijalankan secara ilegal, tetapi menikmati popularitas besar di antara populasi (775). Selain itu, para patriot di Italia Utara, atas arahan KNOSI, pada bulan Juni-Juli menciptakan 15 zona bebas di belakang garis musuh. Yang terbesar dari mereka disebut "republik partisan". Secara khusus, 70 ribu orang tinggal di Republik Carnia (pusat administratifnya adalah kota Ampezzo), 30 ribu orang tinggal di wilayah Republik Montefiorino. Sebagian besar "republik" yang dibentuk pada bulan Juni-Juli ada sebelum Agustus , dan beberapa di antaranya - hingga Oktober, ketika mereka diduduki oleh kaum fasis. Tetapi sebagai akibat dari serangan musim gugur para partisan, zona-zona baru yang dibebaskan muncul. Totalnya ada sepuluh dari September hingga Desember. Yang terbesar adalah Republik Torrilla (antara Genoa dan Piacenza), Republik Monferrato (di Piedmont) dan Republik Ossola (di Lombardy, antara pegunungan Monte Rosa dan Danau Lago Maggiore), yang pusat administrasinya adalah kota Domodossola. Di Republik Ossola, lebih dari 70 ribu penduduk tinggal di 28 komune, memiliki hubungan kereta api langsung dengan Swiss (776).

Pada awalnya, komando partisan sering mengambil kendali administratif di zona-zona pembebasan. Tetapi sejak hari-hari pertama kemunculannya, komunis Italia bekerja keras untuk menciptakan badan pemerintahan yang demokratis. Dalam hal ini, pesan dari Komite Federal Partai Komunis Genoa, yang dikirim pada akhir Agustus 1944 kepada komando divisi Garibaldian, adalah karakteristik. Di dalamnya, secara khusus, ditandaskan: “Kita harus membantu, mendorong, menasihati, tetapi pada saat yang sama perlu menemukan orang-orang di antara penduduk lokal yang akan menjadi pemimpin yang bertanggung jawab dalam pemerintahan demokrasi yang baru” (777). Secara bertahap, kekuasaan di zona-zona kemerdekaan jatuh ke tangan junta pusat, termasuk perwakilan dari berbagai partai politik anti-fasis (komunis, sosialis, demokrat Kristen, dan lain-lain). Mereka dengan gencar melakukan demokratisasi kehidupan publik dan politik di tingkat lokal. Pengadilan rakyat menilai penjahat fasis. Menurut keputusan junt, pajak progresif atas properti diberlakukan, kontrol atas harga ditetapkan, kelebihan makanan dibagikan di antara mereka yang membutuhkan, bantuan material diberikan kepada partisan, dan kadang-kadang kepada pekerja di kota-kota yang diduduki Nazi.

Tindakan sabotase dari detasemen partisan semakin intensif. Jumlah tindakan sabotase di jalan raya dan rel kereta apisaluran telepon meningkat dari 241 di bulan Mei menjadi 344 di bulan Juni. Para gerilyawan menghancurkan jembatan, menyergap jalan, menyerbu konvoi transportasi, kereta yang tergelincir yang membawa pasokan dan pasukan militer, dan menebarkan kepanikan di kamp musuh. Untuk melawan mereka, komando Jerman seringkali bahkan harus memindahkan unit dari depan. Jika pada awalnya kaum fasis menggunakan formasi infanteri konvensional untuk melawan para partisan, yang bersenjata utamanya senjata kecil, kemudian di masa depan pasukan terlatih khusus dilibatkan, tank dan artileri digunakan. Sejak musim panas 1944. permusuhan dari anggota gerakan Perlawanan Italia membelenggu kekuatan musuh yang besar. "Sejak saat itu," Marsekal Lapangan Kesselring kemudian mengakui, "peperangan partisan menjadi bahaya nyata bagi komando Jerman, yang penghapusannya sangat menentukan hasil kampanye militer" (778).

Pada bulan September, Nazi dan kaki tangannya memutuskan untuk melakukan operasi dengan tujuan melenyapkan wilayah-wilayah yang dibebaskan dan merebut semua posisi kunci para partisan. Ini disiapkan secara rahasia, dimulai tiba-tiba dan diiringi dengan represi brutal. Pasukan yang berpartisipasi di dalamnya melancarkan serangan pada 20 September dan berlanjut selama tiga bulan. Selain itu, operasi tersebut menggunakan kekuatan yang sama yang dipindahkan dari satu zona ke zona lain.

Untuk komando partisan, rencana aksi musuh tidak terduga. Mereka berharap Nazi akan menyerang dari Dataran Rendah Venesia di tengah-tengah barisan depan pasukan partisan. Para penghukum memutuskan untuk mengalahkan sayapnya terlebih dahulu: di barat - di Gunung Grappa dan zona yang berdekatan, di timur - di daerah Sungai Isonzo. Baru setelah itu mereka menyerang di tengah, tetapi tidak dari selatan, seperti yang diasumsikan para partisan, tetapi dari utara. Mengambil pasukan partisan dalam lingkaran raksasa, Nazi mendorong mereka keluar dari kaki bukit Pegunungan Alpen Carnic ke area yang lebih sempit. Operasi hukuman itu dibarengi dengan penembakan massal dan eksekusi warga setempat, perusakan pemukiman. Ini adalah periode tersulit dalam gerakan Perlawanan Italia. Dan selama masa sulit ini, komando Anglo-Amerika tidak hanya memberikan bantuan kepada detasemen partisan, tetapi juga memutus suplai mereka (779). Pada 10 November, seruan Jenderal Alexander diterbitkan, di mana para partisan diminta untuk berhenti melakukan operasi dalam skala besar untuk beberapa waktu, untuk menyimpan senjata dan amunisi mereka dan bersiaga sampai ada perintah baru.

Seruan ini disiarkan melalui radio dalam teks yang jelas, dan musuh, yang mencegatnya, menebak bahwa perintah Anglo-Amerika bermaksud untuk menunda semua tindakan ofensif di Italia dan, dengan demikian, kelonggaran di garis depan akan datang. Usulan Alexander untuk melemahkan perjuangan melawan penjajah dan fasis Italia membuat mereka lebih mudah untuk melakukan aksi kontra-partisan. Pada musim dingin tahun 1944/45, komando Hitler menarik hingga 15 divisi, termasuk 10 divisi Jerman, untuk melakukan ekspedisi hukuman.

Dalam situasi ini, Partai Komunis Italia berusaha keras untuk memastikan aktivitas gerakan partisan. Sebagai salah satu pemimpin gerakan partisan, L. Longo, menulis, dia dengan keras menentang langkah-langkah demoralisasi dan demobilisasi dari perintah Anglo-Amerika dan “mengimbau semua orang, mengatur pengumpulan makanan, pakaian dan semua bahan yang diperlukan untuk perjuangan partisan di musim dingin yang keras ... Kampanye ini memungkinkan ... tidak hanya untuk menjaga efisiensi pertempuran dari organisasi partisan, tetapi juga untuk menciptakan ikatan solidaritas baru antara pejuang Perlawanan dan rakyat ”(780).

Pada akhir 1944, para partisan menderita kerugian besar dalam perang melawan penjajah. Menurut G. Serbandini (Bini), salah satu organisator gerakan Perlawanan di Italia, pada saat itu kekuatan mereka sepuluh kali lebih sedikit daripada musuh yang beroperasi melawan mereka (781). Namun, kali ini juga, kaum fasis Italia-Jerman gagal menekan gerakan Perlawanan. Detasemen partisan yang dipimpin oleh Partai Komunis Italia, terinspirasi oleh kemenangan menentukan Angkatan Bersenjata Soviet dan tujuan mulia dari perjuangan pembebasan, bertahan dari serangan baru musuh. Meskipun mengalami kerugian yang signifikan, tentara Perlawanan menjadi kekuatan tempur yang lebih kohesif dan terorganisir.

Dengan demikian, pasukan Anglo-Amerika di front Italia, yang beroperasi di daerah pegunungan, dalam waktu tujuh bulan maju ke arah utara hingga 320 km dan merebut bagian tengah negara, menemukan diri mereka 280 km dari perbatasan selatan Austria yang diduduki. oleh Nazi. Dengan merebut pangkalan udara di wilayah Roma dan Florence serta mengerahkan kembali angkatan udara besar di sini, Sekutu memperoleh peluang besar untuk melancarkan serangan udara yang kuat terhadap Jerman dari selatan. Dengan direbutnya sejumlah pelabuhan Italia (Livorno, Ancona, dan lain-lain), pangkalan angkatan laut sekutu yang mendukung pengelompokan pantai meningkat, dan pasokan pasukan dipermudah.

Selama operasi pasukan sekutu, di barisan di mana Inggris, Amerika, Aljazair, Brasil, Yunani, India, Italia, Kanada, Polandia, Prancis, dan perwakilan negara lain bertempur, 15 divisi Jerman dikalahkan, termasuk 1 tank dan 3 kendaraan bermotor. Secara total, pasukan Wehrmacht pada Juni - Desember kehilangan 19 ribu orang tewas, 65 ribu luka-luka, dan 65 ribu hilang (782). Pada saat yang sama, mereka menderita kerugian yang signifikan akibat serangan penerbangan Anglo-Amerika. Kerusakan sekutu berjumlah sekitar 32 ribu orang tewas, lebih dari 134 ribu luka-luka dan sekitar 23 ribu hilang (783).

Keberhasilan Sekutu di Italia dicapai melalui upaya bersama dari semua cabang angkatan bersenjata. Tindakan pasukan darat, yang memainkan peran utama dalam pertempuran di Semenanjung Apennine, didukung oleh serangan udara besar-besaran. Kapal-kapal angkatan laut memberikan bantuan tembakan kepada pasukan yang maju di sepanjang pantai, menutupi sisi-sisi pantai mereka, melanggar musuh dan mempertahankan komunikasi laut mereka.

Di daerah pegunungan, komando sekutu berusaha menyerang di sepanjang lembah untuk menggunakan semua jenis pasukan. Terobosan pertahanan musuh dilakukan di sektor depan yang sempit. 45-60 persen dari semua formasi infanteri, sekitar 70 persen tank, hingga 70 persen artileri dan sebagian besar penerbangan terkonsentrasi di sini.

Untuk menerobos garis pertahanan, pasukan dari kelompok tentara dibentuk dalam satu eselon. Divisi infanteri biasanya menerobos pertahanan setelah penerbangan yang lama dan persiapan artileri yang kuat, dengan dukungan tank, pesawat dan artileri, dengan merebut benteng individu secara berurutan. Tingkat rata-rata kemajuan saat mengatasi zona pertahanan taktis di daerah pegunungan tidak melebihi 1 - 2 km per hari. Pasukan mengejar musuh dengan ragu-ragu; mereka tidak dapat menggunakan peluang yang menguntungkan untuk memotong jalan mundurnya. Sebagai aturan, Nazi mundur hampir tanpa hambatan ke garis yang disiapkan, dan pasukan Anglo-Amerika harus menerobos lagi.

Serangan pasukan sekutu secara aktif dibantu oleh partisan Italia. Pada periode Juni 1944. Hingga Maret 1945, mereka melakukan 6449 aksi bersenjata, 5570 aksi sabotase, menghancurkan sedikitnya 16 ribu fasis dan menyita sejumlah besar senjata musuh (784). Keberhasilan partisan Italia dan semua patriot ini dicapai dalam situasi yang sangat sulit yang diciptakan oleh teror besar-besaran pasukan Hitler dan fasis Italia yang bekerja sama dengan mereka, serta oleh kebijakan lingkaran reaksioner AS dan Inggris Raya yang diarahkan. melawan komunis dan kekuatan progresif lainnya di Italia.

Pasukan Sekutu di Italia dapat mencapai kesuksesan yang lebih besar dan menyelesaikan operasi jika selalu ada konsistensi dalam tindakan mereka. Serangan tentara Inggris dan Amerika, sebagai suatu peraturan, direncanakan dan dilakukan pada waktu yang berbeda: jika salah satu dari mereka menyerang, yang lain hanya bersiap untuk itu, dan sebaliknya. Hal ini memungkinkan komando Jerman tidak hanya untuk bermanuver sendiri dan dengan cepat melokalisasi terobosan pasukan sekutu, tetapi juga untuk mentransfer formasi dari front Italia ke Prancis selatan, Yunani, dan ke front timur.

Salah satu alasan utama ketidaklengkapan operasi Sekutu di Italia adalah ketidaktegasan dari tindakan komando Anglo-Amerika. Mantan Jenderal Hitler, Z. Westphal menulis tentang hal ini: “... jika sekutu Barat menunjukkan lebih banyak keberanian dalam menyelesaikan masalah operasional, mereka bisa dengan penuh kemenangan mengakhiri kampanye di Semenanjung Apennine jauh lebih awal dan dengan kerugian yang jauh lebih sedikit untuk diri mereka sendiri dan orang lain "(785). Sementara itu, dalam sejumlah karya sejarah militer Inggris dan Amerika, keadaan ini diabaikan. Tindakan tempur pasukan sekutu melawan musuh secara signifikan lebih rendah dari mereka dalam kekuatan dan sarana disajikan sebagai "menyerbu benteng Eropa," sementara "kekuatan" pertahanan dan kekerasan perlawanan Nazi dilebih-lebihkan. Para penulis buku-buku semacam itu berpendapat bahwa komando sekutu, ketika merencanakan operasi di Italia, selalu menunjukkan keberanian dan ketegasan, tetapi semua upayanya diminimalkan oleh dugaan superioritas musuh yang konstan dalam jumlah pasukan (dengan pengecualian dalam waktu singkat waktu di musim panas 1944).

Pernyataan Churchill bahwa tugas utama tentara Anglo-Amerika di Italia, yaitu untuk menemukan sebanyak mungkin pasukan Jerman, "dieksekusi dengan sangat baik" (786) dan ini diduga sangat memudahkan pendaratan sekutu, tidak sesuai dengan fakta sejarah. di Normandia dan serangan Tentara Soviet. Tentu saja, tindakan pasukan Anglo-Amerika di Italia membelenggu sekelompok pasukan fasis Jerman, tetapi komando Hitler mempertahankan sebagian kecil pasukannya di sini. Selain itu, mengambil keuntungan dari keragu-raguan Amerika dan Inggris yang terwujud selama pertempuran, menarik 6 divisi paling efisien dari Italia, mengirim 3 dari mereka (termasuk Divisi Panzer Hermann Goering) ke front timur dan 3 (termasuk 2 bermotor) - Ke Prancis. Empat divisi yang berasal dari Prancis, 2 dari Balkan dan Norwegia, dan 11 formasi yang baru dibentuk di Italia (9 divisi dan dua brigade) memiliki efektivitas tempur yang rendah dan dapat digunakan terutama untuk pendudukan dan pertahanan pesisir.

Komando fasis Jerman menganut strategi pertahanan murni di Italia. Dengan terampil menggunakan kondisi pegunungan untuk menciptakan pertahanan dan menangkis serangan pasukan sekutu, ia menghindari kekalahan kelompok Italia-nya dan menghentikan pergerakan mereka di garis yang telah disiapkan sebelumnya.

JAMINAN RUSIA DI ITALIA SELAMA PERANG DUNIA KEDUA

Tujuan artikel saya yang sederhana ini bukan untuk mengingatkan sekali lagi tentang peristiwa-peristiwa yang sangat disadari semua orang memiliki proporsi katastropik, tetapi untuk merevisinya dari sudut pandang yang berbeda, yaitu yang partisan. Sangat sedikit atau sama sekali tidak ada yang diketahui tentang gerakan partisan dalam hubungan Roma-Berlin. Ada 2 takhayul yang harus diingat dan harus dicabut selamanya; dalam kasus pertama, mereka menganggap partisan sebagai warga negara yang berjuang untuk Tanah Air; dalam kasus kedua, negara-negara pemenang berpikir bahwa pasukan mereka hanya yang terkuat, tetapi tentang perjuangan partisan mereka tidak memberikan otoritas sebagaimana yang seharusnya. Memang, banyak SS POW adalah orang asing, kebanyakan dari mereka dari Tentara Merah dan dengan demikian mereka adalah warga negara Soviet. Mereka tidak segera ditugaskan ke lokasi akhir, jadi mereka dikirim ke kamp distribusi.
Dari sana, ada yang berakhir di kamp kematian, ada yang bisa kabur dan pergi ke detasemen partisan Italia, misalnya, Brigade Garibaldi ke-63 diganti namanya menjadi Brigade Bolero Garibaldi ke-63, di mana banyak warga Soviet ikut serta, seperti Anatoly Makarovich Tarasov , yang berpartisipasi dalam batalion Garibaldi "Matteotti" bersama dengan Alexander Kopilkov dan Anton Melnichuk. Di dalam batalion ini, ketiganya menciptakan batalion "Stalin", yang mencakup 1.500 warga Soviet.
Fyodor Andrianovich Poletaev, yang sedang berjalan di jalan yang berbeda, tetapi dengan nasib yang sama, juga ditawan oleh Jerman, dideportasi ke Jerman, lalu ke Italia, dan dibebaskan oleh detasemen partisan komunis dari penduduk Genoa. Setelah dibebaskan, ia memasuki Brigade Oreste dari Divisi Pinon Chiquero, ikut serta dalam banyak pertempuran, meninggal di Cantalupo di Lembah Scrivia dan dimakamkan di Genoa. Atas kepahlawanan dan keberaniannya, ia dianugerahi penghargaan "Pahlawan Uni Soviet" dan "Ordo Lenin" dari Uni Soviet, dan dari Italia ia menerima medali emas untuk keberanian militer dan bintang Garibaldi secara anumerta.
Contoh-contoh yang ditulis di atas ini adalah yang paling terkenal; banyak warga Soviet, seperti Avdeev dan Poletaev, tewas di medan perang, yang lain seperti Tarasov (juga dianugerahi Ordo Lenin) kembali ke Uni Soviet, dikirim ke pengasingan di Siberia dan dibebaskan di bawah tekanan dari Asosiasi Nasional Partisan Italia, atau ditembak , atau mati di gulag.
Semua orang ini mengambil bagian dalam Perang Dunia Kedua dan menulis sejarah dengan keringat dan darah mereka.
Dokumen tentang peristiwa menyedihkan yang terjadi di Italia selama Perang Dunia Kedua ditemukan di Palazzo Cesi di Roma pada tahun 1994, di dalam "lemari malu". Hingga saat ini, pengadilan belum memutuskan hukuman apa yang akan diberikan kepada pelaku. "Penembakan di atas jembatan di Casalecchio sul Renault" adalah salah satu peristiwa menyedihkan yang dilakukan oleh komandan divisi panzergranadier SS 16, Manfred Schmitt dan bawahannya Paul Roche pada 10/10/44.
Putusan pengadilan militer Verona tetap tidak terbit karena tidak adanya terdakwa yang saat itu menjadi mata-mata AS dan menghilang tanpa jejak.

Massimo Eckli dan Elena Aleksandrovna Mikhailova.

M. Ecclay

Tawanan perang Soviet dalam Gerakan Partisan Anti-Fasis Italia: Musim Gugur 1943 - Musim Semi 1945

Artikel tersebut mengemukakan masalah keadilan historis dalam nasib tawanan perang Soviet. Data baru diberikan untuk identifikasi sisa-sisa warga Soviet yang berpartisipasi dalam Perang Dunia II dan dimakamkan di pemakaman peringatan Italia. Studi ini didasarkan pada bahan-bahan dari arsip TsAMO dan GARF, Volksbund ("Memorial" Jerman), arsip Institut Sejarah Torinese dan Perlawanan, dokumen-dokumen yang disediakan oleh berbagai kotamadya, pada laporan saksi mata.

Kata kunci: tawanan perang Soviet, Kedua perang Dunia, Perang Patriotik Hebat, kamp konsentrasi, Volksbund, Institut Piedmont untuk Sejarah Perlawanan, Institut Liguria untuk Sejarah Perlawanan, gerakan anti-fasis di Italia, gerakan partisan di Italia.

Di benak generasi tua Rusia, ada pendapat bahwa Eropa telah melupakan prestasi rakyat Soviet selama Perang Dunia Kedua, bahwa Uni Soviet menderita bagian terbesar dari kerugian dan kehancuran manusia dalam perang terburuk di dunia. abad. Ini tidak benar. Baru-baru ini, aspek ini telah menjadi bias ideologis: hubungan antara peristiwa-peristiwa di dunia seputar "masalah Ukraina" dan upaya untuk merevisi peran Uni Soviet dalam Perang Dunia II sudah jelas.

Intensitas politik telah mencapai tingkat sedemikian rupa sehingga hasil dan hasil Perang Dunia Kedua terlalu dibesar-besarkan (bahkan Nuremberg), jutaan korban dilupakan, nama-nama pahlawan, eksploitasi dan nasib mereka dihapus dari ingatan rakyat. Partisipasi tawanan perang Soviet yang melarikan diri dari ruang bawah tanah dan kamp konsentrasi Hitler untuk berpartisipasi dalam gerakan partisan anti-fasis di Eropa, khususnya, di Italia, adalah salah satu dari masalah tersebut.

Dekat Verona antara tahun 1956 dan 1967 sebuah pemakaman Jerman dibuat, di mana, setelah perang, pahlawan perang dimakamkan kembali di kuburan tetangga (orang-orang yang tetap setia pada tanah air mereka sampai akhir, meskipun ada kecaman dari tentara dan perwira Soviet yang ditangkap untuk urusan politik.

coy 58 Art. Dari KUHP Uni Soviet 1922), serta Cossack dan semua orang yang, membenci sosialisme, berjuang di pihak Jerman.

Banyak orang Soviet yang berada di Italia terdaftar dalam arsip militer Rusia sebagai orang hilang, dibunuh, atau ditawan. Dengan kata lain, anak, cucu, dan cicit mereka tidak tahu sampai hari ini bahwa mereka tidak hanya berada di kamp konsentrasi, tetapi juga tewas dalam pertempuran melawan Nazi dengan senjata di tangan di wilayah negara lain. Penduduk negara asing meletakkan bunga di kuburan mereka, tetapi keluarga tidak tahu apa-apa tentang itu.

Di zaman Soviet, para ahli memilih untuk tidak berurusan dengan "orang hilang", pembelot, dan warga Soviet yang ditangkap. Konsekuensi dari perintah No. 270 dari Markas Besar Komando Tertinggi Tentara Merah tanggal 16 Agustus 1941 masih mempengaruhi. Perintah selama bertahun-tahun dari Perang Patriotik Besar dan periode pasca-perang inilah yang ditentukan berdasarkan apa kondisi prajurit Soviet, komandan dan pekerja politik harus dipertimbangkan dan dianggap desersi. Oleh karena itu, eksploitasi tawanan perang Soviet yang berakhir di detasemen partisan Italia atau sebagai bagian dari Batalyon Sekutu Inggris di Italia tetap ada di balik layar.

Banyak karya sejarah telah ditulis tentang kamp konsentrasi yang ada selama Perang Dunia Kedua di Jerman, Italia, dan negara-negara satelit. Kamp konsentrasi dan kematian ditahan orang Yahudi, Polandia, Rusia, Gipsi, dan tahanan dari negara lain. Jumlah korban di kamp-kamp tersebut mencapai puluhan juta orang. Banyak halaman teks ilmiah dan jurnalistik dikhususkan untuk kebijakan pemusnahan massal tahanan, kamar gas dan eksperimen tidak manusiawi yang dilakukan di kamp.

Berbicara tentang nasib para narapidana, perlu dijelaskan tujuan dari kamp konsentrasi tempat mereka berada. Inilah yang disebut "solusi praktis" Nazi, berdasarkan teori ras dan ruang hidup mereka. Hal itu disampaikan Adolf Hitler dalam bukunya Mein Kampf. Eksekutornya adalah SS Reichsfuehrer Heinrich Himmler, yang mengungkap detail ide anti-manusia ini dalam suratnya kepada istrinya.

Para sejarawan mencatat bahwa Himmler jarang menjelaskan kepada istrinya detail pekerjaannya, surat-suratnya sering menyentuh, tetapi kadang-kadang akhirnya mengejutkan: “Yang terbaik, nikmati kebersamaan dengan putri kecil kami yang cantik. Beri dia salam dan ciuman terhangat saya. Sayangnya, saya harus bekerja keras. Pertama saya akan pergi ke Lublin, lalu ke Zamoć, Auschwitz dan Lvov. " Surat itu ditulis pada Juli 1942 ketika dia sedang melakukan inspeksi

kamp konsentrasi di Polandia. satu §

Sekolah yang tidak manusiawi diadakan di berbagai kamp konsentrasi Nazi | percobaan pada orang. Ruang penghancur gas digunakan, program T4 3, gas Siklon B. Banyak * karya sejarah telah ditulis tentang ini. Tetapi tidak ada yang mengatakan bahwa pendiri 2 dan pencipta instrumen kematian ini terletak di Italia di pemakaman Jerman Costermano (Verona).

Kita berbicara tentang SS Sturmbannfuehrer dan Mayor Polisi Christian Wirth, penulis eutanasia, komandan Treblinka dan kamp San Sabba (dimakamkan di blok 15, makam no. 716); SS NCO Gottfried Schwarze, komandan kamp Sobibor dan Belzek, pencipta program T4 (blok 15, kuburan 666); dan, terakhir, Franz Reichleitner, SS Hauptsturm-Fuehrer, seorang petugas polisi kriminal yang berpartisipasi dalam program T4 dan mantan komandan kamp Sobibor.

Unit SS elit yang menjaga kamp konsentrasi berada di bawah komando langsung Himmler, tujuan mereka adalah untuk menggusur paksa dan menghancurkan populasi besar secara fisik. Pengungsian massa ribuan orang harus dilihat sebagai bagian dari program untuk membebaskan ruang hidup bagi ras Arya dan, sebagai akibatnya, menghilangkan kelompok etnis lain. Salah satu contoh paling mencolok adalah penguburan orang-orang yang dieksekusi di Babi Yar dekat Kiev. Penguburan adalah bukti material utama dari eksekusi dekrit Hitler, yang mendorong Himmler dan algojo untuk melakukan genosida.

Dengan penaklukan wilayah Uni Soviet, Nazi mempersiapkannya untuk "Jermanisasi", yaitu untuk mengurangi populasi penduduk asli ke ukuran yang diperlukan Nazi sebagai pelayan dan budak. Saat perang berlangsung dan Jerman bergerak ke timur, kamp-kamp tersebut sudah beroperasi di seluruh Eropa, pembersihan etnis dimulai: mereka yang dianggap tidak layak untuk bekerja dibunuh di tempat, dan mereka yang dianggap layak untuk bekerja dipindahkan ke kamp konsentrasi. Daftar kamp-kamp ini diketahui, yang paling mengerikan di antaranya adalah: Auschwitz / Auschwitz / Birkenau (Polandia), Bergen-Belsen (Jerman), Buchenwald (Jerman), Dachau (Jerman), Mauthausen (Austria).

Tetapi ini hanyalah beberapa dari kamp konsentrasi Jerman tempat orang-orang dibantai. Kamp-kamp tersebut diorganisir sedemikian rupa agar tidak menyisakan ruang untuk penahanan narapidana yang berkepanjangan, dan meskipun beberapa di antaranya hanyalah kamp konsentrasi, namun dianggap oleh sejarawan sebagai kamp pemusnahan.

Kamp konsentrasi Jerman hanyalah bagian tengah dari jaringan kamp konsentrasi yang padat dan dimaksudkan secara eksklusif untuk penghancuran tahanan. Kamp-kamp Italia (dengan pengecualian beberapa) memiliki fungsi pengumpulan dan konsentrasi, dari sana kereta dikirim ke Jerman. Hanya satu kamp di Italia yang digunakan untuk pemusnahan - kamp kematian San Sabba. Setiap daerah memiliki kamp penahanannya sendiri. Kehadiran "zona pengasingan" di Italia telah menyebar ke seluruh negeri sebagai setiap wilayah memiliki setidaknya satu kampnya sendiri.

Di Italia utara, situasinya sedikit berbeda dari bagian lain semenanjung, ketika Republik Sosial Italia (ISR) dibentuk di sini - sebuah negara boneka yang dibuat oleh Hitler untuk Mussolini di Danau. Garda. Trieste dan Bolzano berada di bawah kekuasaan Reich Ketiga, tetapi Bolzano tidak menjadi kamp pemusnahan, karena kamp lain di ISR \u200b\u200bterletak di dekat Dachau, yang digunakan untuk mengatur kerja paksa untuk Organisasi Todt, sebuah organisasi konstruksi militer yang beroperasi di Jerman selama Reich Ketiga. Bolzano hanya memasok budak untuk Jerman. Namun, di wilayah Italia terdapat kamp konsentrasi kematian selama Perang Dunia Kedua: kamp Risiera de San Sabba (aktif dari September 1943 hingga April 1945); Kamp Fossoli di wilayah Modena (aktif dari Mei 1942 hingga Agustus 1945); kamp Bolzano (aktif sejak 1944, ada hingga akhir perang); kamp Ferramonti di wilayah Cosenza (aktif dari Juni 1940 hingga musim semi 1944); Kamp Borgo San Dalmazzo di daerah Cuneo (aktif dari September 1943 hingga akhir perang), dari sini, melalui Fossoli, kereta berangkat ke Auschwitz.

Daftar ini berisi tidak semua kamp interniran, tetapi hanya yang paling penting dan yang paling tidak Anda dapat menemukan beberapa dokumen. Contoh lain bagaimana semua bukti tahanan asing dihancurkan adalah penjara Verona, yang dijelaskan dengan baik oleh A.M. Tarasov dalam bukunya In the Mountains of Italy. Partizan J.B. Trentini, mantan tahanan Mauthausen yang dibebaskan oleh tentara Soviet, berbicara tentang prosedur di penjara Verona.

Meskipun rezim menjaga tahanan di kamp sangat ketat, di dalamnya para tahanan mencoba untuk bergabung dengan kelompok aktif dan mengatur pelarian. Pekerjaan bawah tanah dari komite ilegal di berbagai kamp adalah menjalin kontak dengan dunia luar. Kami menemukan contoh kerja organisasi semacam itu di kamp dalam memoar N.G. Tsyrulnikova.

Adapun kamp konsentrasi Italia, di sini situasi yang paling menguntungkan untuk melarikan diri hanya muncul pada bulan September.

1943, sejak awal apa yang disebut "gencatan senjata Kassibile". Pada bulan Juli 1943 Hitler dan Mussolini bertemu di kota Feltre (Belluno) di timur laut Italia, di mana Hitler meminta Mussolini untuk meningkatkan upayanya dalam perang, tetapi yang terakhir menolak, dan seminggu kemudian, atas perintah I Raja Italia. Victor Emmanuel III ditangkap dan digantikan oleh seorang Marsekal | Pietro Badoglio. s

Jerman, meramalkan perkembangan situasi ini, mengerahkan pasukannya di sepanjang perbatasan Italia dan menaklukkan Italia dalam waktu 48 jam. Setelah itu, Jerman lama mencari Mussolini, membebaskannya dari penangkapan pada 12 September 1943 di Gunung Gran Sasso, dan menciptakan untuknya ISR, atau Republik Salo.

Gencatan senjata antara Italia dan pasukan Sekutu, yang telah menduduki bagian selatan negara itu pada saat itu, ditandatangani pada 3 September 1943 dan diumumkan secara terbuka pada 8 September tahun yang sama. Dikatakan bahwa Italia mengakui bahwa mereka sedang menjalankan kebijakan agresi yang memberatkan. Di bawah persyaratannya, Italia berjanji untuk menghentikan semua permusuhan, segera menyerah dan kemudian menyatakan perang terhadap Jerman. 23 September 1943 di pulau itu. Malta di atas kapal Inggris "Nelson" berkumpul untuk proklamasi aliansi, Jenderal D.D. Eisenhower, Laksamana E. Cunningham, Jenderal F.N. Mason-Macfarlane dan Field Marshal J. Gort. Di pihak Italia ada Marsekal Badoglio, Jenderal V. Dambrosio, Jenderal M. Roatta, Jenderal R. Sandalli dan Laksamana R. De Courten.

Pada saat itulah tentara Italia terpecah menjadi dua kubu, banyak yang tetap setia kepada Mussolini, sementara yang lain berpihak pada pemerintahan baru. Anarki memerintah di negara itu. Banyak kamp dibiarkan tidak dijaga selama beberapa hari; tahanan aktif memanfaatkan keadaan ini untuk melarikan diri.

Saat itu, kelompok partisan dibentuk oleh berbagai kekuatan politik yang dibentuk untuk melawan Reich dan rezim diktator Mussolini. Tulang punggung detasemen Perlawanan ini adalah kekuatan oposisi, yang bahkan sebelum perang telah bergerak di bawah tanah. Mereka terlibat dalam pemindahan mantan tahanan ke detasemen partisan. Banyak tawanan perang Soviet yang menjadi bagian dari mereka tidak hanya mengambil langkah aktif dalam perjuangan melawan musuh bersama, tetapi juga dengan tulus ingin menebus kesalahan mereka di hadapan Tanah Air dan setidaknya tidak dianggap pengkhianat. V. Ya. Pereladov, salah satu partisan “Soviet Italia” ini, kemudian mengenang bagaimana dia membagikan selebaran di antara para tahanan, menyerukan perlawanan antifasis: “Kamerad tawanan perang! Tidak jauh dari Anda di pegunungan, pasukan partisan besar beroperasi, yang berhasil mengalahkan pendudukan Nazi

tanduk dan kemeja hitam Italia. Saya juga pernah ditahan, tetapi saya melarikan diri dari kamp dan sekarang, dengan tangan di tangan, saya bergabung dalam perjuangan untuk menghancurkan kelompok Nazi. "

Tidak mudah untuk masuk ke dalam detasemen partisan Perlawanan Italia, dan hanya ada sedikit pilihan untuk melarikan diri: yang pertama adalah upaya melarikan diri sendirian, tetapi, sayangnya, ini sering berakhir dengan kematian tepat di belakang kawat berduri kamp, buronan itu dibunuh di pintu gerbang atau selama pengejaran. Ada sangat sedikit kasus yang berhasil melarikan diri seperti itu. Opsi kedua adalah pelarian yang terorganisir, di mana kemungkinannya jauh lebih tinggi, karena semuanya telah dipikirkan hingga detail terkecil, dan partisan dapat memenuhi pengejaran dengan tembakan otomatis. Pelarian terorganisir selalu berada di bawah kendali gerilyawan bekerja sama dengan Grup Aksi Patriotik lokal (Gruppi di Azione Raiuschsa) dan Tim Aksi Patriotik (Squadre di Azione Rajuschsa).

Kadang-kadang tawanan perang Soviet dipaksa memakai seragam Wehrmacht dan dikirim ke depan. Seringkali mereka, karena tidak punya waktu untuk pergi jauh, melarikan diri dan bertarung dengan Jerman di tanah Italia. Kesalahan seperti itu sangat merugikan Wehrmacht, karena tentara yang baru direkrut melarikan diri dengan senjata di tangan mereka ke Brigade Garibaldi ke-17 "Felice Cima".

Perlu dikatakan tentang pasukan Jenderal P.N. Krasnova. 30 ribu Cossack, menemukan diri mereka di utara Italia pada tahun 1944, bertugas di Wehrmacht, karena Hitler menjanjikan mereka tanah, dengan demikian melaksanakan program "ruang hidup" dan pergerakan massa yang sangat besar. Tentara Krasnov melakukan eksekusi dan kekerasan di Italia, sejarah kejahatan ini dijelaskan secara rinci dalam buku karangan F. Verardo "Krasnov's Cossack in Carnia" dan dalam buku karangan L. Di Sopra "Two Days of Ovaro". Hitler tidak menepati janjinya, beberapa Cossack tetap setia padanya, sementara yang lain pergi ke partisan. Mereka melihat ini sebagai satu-satunya cara untuk menebus kesalahan mereka. Berkat ini, detasemen partisan diperkuat secara signifikan. Cossack yang tetap setia kepada Hitler pergi ke Austria, di mana sudah ada pasukan Inggris. Mereka diinternir dan dipindahkan ke Uni Soviet, di mana mereka diadili sebagai penjahat perang.

Lebih dari 15 ribu Soviet atau bekas warga negara Rusia meninggal di medan perang di Italia. Semuanya dimakamkan di pemakaman setempat, baik yang teridentifikasi maupun yang awalnya tidak diketahui, seperti Emiljan Kluvash, partisan brigade Ateo Garemi. Ia dimakamkan sebagai gerilyawan tak dikenal di pemakaman San Zeno di Montagna (Verona). Nya

eksploitasi dijelaskan oleh Giuseppe Pippa - seorang prajurit dari tentara kerajaan Italia dan, kemudian, seorang partisan. x §

Semua partisan Soviet yang terkubur, baik yang diidentifikasi maupun yang sch | tanpa nama, otoritas Italia dan penduduk lokal Costermano 3 diberi penghargaan yang diperlukan. Kuburan mereka disimpan dengan layak, sebagai * penghargaan atas rasa hormat dan syukur atas fakta bahwa mereka berperang melawan musuh bersama, demi kebebasan manusia. Beberapa dimakamkan di kuil Perlawanan: di Genoa, Turin, di pemakaman monumental Milan dan Certosa di Bologna.

Segera setelah Perang Dunia II, Perjanjian Makam Perang ditandatangani. Atas perintah Pemerintah Federal Jerman, Volksbund (Serikat Rakyat Jerman untuk Perawatan Kuburan Perang) membangun 13 kuburan militer di Italia. Yang paling terkenal di antara mereka: Costermano, Futa Pass, Kairo, dan Pomezia, tempat tidak hanya tentara Jerman yang menemukan peristirahatan terakhir mereka, tetapi juga perwakilan dari negara lain, kebanyakan dari mereka berasal dari Uni Soviet. Para tahanan ini dibawa ke Italia untuk "Organisasi Todt" atau disamarkan secara paksa dengan seragam Wehrmacht dan dikirim untuk berperang bersama dengan Jerman. Dalam kebanyakan kasus, mereka tidak ingin berperang melawan rakyatnya, tetapi dalam detasemen partisan mereka menemukan kesempatan untuk melawan Jerman, membuktikan diri sebagai tentara yang baik dan membuktikan kesetiaan mereka kepada Uni Soviet. Tetapi prestasi mereka tetap tidak diketahui oleh keturunan sampai hari ini.

Beberapa warga Soviet dimakamkan di kuburan Jerman di Italia, meski menurut saksi mata, mereka berpihak pada partisan Italia. Tapi ketidakadilan sejarah terbesar menyertai ingatan mereka yang dimakamkan di Costermano. Situasinya sinis, karena di kuburan tetangga terletak sisa-sisa penjahat Nazi, yang Jerman masih tidak ingin kembali ke tanah air mereka, dan sisa-sisa partisan Soviet, bahkan tidak selalu diidentifikasi.

Nama-nama yang baru diinstal dari beberapa diterbitkan di bawah ini pahlawan Soviet... Studi ini didasarkan pada bahan-bahan dari Arsip Pusat Kementerian Pertahanan (TsAMO) Federasi Rusia, Arsip Negara Federasi Rusia (GARF), Volksbund ("Memorial" Jerman), arsip Institut Sejarah Torinese dan Perlawanan, tentang dokumen yang diberikan oleh berbagai kota dan tentang kesaksian orang-orang yang hadir di tempat acara.

Nakorchyomny Alexander Klimentievich, lahir tahun 1918 di Kiev, ditangkap, melarikan diri dari kamp, \u200b\u200bbertempur di detasemen partisan, meninggal pada 19 Desember 1944. Ia dimakamkan di pemakaman peringatan di kota Gong.

tsaga. Partisan menerima medali emas untuk keberanian militer. Medali ini tidak pernah diberikan kepada kerabatnya. Data diterima dari Palang Merah Italia pada 12 April 1984, disediakan oleh TsAMO dan dicatat pada 24 Mei 1984.

Vasily Zakharovich Pivovarov, lahir di Grozny pada tahun 1912. Letnan Tentara Merah sejak November 1939, menghilang pada November 1941. Pada November 1944, ia menjadi anggota Brigade Garibaldi ke-62, yang beroperasi di provinsi Piacenza. Kemudian, dalam pertempuran di dekat Fiorenzuola, dia kembali ditawan oleh Nazi. Para Blackshirts membawanya ke Fiorenzuola, di mana, dengan bantuan pendeta San Protazo, mereka mulai bernegosiasi untuk pertukaran tahanan. Kesepakatan tercapai, tetapi pada malam 21 November, Pivovarov (menurut Galleni) dibunuh oleh Nazi bersama dengan Albino Villa. Tubuhnya diangkut ke kamar mayat Fiorenzuola. Menurut deskripsi, wajah partisan itu sangat dirusak dengan pisau sehingga dalam foto yang diambil untuk sebuah kuburan di Castelnuovo Foglani, dia digambarkan dengan kepala tertutup kerudung. Secara anumerta, dengan keputusan Presiden Republik Italia 10 Desember 1971, Pivovarov dianugerahi medali perak dari Kementerian Pertahanan. Sebuah surat yang diterima pada 6 Desember 2013 dari Balai Kota Fiorenzuola menginformasikan bahwa dia tidak ada dalam daftar pemakaman. Sebenarnya, kuburannya ada di Pemakaman Memorial di Turin, kubus no. 2, sel no. 22.

Rubtsov Naum, lahir di desa Nikulino, Wilayah Oryol, meninggal dalam pertempuran dengan Jerman pada tanggal 15 Maret 1944, awalnya dimakamkan di Bussoleno (Turin), digali dan dimakamkan kembali di pemakaman Jerman Costermano (Verona), blok 6, kuburan 1462 Terdaftar dalam sebuah buku untuk mengenang tentara Yahudi yang tewas dalam pertempuran melawan Nazisme.

Rudenko (Rudnenko, Rudienko) Stefan, lahir di Stalino (sekarang Donetsk), meninggal pada 17 November 1944 di Val Brande Corteno akibat radang dingin. Hal ini didokumentasikan dalam surat tertanggal 24 Januari 2014 oleh Ibu Angela Pedrazzi, Walikota Corteno Golgi. Ia dimakamkan di Corteno (Brescia), digali pada tahun 1958 dan dimakamkan kembali di pemakaman Jerman di Costermano (Verona), blok 10, makam No. 953. Dalam sebuah surat yang datang dari Asosiasi Partisan Italia di Brescia (ANPI) pada tanggal 4 Februari 2014, dipastikan bahwa Rudenko bertempur di detasemen partisan Fiamme Verdi bersama dengan Jenderal R. Ragnoli.

Selivanov Nikolay, lahir pada 20 April 1919 di Irkutsk, meninggal pada 12 Agustus 1944 di kota Arco (Trent), dimakamkan di pemakaman militer Jerman Corteno (Brescia), makam No. 140, digali dan dimakamkan kembali di Costermano (Verona ) di pemakaman Jerman, blok nomor 12, kuburan nomor 177. Dia bertempur di detasemen partisan Gobbi.

Pemakaman partisan Soviet di Italia, mantan tawanan perang- ^ „

mereka yang tewas bersenjata dalam perang melawan fasisme adalah salah satu yang terakhir

mereka adalah sisa "halaman putih" dari sejarah perang yang mengerikan ini. Uj J mereka

keturunan di Rusia hari ini harus belajar tentang nasib yang tidak diketahui í

pahlawan - kakek dan kakek buyut mereka. Harus mencari tahu di mana mereka dikuburkan, |

harus mendapat kesempatan untuk datang ke Italia dan menaruh bunga di kuburan mereka. Dan kemudian kolom mengerikan yang "hilang" dalam dokumen resmi pada masa itu akan lenyap, setidaknya berlawanan dengan beberapa nama.

Daftar bibliografi

1. Bessonov B.N. Periode teror Nazi. URL: http://gypsy-life.net/history18.htm (tanggal diakses: 20.10.2014).

2. Bulls V. Cerita. Dnepropetrovsk, 1987.

3. Hitung Y. Kebohongan besar abad kedua puluh. SPb., 1997.

4. Peringatan. Bank data umum. URL: http://www.obd-memorial.ru.

5. Tarasov A.M. Di pegunungan Italia. L., 1960.

6. Tsyrulnikov N.G. Melawan musuh bersama. Orang-orang Soviet dalam gerakan perlawanan Prancis. M., 1972.

7. Variasi Autori. Resistenza reggiana documenti Fotografici comitato oleh le celebra-zioni della Resistenza // Instituto oleh la Storia della Resistenza dan della Guerra di Liberazione. Reggio Emilia, 1972.

8. Di Sopra L. Le due giornate di Ovaro. Udine, 2010.

9. Galleni M. Ciao, Russi. Venezia, 2001.

10. Himmler K., Wildt M. Heinrich Himmler. Il diario segreto. Roma, 2014.

11. Instituto piemontese oleh la storia della Resistenza dan della societá contemporanea. URL: http://www.istoreto.it. (tanggal akses: 20.10.2014).

12. Partito Communista Italiano. Gruppo di lavoro centrale per le questioni dell "anti-fascismo della direzione del PCI. Partigiani sovietici nella resistenza italiana. Roma, 1966.

13. Pereladov V. Il battaglione partigiano russo d "assalto. Bologna, 1975.

14. Pippa G. La mantelina engiassá. Verona, 2011.

15. Pollano M. La 17-a brigata Garibaldi "Felice Cima" storia di una formazione partigiana. Torino, 2007.

16. Roberti A. Dal penyembuhan dei corpi al recupero della memoria. Torino, 2014.

Mikhail Talalay. Peserta Rusia dalam Perang Italia 1943-1945: partisan, Cossack, legiuner.
- M .: Staraya Basmannaya, 2015. - 418 hal.

Ivan Tolstoy berbicara dengan penulis buku sebagai bagian dari program Above Barriers di Radio Liberty pada 12.04.2016.
http://www.svoboda.org/content/transcript/27673276.html

Ivan Tolstoy: Program kita hari ini didedikasikan untuk halaman yang terlupakan dalam sejarah Perang Dunia II. Sejarawan Mikhail Talalay merekonstruksi peristiwa-peristiwa yang jauh dalam penelitiannya. Bukunya, yang diterbitkan oleh penerbit Moskow "Staraya Basmannaya", disebut "Partisipan Rusia dalam perang Italia 1943-1945: partisan, Cossack, legionaries. Kami sedang berbicara dengan penulis. Apa yang Anda maksud dengan kata-kata Perang Italia?

Mikhail Talalay: Ya, memang, ekspresi saya sendiri yang saya keluarkan, diimplementasikan untuk buku ini. Sepertinya nyaman bagi saya. Nama harus aphoristik dan ekspresif. Oleh karena itu - "orang Rusia dan perang Italia." Tetapi ada kronologi - perang tahun 1943-1945. Apa yang terjadi selama tahun-tahun ini? Selama hampir dua tahun - dari Juni 1943 hingga Mei 1945 - Italia berfungsi sebagai teater operasi. Jelas bahwa perang ini merupakan pecahan dari Perang Dunia II, namun hingga saat ini belum memiliki nama yang pasti, bagian-bagiannya sangat berbeda - baik kronologis maupun teritorial. Anda bahkan dapat berbicara tentang beberapa perang.

Pembukaan formal teater militer di Italia dapat dianggap 11 Juni 1943, ketika sekutu Anglo-Amerika merebut pulau Lampedusa dan Pantilleria di selatan Sisilia. Pulau-pulau ini, terlebih lagi, lebih dekat ke Afrika daripada ke Sisilia, yang kita lihat dengan jelas hari ini, selama masuknya migran. Pada 10 Juli, giliran Sisilia itu sendiri, tempat 150 ribu tentara sekutu mendarat dalam semalam. Oleh karena itu, tanggal 11 Juni 1943 dapat dianggap sebagai titik awal perang Italia. Apa yang disebut sekutu padanya? Sangat sederhana, secara teknis - kampanye Italia. Dan pada saat itu perjuangan militer sangat jelas, berbeda. Inggris Raya, Amerika Serikat, dan sekutu lainnya melakukan pukulan langsung ke musuh - Italia fasis. Namun kemudian berbagai peristiwa mulai terjadi, yang memperumit gambaran militer di Semenanjung Apennine. Setelah kejatuhan atau penangkapan, pendudukan Sisilia, pada malam 24-25 Juli 1943, pada pertemuan Dewan Fasis Agung, kepala Italia saat itu, Benito Mussolini, setelah pemungutan suara, tiba-tiba digulingkan dan bahkan ditangkap. Raja Italia Victor Emmanuel III menunjuk Marsekal Pietro Badoglio, seorang peserta terkenal dalam Perang Dunia Pertama, sebagai pemerintahan baru yang utama. Peristiwa selanjutnya mulai berkembang secara dramatis.

Mari kita ingat, misalnya, satu episode. Pada malam tanggal 23-24 Agustus, di dekat Roma, salah satu pilar rezim fasis, pilot Ettore Muti, terbunuh saat ditangkap. Mengapa saya menekankan fakta ini? Tanggal ini dianggap oleh banyak sejarawan sebagai titik awal perang saudara di Italia. Istilah ini juga tidak diselesaikan. Beberapa menyangkalnya, yang lain menggunakannya dengan sukarela dan sangat bermanfaat. Namun, konflik militer mulai mewujud dalam bentuk perang saudara yang berlangsung hingga April 1945. 8 September 1943 - tanggal ini sangat terkenal di Italia, di sini mereka mengatakan "sebelum 8 September" atau "setelah 8 September", memahami apa artinya - bab baru pemerintah Pietro Badoglio tiba-tiba mengumumkan di radio sebuah gencatan senjata dan penghentian permusuhan oleh Italia. Namun, kedamaian tidak akan datang. Sebaliknya, perang semakin berkobar di negara itu. Jerman beralih ke tindakan balasan yang tegas dan balas dendamnya (kita akan menggunakan kata Italia) tidak lama lagi akan datang - baik bagian utara maupun tengah negara itu, termasuk Roma, dengan cepat diduduki oleh Jerman. Dengan represi yang sesuai dan deportasi massal. Mereka melucuti sekitar 600.000 tentara Italia, yang kebanyakan berakhir di kamp konsentrasi Jerman. Jadi, Jerman sekarang bertempur di Italia. Mereka juga memanggil Mussolini dari pengasingan. Ini adalah penculikan Skorzeny yang terkenal. Dan, terlepas dari sikap apatis dan kurangnya kemauan mantan Duce (meskipun, katakanlah, untuk Italia Utara ia mulai mempertahankan gelar pemimpin dan pemimpinnya), mereka mendirikan republik boneka baru, yang pada kenyataannya, disebut Republik Sosial Italia. Republik. Itu mulai disebut Republik Salo, setelah ibu kota di Italia utara, tempat tinggal Mussolini. Nah, modalnya adalah, misalkan, administrasi, nominal. Di saat yang sama, ada juga Kerajaan Italia, yang disebut Kerajaan Selatan. Setelah 8 September, raja dan Pietro Badoglio, kepala pemerintahan, melarikan diri dari Roma (cukup memalukan, ini, di masa depan, menjadi dasar jatuhnya monarki di Italia) ke Apulia, di selatan, ke kota Bari, di mana, di bawah naungan sekutu yang tiba di sana, mereka mendirikan struktur mereka, juga, pada kenyataannya, nominal, karena, tentu saja, Inggris dan Amerika memerintahkan segalanya. Dan sekarang Kerajaan Selatan ini menyatakan perang terhadap Jerman pada 13 Oktober. Artinya, Italia, beberapa bulan setelah pendaratan sekutu di Sisilia, menyatakan perang terhadap bekas sekutunya. Dan, tentu saja, ini menyebabkan kemarahan dan kekesalan terbesar di Berlin. Historiografi Italia secara resmi menganggap tanggal ini sebagai awal Perang Pembebasan - ada istilah resmi seperti Guerra di Liberazzione. Namun, ada beberapa momen yang meragukan dalam istilah ini, karena Mussolini, kepala Republik Sosial Italia, juga percaya bahwa dia berjuang untuk pembebasan Semenanjung Apennine dari penjajah Anglo-Amerika dan antek mereka, para pengkhianat monarki. Pada saat itu, Mussolini mulai mengekspresikan dirinya sebagai seorang Republikan yang bersemangat. Jadi, pada musim gugur tahun 1943, negara itu akhirnya terpecah menjadi dua bagian yang berperang, dan pada saat itu di bagian utara negara itu, di mana Jerman benar-benar memerintah (dan, secara nominal, ada pemerintahan Mussolini dan Republik Sosialnya) , gerakan Perlawanan mulai berkobar. Sangat heterogen, tetapi dipersatukan oleh keinginan untuk mengakhiri Mussolini dan Hitler. Ini berbeda dari gerakan dengan nama yang sama di negara lain, misalnya, di Prancis, di Belgia, di mana musuh secara eksklusif adalah penjajah asing. Di Italia, musuhnya adalah juga kaum fasis Republik Salo.

Jadi, kita melihat di semenanjung Apennine sebuah rangkaian keseluruhan, serangkaian perang yang lengkap. Dan itu mulai berkobar, sebagaimana ditentukan terutama oleh sejarawan tren kiri, perang rakyat anti-fasis atau perang partisan. Dan dengan cara ini saya menggabungkan konflik militer yang berbeda dari berbagai negara, bangsa, dan di dalam bangsa Italia itu sendiri menjadi satu konsep - perang Italia tahun 1943-45.

Saya harus mengakui bahwa dari semua buku saya tentang hubungan Rusia-Italia, yang ini adalah yang paling menyedihkan dan paling dramatis. Itu perlu, tentu saja, karena itu perlu untuk menyoroti fragmen hubungan, hubungan, sejarah antara kedua negara kita ini. Secara umum, secara keseluruhan, ikatan sejarah Rusia-Italia adalah topik yang sangat diberkati. Kedua negara menganggap diri mereka dekat satu sama lain dalam karakter, mengalami ketertarikan dan ketertarikan bersama. Arus wisatawan dan turis yang ingin melihat keindahan Apennines yang terkenal dan menikmati iklimnya tidak mengering di sini. Namun, konflik militer juga terjadi. Orang Italia sendiri, sejauh yang saya hitung, datang tiga kali dengan senjata di tangan mereka ke tanah kami. Pertama - sebagai peserta dalam invasi Napoleon, kemudian - dalam Perang Krimea, dan kemudian - bersama nazi Jerman... Kontingen Rusia ada di sini dua kali. Di bawah komando Suvorov sebagai bagian dari koalisi anti-Prancis Rusia-Austria dan selama Perang Dunia Kedua. Jika kampanye Suvorov dan navigasi Ushakov, yang beroperasi di wilayah Napoli, mendapat banyak perhatian, buku-buku ditulis, film dirilis, apalagi yang diberikan kepada kehadiran dan partisipasi orang-orang Rusia di Italia selama Perang Dunia. II. Dan episode ini, sangat dramatis dan berdarah, saya taruh di tengah buku baru saya. Selain itu, saya memutuskan untuk memberikan panorama umum - tidak hanya cerita tentang para partisan, tetapi juga tentang mereka yang berada di seberang depan.

Menilai sendiri. Data statistik. Ada sekitar 5 ribu partisan Soviet (di sini mereka hanya disebut orang Rusia, oleh karena itu judul buku saya - "Orang Rusia dan Perang Italia"). Semua orang setuju dengan angka ini. Mungkin lebih - mungkin beberapa nama lagi akan ditemukan, bahkan tanpa nama, kemungkinan besar, sudah, dalam kasus kami, hilang, tapi masih 5 ribu. Ada lebih dari 30 ribu orang di garis depan lainnya. Mereka adalah legiun Krasnovtsy, Cossack, dan Timur. Dan di sini angkanya, menurut saya, mungkin jauh lebih tinggi, karena hanya tentang Cossack mereka mengatakan ada sekitar 30-40 ribu dari mereka, ditambah kami menambahkan lebih dari 10 ribu legiuner Timur ke mereka. Jadi, kita bisa berbicara tentang 30-40 ribu atau lebih orang Rusia yang berakhir dengan Hitler dan Mussolini. Banyak kolaborator yang datang ke sini, memaksa, dalam beberapa kasus, melarikan diri ke partisan, meninggalkan pihak mereka atau menyabotase tugas mereka. Karena itu, situasinya kacau balau. Kisah para partisan kurang lebih jelas. Meskipun di zaman Soviet, mereka mengaburkan, menutupi prasejarah, plot yang terkait dengan penampilan mereka tetap tidak terdeskripsikan dan hanya dilupakan dan dibungkam. Bagaimana ribuan dan ribuan orang Rusia dan Soviet ini bisa sampai di Italia? Ini karena momen penahanan yang sudah dipelajari dan dijelaskan dengan baik dan hukuman yang sesuai dari negara Soviet. Oleh karena itu, tidak disebutkan tentang penahanan dan kerja paksa untuk kaum fasis Italia atau untuk Nazi Jerman. Sebagian besar cerita tentang partisan Rusia dimulai dengan fakta bahwa dia dibajak, dibawa pergi dan mulai melawan partisan. Oleh karena itu, perlu merekonstruksi bagian ini, bagian asli, bagaimana orang-orang ini sampai di sana, apa yang mereka lakukan di sini, dalam kondisi apa, mekanisme pergerakan mereka dari kubu Jerman atau kubu fasis ke kubu ke kaum partisan. Dalam buku saya, saya mulai menggunakan istilah lain, yang sedikit diketahui dalam historiografi kami, tetapi sangat akurat. Ini adalah "fasisme Nazi". Faktanya, pada tahun 1943 terjadi perpaduan antara fasisme Italia dan Nazisme Jerman. Ini dimulai pada 1920-an, pemulihan hubungan keduanya, pada kenyataannya, ideologi yang berbeda, tetapi mulai tahun 1943, militer-politik dan, sebagian, aliansi ideologis akhirnya terbentuk. Sekarang saya tidak akan mempelajari perbedaan antara fasisme dan Nazisme, ini adalah topik yang sangat menarik, tetapi saya akan segera beralih ke istilah "fasisme Nazi". Pertarungan itu dengan hydra berkepala dua ini.

Saya akan mencatat bahwa dalam Perlawanan Italia tidak hanya ada orang Rusia di antara orang asing, ada orang Inggris, Selandia Baru, Amerika, tetapi partisipasi Rusia memiliki ciri khasnya sendiri. Pertama, ini adalah partisipasi yang paling masif - lebih dari 5 ribu orang. Kedua, partisipasi yang sangat cerah. Partisan Rusia adalah bagian paling ceroboh dan paling berani dari unit campuran Italia. Orang Italia itu sendiri, mantan partisan yang saya temui, mengatakan bahwa orang-orang ini, sebagai pejuang, sebagai perang, adalah yang melampaui kita. Mereka berjuang mati-matian. Ada kemungkinan bahwa ada juga pengabaian timur tertentu untuk kematian, pemisahan dari tanah air, dan, tentu saja, fakta bahwa partisan Rusia termasuk di antara mereka yang telah melewati krusial perang. Mereka adalah mantan prajurit dan perwira Tentara Merah, yang sudah mendapat pelatihan, yang mengetahui perilaku saingan Jerman, dan dengan demikian, dalam banyak kasus, mereka dipromosikan ke depan, bahkan menjadi komandan detasemen partisan campuran. Poin kedua adalah keyakinan ideologis mereka. Jika di antara partisan Italia sering terjadi segala macam kebimbangan (saya ulangi bahwa pada waktu itu perang bersifat sipil dan diperlukan semacam definisi), baik Katolik maupun sosialis, tidak hanya komunis, partisan kiri, yang disebut Garibaldian, pergi ke Perlawanan.

Jadi, tidak ada gagasan umum selain fakta bahwa Jerman harus diusir dari Italia dan Mussolini harus pergi. Sementara mantan orang Tentara Merah sudah memiliki perjuangan yang jelas, ideologis, politis, melawan Nazisme dan fasisme. Hal menarik lainnya. Partisan Rusia termasuk di antara mereka yang tidak berniat meninggalkan Apennine yang berperang, sementara ada jalur yang sangat mapan untuk sekutu, mereka dibawa melalui pegunungan, melalui Pegunungan Alpen ke Swiss yang netral, di mana sekutu, ditangkap dan dibebaskan oleh partisan bawah tanah, sedang menunggu akhir perang. Kebanyakan orang Rusia menolak jalan ini. Saya hanya tahu episode paling langka ketika mereka setuju untuk duduk di Swiss yang netral. Sebaliknya, kasus yang diketahui dari komandan Daniil Avdeev, yang berangkat ke Swiss, tetapi meminta untuk dikembalikan ke kamp partisan, di mana dia terus bertempur, di mana dia menjadi komandan detasemen dengan nama karakteristik "Stalin", dan tewas dalam baku tembak dengan Jerman. Menerima sejumlah penghargaan. Kepribadian yang cukup terkenal, kepada siapa banyak penelitian dan, bahkan, seluruh buku Italia dikhususkan.

Ivan Tolstoy: Tolong beritahu kami tentang berbagai kategori orang Rusia yang mengambil bagian dalam perang ini.

Mikhail Talalay: Saya harus berurusan dengan Cossack dan kamp Cossack, tentara Cossack sebelum partisan. Karena halaman ini sama sekali tidak tertulis. Jika kami berhasil belajar banyak tentang para partisan, maka sejarah Cossack di Italia utara untuk saat ini tetap menjadi titik kosong. Dan oleh karena itu, antusiasme sejarawan dan naluri saya mendorong saya untuk memberi perhatian pribadi pada cerita ini, kisah yang dramatis, tetapi terkait dengan nama-nama terkemuka seperti Peter Krasnov dan para pemimpin Cossack lainnya. Kulit, misalnya, ditemukan pada musim gugur 1944 di Italia. Dan terakhir, kategori ketiga adalah legiuner timur. Ini adalah bagian yang sangat istimewa dari perang Italia pada tahun-tahun itu, yang harus saya tangani berkat kerja sama saya dengan kedutaan Azerbaijan saat ini di Roma. Kebetulan ketika mempelajari berbagai macam cerita pada tahun-tahun itu, saya mengidentifikasi sejumlah plot yang berkaitan dengan Azerbaijan, dengan apa yang disebut legiuner, meskipun tidak hanya mereka. Sejarah pembentukan legiun timur ini sekarang dijelaskan dengan baik. Di antara kisah-kisah yang awalnya menarik perhatian saya, adalah kematian detasemen besar tentara Azerbaijan, yang pada saat terakhir mencoba melarikan diri dari Jerman, tetapi mereka dikalahkan oleh pasukan penghukum dan dihancurkan. Ada eksekusi massal, pembantaian berdarah, lebih dari 100 orang tewas sekaligus, yang pergi ke Swiss, ada eksekusi massal. Kuburan massal yang kubuka, yang kubicarakan. Dan ditambah beberapa cerita yang lebih menarik yaitu Azerbaijan, karena banyak diantaranya disini, termasuk pahlawan Azerbaijan Mekhti Huseyn-zade, julukan Mikhailo, yang bertempur di timur laut Itali, di zona Trieste, dan mendapat gelar Pahlawan dari Uni Soviet, terlalu mantan legiuner. Ini dan cerita Kaukasia lainnya kemudian dibentuk menjadi sebuah buku utuh, yang keluar dari saya italia - "Dari Kaukasus ke Apennines." Itu diterbitkan tiga tahun lalu dan, saat mengerjakan buku ini, saya berhasil mempelajari secara rinci tentang pembentukan legiun Azerbaijan dan, tentu saja, tetangga Kaukasia, Georgia, Turkestan, dan lainnya. Itu adalah massa yang kacau dan tidak berbentuk, tidak bisa dimengerti oleh orang Italia. Orang Italia menyebut mereka semua, secara massal - "Mongol Rusia". Sulit bagi mereka untuk membedakan sejumlah besar orang dan kebangsaan ini, oleh karena itu, tentu saja, sangat salah, sangat kuno - Mongol, Genghis Khan - semua massa yang dituangkan dalam bentuk Jerman ini, saya tekankan, ke utara. orang Apennine, seperti perisai bagi gerakan partisan yang sedang tumbuh, dibaptis oleh orang Italia sebagai "Mongol Rusia".

Adapun partisan, salah satu bab sentral dari buku saya ... Seperti yang Anda pahami, ini adalah mosaik besar, oleh karena itu ada beberapa pusat, tetapi, bagaimanapun, salah satu inti narasi saya adalah sejarah bawah tanah Romawi . Ceritanya unik. Ada sekelompok emigran kulit putih, cukup muda saat itu, yang "setelah 8 September" (kita akan menggunakan gambar Italia ini), menemukan diri mereka di Roma sudah di bawah Jerman kelima, memutuskan untuk entah bagaimana membantu perjuangan Uni Soviet. Di antara mereka, nama paling cemerlang dan paling terkenal adalah Aleksey Fleischer. Dia kemudian kembali ke Uni Soviet, mengalami nasib yang sangat sulit, dan pada tahun 50-an, ketika represi terhadap repatriat mulai mereda, dia mencoba untuk menerbitkannya sendiri, mengingat, menyalin dengan Sergei Smirnov, seorang penulis dan peneliti terkenal dari titik-titik putih Perang Patriotik Hebat, jadi beberapa fragmen memoarnya kemudian diterbitkan sampai tingkat tertentu. Namun demikian, adalah mungkin untuk menemukan dan menerbitkan memoar barunya, yang memberikan banyak hal baru dan menarik tentang pekerjaan bawah tanah Romawi. Aleksey Fleischer bergabung dengan orang-orang seperti Vasily Sumbatov - seorang penyair, Pengawal Putih, musuh rezim Soviet, yang pada saat itu juga memutuskan untuk mempertaruhkan nyawanya (karena mereka semua, tentu saja, mempertaruhkan nyawa mereka. ) untuk melawan "fasisme Nazi" ... Nama lain dan takdir yang sangat aneh diketahui. Misalnya, Kuzma Zaitsev, yang berasal dari petani, dari pedagang, juga merupakan musuh rezim Soviet, tetapi juga pada saat itu memutuskan untuk bersama rekan-rekannya di bawah tanah Romawi. Ngomong-ngomong, dia dengan tegas menolak untuk kembali ke Uni Soviet dan kemudian pergi ke Amerika Latin. Lyudmila Benvenutto, orang yang sangat menarik, adalah orang Italia oleh ayahnya, Rusia oleh ibunya, yang dibesarkan di Uni Soviet. Tetapi pada akhir tahun 30-an, ketika sebuah kampanye mulai membersihkan warga dari kemungkinan negara musuh, termasuk Italia, dia diusir dalam semalam, bersama dengan orang Italia lain yang bahkan tidak tahu bahasa Italia, dari Uni Soviet hingga Italia, dan juga menjadi a peserta bawah tanah. Gerakan bawah tanah ini menarik karena beroperasi dan berkolaborasi dengan Vatikan, dengan siswa dari perguruan tinggi Yesuit terkenal "Russicum". Dan, terlepas dari kebingungan hubungan Vatikan dengan "fasisme Nazi", ada juga beberapa orang di tengah-tengahnya yang sangat aktif di bawah tanah. Nama paling terkenal adalah Dorofey Beschastny. Nasib pria ini sangat menyedihkan. Sekembalinya ke tanah air, melalui kamp dan penjara, ia mulai melakukan kampanye anti-ulama yang sangat sengit. Dia, tentu saja, digunakan, diganti, katakanlah, dalam jargon. Tetapi pada tahun 60-an, secara tidak terduga untuk rekan-rekan seperjuangannya di bawah tanah, dia mulai mengekspos Vatikan, dan mereka sendiri mulai memukul mundurnya, tetapi dalam kondisi Soviet hal ini tidak mungkin - Vatikan adalah salah satu musuh utama Pemerintah Soviet, oleh karena itu, bantuan Vatikan, yang benar-benar ada dan ada cukup aktif - baik makanan, dan pakaian, dan, seperti yang mereka katakan sekarang, logistik, difitnah dalam segala hal oleh Dorofey Beschastny. Dan Fleischer yang sama mencela mantan rekan seperjuangannya karena kebohongannya. Apa yang dilakukan oleh gerakan bawah tanah Romawi? Kita harus memperhitungkan kekhasan Roma. Itu dinyatakan sebagai kota terbuka. Ini berarti bahwa pihak yang berperang diimbau untuk tidak berperang di wilayah Roma untuk melestarikan warisan sejarah dan budayanya. Ada sedikit atau tidak ada serangan teroris, tindakan pembalasan terhadap penjajah. Yang paling terkenal dari mereka berakhir dengan tragedi baru, ketika Jerman menembak lebih dari 300 sandera. Oleh karena itu, di wilayah "Kota Abadi" itu sendiri, tidak ada perjuangan bersenjata seperti itu.

Dan, kembali ke Dorofey Beschastny, dia hanya menyusun tindakan militernya bahwa dia menghancurkan Jerman di sudut-sudut gelap, menembak mereka - ini semua adalah penemuan, bisa kita katakan, dari orang yang bingung. Apa yang dilakukan oleh anggota imigran kulit putih dari bawah tanah Romawi? Mereka mencari tempat-tempat konsentrasi bekas tentara Tentara Merah yang telah menjadi tawanan perang di dekat Roma, kemudian, melalui kaum anti-fasis Italia, mereka mengatur pelarian para mantan tawanan perang. Dan penerbangan ini berlangsung melalui Roma. Mereka dibawa ke Roma melalui jalur rahasia yang berbeda, itu benar-benar di bawah tanah, di sini mereka dijaga, ditertibkan dan disebarkan ke tempat lain, yang sudah menjadi tempat pertempuran, tindakan partisan terbuka. Sebagai hasil dari kegiatan tersebut, lebih dari seratus orang dibebaskan dan dikirim ke para partisan. Halaman yang cerah dan sangat menarik. Setelah sekutu Anglo-Amerika memasuki Roma, sebagian besar dari orang-orang ini dikumpulkan, partisan Rusia dan Soviet, dan sebuah episode yang sangat menarik terjadi - sebuah resepsi di Vatikan oleh Paus Pius dari 12 tentara Rusia yang, dengan satu detasemen Rusia, dengan panji Uni Soviet, berbaris di seluruh Roma dan diterima dengan baik oleh Paus Pius 12. Untuk nama-nama baru, pertama-tama saya akan menyebutkan nama Lev Ginzburg. Faktanya adalah bahwa itu dilupakan oleh historiografi Soviet karena berbagai alasan. Lev Ginzburg lahir di Rusia, di Odessa, dan saat masih kecil ia dibawa oleh orang tuanya ke Eropa setelah perang saudara dan revolusi. Pertama ke Berlin, lalu ke Turin, di mana dia membentuk, pertama-tama, sebagai penulis dan penerjemah. Seorang pria berbakat, ia meletakkan penanya untuk terjemahan klasik Rusia dan menyebut dirinya "pekerja keras sastra." Diterjemahkan Tolstoy, Gogol. Dia adalah seorang anti-fasis dan dibayar untuk itu - dia pertama kali diasingkan ke pengasingan di daerah pegunungan terpencil di tengah, di Abruzzo, di mana dia melanjutkan aktivitas anti-fasisnya. Lev Ginzburg hancur oleh hasratnya, karena, tanpa menunggu jatuhnya fasisme terakhir di Roma, dia diam-diam menyelinap keluar dari pengasingan di "Kota Abadi", lagi-lagi mulai mengeluarkan selebaran, dia ditangkap di percetakan dan dia meninggal di ruang bawah tanah selama penyiksaan oleh Nazi. Sebelum kematiannya, dia mengucapkan kata-kata yang indah dan menyentuh hati kepada teman satu selnya: "Setelah perang berakhir, Anda dan saya harus belajar untuk tidak membenci orang Jerman." Artinya, dia memperingatkan sebelumnya untuk tidak melakukan balas dendam terhadap rakyat Jerman.

Lev Ginzburg, tentu saja, adalah salah satu nama heroik, terkenal di Italia, dan penting bagi saya untuk memberi tahu pembaca Rusia tentang dia. Kita sekarang tahu lebih banyak tentang putranya, sejarawan yang luar biasa dan brilian, Carlo Ginzburg. Tetapi jika nama ini begitu cemerlang, hebat, maka dalam sejumlah pencarian saya berhasil menemukan orang-orang yang kurang terkenal, tetapi, bagaimanapun, yang, dengan nasib mereka, menciptakan panorama umum partisipasi Rusia dalam Perlawanan Italia. Secara khusus, saya ingin menamai nama Alexander Ulitin. Kasus ini unik, karena masih hidup. Tentu saja dia sudah lanjut usia, sudah dalam kondisi yang agak memprihatinkan, saya berkomunikasi dengan anak-anaknya. Tapi partisan Rusia ini masih hidup, dia tinggal di utara Italia, dia juga bertempur di detasemen partisan Garibaldi, datang ke barat sebagai kerangka, selama pembersihan penduduk sipil dia diasingkan ke Polandia, lalu ke Prancis, bersembunyi di bawah berbagai nama palsu dan palsu, kemudian ia dikirim sebagai pekerja paksa ke utara Italia, melarikan diri ke partisan, mengambil bagian dalam permusuhan dan (ini adalah cerita partisan yang cukup sering) jatuh cinta dengan penghubung lokal gadis. Itulah sebabnya dia tidak kembali ke Uni Soviet, meskipun dia menginginkannya, seperti mayoritas partisan Soviet. Tetapi istrinya tidak mengizinkannya, karena sudah ada anak, dan dia tetap tinggal. Dengan kesulitan, karena orang Italia sendiri tidak lagi menginginkannya dan mencoba mengirimnya ke Uni Soviet. Tapi dia tinggal dan menjalani hidupnya dengan bahagia di Italia utara.

Ada beberapa sosok yang lebih menarik yang berhasil saya iluminasi. Ini termasuk partisan Nuri Aliyev. Salah satu cerita Azerbaijan. Saya belajar untuk waktu yang lama dan secara detail, saya mendekati cerita ini dari berbagai sisi. Awalnya saya bertemu Nuri Aliyev di daftar Gereja Ortodoks Milan - dia dibaptis dan menikah pada hari yang sama - bukan sebagai Nuri, tetapi sebagai hamba Tuhan Alexander - dengan seorang wanita Katolik Italia, juga penghubung partisan. Dan setelah pernikahan ini, yang muda, yang sudah menikah, mencoba kembali ke Uni Soviet bersama. Namun pasangan ini berpisah, hanya Nuri yang kembali. Dan jejaknya menghilang. Istrinya, yang tinggal di Italia, Gina, berusaha keras untuk menemukan suaminya. Saya bertemu wanita ini pada malam kematiannya, dia sudah meninggal, yang benar-benar memohon untuk menemukan suaminya - dia menderita karena dia mengira suaminya ditembak karena dia punya istri Italia, karena dia mencoba untuk kembali ke Italia . Rumor seperti itu sampai padanya. Dan, pada akhirnya, saya berhasil menemukan jejak Nuri Aliyev dan memberitahu istrinya sebelum kematiannya. Faktanya, sebelumnya tidak mungkin menemukannya, karena dia sudah tidak tinggal di Azerbaijan lagi. Setelah sepuluh tahun dipenjara, dia pergi ke Rusia dan, saya tidak akan menyelidiki cerita ini, dia memiliki keluarga baru di sana, dia membawa seorang putri angkat di sana, dan putri angkat ini sudah datang kepada saya, mengirimi saya bagian yang hilang dari nasib partisan Soviet Nuri Aliyev, yang menikah dengan Italia dan bahkan ingin tinggal di Italia. Namun berkat desakannya, yang berakhir di Uni Soviet.

Sangat menarik bahwa Nuri Aliyev, yang menurut saya, awalnya adalah seorang legiuner, meskipun saya tidak memiliki informasi yang tepat, dia pertama kali disebut "Mongol" oleh orang Italia. Para "Mongol" ini, para legiun timur, yang pergi ke partisan, mereka menjadi orang Rusia. Orang Rusia adalah orang yang berada di Perlawanan, "Mongol" adalah orang-orang yang bersama Jerman. Saya kebetulan menemukan di arsip Italia segala macam dokumen tentang kegiatan mantan legiuner Timur dan bagaimana orang Italia memandangnya. Dokumen seorang warga Baku dimulai dengan cara yang sangat khas. Dia menulis dalam bahasa Italia yang terpatah-patah, tetapi cukup bisa dimengerti, seperti ini: "Saya orang Rusia, tetapi saya orang Azerbaijan." Ini adalah situasi dengan kebangsaan saat itu.

Di sini saya ingin mengingat satu episode lagi tentang partisan. Tentu saja, partisipasi partisan Soviet dipelajari dengan baik di sini, di Italia, terutama, tentu saja, oleh sejarawan kiri, komunis, dan di Uni Soviet sendiri. Mungkin nama yang paling mencolok adalah Fedor Poletaev, pahlawan Uni Soviet, pahlawan Italia, dia dimakamkan di Genoa, yang meninggal di pegunungan Liguria. Dan, berkat kematian heroiknya, seluruh detasemen partisan diselamatkan. Dan tampaknya sudah sulit untuk menambahkan sesuatu di sini, karena buku dan film tentang Fyodor Poletaev sedang diterbitkan, ini mungkin gambaran utama dari partisipasi Rusia dalam Perlawanan Italia. Namun di sini pun terungkap nuansa menarik yang belum pernah disebutkan sebelumnya, karena alasan yang jelas. Dan ternyata Fyodor Poletaev, tampaknya, kemungkinan besar, dibunuh bukan oleh Jerman, seperti yang tertulis di sebagian besar publikasi tentang dia, tetapi oleh rekan senegaranya sendiri, "Mongol" yang sama tentang siapa yang saya bicarakan sebelumnya. Rekan seperjuangannya menulis tentang ini. Saya menemukan sebuah dokumen, sebuah terbitan kecil pada tahun 1946, di mana seorang mantan partisan Italia mengatakan bahwa dalam detasemen, yang dengan berani diserbu Fyodor Poletaev, ada, bersama Jerman, "Mongol Rusia". Dalam publikasi domestik selalu ditulis seperti ini - ada orang Jerman. Dan, pada prinsipnya, sebagai sejarawan, saya bisa mengerti - karena dalam bentuk Jerman, lalu, Jerman. Tapi tetap saja, banyak perubahan jika ada seorang bule berseragam Jerman ini. Dan diyakini bahwa sekarang ini masih merupakan opini lisan bahwa Fyodor Poletaev, sebagai seorang yang bersemangat, mendengar pidato Rusia di jajaran detasemen Jerman, karena "Mongol" - Kaukasia, Turkestan, imigran dari Soviet Asia - berbicara bahasa Rusia di antara diri mereka sendiri (oleh karena itu - "Mongol Rusia"), dan, setelah mendengar pidato Rusia ini, dengan marah, dengan marah dia bergegas melawan detasemen ini, mungkin mendesak mereka untuk meletakkan senjata. Perang sudah berakhir dan dalam kasus lain berhasil - para partisan membujuk "Mongol Rusia" untuk meninggalkan Jerman. Tapi kali ini seseorang menembak dan Fyodor Poletaev tewas secara heroik.

Jika kita kembali ke cerita Cossack, yang paling menarik adalah testimoni dari penulis Boris Shiryaev yang karyanya banyak saya lakukan beberapa tahun terakhir ini. Boris Shiryaev adalah penulis kelas satu, oleh karena itu teks yang dia tinggalkan kepada kami, dan yang sekali lagi saya tawarkan kepada publik Rusia, sebelumnya ada di majalah emigran yang sangat sulit dijangkau, ini benar-benar kesaksian langsung bahwa memberikan panorama kehidupan Cossack yang sangat hidup dan indah. Boris Shiryaev bermaksud untuk menulis novel epik tentang kamp Cossack, tetapi dia gagal, dan dia menulis apa yang disebut "Diary of Esaul Petrov" - karakter fiksi, tetapi membantu Shiryaev atas nama Esaul ini untuk menceritakan kembali peristiwa musim gugur dan musim dingin pada pergantian tahun 1944-45. Termasuk keadaan yang menarik - esaul Petrov ini juga berbicara tentang Shiryaev sendiri. Di sana itu dienkripsi dengan satu inisial "Sh.", Tapi jelas itu itu datang tentang penulisnya sendiri, yang tinggal di kamp Cossack adalah detail aneh lain dari keseluruhan cerita ini. Shiryaev mengajar sastra ke Cossack. Bayangkan saja, selama tahun-tahun perang, ketika Jerman mengirim Cossack sebagai perisai bersenjata yang hidup melawan partisan Merah ... Bersama mereka ada sirkus, dan mereka membawa unta, dan mereka melakukan pertunjukan dramatis dan tarian Cossack di depan dari populasi lokal yang tertegun. Dan, bersama dengan fantasi dan episode bentrokan berdarah dengan partisan Italia, ada kursus tentang sastra Rusia, yang dibacakan oleh Boris Nikolayevich Shiryaev. Pada saat itu, dia telah membentuk pandangannya sendiri yang pasti tentang sastra Rusia dan Soviet, di mana dia memilih prinsip rakyat yang sehat - Tolstoy, Pushkin, Leskov, yang dia kagumi, dan apa, menurutnya, membusuk, merusak semangat Rusia. - Belinsky, Chernyshevsky. Dan kemudian dia melempar jembatan ke Zaman Perak, yang dianggapnya berbahaya bagi roh Rusia. Tapi, di antara yang positif, dia memilih penulis Soviet, Sholokhov yang sama, tentang siapa dia mengajar Cossack, berpakaian seragam Jerman. Jadi, "The Diary of Esaul Petrov" dengan komentar (untuk pertama kalinya, komentar sejarah diberikan yang menggambarkan pahlawan yang berbeda di kamp Cossack) memasuki buku baru saya.

Ivan Tolstoy: Siapa yang menulis topik yang sama sebelum Anda? Studi dan memoar apa yang ada?

Mikhail Talalay: Sudah di tahun 70-an, muncul sebuah buku yang dianggap klasik, ini adalah studi tentang mantan partisan Italia Mauro Galleni. Buku itu pertama kali diterbitkan dalam bahasa Italia dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Mauro Galleni, seorang anggota Partai Komunis Italia, adalah seorang sejarawan yang teliti, tetapi jelas bahwa keterlibatan ideologisnya memberi Rusia, partisipasi Soviet dalam Perlawanan, katakanlah, ciri-ciri khas - banyak episode dan takdir diambil di luar lingkup buku ini. Hal yang sama terjadi dalam historiografi nasional kita. Sebagai humas, Sergei Smirnov banyak menerbitkan.

Dari sejarawan, pertama-tama, saya akan menamai guru saya, yang melakukan disertasi saya di Akademi Ilmu Pengetahuan, Nelly Pavlovna Kamolova, yang telah meninggal, dan yang mengumpulkan, menerbitkan koleksi seperti "Gerakan Perlawanan dan Perjuangan Politik di Italy "," The Resistance Movement in Western Europe ", seperti buku" European Anti-Fascist Resistance "dalam koleksi" Totalitarianism in Europe of the 20th Century ". Buku-buku ini, harus saya katakan, buku-buku yang jujur \u200b\u200bdan bertanggung jawab, bagaimanapun, mencerminkan hanya satu, bagian "kiri" dari sejarah itu, secara ideologis "kiri", partisipasi unit-unit partisan komunis, dan, tentu saja, sebelum buku saya, tidak ada yang mencoba untuk menciptakan kembali panorama lengkap dari kehadiran orang-orang Rusia di Apennines yang berperang. Saya pikir, karena alasan yang jelas, hanya sebagian yang diberikan, di sepanjang satu garis depan. Seperti yang Anda pahami, penting untuk memberikan gambaran yang tidak bias dari gambaran yang kompleks ini, yang menunjukkan orang-orang Rusia yang datang ke negeri Apennine, dan di sini saya mengingat kata-kata seorang sejarawan Italia yang mempelajari gerakan partisan. Dia berkata: "Ya, mereka datang ke tanah kami bersama dengan musuh kami, tetapi banyak dari mereka kemudian mulai berperang melawan dia." Dan inilah salah satu alasan mengapa perlu untuk menggambarkan penampilan Cossack, legiuner, dan jenis kolaborator lainnya di sini. Pada saat yang sama, orang tidak boleh membesar-besarkan, tentu saja, banyak dari kategori ini, karena berbagai alasan, tetap tinggal bersama penjajah, dan kemudian, dengan segala cara, dengan cara apa pun, dengan cara apa pun, mencoba menghindari pemulangan paksa. Dan bab terakhir dari buku saya dikhususkan untuk itu - tentang bagaimana, siapa dan kapan kembali ke Uni Soviet. Ini juga merupakan cerita dramatis yang panjang dan agak menyakitkan.

Ivan Tolstoy: Pernahkah Anda bertemu dengan salah satu karakter dalam buku Anda?

Mikhail Talalay: Saat mengerjakan buku ini, saya harus berhubungan dengan ratusan orang. Ini adalah rekan-rekan saya yang telah mempelajari, berada pada pendekatan untuk topik ini atau itu, dan saya harus mengumpulkan studi ini atau itu, membuat mosaik yang rumit ini, dan saya berterima kasih kepada rekan-rekan ini. Tetapi, tentu saja, saya memiliki kesempatan untuk mengambil informasi dari tangan pertama. Salah satu pahlawan wanita dalam buku saya adalah Magdalena Hirsch. Saya bertemu dengan wanita yang menarik ini, sudah meninggal, dia sendiri dari Tallinn, dari Estonia, tapi dia dengan tenang menyebut dirinya orang Rusia - begitulah dia dipanggil di Italia. Dia menikah pada pertengahan 30-an dengan seorang perwira muda Italia, pindah ke Italia, dan suaminya adalah salah satu dari mereka yang pergi ke partisan, menolak untuk bertarung dengan Mussolini setelah 8 September, dan masuk ke posisi ilegal dengan Jerman. Dan dengan dia istrinya. Dia menulis memoarnya dalam bahasa Italia, kami menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia, di mana Magdalena Hirsch menggambarkan partisipasi mereka dalam Perlawanan di bagian tengah Italia, di wilayah Florence, di wilayah Livorno, tempat mereka bersembunyi dari Jerman dan kemeja hitam dan berpartisipasi dalam Perlawanan Italia. Saya memiliki kesempatan untuk berkomunikasi dengan anak-anak Alexander Ulitin, sekarang seorang partisan yang masih hidup. Dan anak-anaknya, sudah Italia, tidak bisa berbahasa Rusia, memberi saya materi dan buku harian ayah mereka, seorang anggota Perlawanan Italia. Putri angkat seorang partisan Azerbaijan, Tatyana Aliyev, dia mengambil nama ayah angkatnya, dan juga memberi saya banyak materi, foto, cerita tentang nasib ayahnya. Dan, mungkin, pertama-tama, saya harus menyebutkan nama Aleksey Kolyaskin dari Tula, cucu dari partisan Aleksey Kolyaskin, salah satu dari mereka yang dibawa Aleksey Fleischer dari tawanan Jerman ke Roma, dan yang kemudian pergi ke partisan Italia. Alexey Kolyaskin memberi saya memoar kakeknya yang tidak diterbitkan. Hanya sebagian mereka keluar. Halaman pertama sangat menyedihkan ketika menceritakan tentang kekalahan awal Tentara Merah, tentang penangkapan Alexei Kolyaskin, tentang penindasan di penangkaran, pengiriman ke Italia - bagian-bagian ini tidak pernah dipublikasikan. Dan, tentu saja, cerita tentang Roma, tentang Alexei Fleischer diberikan dengan sangat rinci. Oleh karena itu, hal itu terkait dengan rekonstruksi saya sendiri di bawah tanah Rusia. Dan kemudian tentang kepulangannya melalui kamp penyaringan kembali ke Uni Soviet. Dan buku harian Alexei Kolyaskin melengkapi buku saya. Memoar dua partisan lain yang bertempur di Italia diterbitkan pada masa Soviet. Ini adalah Tarasov dan Pereladov. Anehnya, kedua memoar mereka diterbitkan dengan judul yang sama - "Catatan seorang Garibaldian Rusia", mereka dikutip secara luas. Catatan Alexey Kolyaskin diterbitkan untuk pertama kalinya. Mungkin mereka akan diterbitkan lebih awal, tetapi penulisnya meninggal sebelum waktunya. Umurnya 58 tahun ketika datang ke Leningrad, tanah airnya, pada tahun 1970, pada saat perayaan 25 tahun perayaan kemenangan. Selama pidatonya, veteran menjadi gelisah dan pada 9 Mei 1970, dia meninggal tepat saat pidatonya. Usianya baru 58 tahun. Saya pikir itulah mengapa "Catatan" ini tidak terlihat terang hari sebelumnya. Sekarang mereka telah meninggalkan suplemen akhir yang sangat penting untuk buku saya "Partisipan Rusia dalam Perang Italia 1943-1945: Partisan, Cossack, Legionnaires."