مع وصول الفاشيين الألمان إلى شمال إيطاليا ، تفاقمت المواجهة بين الثوار العاملين في جبال إيطاليا والقوات الألمانية بشكل كبير. وكان انفصال الأخوين وورمز من أوائل التشكيلات الحزبية التي شعرت بهذا.
يتذكر أناتولي تاراسوف أنه بعد عملية ناجحة لنزع سلاح ثكنات الكارابينيري ، انتهت الغارة الحزبية التالية دون جدوى. اللقاء الليلي بين الثوار مع "المليشيات" - الجنود الفاشيون انتهى بقتال بالأسلحة النارية ، وتعطلت العملية ، وتشتت مجموعة الثوار.
تم إجبار كل منهم ، بما في ذلك أناتولي تاراسوف ، على الوصول إلى القاعدة (منزل الديدان) بمفردهم ، سراً ، متجاوزين البؤر الاستيطانية الفاشية.
توقع أن تتقلص حلقة الحصار حول منزل Worms ، قرر أناتولي تاراسوف ومناصرين آخرين البحث عن ملجأ آخر ، لكن لم يكن لديهم وقت. في 25 نوفمبر 1943 ، حاصر النازيون منزل فورمز.
كان تفوقهم ساحقًا: 150 فاشيًا ضد سبعة أشقاء من الديدان وخمسة أنصار. بقية سكان المنزل هم أفراد من عائلة الدودة والنساء والأطفال. بالإضافة إلى ذلك ، فاجأ الهجوم الجميع.
يتذكر أ. تاراسوف: "أول ما يتبادر إلى الذهن هو الدفاع! لكن ليس لدينا سوى مسدسات. بالأمس قمنا بتعبئة كل من الرشاشات والقنابل اليدوية - كنا نأمل أن ننتقل إلى مكان آخر في الصباح. كان ذلك بالطبع سهوًا .. . ".

غاريبالديون روس.

قام الأخوان وورمز ، أناتولي تاراسوف وكل من يحمل مسدسات بإطلاق النار ، في محاولة لاقتحام قبو المنزل ، حيث تم إخفاء أسلحة الكتيبة الحزبية. أشعل النازيون النار في المنزل. بدأت النيران والرصاص في تهديد النساء والأطفال. لدرء المتاعب ، اضطر المدافعون إلى وقف إطلاق النار والاستسلام.
ونقل المعتقل الى ثكنة الدرك المحلي. هناك رأى أ. تاراسوف الإخوة الديدان للمرة الأخيرة. نُقل إلى سجن بارما ، ونُقل الأخوان إلى سجن ريجيو إميليا.
لمدة شهر تقريبًا ، ظل الأخوان وورمز في السجن ، وتم استجوابهما وتعذيبهما. في 28 ديسمبر 1943 ، تم إطلاق النار على الإخوة السبعة وورمز في ملعب التدريب العسكري في ريجيو إيميليا.
ما سبب هذه القسوة؟ إليكم رواية أ. تاراسوف: "في 27 ديسمبر ، نفذ الثوار حكم الإعدام على سكرتير الحزب الفاشي. وقد تجمع النازيون عند نعش القتلى ، وتعهدوا بدفع" عشرة مقابل واحد! "صرخوا. وبدأوا في قراءة قوائم السجناء ، واقترح أحد الفاشيين : "لاطلاق النار على الاخوة الديدان." بحلول الصباح ذهب الاخوة.

في أول استجواب ، تم التعرف على أناتولي تاراسوف ورفيقه من قبل رجال الشرطة على أنهم هاجموا ثكنة الثكنة قبل شهر. تم تقليل الاستجواب الإضافي لتاراسوف إلى شرط الإشارة إلى أماكن ظهور الثوار ، لتسمية أسماء الفلاحين الذين آوىوا الثوار.
في مواجهة هذه الاستجوابات ، كانت هناك أسطورة أعدها أ. تاراسوف وأصدقاؤه: لم يتعرفوا على بعضهم البعض ، كان وورمز في المنزل لبضعة أيام فقط.

تم استغلال فرصة غير متوقعة للهروب. "عرض أحد السكان المحليين من خلالي على حارس ألماني 50 علبة سجائر مقابل الصابون. وبما أن السجن لم يوفر الماء للغسيل ، فقد تراكمت كمية صغيرة من الصابون لدى السجناء. فريق القمامة لدينا بالكامل ، والذي يتكون من ثلاثة أشخاص. "
تاراسوف خلال هذا التبادل هرب ببساطة من الحارس واختلط بحشد سكان فيرونا. الحارس ، وهو أيضا رجل أعمال فاشل ، لم يدق ناقوس الخطر ولم يعلن عن هروبه مخفيا خطأه.
تم اكتشاف اختفاء السجين في السجن فقط خلال تفتيش مسائي. بينما كان تاراسوف في المدينة ، تم إرسال الدرك إلى الجبال للبحث عنه. تاراسوف تجول في المدينة لمدة أسبوع ونصف. في فبراير 1944 ، كان بالفعل في مفرزة حزبية لمقاطعة فيرونا.

بحلول أوائل عام 1944 ، كان للمقاومة الإيطالية للفاشية قاعدة صلبة. تم إنشاء أمر لتنسيق جميع أنشطة الثوار الإيطاليين - "Garibaldians". 724 لواء حزبي نشط في 45 مقاطعة من إيطاليا. وحضرها 462 ألف من المناصرين والوطنيين ، من بينهم 4981 مواطنًا سوفيتيًا.
بعد هروبه من الأسر ، وجد أ. تاراسوف صعوبة في العثور على أصدقائه الحزبيين ، الذين قاتل معهم في انفصال الأخوين الدود. كان من الضروري السفر من فيرونا إلى ريجيو إميليا عبر أطواق الفاشيين ، وإيجاد أنصار إميليا وكسب ثقتهم.
بالفعل في يونيو 1944 ، انضم أ. تاراسوف إلى كتيبة غاريبالدي الروسية ، بقيادة القبطان السابق للجيش السوفيتي ، فلاديمير بيريلادوف. بعد أن هرب من الأسر ، لم يقاتل V. Pereladov الثوار في الجبال فحسب ، بل تحول أيضًا من خلال وكلاء لأسرى الحرب السوفيت في المعسكرات ، بدعوة للهروب ، والانضمام إلى صفوف الثوار ، وبالتالي التكفير عن عار الأسر أمام الوطن الأم.

تم الرد على المكالمة ، وفي مايو 1944 ، خلال المعارك العنيفة التي شنتها كتائب حزبية على قرية مونتيفورينو ، تم إنشاء كتيبة صدمة روسية. يتذكر بيريلادوف: "في الواقع ، كانت كتيبة دولية ، لكن الجميع اتفقوا على تسميتها كتيبة روسية ، لأن الجنود السوفييت كانوا يشكلون الأغلبية".
خدمة الحامية لحماية مونتيفورينو ، والدفاع عن هذه القرية من القوات المتفوقة للألمان ، والتراجع المنظم للأنصار إلى الجبال - كل هذه المراحل من النضال عززت سلطة أ. تاراسوف. في سبتمبر 1944 ، تم تعيينه مفوضًا للكتيبة الروسية.
كتب الإيطالي أوزفالدو كلاو ، الذي حارب في صفوف الكتيبة ، فيما بعد: "نحن ، جنود الكتيبة السوفيتية ، كنا في مونتيفورينو كاحتياط ...". عندما علمنا أن الألمان يقومون مرة أخرى بقمع سكان قرية Piandolagotti ، "قفزنا في شاحنات وانطلقنا ... اندفع الجنود السوفييت إلى الأمام بصرخة حربهم الرهيبة والملهمة في نفس الوقت. اصطحبهم للطيران ".

تمت الإشارة مرارًا إلى النجاحات القتالية للكتيبة الروسية في أوامر القيادة. لهذا سميت الكتيبة ب "الصدمة". في خريف عام 1944 ، نفذت الكتيبة بنجاح مهمة تفجير الجسور في طريق القوافل الألمانية.
طاعة القيادة الموحدة لفصائل المقاومة ، ليلة 13-14 تشرين الثاني (نوفمبر) ، اجتاحت الكتيبة الروسية العاصفة ، وتغلبت على البؤر الألمانية ، عبرت سلسلة جبال الأبينيني واختراق الحلفاء المتقدمين من الجنوب.
انتهى المطاف بالكتيبة في موقع الجيش الأمريكي الخامس. المفاوضات التي بدأت ، والتي أجراها القائد والمفوض ، اختُصرت باقتراح من الأمريكيين لخدمة كتيبتهم في إطار المجموعة الأمريكية. ثم ، عندما تم رفض العرض ، عرض الأمريكيون تسليم أسلحتهم.
كيف حدث ذلك معروف من كلمات أ. تاراسوف: "قلنا: لن نتخلى عن السلاح إلا بعد ارتباطنا بضباط بعثتنا السوفيتية. تم الوفاء بهذا المطلب. في الصباح الباكر تم إرسالنا إلى روما 2.

في بلدة سوليرنو ، التي ليست بعيدة عن نابولي ، نُصبت خيام أسرى الحرب من الحلفاء السابقين: البريطانيين والأمريكيين والفرنسيين وعدة آلاف من الروس الذين وصلوا من فرنسا. بالنسبة للروس ، لم تكن هناك فرصة حتى الآن للمغادرة إلى وطنهم.
تم استدعاء أ. تاراسوف للمهمة لإعادة المواطنين السوفييت إلى وطنهم ، حيث تم تكليفه بالتسلل وراء خطوط العدو ومساعدة المواطنين السوفييت على العودة إلى وطنهم. ومرة أخرى ، يمر الانتقال مع المرشدين عبر خط المواجهة مع غزو Apennines الثلجي ، ومرة \u200b\u200bأخرى منطقة حزبية ولقاء مع الرفاق في السلاح.
تم تشكيل مجموعات من المتطوعين الروس للانتقال إلى منطقة الحلفاء. كان هناك مساعدون من بين الإيطاليين يبحثون عن الروس الذين فروا من الأسر ، ثم بدأوا أيضًا في ترتيب عمليات الهروب من المعسكرات.
ومع ذلك ، لم يكن اقتراح مهمة العودة إلى الوطن دائمًا ولا الجميع. إليكم كلمات فيكتور - رفيق تاراسوف في سلاح الهروب والنضال الحزبي: "في السابق ، كان هذا السؤال يقلق الناس بطريقة ما بشكل أقل. نعم ، لأكون صادقًا ، لم يكن هناك وقت للتفكير في الأمر. معسكر اعتقال ، هروب ، صراع ... كل هذا حل محل أفكار أخرى.
والآن ، يواجه الكثيرون مسألة العودة إلى الوطن. كيف سيلتقون وكيف سيعاملوننا؟ هل فعلنا الشيء الصحيح؟ هل فعلوا كل شيء من أجل النظر بجرأة في عيون الناس ، هؤلاء الأشخاص الذين كانوا حتى نهاية الحرب مع جيشهم ، مع شعبهم؟ "

كانت الحرب على وشك الانتهاء. انتفاضة وطنية كانت مستعرة في جميع أنحاء شمال إيطاليا. في جنوة ، وقع الألمان على وثيقة استسلام. دعت بعثة الإعادة إلى الوطن أ. تاراسوف للذهاب على الفور في رحلة إلى شمال إيطاليا. كان من الضروري إخطار المواطنين السوفييت بشروط العودة إلى وطنهم. أجبر هذا العمل تاراسوف على البقاء في إيطاليا بعد النصر لمدة ستة أشهر أخرى.
عاد تاراسوف إلى وطنه في كأس "ويليس" ، بعد أن سافر عبر كل أوروبا: فيينا ووارسو ومينسك وموسكو التي طال انتظارها. بعد عودته أعقبه اعتقال وثلاث سنوات طويلة في السجن.
في الفترة من 1955-1965. حصل على وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى ، ووسام غاريبالديان ، وميدالية اليوبيل لجمهورية مونتيفورينو ، وميدالية "عضو المقاومة الأجنبي".

تأكيدا من الجانب الإيطالي أن المناضل السوفياتي المقتول "أليساندرو" هو ألكسندر كليمنتيفيتش ناكورشيمني.

"أنا الموقع أدناه ، جيوفاني باريكا ، رئيس بلدية مدينة غونزاغا ، على أساس العديد من الشهادات الشخصية ، وكذلك على أساس الصور التي قدمها الأقارب ، وفقًا للمبادئ المعبر عنها بوضوح للفرع الدولي للصليب الأحمر ، ووحدتيه الإيطالية والسوفياتية ، أعلن أنني قادر على الاعتراف بأن المقاتل - أحد أنصار الجنسية السوفيتية ، الذي قاتل تحت الاسم العسكري "أليساندرو" وسقط في معركة حزبية في مدينة غونزاغا (مقاطعة مانتوا) ، والتي وقعت ليلة 19-20 ديسمبر 1944 ، تم تحديده مع شخصية باد ألكسندر كليمنتيفيتش ، الذي ولد في الاتحاد السوفيتي ، ز. كييف عام 1918

عمدة (جيوفاني باريكا) "

مثل. ناكارشم "اليساندرو".

هنا ، حيث قام الجنود الألمان بجمع فلاحين إيطاليين للقيام بأعمال شاقة في ألمانيا ليلة 20 ديسمبر 1944 ، أثناء هجوم حزبي لإطلاق سراح سجناء د. مات Garanani Alchide "Scarpone" والثوار الروسي Alexander Klimentyevich Nakorchemny وهم يقاتلون من أجل إحياءهم كعمالقة في أفكار الناس الأحرار.

علييف لاتشين علييفيتش ب .1910 حصاد. من عند. زيديان من منطقة دربنت ، الذي استدعته Derbent RVK في يناير 1942 كان في المقدمة حتى فبراير 1943. كجزء من 397 فرقة بندقية.

تتم الإشارة إلى علييف بسهم.

"في أكتوبر 1943 ، كجزء من فرقة أذربيجان ، ذهبت إلى الجبهة في منطقة دنيبروبيتروفسك. وفي 27 يناير 1944 ، تم تلقي أمر من قائد السرية للوصول إلى الارتفاع الثاني والاستيلاء عليه والاحتفاظ بالدفاعات حتى وصول القوات الرئيسية للشركة نفذت الفصيلة الأمر.
اقتربت دبابتان فاشيتان وبدأتا في قصف المرتفعات. استمر هذا لمدة ثلاثة أيام ، وفي اليوم الرابع توقف القصف. في ذلك اليوم ، تمكنت مجموعة من الفاشيين من الاقتراب من الارتفاع دون أن يلاحظها أحد ورشقوا خنادقنا بالقنابل اليدوية. قُتل ثلاثة جنود ، وأصيب اثنان ، ولم يصب أحد إلا بأذى.
يتم القبض على الجرحى والأصحاء. وضعوا في معسكر في القرية. فاسيليفكا. في 10 يونيو 1944 ، تم إرساله إلى بولندا ، حيث تم وضعه في معسكر لأسرى الحرب. ثم من هناك إلى إيطاليا. في إيطاليا ، تمكن 13 منهم من الفرار.
من بين هؤلاء الثلاثة عشر كنت أنا - علييف لاتشين ، الرائد يونوف جاليم ، أنون كونوف أفار ، سابقًا. أحد سكان محج قلعة ، تسعة أوسيتيا ، يهودي جبلي ، وأذربيجاني آخر.
كان في منطقة مدينة كونيو ، من مدينة كونيو ، وجدنا أنفسنا في مفرزة حزبية لـ ZHOSTIN LEBERAT ("Giustizia and Liberta") ، ومقرها في المنطقة. تم الضغط عليه. تم توجيهنا من قبل OLIMPBERG الإيطالي ، وتم إرسال أنا وثلاثة أوسيتيا إلى القرية. مونتوروسوف (مونتيروسو) والباقي في أقسام مختلفة.

في أكتوبر 1944 ، شن الألمان هجومًا على الفصائل الحزبية. كان على مفرزة أوليمبرج أن تذهب إلى الجبال بسبب نقص الذخيرة ، وكان الطريق مغطى بالجليد. في أحد الأيام ، انزلق أوليمبرج وسقط في واد ومات.
لم يجرؤ الألمان على مواصلة المطاردة وعادوا إلى قاعدتهم ، وبدلاً من أوليمببرج ، بدأ جينوف (الإيطالي) في قيادة المفرزة.
25/12/1944 أفاد ضابط من المخابرات الحزبية بذلك في أقرب قرية. ويبلغ عدد الملكة النازية حوالي 30 ألفًا ، وكان من المستحيل الذهاب إلى الجبال بسبب الثلوج الكثيفة. وبالتالي ، بأمر من جينوف ، غادرت مفرزة إلى منطقة مدينة نيروسون.
في القرية كانت الكنيسة في ذلك الوقت مفرزة للشيوعي كارابالدين. كلا الفريقين يتحدان ويشتركان في معارك مستمرة. 1.02.45 ، بأمر من Zhinov ، عادت مفرزة "Giustizia Liberta" إلى قاعدتها. عند عودتنا نأخذ أسرى 20 جنديًا ألمانيًا وضابطًا موجودين على خط السكة الحديد.

نعود إلى بريدليف يوم 07.02.45 ، شن الألمان هجومًا جديدًا. وتستمر المعركة على مدى ثلاثة أيام بمنطقة المعارك بين قريتي مونتوروس وبريدليف. في هذه المعارك قتل العديد من الجنود الفاشيين وجرح العديد من الفاشيين.
الألمان مجبرون على التراجع ، لكنهم بدأوا في قصف مواقعنا. قتلت إحدى القذائف قائد مفرزة جينوف ورائدنا الروسي جليم يونوف. الألمان يتراجعون مرة أخرى. تم وضع جثتي جينوف وجاليم يونوف في تابوت ونقل جثتيهما إلى بريدليف ووضعهما هناك في الكنيسة.
يصبح فيكوف قائد المفرزة. في مارس 1945 سلمت طائرة أمريكية ذخيرة للمفرزة. ثلاث مرات أكثر ، قام النازيون بمحاولات لهزيمة الانفصال الحزبي ، لكنهم فشلوا في تجاوز قرية فيلجيرا.

في 25 أبريل ، اتحدت المفارز الثلاثة العاملة في المنطقة وبدأت في تحرير مستوطنات إيطاليا. فتم تحرير مدن كونيو وميروسون وكاستليت. في 2 مايو 1945 ، ظهر جنود أمريكيون في كونيو.
في 10 مايو ، تم نقل جثتي القتلى جينوي ويونوف إلى كونا. ذهب جميع سكان قرى بريدليف ومونتوروسوف وفيلجران لتوديعهم في رحلتهم الأخيرة. تم تنظيم اجتماع حضره العديد من المتحدثين. سمي القبر الذي دفن فيه جينافي ويونوف اليوم بأنه "دم ودم مختلطان بين الأخ الأشقاء". لقد دفنوهما معا ".

لعب الوطنيون الإيطاليون دورًا مهمًا في النضال ضد المستعبدين الفاشيين في إيطاليا. تم تكثيف نشاطهم بشكل خاص منذ صيف عام 1944 تحت تأثير الانتصارات الكبرى للقوات المسلحة السوفيتية وجيوش الحلفاء الغربيين. تم تسهيل ذلك أيضًا من خلال تعزيز مواقع القوى التقدمية في إيطاليا نفسها. خلال هذه الفترة ، زاد عدد الثوار بشكل حاد. لذلك ، إذا كان هناك 20-30 ألفًا في شمال إيطاليا في فبراير - مارس 1944 ، فبحلول 15 يونيو - بالفعل 82 ألفًا (768). قاتل عدد كبير من المواطنين السوفييت الذين فروا من المعسكرات الفاشية في صفوفهم.

كما تغير الهيكل التنظيمي للتشكيلات الحزبية. كانت المفارز عبارة عن كتائب تحولت إلى كتائب وألوية - في فرقة. من الناحية التنظيمية ، تم تعزيز المجموعات السرية للحركة الوطنية في المدن (GAP) ووحدات الدفاع الذاتي المسلحة في المناطق الريفية (SAP) التي أنشأها الشيوعيون. تركزت القوات الحزبية الرئيسية في بيدمونت ، ليغوريا ، إميليا رومانيا ، لومباردي ، فينيتو. في يونيو 1944 ، تم دمج جميع التشكيلات في جيش حزبي واحد - فيلق متطوعي الحرية (CDV) بقيادة رئيسية واحدة. على الرغم من أن البادئ في الوحدة كان الحزب الشيوعي الإيطالي ، تحت ضغط من الحلفاء الغربيين وحكومة بونومي ، تم تعيين الجنرال آر كادورنا ، ممثل الحزب الليبرالي ، قائدًا عامًا لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي في أغسطس. وافقت الأحزاب اليسارية على هذا التعيين بشرط أن يكون أحد قادة الحزب الشيوعي الدولي ، ل. لونغو ، وشخصية بارزة في حزب العمل ، إف باري ، مفوضين سياسيين تحت قيادة القائد العام. لقد أصبحوا نواب كادورنا ، ولكن في الواقع كان الدور القيادي في قيادة الحركة الحزبية ملكًا لهم ، وهو ما يتوافق مع النسبة الحقيقية لمقاتلي الجيش الحزبي من خلال الانتماء الحزبي.

في الوثائق الأولى التي اعتمدتها ، تعهدت القيادة الرئيسية لـ CDS بأداء المهام المسندة إليها تحت قيادة لجنة التحرير الوطني لشمال إيطاليا (KNOSI) ، لتنسيق أعمالها مع الحكومة الإيطالية وقيادة الحلفاء (769)

في 2 يونيو 1944 ، تولى KNOSI مهام "حكومة الطوارئ" في الجزء المحتل من إيطاليا وأعلن أن هدفها هو التحضير لانتفاضة وطنية. تضمنت التوجيهات التي أعدها الأمين العام للحزب الشيوعي الإيطالي ب. أكدت التوجيهات أن الأمر يجب ألا يكون من اختصاص حزب واحد أو جزء من الجبهة المناهضة للفاشية ، ولكن يجب أن يكون من شأن الشعب بأكمله ، الأمة بأكملها.

أطعت KNOSI جميع التشكيلات الحزبية التي أنشأتها مختلف الأحزاب السياسية. في كل منطقة انتشرت فيها الأعمال الحزبية ، تم تعيين قيادة مناسبة تابعة للمركز ، بالإضافة إلى قيادة المقاتلين السريين العاملين في المدن. كانت 41 في المائة من تشكيلات حرب العصابات من وحدات غاريبالدي الشيوعية ، و 29 في المائة من وحدات حزب العمل (770).

سعى الشيوعيون إلى تقوية خلايا الحزب ليس فقط في خلاياهم الخاصة ، ولكن أيضًا في الفصائل الحزبية الأخرى ، دافعوا عن خط متفق عليه من جميع الوطنيين: الشيوعيين والاشتراكيين وأعضاء حزب العمل. الدور القيادي للحزب الشيوعي في الكفاح المسلح ، وخطه في حشد القوى السياسية اليسارية ، كان له تأثير حاسم في الجيش الحزبي. دعم معظم المفوضين السياسيين للمفارز السياسة الشيوعية الهادفة إلى طرد المحتلين الألمان.

في صيف وخريف عام 1944 ، برزت بشكل حاد مسألة تنسيق أعمال الجيش الحزبي والقوات المتحالفة. عادة ، اعتمدت القيادة الأنجلو أمريكية بشكل كبير على مساعدة الوطنيين في إيطاليا ، لكنها لم تنسق دائمًا خططها مع قيادة الحركة الحزبية. لقد فرضت مهام عامة فقط على قوات المقاومة. وهكذا ، دعا القائد العام للقوات المتحالفة ، في خطابه بتاريخ 6 يونيو 1944 ، جميع الوطنيين في الأراضي الإيطالية المحتلة إلى "الانتفاض بالإجماع ضد العدو المشترك" (771). لم تتلق القيادة الحزبية المعلومات اللازمة وبالتالي كان عليها تحديد أهداف وغايات أفعالها بشكل مستقل ، انطلاقًا من الافتراضات المتعلقة بالتطور المحتمل لمسار عمليات الحلفاء. في الوقت نفسه ، اعتقدت أن "الفصائل الوطنية العاملة في الجبال ، لا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تسعى بأي ثمن لنقل أعمالها إلى المدن" ، وأن عليها أن تدخل "طريق انسحاب العدو" وتطارده بنشاط (772) ).

في عدد من الحالات ، لم تتجاهل القيادة الأنجلو أمريكية الحركة الحزبية فحسب ، بل خلقت أيضًا صعوبات في انتشارها. استقرت أولى المهمات البريطانية والأمريكية ، التي بدأت تصل إلى وحدات حرب العصابات في ربيع عام 1944 ، تحت ما اعتبروه قيادة "أكثر يمينية". عند توزيع الأسلحة والذخائر والأسلحة التخريبية التي أسقطها الحلفاء من الطائرات ، اتبعت المهمات سياسة التمييز ضد اليسار. كتب القائد السابق للفرقة الحزبية آر باتاغليا أن "هذا التمييز كان بالتأكيد موجهًا على وجه التحديد ضد أقوى التشكيلات ، أي ضد مفارز غاريبالدي ..." (773) على سبيل المثال ، في ليغوريا ، في مقاطعة لا سبيتسيا ، المهمة الخامسة طالب الجيش الأمريكي الأول بضمان قاطع بأن الأسلحة والمواد الغذائية لن تذهب إلى الفصائل الشيوعية الحزبية.

جعلت تصرفات الحلفاء الأمر صعبًا ، لكنها لم تستطع وقف انتشار حركة حزبية في إيطاليا ، حيث كانت القوة الرئيسية تتكون من وحدات يقودها الشيوعيون (774). دخل تجمع النضال المسلح المناهض للفاشية عام 1944 مرحلة جديدة واكتسب طابع حرب شعبية واسعة ضد المحتلين الألمان والمتواطئين معهم. خلال هجوم الصيف والخريف ، حرر الثوار فلورنسا ، وساعدوا قوات الحلفاء في طرد العدو من مناطق توسكانا وماركي ، من العديد من المستوطنات ومناطق كاملة من بيدمونت. ليغوريا وإميليا رومانيا وفينيتو.

في عدد من مناطق شمال إيطاليا التي احتلها النازيون ، كانت هناك بالفعل قوة مزدوجة: النظام الفاشي ، الذي فقد مصداقيته أكثر فأكثر ، وسلطة الهيئات المناهضة للفاشية ، التي تمارس بشكل غير قانوني ، لكنها تتمتع بشعبية كبيرة بين السكان (775). بالإضافة إلى ذلك ، أنشأ الوطنيون في شمال إيطاليا ، بتوجيه من KNOSI ، في يونيو ويوليو 15 منطقة محررة خلف خطوط العدو. أكبرها كانت تسمى "الجمهوريات الحزبية". على وجه الخصوص ، كان يعيش 70 ألف شخص في جمهورية كارنيا (المركز الإداري هو مدينة أمبيزو) ، و 30 ألف شخص يعيشون على أراضي جمهورية مونتيفورينو. وكانت معظم "الجمهوريات" التي تم إنشاؤها في يونيو ويوليو موجودة قبل أغسطس ، وبعضها - حتى أكتوبر ، عندما احتلهم الفاشيون. ولكن نتيجة لهجوم الخريف للأنصار ، نشأت مناطق محررة جديدة. في المجموع ، كان هناك عشرة منهم من سبتمبر إلى ديسمبر. كانت أكبرها جمهورية توريلا (الواقعة بين جنوة وبياتشينزا) ، وجمهورية مونفيراتو (في بيدمونت) ، وجمهورية أوسولا (في لومباردي ، بين سلسلة جبال مونتي روزا وبحيرة ماجوري) ، التي كان مركزها الإداري مدينة دومودوسولا. في جمهورية أوسولا ، كان يعيش أكثر من 70 ألف نسمة في 28 بلدية ، وكان لها اتصال مباشر بالسكك الحديدية مع سويسرا (776).

في البداية ، غالبًا ما تولت القيادة الحزبية السيطرة الإدارية في المناطق المحررة. لكن منذ الأيام الأولى لظهورهم ، عمل الشيوعيون الإيطاليون بجد لإنشاء هيئات حاكمة ديمقراطية. في هذا الصدد ، فإن رسالة اللجنة الفيدرالية للحزب الشيوعي في جنوة ، التي أرسلت في نهاية أغسطس 1944 إلى قيادة فرقة غاريبالديان ، مميزة. وفيه ، على وجه الخصوص ، تم التأكيد على ما يلي: "يجب أن نساعد ونشجع وننصح ، ولكن في نفس الوقت من الضروري إيجاد أشخاص من بين السكان المحليين سيكونون قادة مسؤولين للإدارة الديمقراطية الجديدة" (777). تدريجيا ، انتقلت السلطة في المناطق المحررة إلى أيدي المجلس العسكري المركزي ، والذي كان يضم ممثلين عن مختلف الأحزاب السياسية المناهضة للفاشية (الشيوعيون والاشتراكيون والديمقراطيون المسيحيون وغيرهم). لقد نفذوا بقوة دمقرطة الحياة العامة والسياسية في المحليات. حكمت محاكم الشعب على المجرمين الفاشيين. وفقًا لقرار المجلس العسكري ، تم إدخال ضريبة تصاعدية على الممتلكات ، وتم تحديد التحكم في الأسعار ، وتم توزيع فائض الغذاء بين المحتاجين ، وتم تقديم المساعدة المادية للحزبيين ، وأحيانًا إلى عمال المدن التي احتلها الفاشيون.

اشتدت أعمال التخريب التي تقوم بها الفصائل الحزبية. عدد الأعمال التخريبية على الطرق السريعة و السكك الحديديةارتفع عدد الخطوط الهاتفية من 241 في مايو إلى 344 في يونيو. دمر المقاتلون الجسور ، ونصب الكمائن على الطرق ، وداهموا قوافل النقل ، وخرجوا عن مسارها قطارات تحمل الإمدادات العسكرية والقوات ، وأثارت الذعر في معسكر العدو. لمقاتلتهم ، كان على القيادة الألمانية في كثير من الأحيان إزالة الوحدات من الجبهة. إذا استخدم الفاشيون في البداية تشكيلات مشاة تقليدية ضد الثوار ، مسلحين بشكل أساسي الأسلحة الصغيرة، ثم في المستقبل شاركت القوات المدربة بشكل خاص ، واستخدمت الدبابات والمدفعية. منذ صيف عام 1944. أدى قتال عناصر المقاومة الإيطالية إلى تقييد قوات معادية كبيرة. اعترف المشير كيسيلرينج لاحقًا "منذ ذلك الوقت ، أصبحت الحرب الحزبية تشكل خطرًا حقيقيًا على القيادة الألمانية ، وكان القضاء عليها أمرًا حاسمًا لنتائج الحملة العسكرية" (778).

في سبتمبر ، قرر النازيون والمتواطئون معهم تنفيذ عملية بهدف القضاء على المناطق المحررة والاستيلاء على جميع المناصب الرئيسية للأنصار. أعدت في الخفاء ، وبدأت فجأة ورافقها قمع وحشي. وشنت القوات المشاركة فيه هجوما يوم 20 سبتمبر وواصلته ثلاثة أشهر. علاوة على ذلك ، استخدمت في العملية نفس القوات التي تم نقلها من منطقة إلى أخرى.

بالنسبة للقيادة الحزبية ، كانت خطة عمل العدو غير متوقعة. كان يأمل أن يضرب النازيون من الأراضي المنخفضة في البندقية في وسط جبهة القوات الحزبية. قرر المعاقبون هزيمة الأجنحة أولاً: في الغرب - في جبل جرابا والمنطقة المجاورة ، في الشرق - في منطقة نهر إيسونزو. عندها فقط قاموا بضرب المركز ، لكن ليس من الجنوب ، كما افترض الثوار ، ولكن من الشمال. أخذوا القوات الحزبية في حلقة عملاقة ، ودفعهم النازيون إلى الخلف من سفوح جبال الألب كارنيك إلى منطقة أضيق. ورافقت العملية العقابية عمليات إطلاق نار وإعدام جماعية للسكان المحليين ، وتدمير للمستوطنات. كانت هذه أصعب فترة في حركة المقاومة الإيطالية. وفي هذا الوقت العصيب ، لم تقدم القيادة الأنجلو أمريكية المساعدة للفصائل الحزبية فحسب ، بل قطعت أيضًا إمدادها (779). في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) ، نُشر نداء الجنرال ألكسندر ، الذي طُلب فيه من الثوار التوقف عن العمليات على نطاق واسع لبعض الوقت ، والاحتفاظ بأسلحتهم وذخائرهم ، وأن يكونوا في حالة تأهب حتى أوامر جديدة.

تم بث هذا النداء على الراديو بنص عادي ، وخمن العدو ، الذي اعترضه ، أن القيادة الأنجلو أمريكية تعتزم تأجيل جميع العمليات الهجومية في إيطاليا ، وبالتالي ، كانت هناك فترة راحة قادمة في الجبهة. اقتراح الإسكندر لإضعاف النضال ضد المحتلين والفاشيين الإيطاليين سهّل إلى حد كبير أفعالهم المضادة للحزب. في شتاء 1944/45 ، جذبت القيادة الهتلرية ما يصل إلى 15 فرقة ، بما في ذلك 10 فرق ألمانية ، للقيام بحملات عقابية.

في هذه الحالة ، بذل الحزب الشيوعي الإيطالي جهودًا كبيرة لضمان نشاط الحركة الحزبية. وكتبت لونجو ، إحدى قادة الحركة الحزبية ، أنها عارضت بشدة الإجراءات المحبطة والمعنوية للقيادة الأنجلو أمريكية و "ناشدت جميع الناس ، ونظمت جمع الطعام والملابس وجميع المواد اللازمة للنضال الحزبي في شتاء قاسٍ. ... جعلت هذه الحملة من الممكن ... ليس فقط للحفاظ على الكفاءة القتالية للتنظيم الحزبي ، ولكن أيضًا لإنشاء روابط تضامن جديدة بين المقاومين والشعب "(780).

بحلول نهاية عام 1944 ، تكبد الثوار خسائر فادحة في القتال ضد الغزاة. وبحسب ج. سيربانديني (بيني) ، أحد منظمي حركة المقاومة في إيطاليا ، كان لديهم في ذلك الوقت قوات أقل بعشر مرات من العدو الذي يعمل ضدهم (781). ومع ذلك ، هذه المرة أيضًا ، فشل الفاشيون الإيطاليون الألمان في قمع حركة المقاومة. صمدت الفصائل الحزبية التي يقودها الحزب الشيوعي الإيطالي ، المستوحاة من الانتصارات الحاسمة للقوات المسلحة السوفيتية والأهداف السامية للنضال من أجل التحرير ، في مواجهة هجوم العدو الجديد. على الرغم من الخسائر الكبيرة ، أصبح جيش المقاومة قوة قتالية أكثر تماسكًا وتنظيمًا.

وهكذا ، فإن القوات الأنجلو أمريكية على الجبهة الإيطالية ، العاملة في التضاريس الجبلية ، في غضون سبعة أشهر ، تقدمت شمالًا حتى 320 كم واستولت على الجزء الأوسط من البلاد ، وجدت نفسها على بعد 280 كم من الحدود الجنوبية للنمسا التي احتلها النازيون. من خلال الاستيلاء على القواعد الجوية في مناطق روما وفلورنسا وإعادة نشر القوات الجوية الكبيرة هنا ، اكتسب الحلفاء فرصًا كبيرة لتوجيه ضربات جوية قوية ضد ألمانيا من الجنوب. مع الاستيلاء على عدد من الموانئ البحرية الإيطالية (ليفورنو ، أنكونا ، إلخ) ، تحسنت قاعدة القوات البحرية المتحالفة التي دعمت التجمعات الساحلية ، وأصبح إمداد القوات أسهل.

خلال عمليات قوات الحلفاء ، التي قاتل فيها البريطانيون والأمريكيون والجزائريون والبرازيليون واليونانيون والهنود والإيطاليون والكنديون والبولنديون والفرنسيون وممثلو الدول الأخرى ، هُزمت 15 فرقة ألمانية ، من بينها دبابة واحدة و 3 فرق آلية. في المجموع ، خسرت قوات الفيرماخت في يونيو - ديسمبر 19 ألف قتيل و 65 ألف جريح و 65 ألف مفقود (782). في الوقت نفسه ، تكبدوا خسائر كبيرة من ضربات الطيران الأنجلو أمريكي. وبلغت أضرار الحلفاء نحو 32 ألف قتيل وأكثر من 134 ألف جريح ونحو 23 ألف مفقود (783).

تم تحقيق نجاح الحلفاء في إيطاليا من خلال الجهود المشتركة لجميع فروع القوات المسلحة. كانت تحركات القوات البرية ، التي لعبت الدور الرئيسي في المعارك في شبه جزيرة أبنين ، مدعومة بضربات جوية مكثفة. قدمت سفن البحرية المساعدة في إطلاق النار للقوات المتقدمة على طول الساحل ، وغطت الأجنحة الساحلية ، وانتهكت العدو ودافعت عن اتصالاتهم البحرية.

في المناطق الجبلية ، سعت قيادة الحلفاء إلى الضرب على طول الوديان من أجل استخدام جميع أنواع القوات. تم اختراق دفاعات العدو في مناطق ضيقة من الجبهة. تركزت هنا 45-60 في المائة من جميع تشكيلات المشاة ، وحوالي 70 في المائة من الدبابات ، وما يصل إلى 70 في المائة من المدفعية والجزء الأكبر من الطيران.

لاختراق الخطوط الدفاعية ، تم تشكيل قوات مجموعة الجيش في مستوى واحد. عادة ما تخترق فرق المشاة الدفاع بعد طيران طويل وإعداد مدفعي قوي ، بدعم من الدبابات والطائرات والمدفعية ، من خلال الاستيلاء على نقاط القوة الفردية بالتتابع. لم يتجاوز متوسط \u200b\u200bمعدل التقدم عند التغلب على منطقة الدفاع التكتيكي في التضاريس الجبلية 1-2 كيلومتر في اليوم. طاردت القوات العدو بتردد ، ولم يتمكنوا من استغلال الفرص المواتية لقطع طريق التراجع. كقاعدة ، انسحب الهتلريون دون عوائق تقريبًا إلى الخطوط المعدة ، واضطرت القوات الأنجلو أمريكية إلى اختراقها مرة أخرى.

تم مساعدة هجوم قوات الحلفاء بنشاط من قبل الثوار الإيطاليين. في الفترة من يونيو 1944. حتى مارس 1945 ، نفذوا 6449 عملاً مسلحًا ، و 5570 عملاً تخريبيًا ، ودمروا ما لا يقل عن 16 ألفًا من الفاشيين ، واستولوا على عدد كبير من أسلحة العدو (784). تم تحقيق هذه النجاحات التي حققها الثوار الإيطاليون وجميع الوطنيين في وضع بالغ الصعوبة نتج عن الرعب الهائل لقوات هتلر والفاشيين الإيطاليين الذين تعاونوا معهم ، وكذلك بسبب سياسة الدوائر الرجعية للولايات المتحدة وبريطانيا العظمى الموجهة ضد الشيوعيين والقوى التقدمية الأخرى في إيطاليا.

يمكن لقوات الحلفاء في إيطاليا تحقيق نجاح أكبر وإنجاز العمليات إذا كان هناك دائمًا اتساق في أعمالها. هجوم الجيشين البريطاني والأمريكي ، كقاعدة عامة ، تم التخطيط له وتنفيذه في أوقات مختلفة: إذا ذهب أحدهما إلى الهجوم ، كان الآخر يستعد له فقط ، والعكس صحيح. سمح ذلك للقيادة الألمانية ليس فقط بالمناورة من تلقاء نفسها وتوطين اختراقات القوات المتحالفة بسرعة كبيرة ، ولكن أيضًا لنقل التشكيلات من الجبهة الإيطالية إلى جنوب فرنسا واليونان والجبهة الشرقية.

أحد الأسباب الرئيسية لعدم اكتمال عمليات الحلفاء في إيطاليا هو التردد في تصرفات القيادة الأنجلو أمريكية. يكتب الجنرال الهتلري السابق ز.ويستفال في هذا الصدد: "... إذا أظهر الحلفاء الغربيون المزيد من الشجاعة في التعامل مع القضايا العملياتية ، لكان بإمكانهم إنهاء الحملة على شبه جزيرة أبينين منتصرًا قبل ذلك بكثير وبخسائر أقل بكثير لأنفسهم وللآخرين" ( 785). في غضون ذلك ، تم تجاهل هذا الظرف في عدد من كتب التاريخ العسكري البريطاني والأمريكي. يتم تقديم الأعمال القتالية للقوات المتحالفة ضد عدو أدنى بكثير من القوة والوسائل على أنها "اقتحام قلعة أوروبية" ، بينما يتم تضخيم "قوة" الدفاع والمقاومة الشرسة للنازيين. يجادل مؤلفو هذه الكتب بأن قيادة الحلفاء ، عند التخطيط لعمليات في إيطاليا ، أظهرت دائمًا شجاعة وحسمًا ، ولكن تم تقليل كل جهودها بسبب التفوق المستمر المزعوم للعدو في عدد القوات (باستثناء فترة قصيرة من الوقت في صيف عام 1944).

تصريحات تشرشل بأن المهمة الرئيسية للجيوش الأنجلو أمريكية في إيطاليا ، والتي كانت تتمثل في تحديد أكبر عدد ممكن من القوات الألمانية ، "تم تنفيذها بشكل ممتاز" (786) وهذا يُزعم أنه سهل إلى حد كبير هبوط الحلفاء ، لا تتوافق مع الحقائق التاريخية. في نورماندي وهجوم الجيش السوفيتي. بالطبع ، أعاقت تصرفات القوات الأنجلو أمريكية في إيطاليا مجموعة معينة من القوات الفاشية الألمانية ، لكن القيادة الهتلرية احتفظت بجزء ضئيل من قواتها هنا. بالإضافة إلى ذلك ، استفاد من تردد الأمريكيين والبريطانيين الذي ظهر أثناء القتال ، وسحب 6 من أكثر الفرق كفاءة من إيطاليا ، وأرسل 3 منهم (بما في ذلك فرقة Hermann Goering Panzer) إلى الجبهة الشرقية و 3 (بما في ذلك 2 مزودة بمحرك) - الى فرنسا. كانت الأقسام الأربعة التي وصلت بدلاً من ذلك من فرنسا ، و 2 من البلقان والنرويج ، و 11 تشكيلًا حديثًا في إيطاليا (9 فرق ولواءان) ذات فعالية قتالية منخفضة ويمكن استخدامها بشكل أساسي للاحتلال والدفاع الساحلي.

التزمت القيادة الألمانية الفاشية باستراتيجية دفاعية بحتة في إيطاليا. باستخدام الظروف الجبلية بمهارة لإنشاء دفاع وصد هجمات قوات الحلفاء ، تجنب هزيمة مجموعته الإيطالية وأوقف تقدمهم في خط تم إعداده مسبقًا.

الضمانات الروسية في إيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية

الغرض من مقالتي المتواضعة ليس التذكير مرة أخرى بالأحداث التي يدركها الجميع جيدًا أن لها أبعادًا كارثية ، ولكن لمراجعتها من وجهة نظر مختلفة ، وهي وجهة نظر حزبية. لا يُعرف سوى القليل جدًا أو لا شيء على الإطلاق عن الحركات الحزبية في العلاقة بين روما وبرلين. هناك خرافتان يجب تذكرهما ويجب اقتلاعهما إلى الأبد ؛ في الحالة الأولى ، يفكرون في الحزبي كمواطن يقاتل من أجل الوطن الأم ؛ في الحالة الثانية ، تعتقد الدول المنتصرة أن جيشها كان الأقوى ، لكن فيما يتعلق بالصراع الحزبي ، فإنها لا تمنحه السلطة التي ينبغي أن يتمتع بها. في الواقع ، كان العديد من أسرى الحرب الخاصة من الأجانب ، ومعظمهم من الجيش الأحمر ، وبالتالي كانوا مواطنين سوفياتيين. لم يتم تعيينهم على الفور في موقعهم النهائي ، لذلك تم إرسالهم إلى معسكرات التوزيع.
من هناك ، انتهى الأمر بالبعض في معسكرات الموت ، ويمكن للبعض أن يهرب ويذهب إلى مفارز الثوار الإيطالية ، على سبيل المثال ، تم تغيير اسم لواء غاريبالدي الثالث والستين إلى لواء بوليرو غاريبالدي رقم 63 ، والذي شارك فيه العديد من المواطنين السوفييت ، مثل أناتولي ماكاروفيتش تاراسوف ، الذي شارك في غاريبالدي كتيبة "ماتيوتي" مع ألكسندر كوبيلكوف وأنتون ميلنيتشوك. وضمن هذه الكتيبة شكل الثلاثة كتيبة "ستالين" التي ضمت 1500 مواطن سوفيتي.
فيودور أندريانوفيتش بوليتاييف ، الذي اتبع مسارًا مختلفًا ، ولكن بنفس المصير ، تم أسره أيضًا من قبل ألمانيا ، وترحيله إلى ألمانيا ، ثم إلى إيطاليا ، وتم تحريره من قبل الفصائل الشيوعية الحزبية لسكان جنوة. بعد إطلاق سراحه ، دخل لواء أوريست من فرق بينون تشيكيرو ، وشارك في العديد من المعارك ، وتوفي في كانتالوبو في وادي سكريفيا ودُفن في جنوة. لبطولته وشجاعته ، حصل على جائزتي "بطل الاتحاد السوفياتي" و "وسام لينين" من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، ومن إيطاليا حصل على الميدالية الذهبية لشجاعته العسكرية ونجم غاريبالدي بعد وفاته.
هذه الأمثلة المكتوبة أعلاه هي الأكثر شهرة ؛ توفي العديد من المواطنين السوفييت ، مثل أفدييف وبوليتيف ، في ساحة المعركة ، وعاد آخرون مثل تاراسوف (الذي حصل أيضًا على وسام لينين) إلى الاتحاد السوفيتي ، وتم إرسالهم إلى المنفى في سيبيريا وتم إطلاق سراحهم تحت ضغط من الجمعية الوطنية للأنصار الإيطاليين ، أو أصيبوا بالرصاص ، أو ماتوا في معسكرات الاعتداء.
كل هؤلاء شاركوا في الحرب العالمية الثانية وكتبوا التاريخ بعرقهم ودمائهم.
تم الكشف عن وثائق حول الأحداث المؤسفة التي وقعت في إيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية في قصر سيسي في روما عام 1994 ، في "خزانة العار". حتى الآن ، لم تقرر المحكمة بعد نوع العقوبة التي ستُعاقب الجناة. "إطلاق النار على الجسر في Casalecchio sul Renault" هو أحد هذه الأحداث المؤسفة التي قام بها قائد فرقة SS 16 Panzergranadier مانفريد شميت والمرؤوس بول روش في 10/10/44.
وظل حكم المحكمة العسكرية في فيرونا غير منشور بسبب غياب المتهم الذي أصبح في ذلك الوقت جاسوسا للولايات المتحدة واختفى دون أن يترك أثرا.

ماسيمو إيكلي وإيلينا أليكساندروفنا ميخائيلوفا.

م. اكلاي

أسرى الحرب السوفييت في الحركة الحزبية الإيطالية المناهضة للفاشية: خريف 1943 - ربيع 1945

يطرح المقال مشكلة العدالة التاريخية في مصير أسرى الحرب السوفييت. يتم تقديم بيانات جديدة حول تحديد هوية رفات المواطنين السوفييت الذين شاركوا في الحرب العالمية الثانية ودفنوا في المقابر التذكارية لإيطاليا. تستند الدراسة إلى مواد من أرشيفات TsAMO و GARF ، و Volksbund ("النصب التذكاري" الألماني) ، وأرشيفات المعاهد التاريخية في Torinese والمقاومة ، على وثائق قدمتها بلديات مختلفة ، على روايات شهود عيان.

الكلمات المفتاحية: أسرى الحرب السوفييت ، ثانياً الحرب العالمية، الحرب الوطنية العظمى ، معسكرات الاعتقال ، فولكس بوند ، معهد بيدمونت لتاريخ المقاومة ، معهد ليغوريا لتاريخ المقاومة ، الحركة المناهضة للفاشية في إيطاليا ، الحركة الحزبية في إيطاليا.

في أذهان الجيل الأكبر من الروس ، هناك رأي مفاده أن أوروبا قد نسيت بالفعل إنجاز الشعب السوفياتي خلال الحرب العالمية الثانية ، أن الاتحاد السوفيتي عانى من نصيب الأسد من الخسائر البشرية والدمار في أسوأ حرب القرن. هذا ليس صحيحا. في الآونة الأخيرة ، كان هذا الجانب متحيزًا أيديولوجيًا: العلاقة بين الأحداث في العالم حول "المسألة الأوكرانية" ومحاولة مراجعة دور الاتحاد السوفياتي في الحرب العالمية الثانية واضحة.

وصلت الحدة السياسية إلى درجة أن نتائج ونتائج الحرب العالمية الثانية مبالغ فيها (حتى نورمبرغ) ، ونسيان ملايين الضحايا ، وتم محو أسماء الأبطال ومآثرهم ومصيرهم من ذاكرة الشعوب. تعد مشاركة أسرى الحرب السوفييت الذين فروا من غرف التعذيب ومعسكرات الاعتقال النازية للمشاركة في الحركة الحزبية المناهضة للفاشية في أوروبا ، ولا سيما في إيطاليا ، إحدى هذه المشكلات.

بالقرب من فيرونا بين عامي 1956 و 1967 تم إنشاء مقبرة ألمانية ، حيث أعيد دفن أبطال الحرب بعد الحرب في قبور مجاورة (الأشخاص الذين ظلوا مخلصين لوطنهم حتى النهاية ، على الرغم من إدانة الجنود والضباط السوفييت الأسرى لأسباب سياسية.

كوي 58 فن. من القانون الجنائي لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لعام 1922) ، وكذلك القوزاق وجميع أولئك الذين يكرهون الاشتراكية ، قاتلوا إلى جانب ألمانيا.

يتم سرد العديد من السوفيات الذين يجدون أنفسهم في إيطاليا في الأرشيف العسكري الروسي على أنهم في عداد المفقودين أو القتلى أو الأسرى. بعبارة أخرى ، لا يعرف أبناؤهم وأحفادهم وأحفادهم حتى يومنا هذا أنهم لم يكونوا في معسكرات الاعتقال فحسب ، بل ماتوا في معركة ضد النازيين بأسلحة في أيديهم على أراضي دولة أخرى. سكان بلد أجنبي يضعون الزهور على قبورهم ، لكن العائلات لا تعرف شيئًا عنها.

في العهد السوفييتي ، فضل الخبراء عدم التعامل مع "الأشخاص المفقودين" والفارين والمواطنين السوفييت المأسورين. لا تزال آثار الأمر رقم 270 الصادر عن مقر القيادة العليا للجيش الأحمر الصادر في 16 آب / أغسطس 1941 متأثرة. وكان هذا الأمر لسنوات عديدة من الحرب الوطنية العظمى وفترة ما بعد الحرب هي التي حددت في ظل أي ظروف ينبغي اعتبار الجنود والقادة والعاملين السياسيين السوفييت يعتبرون فارين من الخدمة. لذلك ، فإن مآثر أسرى الحرب السوفييت الذين انتهى بهم المطاف في مفارز الحزبية الإيطالية أو كجزء من كتيبة الحلفاء البريطانية في إيطاليا ظلت وراء الكواليس.

تمت كتابة الكثير من الأعمال التاريخية حول معسكرات الاعتقال التي كانت موجودة خلال الحرب العالمية الثانية في ألمانيا وإيطاليا ودول الأقمار الصناعية. احتجزت معسكرات الاعتقال والموت اليهود والبولنديين والروس والغجر والسجناء من جنسيات أخرى. وبلغ عدد ضحايا هذه المعسكرات عشرات الملايين من الناس. خصصت صفحات عديدة من النصوص العلمية والصحفية لسياسة الإبادة الجماعية للسجناء وغرف الغاز والتجارب اللاإنسانية التي تتم في المعسكرات.

عند الحديث عن مصير السجناء ، من الضروري توضيح الغرض من معسكرات الاعتقال حيث انتهى بهم الأمر. كان هذا هو ما يسمى "الحل العملي" للنازيين ، على أساس نظريتهم عن العرق وفضاء المعيشة. قدمه أدولف هتلر في كتابه كفاحي. كان المنفذ هو SS Reichsfuehrer Heinrich Himmler ، الذي كشف تفاصيل هذه الفكرة المعادية للإنسان في رسائله إلى زوجته.

يشير المؤرخون إلى أن هيملر نادرًا ما يصف تفاصيل عمله لزوجته ، وغالبًا ما تثير رسائله الحنان ، ولكن في بعض الأحيان كانت نهايتها مروعة: "أتمنى لك الاستمتاع بصحبة ابنتنا الصغيرة الجميلة. أعطها أحر تحياتي وقبلة. لسوء الحظ ، سأعمل بجد. سأذهب أولاً إلى لوبلين ، ثم إلى زاموي وأوشفيتز ولفوف ". تمت كتابة الرسالة في يوليو 1942 عندما كان يتفقد

معسكرات الاعتقال في بولندا. 1 §

أقيمت المدارس اللاإنسانية في مختلف معسكرات الاعتقال النازية | تجارب على الناس. تم استخدام غرف تدمير الغاز ، T4 البرنامج 3 ، تم استخدام غاز Cyclone B. تم كتابة العديد من الأعمال التاريخية حول هذا الموضوع. لكن لم يُقال في أي مكان أن مؤسسي 2 وصناع أدوات الموت هذه موجودون في إيطاليا في المقبرة الألمانية كوسترمانو (فيرونا).

نحن نتحدث عن SS Sturmbannfuehrer والرائد في الشرطة كريستيان ويرث ، مؤلف كتاب القتل الرحيم ، وقائد Treblinka ومعسكر سان سابا (مدفون في الكتلة 15 ، قبر رقم 716) ؛ SS NCO Gottfried Schwarze ، قائد معسكرات Sobibor و Belzek ، مبتكر برنامج T4 (الكتلة 15 ، القبر 666) ؛ وأخيرًا ، فرانز ريتشلايتنر ، إس إس هاوبتستورم فوهرر ، ضابط شرطة جنائية شارك في برنامج T4 والقائد السابق لمعسكر سوبيبور.

كانت وحدات النخبة الخاصة من قوات الأمن الخاصة التي كانت تحرس معسكرات الاعتقال تحت القيادة المباشرة لهيملر ، وكان هدفهم هو تشريد أعداد كبيرة من السكان وتدميرهم جسديًا. كان من المقرر أن يُنظر إلى تهجير جماهير عدة آلاف على أنه جزء من برنامج لتحرير مساحة المعيشة للجنس الآري ، ونتيجة لذلك ، القضاء على المجموعات العرقية الأخرى. ومن أبرز الأمثلة على ذلك دفن الأشخاص الذين أُعدموا في بابي يار بالقرب من كييف. الدفن هو الدليل المادي الرئيسي على تنفيذ مرسوم هتلر ، الذي دفع هيملر وجلاديه إلى ارتكاب الإبادة الجماعية.

مع احتلال أراضي الاتحاد السوفياتي ، أعده النازيون لـ "ألمنة" ، أي لتقليل عدد السكان الأصليين إلى الحجم الذي كان ضروريًا للنازيين كخدم وعبيد. مع تقدم الحرب وانتقال الألمان إلى الشرق ، كانت المعسكرات تعمل بالفعل في جميع أنحاء أوروبا ، وبدأ التطهير العرقي: قُتل على الفور أولئك الذين اعتبروا غير لائقين للعمل ، وتم نقل أولئك الذين اعتبروا لائقين للعمل إلى معسكرات الاعتقال. قائمة هذه المعسكرات معروفة ، وأكثرها فظاعة هي: أوشفيتز / أوشفيتز / بيركيناو (بولندا) ، بيرغن بيلسن (ألمانيا) ، بوخنفالد (ألمانيا) ، داخاو (ألمانيا) ، ماوتهاوزن (النمسا).

لكن هذه ليست سوى عدد قليل من معسكرات الاعتقال الألمانية حيث تم ذبح الناس. تم تنظيم المعسكرات بطريقة لا تترك مجالًا للاحتجاز المطول للسجناء ، وعلى الرغم من أن بعضها كان مجرد معسكرات اعتقال ، إلا أن المؤرخين يعتبرونها معسكرات إبادة.

كانت معسكرات الاعتقال الألمانية فقط الجزء المركزي من شبكة كثيفة من معسكرات الاعتقال وكانت مخصصة حصريًا لإبادة السجناء. كان للمعسكرات الإيطالية (باستثناء البعض) وظيفة التجمع والتركيز ، ومن هناك تم إرسال القطارات إلى ألمانيا. تم استخدام معسكر واحد فقط في إيطاليا للإبادة - معسكر الموت في سان سابا. كان لكل منطقة معسكر اعتقال خاص بها. انتشر وجود هذه "مناطق المنفى" في إيطاليا في جميع أنحاء البلاد مثل كان لكل منطقة معسكر واحد على الأقل خاص بها.

في شمال إيطاليا ، كان الوضع مختلفًا قليلاً عن بقية شبه الجزيرة ، حيث تم تشكيل الجمهورية الاجتماعية الإيطالية (ISR) هنا - دولة دمية أنشأها هتلر لموسوليني على البحيرة. جاردا. كانت تريستا وبولزانو تحت حكم الرايخ الثالث ، لكن بولزانو لم يصبح معسكرًا للإبادة ، لأن معسكرات أخرى في ISR كانت تقع بالقرب من داخاو ، والتي كانت تستخدم لتنظيم العمل القسري لمنظمة تودت ، وهي منظمة بناء عسكرية تعمل في ألمانيا خلال الثالث. الرايخ. قام بولزانو بتزويد ألمانيا بالعبيد فقط. ومع ذلك ، كانت هناك على أراضي إيطاليا معسكرات اعتقال للموت خلال الحرب العالمية الثانية: معسكر Risiera de San Sabba (نشط من سبتمبر 1943 إلى أبريل 1945) ؛ معسكر فوسولي في منطقة مودينا (نشط من مايو 1942 إلى أغسطس 1945) ؛ معسكر بولزانو (نشط منذ عام 1944 ، كان موجودًا حتى نهاية الحرب) ؛ معسكر فيرامونتي في منطقة كوزنسا (نشط من يونيو 1940 إلى ربيع 1944) ؛ معسكر Borgo San Dalmazzo في منطقة كونيو (نشط من سبتمبر 1943 حتى نهاية الحرب) ، من هنا ، عبر Fossoli ، غادرت القطارات إلى أوشفيتز.

لا تحتوي هذه القائمة على جميع معسكرات الاعتقال ، ولكنها تحتوي فقط على أهم المعسكرات وتلك التي يمكنك العثور على بعض المستندات بشأنها على الأقل. مثال آخر على كيفية تدمير جميع الأدلة حول السجناء الأجانب هو سجن فيرونا ، الذي وصفه أ.م. تاراسوف في كتابه في جبال إيطاليا. بارتيزان ج. تحدث ترينتيني ، وهو سجين سابق في ماوتهاوزن أطلق سراحه الجيش السوفيتي ، عن الإجراءات في سجن فيرونا.

على الرغم من أن نظام الاحتفاظ بالسجناء في المعسكرات كان صارمًا للغاية ، إلا أن السجناء حاولوا تشكيل مجموعات نشطة وتنظيم عمليات الهروب. كان العمل السري للجان غير الشرعية داخل المخيمات المختلفة هو إقامة اتصال مع العالم الخارجي. نجد مثالًا لعمل مثل هذه المنظمة في المخيم في مذكرات ن. Tsyrulnikova.

أما بالنسبة لمعسكرات الاعتقال الإيطالية ، فقد ظهر هنا الموقف الأكثر ملاءمة للهروب فقط في سبتمبر

عام 1943 ، منذ بداية ما يسمى بـ "هدنة كاسيبيل". في يوليو 1943 التقى هتلر وموسوليني في مدينة فيلتري (بيلونو) في شمال شرق إيطاليا ، حيث طلب هتلر من موسوليني تكثيف جهوده في الحرب ، لكن الأخير رفض ، وبعد أسبوع ، بناءً على أوامر من الإيطاليين. القبض على الأول للملك فيكتور عمانويل الثالث واستبداله بالمارشال | بيترو بادوليو. س

توقعت ألمانيا تطور هذا الوضع ، ونشرت جيشها على طول الحدود الإيطالية وغزت إيطاليا في غضون 48 ساعة. بعد ذلك ، بحث الألمان عن موسوليني لفترة طويلة ، وأطلقوا سراحه من الاعتقال في 12 سبتمبر 1943 على جبل غران ساسو ، وأنشأوا له جمهورية سالو.

تم توقيع الهدنة بين إيطاليا وقوات الحلفاء ، التي احتلت جنوب البلاد بحلول ذلك الوقت ، في 3 سبتمبر 1943 وأعلنت علنًا في 8 سبتمبر من نفس العام. وقالت إن إيطاليا اعترفت بأنها تنتهج سياسة عدوانية مرهقة. بموجب شروطه ، تعهدت إيطاليا بوقف جميع الأعمال العدائية ، والاستسلام فورًا وإعلان الحرب على ألمانيا لاحقًا. 23 سبتمبر 1943 على الجزيرة. تجمع مالطا على متن السفينة البريطانية "نيلسون" لإعلان التحالف الجنرال د. أيزنهاور ، الأدميرال إي كننغهام ، الجنرال إف. ميسون ماكفارلين والمارشال جورت. على الجانب الإيطالي كان المارشال بادوليو ، والجنرال ف. دامبروسيو ، والجنرال إم. رواتا ، والجنرال ر.

في هذا الوقت انقسم الجيش الإيطالي إلى معسكرين ، وظل الكثيرون موالين لموسوليني ، بينما انحاز آخرون إلى جانب الحكومة الجديدة. سادت الفوضى في البلاد. تركت العديد من المعسكرات بدون حراسة لعدة أيام ؛ استغل السجناء النشطون هذا الظرف للهروب.

في تلك اللحظة ، تم إنشاء مجموعات حزبية من قبل قوى سياسية مختلفة ، والتي تم تشكيلها من أجل محاربة الرايخ ونظام موسوليني الديكتاتوري. كانت عصب هذه الفصائل المقاومة هي قوات المعارضة التي كانت حتى قبل الحرب تحت الأرض. كانوا يشاركون في نقل السجناء السابقين إلى مفارز حزبية. لم يتخذ العديد من أسرى الحرب السوفييت الذين أصبحوا جزءًا منهم خطوات فعالة في النضال ضد العدو المشترك فحسب ، بل أرادوا أيضًا أن يستردوا ذنبهم أمام الوطن الأم وألا يُعتبروا على الأقل خونة. V. يا. بيريلادوف ، أحد هؤلاء الثوار "الإيطاليين السوفيت" ، ذكر لاحقًا كيف وزع منشورات على الأسرى تدعو إلى المقاومة ضد الفاشية: "أيها الرفاق أسرى الحرب! ليس بعيدًا عنك في الجبال ، تعمل قوات حزبية كبيرة ، والتي نجحت في التغلب على الاحتلال النازي

قرون والقمصان السوداء الإيطالية. كنت أيضًا في الأسر ، لكنني هربت من المعسكر والآن ، ومع الأسلحة في يدي ، انضممت إلى الكفاح من أجل تدمير العصابات الفاشية الألمانية ".

لم يكن من السهل الدخول إلى الفصائل الحزبية للمقاومة الإيطالية ، ولم يكن هناك سوى القليل من خيارات الهروب: الأول كان محاولة هروب واحد ، ولكن ، لسوء الحظ ، انتهى هذا غالبًا بالموت خلف الأسلاك الشائكة للمخيم ، وقتل الهارب عند البوابة أو أثناء المطاردة. هناك عدد قليل جدًا من الحالات الناجحة لمثل هذا الهروب. الخيار الثاني هو الهروب المنظم ، حيث كانت الفرص أعلى بكثير ، لأنه تم التفكير في كل شيء بأدق التفاصيل ، ويمكن أن يواجه الثوار المطاردة بنيران آلية. كانت عمليات الهروب المنظمة دائمًا تحت سيطرة المقاتلين بالتعاون مع مجموعات العمل الوطني المحلية (Gruppi di Azione Raiuschsa) وفرق العمل الوطني (Squadre di Azione Rajuschsa).

في بعض الأحيان ، أُجبر أسرى الحرب السوفييت على ارتداء زي فيرماخت وإرسالهم إلى المقدمة. في كثير من الأحيان ، لم يكن لديهم الوقت للذهاب بعيدًا ، فروا وقاتلوا مع الألمان على الأراضي الإيطالية. لقد كلف هذا الخطأ الفيرماخت ثمناً باهظاً ، لأن الجنود المجندين حديثاً فروا حاملين أسلحة في أيديهم إلى لواء غاريبالدي السابع عشر "فيليس سيما".

من الضروري أن نقول عن جيش الجنرال ب. كراسنوفا. 30 ألف قوزاق ، وجدوا أنفسهم في شمال إيطاليا عام 1944 ، خدموا في الفيرماخت ، لأن هتلر وعدهم بالأرض ، وبالتالي تنفيذ برنامج "مساحة المعيشة" وحركة الجماهير الهائلة. ارتكب جنود كراسنوف عمليات إعدام وأعمال عنف في إيطاليا ، وقد تم وصف تاريخ هذه الجرائم بالتفصيل في كتاب إف فيراردو "قوزاق كراسنوف في كارنيا" وفي كتاب إل دي سوبرا "يومين أوفارو". لم يفي هتلر بوعده ، ظل بعض القوزاق مخلصين له ، بينما ذهب آخرون إلى الثوار. لقد رأوا أن هذا هو السبيل الوحيد للتعويض عن أخطائهم. بفضل هذا ، تم تعزيز الفصائل الحزبية بشكل كبير. هؤلاء القوزاق الذين بقوا موالين لهتلر غادروا إلى النمسا ، حيث كانت هناك بالفعل قوات بريطانية. تم اعتقالهم ونقلهم إلى الاتحاد السوفيتي ، حيث حوكموا كمجرمي حرب.

أكثر من 15 ألف سوفيتي أو سابق المواطنين الروس مات في ساحات القتال في إيطاليا. تم دفن جميعهم في مقابر محلية ، سواء الذين تم التعرف عليهم أو الذين لم يعرفوا في البداية ، مثل إميلجان كلوفاش ، من أنصار لواء أتيو غارمي. تم دفنه كمقاتل مجهول في مقبرة سان سينو دي مونتانا (فيرونا). هو

مآثر وصفها جوزيبي بيبا - جندي في الجيش الملكي لإيطاليا ، وبعد ذلك ، أحد المناصرين. x §

جميع الثوار السوفييت المدفونين ، سواء تم تحديدهم أو تحديدهم المجهول ، يتم منح السلطات الإيطالية والسكان المحليين في Costermano 3 التكريمات اللازمة. يتم الاحتفاظ بمقابرهم بشكل جيد ، كتقدير للاحترام والامتنان لحقيقة أنهم قاتلوا ضد عدو مشترك ، من أجل حرية الإنسان. دفن البعض في أضرحة المقاومة: في جنوة وتورينو في المقبرة الأثرية في ميلانو وسيرتوزا دي بولونيا.

مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية ، تم توقيع اتفاقية مقابر الحرب. بأمر من الحكومة الفيدرالية الألمانية ، قام اتحاد الشعب الألماني لرعاية مقابر الحرب ببناء 13 مقبرة عسكرية في إيطاليا. وأشهرهم كوسترمانو وفوتا باس والقاهرة وبوميزيا ، حيث لم يجد الجنود الألمان فحسب ، بل أيضًا ممثلو الجنسيات الأخرى راحتهم الأخيرة ، ومعظمهم من الاتحاد السوفيتي. تم نقل هؤلاء السجناء إلى إيطاليا من أجل "منظمة تودت" أو متنكرين بالقوة بزي ويرماخت وإرسالهم للقتال مع الألمان. في معظم الحالات ، لم يرغبوا في القتال ضد شعبهم ، ولكن في الفصائل الحزبية وجدوا الفرصة للقتال ضد الألمان ، وأثبتوا أنهم جنود جيدون وأثبتوا ولائهم للاتحاد السوفيتي. لكن عملهم ظل مجهولاً للأحفاد حتى يومنا هذا.

تم دفن بعض المواطنين السوفييت في مقابر ألمانية في إيطاليا ، حتى لو وقفوا ، وفقًا لشهود العيان ، إلى جانب الثوار الإيطاليين. لكن أكبر ظلم تاريخي يصاحب ذكرى أولئك الذين دفنوا في كوسترمانو. الوضع مثير للسخرية لأن في مقابر مجاورة توجد رفات مجرمين نازيين ، لا تزال ألمانيا لا تريد إعادتها إلى وطنهم ، ورفات أنصار السوفييت ، التي لم يتم التعرف عليها دائمًا.

تم نشر أسماء عدة مثبتة مؤخرًا أدناه أبطال سوفيت... استندت الدراسة إلى مواد من الأرشيف المركزي لوزارة الدفاع (TsAMO) في الاتحاد الروسي ، ومحفوظات الدولة في الاتحاد الروسي (GARF) ، و Volksbund ("النصب التذكاري" الألماني) ، ومحفوظات المعاهد التاريخية في تورينيزي والمقاومة ، وعلى وثائق قدمتها بلديات مختلفة وعلى شهادات أشخاص كانوا حاضرين في مكان الأحداث.

ناكورشيومني ألكسندر كليمنتيفيتش ، المولود عام 1918 في كييف ، تم أسره وهرب من المعسكر وقاتل في مفارز حزبية وتوفي في 19 ديسمبر 1944. ودفن في المقبرة التذكارية في مدينة غونغ.

tsaga. حصل الحزبي على ميدالية ذهبية لشجاعته العسكرية. لم تُمنح هذه الميدالية لأقاربه. البيانات الواردة من الصليب الأحمر الإيطالي في 12 أبريل 1984 ، تم تقديمها إلى TsAMO وسجلت في 24 مايو 1984.

بيفوفاروف فاسيلي زاخاروفيتش ، المولود في جروزني عام 1912. اختفى ملازم في الجيش الأحمر منذ نوفمبر 1939 ، في نوفمبر 1941. في نوفمبر 1944 ، أصبح عضوًا في لواء غاريبالدي 62 ، الذي كان يعمل في مقاطعة بياتشينزا. في الوقت نفسه ، في معركة بالقرب من Fiorenzuola ، تم أسره مرة أخرى من قبل النازيين. أحضره The Blackshirts إلى Fiorenzuola ، حيث بدأوا ، بمساعدة كاهن San Protazo ، مفاوضات لتبادل الأسرى. تم التوصل إلى اتفاق ، ولكن في ليلة 21 نوفمبر ، قُتل بيفوفاروف (وفقًا لغاليني) على يد النازيين مع ألبينو فيلا. تم نقل جثته إلى مشرحة Fiorenzuola. وفقًا للأوصاف ، كان وجه الحزبي مشوهًا جدًا بالسكاكين لدرجة أنه في صورة التقطت لمقبرة في Castelnuovo Foglani ، تم تصويره ورأسه مغطى بغطاء. بعد وفاته ، بموجب مرسوم صادر عن رئيس الجمهورية الإيطالية في 10 ديسمبر 1971 ، مُنح بيفوفاروف الميدالية الفضية لوزارة الدفاع. رسالة وردت في 6 ديسمبر 2013 من Fiorenzuola City Hall تفيد بأنه ليس مدرجًا في قوائم المقابر. في الواقع ، قبره في المقبرة التذكارية في تورين ، المكعب رقم 2 ، الخلية رقم 22.

روبتسوف ناوم ، المولود في قرية نيكولينو ، منطقة أوريول ، توفي في معركة مع الألمان في 15 مارس 1944 ، ودُفن في الأصل في بوسولينو (تورين) ، واستخرج رفاته وأعيد دفنه في المقبرة الألمانية كوسترمانو (فيرونا) ، بلوك 6 ، قبر 1462. مسجل في كتاب في ذكرى الجنود اليهود الذين قتلوا في المعارك ضد النازية.

Rudenko (Rudnenko ، Rudienko) توفي ستيفان ، المولود في ستالينو (دونيتسك حاليًا) ، في 17 نوفمبر 1944 في فال براندي كورتينو نتيجة لقضمة الصقيع. تم توثيق ذلك في رسالة بتاريخ 24 يناير 2014 من قبل السيدة أنجيلا بيدراتزي ، عمدة كورتينو غولجي. تم دفنه في كورتينو (بريشيا) ، واستخرجت جثته في عام 1958 وأعيد دفنه في المقبرة الألمانية في كوسترمانو (فيرونا) ، بلوك 10 ، قبر رقم 953. في رسالة من جمعية الأنصار الإيطالية في بريشيا (ANPI) في 4 فبراير 2014 ، تم التأكيد على أن Rudenko قاتل في مفرزة Fiamme Verdi الحزبية مع الجنرال R. Ragnoli.

سيليفانوف نيكولاي ، المولود في 20 أبريل 1919 في إيركوتسك ، توفي في 12 أغسطس 1944 في مدينة أركو (ترينت) ، ودُفن في المقبرة العسكرية الألمانية كورتينو (بريشيا) ، القبر رقم 140 ، واستخرجت رفاته وأعيد دفنها في كوسترمانو (فيرونا) في المقبرة الألمانية ، الكتلة رقم 12 ، القبر رقم 177. حارب في مفرزة حزبية من جوبي.

مدافن إيطالية لأنصار سوفيت ، وأسرى حرب سابقين- ^ „

أولئك الذين لقوا حتفهم بالسلاح في أيديهم في الحرب ضد الفاشية هو واحد من آخر

لهم "الصفحات البيضاء" المتبقية من تاريخ هذه الحرب الرهيبة. يو J

أحفاد في روسيا اليوم يجب أن يتعلموا عن مصير المجهول

الأبطال - أجدادهم وأجداد أجدادهم. يجب معرفة مكان دفنهم ، |

يجب أن يكونوا قادرين على القدوم إلى إيطاليا ووضع الزهور على قبورهم. وبعد ذلك سيتوقف العمود الرهيب "المفقود" في الوثائق الرسمية في ذلك الوقت عن الوجود ، على الأقل على عكس عدة أسماء.

قائمة ببليوغرافية

1. بيسونوف ب. فترة الإرهاب النازي. URL: http://gypsy-life.net/history18.htm (تاريخ الوصول: 20.10.2014).

2. الثيران V. قصص. دنيبروبيتروفسك ، 1987.

3. عد Y. كذبة القرن العشرين الكبرى. SPb. ، 1997.

4. النصب التذكاري. بنك المعلومات المعمم. URL: http://www.obd-memorial.ru.

5. تاراسوف أ. في جبال ايطاليا. L. ، 1960.

6. Tsyrulnikov N.G. ضد عدو مشترك. الشعب السوفيتي في حركة المقاومة الفرنسية. م ، 1972.

7. أوتوري فاري. Resistenza reggiana documenti Fotografici comitato per le celebra-zioni della Resistenza // Instituto per la Storia della Resistenza e della Guerra di Liberazione. ريجيو إميليا ، 1972.

8. دي سوبرا ال. لو جورنيت دي أوفارو. أوديني ، 2010.

9. غاليني م. تشاو ، روسي. فينيسيا ، 2001.

10. هيملر ك. ، وايلد م. هاينريش هيملر. Il diario segreto. روما ، 2014.

11.stituto piemontese per la storia della Resistenza e della societá contemporanea. URL: http://www.istoreto.it. (تاريخ الوصول: 20.10.2014).

12. بارتيتو كوميونيستا إيطاليانو. Gruppo di lavoro centrale per le questioni dell "anti-fascismo della direzione del PCI. Partigiani sovietici nella resistenza italiana. Roma، 1966.

13 - Pereladov V. Ilattaglione partigiano russo d "Assalto. Bologna، 1975.

14. Pippa G. La mantelina engiassá. فيرونا ، 2011.

15. بولانو إم لا 17-a brigata Garibaldi "Felice Cima" storia di una formazione partigiana. تورينو ، 2007.

16. Roberti A. Dal recupero dei corpi al recupero della memoria. تورينو ، 2014.

ميخائيل طلالاي. المشاركون الروس في الحرب الإيطالية 1943-1945: أنصار ، قوزاق ، فيالق.
- م: Staraya Basmannaya ، 2015. - 418 ص.

يتحدث إيفان تولستوي إلى مؤلف الكتاب كجزء من برنامج Above Barriers على راديو ليبرتي في 12.04.2016.
http://www.svoboda.org/content/transcript/27673276.html

إيفان تولستوي: برنامجنا اليوم مخصص لصفحة منسية في تاريخ الحرب العالمية الثانية. أعاد المؤرخ ميخائيل طلالاي بناء الأحداث البعيدة في بحثه. كتابه ، الذي نشرته دار النشر في موسكو "Staraya Basmannaya" ، بعنوان "المشاركون الروس في الحرب الإيطالية 1943-1945: أنصار ، قوزاق ، فيالق. نحن نتحدث مع المؤلف. ماذا تقصد بكلمات الحرب الايطالية؟

ميخائيل طلالاي: نعم ، في الواقع ، هذا هو تعبيري الخاص الذي توصلت إليه ، ونُفذ في هذا الكتاب. بدا لي مناسبا يجب أن يكون الاسم حكاية ومعبرة. لذلك - "الشعب الروسي والحرب الإيطالية". لكن هناك تسلسل زمني - حرب 1943-1945. ماذا حدث خلال هذه السنوات؟ لمدة عامين تقريبًا - من يونيو 1943 إلى مايو 1945 - عملت إيطاليا كمسرح للعمليات. من الواضح أن هذه الحرب كانت جزءًا من الحرب العالمية الثانية ، ولكن حتى الآن ليس لها اسم محدد خاص بها ، لذلك كانت أقسامها مختلفة - كرونولوجية وإقليمية. يمكنك حتى التحدث عن عدة حروب.

يمكن اعتبار الافتتاح الرسمي لمسرح عسكري في إيطاليا في 11 يونيو 1943 ، عندما استولى الحلفاء الأنجلو-أمريكيون على جزيرتي لامبيدوزا وبانتيليريا جنوب صقلية. علاوة على ذلك ، فإن هذه الجزر أقرب إلى أفريقيا منها إلى صقلية ، وهو ما نراه بوضوح اليوم أثناء تدفق المهاجرين. في 10 يوليو ، جاء دور صقلية نفسها ، حيث نزل 150 ألف جندي من جيوش الحلفاء بين عشية وضحاها. لذلك ، يمكن اعتبار تاريخ 11 يونيو 1943 نقطة انطلاق الحرب الإيطالية. ماذا دعاها الحلفاء؟ بسيط جدا من الناحية الفنية - الحملة الإيطالية. وفي تلك اللحظة كان الصراع العسكري واضحًا جدًا ومتميزًا. وجهت بريطانيا العظمى والولايات المتحدة وحلفاء آخرون ضربة مباشرة للعدو - إيطاليا الفاشية. ولكن بعد ذلك بدأت أحداث مختلفة ، مما عقد الصورة العسكرية في شبه جزيرة أبينين. بعد السقوط أو الاستيلاء ، احتلال صقلية ، ليلة 24-25 يوليو 1943 ، في اجتماع لمجلس الفاشية الكبرى ، تم عزل رئيس إيطاليا آنذاك ، بينيتو موسوليني ، بشكل غير متوقع بعد التصويت ، بل واعتقل. عين الملك فيكتور إيمانويل الثالث ملك إيطاليا المارشال بيترو بادوليو ، أحد المشاركين المشهورين في الحرب العالمية الأولى ، كرئيس للحكومة الجديدة. بدأت الأحداث الأخرى تتطور بشكل كبير.

دعونا نتذكر ، على سبيل المثال ، حلقة واحدة. في ليلة 23-24 أغسطس ، بالقرب من روما ، قُتل أحد أركان النظام الفاشي ، الطيار إيتوري موتي ، أثناء اعتقاله. لماذا أؤكد هذه الحقيقة؟ يعتبر هذا التاريخ من قبل العديد من المؤرخين بمثابة نقطة انطلاق للحرب الأهلية في إيطاليا. هذا المصطلح أيضًا لم يتم تسويته. البعض ينكره ، والبعض الآخر يستخدمه عن طيب خاطر وبشكل مثمر للغاية. لكن ، مع ذلك ، بدأت النزاعات العسكرية تأخذ شكل حرب أهلية استمرت حتى أبريل 1945. 8 سبتمبر 1943 - هذا التاريخ معروف جدًا في إيطاليا ، وهنا يقولون "قبل 8 سبتمبر" أو "بعد 8 سبتمبر" ، وفهم ما يقصدونه - جزء جديد أعلنت الحكومة بييترو بادوليو فجأة عبر الراديو عن هدنة ووقف إيطاليا للأعمال العدائية. ومع ذلك ، لن يأتي السلام. على العكس من ذلك ، كانت الحرب تشتعل في البلاد أكثر فأكثر. تحولت ألمانيا إلى تدابير مضادة حاسمة ولم يكن ثأرها (سنستخدم الكلمة الإيطالية) طويلاً - فقد احتل الألمان بسرعة الأجزاء الشمالية والوسطى من البلاد ، بما في ذلك روما. مع القمع والترحيل الجماعي. قاموا بنزع سلاح حوالي 600000 جندي إيطالي ، انتهى الأمر بمعظمهم في معسكرات الاعتقال الألمانية. لذا ، فإن الألمان يقاتلون الآن في إيطاليا. ودعوا أيضا موسوليني من المنفى. هذا هو الاختطاف الشهير سكورزيني. وعلى الرغم من اللامبالاة وعدم الإرادة لدى الدوتشي السابق (على الرغم من أنه ، على سبيل المثال ، بالنسبة لشمال إيطاليا بدأ في الاحتفاظ بلقبه كزعيم وقائد) ، فقد أسسوا جمهورية جديدة ، في الواقع ، دمية ، والتي كانت تسمى الجمهورية الاجتماعية الإيطالية. بدأت تسمى جمهورية سالو ، على اسم العاصمة في شمال إيطاليا ، حيث كان مقر إقامة موسوليني. حسنًا ، العاصمة ، دعنا نقول ، إدارية ، اسمية. في الوقت نفسه ، كانت هناك أيضًا مملكة إيطاليا ، والتي كانت تسمى مملكة الجنوب. بعد 8 سبتمبر ، هرب الملك وبيترو بادوليو ، رئيس الحكومة ، من روما (مخجل للغاية ، هذا ، في المستقبل ، كان بمثابة أساس لسقوط النظام الملكي في إيطاليا) إلى بوليا ، إلى الجنوب ، إلى مدينة باري ، حيث أسسوا ، تحت رعاية الحلفاء الذين وصلوا هناك. الهياكل ، في الواقع ، هي أيضا اسمية ، لأن البريطانيين والأمريكيين ، بالطبع ، هم من قادوا كل شيء. والآن أعلنت مملكة الجنوب هذه الحرب على ألمانيا في 13 أكتوبر. أي إيطاليا ، بعد بضعة أشهر من هبوط الحلفاء في صقلية ، أعلنت الحرب على حليفها السابق. وبالطبع تسبب هذا في أكبر قدر من الغضب والانزعاج في برلين. يعتبر التأريخ الإيطالي رسميًا هذا التاريخ بداية حرب التحرير - هناك مثل هذا المصطلح الرسمي Guerra di Liberazzione. ومع ذلك ، هناك بعض اللحظات المشكوك فيها في هذا المصطلح ، لأن موسوليني ، رئيس الجمهورية الاجتماعية الإيطالية ، كان يعتقد أيضًا أنه كان يقاتل من أجل تحرير شبه جزيرة أبينين من الغزاة الأنجلو أمريكيين وأتباعهم ، الخونة الملكيين. بالمناسبة ، في تلك اللحظة ، بدأ موسوليني بالتعبير عن نفسه كجمهوري متحمس. لذلك ، في خريف عام 1943 ، انقسمت البلاد أخيرًا إلى جزأين متحاربين ، وفي تلك اللحظة في النصف الشمالي من البلاد ، حيث كان الألمان يقودون بالفعل (واسميًا ، كان هناك حكم موسوليني وجمهوريته الاجتماعية) ، بدأت حركة المقاومة في الاشتعال. غير متجانسة للغاية ، ولكن توحدها الرغبة في إنهاء موسوليني وهتلر. اختلفت عن الحركات التي تحمل الاسم نفسه في بلدان أخرى ، على سبيل المثال ، في فرنسا ، في بلجيكا ، حيث كان العدو حصريًا غازيًا أجنبيًا. في إيطاليا ، كان العدو أيضًا فاشيو جمهورية سالو.

وهكذا ، نرى في شبه جزيرة أبنين سلسلة كاملة ، سلسلة كاملة من الحروب. وبدأت في الاشتعال ، حيث حددها بشكل أساسي مؤرخو التيار اليساري ، حرب الشعب ضد الفاشية أو الحرب الحزبية. وبهذه الطريقة جمعت الصراعات العسكرية المختلفة للدول والأمم المختلفة وداخل الأمة الإيطالية نفسها في مفهوم واحد - الحرب الإيطالية في 1943-1945.

يجب أن أعترف أنه من بين جميع كتبي عن العلاقات الروسية الإيطالية ، كان هذا الكتاب الأكثر حزنًا والأكثر دراماتيكية. كان من الضروري ، بالطبع ، لأنه كان من الضروري إبراز هذا الجزء من العلاقات والعلاقات والتاريخ بين بلدينا. بشكل عام ، تعتبر العلاقات التاريخية الروسية الإيطالية موضوعًا مباركًا للغاية. كلا البلدين يعتبران نفسيهما قريبين من بعضهما البعض في الشخصية ، ويختبران الاهتمام المشترك والجاذبية. لا يجف هنا تدفق المصطافين والسياح الذين يرغبون في رؤية جمال Apennines الشهير والاستمتاع بمناخهم. ومع ذلك ، كانت هناك أيضًا صراعات عسكرية. لقد جاء الإيطاليون أنفسهم ثلاث مرات بأسلحة في أيديهم إلى أراضينا. أولاً - كمشاركين في الغزو النابليوني ، ثم - في حرب القرم ، ثم - معًا ألمانيا النازية... كانت الوحدات الروسية هنا مرتين. تحت قيادة سوفوروف كجزء من التحالف الروسي النمساوي المناهض لفرنسا وخلال الحرب العالمية الثانية. إذا حظيت حملات سوفوروف وملاحة أوشاكوف ، التي كانت تعمل في منطقة نابولي ، باهتمام كبير ، وكُتبت الكتب ، وأصدرت الأفلام ، فحينئذٍ لم يُعط الكثير لوجود ومشاركة الشعب الروسي في إيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية. وهذه الحلقة ، الدرامية والدموية للغاية ، أضعها في قلب كتابي الجديد. علاوة على ذلك ، قررت تقديم بانوراما عامة - ليس فقط قصة عن الثوار ، ولكن أيضًا عن أولئك الذين كانوا على الجانب الآخر من الجبهة.

أحكم لنفسك. بيانات الإحصاء. كان هناك حوالي 5 آلاف أنصار سوفياتي (كانوا هنا يُطلق عليهم ببساطة اسم الروس ، وبالتالي فإن عنوان كتابي - "الشعب الروسي والحرب الإيطالية"). يتفق الجميع مع هذا الرقم. ربما أكثر - ربما سيتم العثور على بعض الأسماء الأخرى ، حتى بدون اسم ، على الأرجح بالفعل ، في حالتنا ، مفقودة ، ولكن لا يزال هناك 5 آلاف. كان هناك أكثر من 30 ألف منهم على خط المواجهة الآخر. كانوا كراسنوفتسي ، وقوزاق ، وجيوش شرقية. وهنا أعتقد أن الرقم ربما يكون أعلى من ذلك بكثير ، لأن القوزاق فقط يقولون إن هناك حوالي 30-40 ألفًا منهم ، بالإضافة إلى أننا أضفنا إليهم أكثر من 10 آلاف من الفيلق الشرقي. وبالتالي ، يمكننا التحدث عن 30-40 ألف أو أكثر من الروس الذين انتهى بهم الأمر مع هتلر وموسوليني. العديد من المتعاونين الذين أتوا إلى هنا ، أجبروا ، في بعض الحالات ، على الفرار إلى الثوار ، وهجروا جانبهم أو خربوا واجباتهم. لذلك ، كان الوضع فوضويا. قصة الثوار أكثر أو أقل وضوحا. على الرغم من أنهم في الحقبة السوفيتية ، قاموا بالتعتيم والتغطية على عصور ما قبل التاريخ ، إلا أن المؤامرات المرتبطة بمظهرهم ظلت غير موصوفة وببساطة منسية وإسكات. كيف انتهى الأمر بآلاف وآلاف الروس والسوفييت في إيطاليا؟ ويرجع ذلك إلى لحظة الأسر المدروسة والموصوفة جيدًا والعقوبات المقابلة للدولة السوفيتية. لذلك ، لم يكن هناك ذكر للأسر والعمل القسري للفاشيين الإيطاليين أو النازيين الألمان. بدأت معظم القصص المتعلقة بالثوار الروس بحقيقة أنه تم اختطافه ، وتم اقتياده وبدأ في محاربة الثوار. لذلك ، كان من الضروري إعادة بناء هذا الجزء ، الجزء الأصلي ، كيف حصل هؤلاء الأشخاص ، وماذا كانوا يفعلون هنا ، في أي ظروف ، آليات حركتهم من المعسكر الألماني أو الفاشي إلى المعسكر إلى الثوار. في كتابي ، بدأت في استخدام مصطلح آخر غير معروف كثيرًا في تأريخنا ، لكنه دقيق جدًا. هذه هي "الفاشية النازية". في الواقع ، في عام 1943 ، كان هناك اندماج بين الفاشية الإيطالية والنازية الألمانية. بدأت في عشرينيات القرن الماضي ، التقارب بين هاتين الأيديولوجيتين ، في الواقع ، مختلفين ، ولكن ابتداءً من عام 1943 ، تم تشكيل تحالف عسكري - سياسي ، وجزئيًا ، تحالف أيديولوجي. الآن لن أخوض في الاختلاف بين الفاشية والنازية ، هذا موضوع مثير للاهتمام ، لكنني سأنتقل على الفور إلى مصطلح "الفاشية النازية". كانت المعركة مع هيدرا برأسين.

سوف أشير إلى أنه في المقاومة الإيطالية لم يكن هناك روس فقط بين الأجانب ، كان هناك إنجليز ونيوزيلنديون وأمريكيون ، لكن المشاركة الروسية لها خصائصها الخاصة. أولاً ، كانت المشاركة الأكبر - أكثر من 5 آلاف شخص. ثانيًا ، كانت مشاركة مشرقة جدًا. كان الثوار الروس هم الجزء الأكثر تهوراً وشجاعة من الوحدات المختلطة الإيطالية. قال الإيطاليون أنفسهم ، الحزبيون السابقون الذين التقيت بهم ، إن هؤلاء الناس ، كمقاتلين ، كحروب ، هم فوقنا. لقد قاتلوا بشدة. من الممكن أن يكون هناك أيضًا ازدراء شرقي للموت ، والانفصال عن الوطن ، وبالطبع أثر حقيقة أن الثوار الروس كانوا من بين أولئك الذين اجتازوا بوتقة الحرب بالفعل. كانوا جنودًا وضباطًا سابقين في الجيش الأحمر ، تلقوا تدريبات بالفعل ، وكانوا يعرفون سلوك المنافس الألماني ، وبالتالي ، في كثير من الحالات ، تمت ترقيتهم إلى المقدمة ، حتى أصبحوا قادة لفصائل حزبية مختلطة. النقطة الثانية هي قناعتهم الأيديولوجية. إذا كان هناك في كثير من الأحيان جميع أنواع التذبذب بين الثوار الإيطاليين (أكرر أنه في ذلك الوقت اتخذت الحرب طابع مدني وكان هناك حاجة إلى نوع من التعريف) ، ذهب كل من الكاثوليك والاشتراكيين ، وليس فقط الشيوعيين ، وأنصار اليسار ، الذين كانوا يطلق عليهم اسم غاريبالديين ، إلى المقاومة.

وبالتالي ، لم تكن هناك فكرة مشتركة سوى أنه ينبغي طرد الألمان من إيطاليا وضرورة مغادرة موسوليني. بينما كان لرجال الجيش الأحمر السابقين موقف سياسي أيديولوجي واضح - محاربة النازية والفاشية. نقطة أخرى مثيرة للاهتمام. كان الثوار الروس من بين أولئك الذين لم ينووا مغادرة الأبينين المتحاربين ، في حين كانت هناك مسارات راسخة جدًا للحلفاء ، تم نقلهم عبر الجبال ، عبر جبال الألب إلى سويسرا المحايدة ، حيث كان الحلفاء ، الذين تم أسرهم وتحريرهم من قبل الثوار السريين ، ينتظرون نهاية الحرب. رفض معظم الروس هذا المسار. أعرف فقط أندر الحلقات عندما وافقوا على الجلوس في سويسرا المحايدة. على العكس من ذلك ، الحالة المعروفة للقائد دانييل أفدييف ، الذي ذهب إلى سويسرا ، لكنه طلب إعادته إلى المعسكر الحزبي ، حيث واصل القتال ، حيث أصبح قائد مفرزة تحمل الاسم المميز "ستالين" ، وتوفي في تبادل لإطلاق النار مع الألمان. حصل على عدد من الجوائز. شخصية معروفة تمامًا ، تم تخصيص الكثير من الأبحاث لها ، وحتى كتاب إيطالي كامل.

إيفان تولستوي: من فضلك أخبرنا عن هذه الفئات المختلفة جدًا من الروس الذين شاركوا في هذه الحرب.

ميخائيل طلالاي: كان علي أن أتعامل مع القوزاق ومعسكر القوزاق وجيش القوزاق أمام الثوار. لأن هذه الصفحة كانت غير مكتوبة بالكامل. إذا تمكنا من معرفة الكثير عن الثوار ، فإن تاريخ القوزاق في شمال إيطاليا في الوقت الحالي ظل مجرد بقعة فارغة. وبالتالي فإن حماس المؤرخ وغريزتي دفعني إلى الاهتمام الشخصي بهذه القصة ، قصة درامية ، لكنها مرتبطة بأسماء بارزة مثل بيتر كراسنوف وقادة قوزاق آخرين. جلود ، على سبيل المثال ، وجدت في خريف عام 1944 في إيطاليا. وأخيرًا ، الفئة الثالثة هي الفيلق الشرقي. هذا جزء خاص جدا من الحرب الإيطالية في تلك السنوات ، والتي كان علي التعامل معها بفضل تعاوني مع السفارة الأذربيجانية الحالية في روما. لقد حدث أنه أثناء دراسة أنواع مختلفة من القصص في تلك السنوات ، حددت عددًا من المؤامرات المرتبطة بالأذربيجانيين ، مع من يُطلق عليهم اسم الفيلق ، على الرغم من عدم وجودهم فقط. لقد تم وصف تاريخ تشكيل هذه الجحافل الشرقية بشكل جيد. من بين القصص التي استحوذت على انتباهي في البداية ، كانت وفاة مفرزة كبيرة من الجنود الأذربيجانيين ، الذين حاولوا في اللحظة الأخيرة الفرار من الألمان ، لكن القوات العقابية تجاوزتهم ودمرت. كان هناك إعدام جماعي ، مذبحة دموية ، قتل أكثر من 100 شخص في وقت واحد ، الذين ذهبوا إلى سويسرا ، كان هناك إعدام جماعي. قبر جماعي ، فتحته ، وتحدثت عنه. بالإضافة إلى بعض القصص الأكثر إثارة للاهتمام ، وبالتحديد الأذربيجانية ، لأنه كان هناك الكثير منها هنا ، بما في ذلك البطل الأذربيجاني مختي حسين زاده ، الملقب ميخائيلو ، الذي قاتل في شمال شرق إيطاليا ، في منطقة ترييستي ، وحصل أيضًا على لقب بطل الاتحاد السوفيتي. الفيلق السابق. تشكلت هذه القصص وغيرها من القصص القوقازية فيما بعد في كتاب كامل صدر عني الايطالية - "من القوقاز إلى جبال الأبينيني". تم نشره قبل ثلاث سنوات ، وأثناء عملي في هذا الكتاب ، تمكنت من التعرف بالتفصيل على تشكيل الجيوش الأذربيجانية ، وبالطبع ، القوقاز والجورجيين والتركستان وغيرهم. لقد كانت كتلة فوضوية غير متبلورة ، وغير مفهومة للإيطاليين. أطلق الإيطاليون عليهم جميعًا ، بشكل جماعي - "المغول الروس". كان من الصعب عليهم التمييز بين عدد كبير من هذه الشعوب والجنسيات ، لذلك ، بالطبع ، هذا خاطئ جدًا ، عفا عليه الزمن - المغول ، جنكيز خان - كل هذه الكتلة التي تدفقت في شكل ألماني ، أؤكد ، في شمال جبال الأبينيني ، مثل درع للحركة الحزبية المتنامية ، تم تعميدها من قبل الإيطاليين باسم "المغول الروس".

أما بالنسبة للحزبيين ، أحد الفصول المركزية في كتابي ... كما تعلمون ، هذه فسيفساء كبيرة ، لذلك هناك عدة مراكز ، ولكن ، مع ذلك ، فإن أحد نواة روايتي هو تاريخ الحركة السرية الرومانية. القصة فريدة من نوعها. كانت هناك مجموعة كاملة من المهاجرين البيض ، صغار السن في ذلك الوقت ، الذين "بعد 8 سبتمبر" (سنستخدم هذه الصورة الإيطالية) ، وجدوا أنفسهم في روما بالفعل تحت حكم الألماني الخامس ، قرروا بطريقة ما المساعدة في نضال الاتحاد السوفيتي. من بينها ، الاسم اللامع والأكثر شهرة هو ألكسي فلايشر. عاد بعد ذلك إلى الاتحاد السوفيتي ، وكان مصيرًا صعبًا للغاية ، وفي الخمسينيات ، عندما بدأت القمع ضد العائدين تهدأ ، حاول نشر كتابه الخاص ، متذكرًا ، ونسخه مع سيرجي سميرنوف ، الكاتب والباحث الشهير في البقع البيضاء للحرب الوطنية العظمى ، فماذا في ذلك؟ ثم نُشرت أجزاء من مذكراته بدرجة أو بأخرى. ومع ذلك ، كان من الممكن العثور على مذكراته الجديدة ونشرها ، والتي تقدم الكثير من الأشياء الجديدة والمثيرة للاهتمام حول عمل مترو الأنفاق الروماني. انضم إلى أليكسي فلايشر أشخاص مثل فاسيلي سومباتوف - شاعر ، وحرس أبيض ، وعدو للقوة السوفيتية ، ومع ذلك ، قرر في تلك اللحظة أيضًا تحديد مصيره (لأنهم جميعًا ، بالطبع ، خاطروا بحياتهم) لمحاربة "الفاشية النازية" ... أسماء أخرى ومصائر غريبة جدا معروفة. على سبيل المثال ، كان كوزما زايتسيف ، الذي كان من الفلاحين ، من التجار ، أيضًا عدوًا للنظام السوفيتي ، ولكنه أيضًا في تلك اللحظة قرر أن يكون مع رفاقه في مترو الأنفاق الروماني. بالمناسبة ، رفض رفضًا قاطعًا العودة إلى الاتحاد السوفيتي ثم غادر إلى أمريكا اللاتينية. ليودميلا بنفينوتو ، شخص مثير للاهتمام للغاية ، إيطالية من قبل والدها ، روسية من قبل والدتها التي نشأت في الاتحاد السوفيتي. ولكن في نهاية الثلاثينيات ، عندما بدأت حملة لتطهير مواطني الدول التي يُحتمل أن تكون معادية ، بما في ذلك إيطاليا ، تم طردها بين عشية وضحاها ، مع إيطاليين آخرين لا يعرفون حتى الإيطالية ، من الاتحاد السوفياتي إلى إيطاليا ، وأصبحت أيضًا مشاركة. تحت الارض. كانت هذه الحركة السرية مثيرة للاهتمام لأنها عملت وتعاونت مع الفاتيكان ، مع طلاب الكلية اليسوعية الشهيرة "روسيكوم". وعلى الرغم من العلاقة المشوشة للفاتيكان مع "الفاشية النازية" ، كان هناك أيضًا العديد من الأشخاص في وسطها الذين كانوا نشطين للغاية في العمل السري. الاسم الأكثر شهرة هو Dorofey Beschastny. هذا الرجل له مصير حزين للغاية. بعد عودته إلى وطنه ، عبر المعسكرات والسجن ، بدأ في شن حملة شرسة للغاية ضد رجال الدين. هو ، بالطبع ، تم استخدامه ، استبداله ، دعنا نقول ، في المصطلحات. لكن في الستينيات ، بشكل غير متوقع لرفاقه في السلاح في السرية ، بدأ في فضح الفاتيكان ، وبدأوا هم أنفسهم في صده ، لكن في الظروف السوفيتية كان هذا مستحيلًا - كان الفاتيكان أحد الأعداء الرئيسيين للحكومة السوفيتية ، وبالتالي مساعدة الفاتيكان ، وهو حق كانت ولا تزال موجودة بنشاط كبير - كل من الطعام والملابس ، وكما يقولون الآن ، الخدمات اللوجستية ، فقد تم تشويهها بكل الطرق من قبل Dorofey Beschastny. ونفس فلايشر يوبخ رفيقه السابق في السلاح على أكاذيبه في الواقع. ماذا كانت تفعل الحركة السرية الرومانية؟ يجب أن نأخذ في الاعتبار خصوصيات روما. أعلنت مدينة مفتوحة. وهذا يعني أنه تمت دعوة المتحاربين إلى عدم القتال على أراضي روما من أجل الحفاظ على تراثها التاريخي والثقافي. كانت هناك أعمال إرهابية قليلة أو معدومة ، أعمال انتقامية ضد المحتلين. وانتهى أشهرهم بمأساة جديدة عندما أطلق الألمان النار على أكثر من 300 رهينة. لذلك ، على أراضي "المدينة الخالدة" نفسها ، لم يكن هناك مثل هذا الكفاح المسلح.

وبالعودة إلى دوروفي بششتني ، قام ببساطة بتأليف أعماله العسكرية التي دمر الألمان في الزوايا المظلمة وأطلق عليهم النار - كانت هذه كلها اختراعات ، كما نقول ، لشخص مرتبك. ماذا فعل المهاجرون البيض في الحركة السرية الرومانية؟ كانوا يبحثون عن أماكن تمركز لجنود الجيش الأحمر السابقين الذين أصبحوا أسرى حرب بالقرب من روما ، ثم رتبوا فرار أسرى الحرب السابقين من خلال الإيطاليين المناهضين للفاشية. وقد تمت هذه الرحلة عبر روما. تم إحضارهم إلى روما من خلال مسارات سرية مختلفة ، لقد كان تحت الأرض حقيقيًا ، حيث تم الاعتناء بهم وترتيبهم وتشتتهم إلى أماكن أخرى ، بالفعل أماكن المعارك ، والأعمال الحزبية المفتوحة. نتيجة لهذه الأنشطة ، تم إطلاق سراح أكثر من مائة شخص وإرسالهم إلى الثوار. هذه صفحة مشرقة ومثيرة للاهتمام للغاية. بعد دخول الحلفاء الأنجلو-أمريكيين إلى روما ، تجمع معظم هؤلاء الناس ، أنصار الروس والسوفيات ، وحدثت حلقة شيقة للغاية - استقبال البابا بيوس لـ 12 جنديًا روسيًا في الفاتيكان ، الذين ساروا عبر مفرزة روسية ، برفقة راية الاتحاد السوفيتي. روما كلها واستقبلها البابا بيوس الثاني عشر بشكل إيجابي. أما بالنسبة للأسماء الجديدة ، فسأذكر ، أولاً وقبل كل شيء ، اسم ليف جينزبورغ. الحقيقة هي أن التأريخ السوفييتي نسيها لأسباب مختلفة. ولد ليف جينزبورغ في روسيا ، في أوديسا ، وعندما كان طفلاً اصطحبه والديه إلى أوروبا بعد الحرب الأهلية والثورة. ذهب أولاً إلى برلين ، ثم إلى تورين ، حيث شكل أولاً وقبل كل شيء كاتبًا ومترجمًا. وهو رجل موهوب ، وضع قلمه على ترجمات الكلاسيكيات الروسية وأطلق على نفسه اسم "العمود الفقري للأدب". ترجمة تولستوي ، غوغول. كان مناهضًا للفاشية ودفع ثمنها - نُفي أولاً إلى المنفى في منطقة جبلية نائية في وسط مدينة أبروز ، حيث واصل أنشطته المناهضة للفاشية. لقد دمر شغفه ليف جينزبورغ ، لأنه ، دون انتظار السقوط الأخير للفاشية في روما ، يتسلل سرًا من المنفى في "المدينة الخالدة" ، ويبدأ مرة أخرى في إصدار المنشورات ، ويتم القبض عليه في مطبعة وتوفي في زنزانات أثناء تعذيبه على يد النازيين. قبل وفاته ، قال كلمات رائعة وصادقة لرفيقه في الزنزانة: "بعد نهاية الحرب ، يجب أن نتعلم أنا وأنت ألا نكره الألمان". أي أنه حذر مسبقًا من اللجوء إلى الانتقام من الشعب الألماني.

ليف جينزبورغ ، بالطبع ، هو أحد الأسماء البطولية المعروفة في إيطاليا ، وكان من المهم بالنسبة لي أن أخبر القارئ الروسي عنه. نحن الآن نعرف المزيد عن ابنه ، المؤرخ الرائع والرائع كارلو جينزبورغ. ولكن إذا كان هذا الاسم رائعًا ورائعًا جدًا ، فقد تمكنت في عدد من عمليات البحث من العثور على أشخاص أقل شهرة ، لكن مع ذلك ، الذين أنشأوا ، بمصائرهم ، بانوراما عامة للمشاركة الروسية في المقاومة الإيطالية. على وجه الخصوص ، أود تسمية اسم الكسندر أوليتين. هذه الحالة فريدة لأنها لا تزال حية. بالطبع ، إنه مسن ، بالفعل في حالة خطيرة إلى حد ما ، أتواصل مع أطفاله. لكن هذا الفدائي الروسي لا يزال على قيد الحياة ، فهو يعيش في شمال إيطاليا ، كما قاتل في مفارز غاريبالدي الحزبية ، وجاء إلى الغرب كهيكل عظمي ، أثناء تطهير السكان المدنيين الذي تم نفيه إلى بولندا ، ثم إلى فرنسا ، مختبئًا تحت أسماء مزيفة مختلفة. ثم تم إرساله كعامل بالسخرة إلى شمال إيطاليا ، وهرب إلى الثوار ، وشارك في الأعمال العدائية ووقع (هذه قصة حزبية متكررة إلى حد ما) في حب فتاة اتصال محلية. لهذا السبب لم يعد إلى الاتحاد السوفيتي ، على الرغم من رغبته في ذلك ، مثل الأغلبية الساحقة من أنصار الاتحاد السوفيتي. لكن زوجته لم تسمح له ، لأنه كان هناك طفل بالفعل ، وبقي. مع الصعوبات ، لأن الإيطاليين أنفسهم لم يعودوا يريدونه وحاولوا إرساله إلى الاتحاد السوفيتي. لكنه بقي وعاش حياته سعيدًا في شمال إيطاليا.

هناك عدد قليل من الشخصيات المثيرة للاهتمام التي تمكنت من إلقاء الضوء عليها. وهذا يشمل الحزبي نوري علييف. إحدى القصص الأذربيجانية. درست لفترة طويلة وبالتفصيل تناولت هذه القصة من جوانب مختلفة. التقى بي نوري علييف لأول مرة في سجلات الكنيسة الأرثوذكسية في ميلانو - تم تعميده وفي نفس اليوم تزوج - ليس بصفتي نوري ، ولكن كخادم للإله ألكساندر - مع كاثوليكي إيطالي ، وهو أيضًا منسق حزبي. وبعد هذا الزفاف ، حاول الشاب المتزوج العودة إلى الاتحاد السوفيتي معًا. لكن هذان الزوجان انفصلا ، عاد نوري فقط. واختفت آثاره. بذلت زوجته التي بقيت في إيطاليا ، جينا ، جهودًا هائلة للعثور على زوجها. قابلت هذه المرأة عشية وفاتها ، وقد توفيت بالفعل ، والتي توسلت حرفياً للعثور على زوجها - لقد عانت لأنها اعتقدت أن زوجها قد أصيب برصاصة بسبب زوجته الإيطالية ، لأنه أنه كان يحاول العودة إلى إيطاليا. وصلت إليها مثل هذه الشائعات. وفي النهاية تمكنت من العثور على آثار لنوري علييف وإبلاغ زوجته قبل وفاته بقليل. الحقيقة أنه كان من المستحيل العثور عليه في وقت سابق لأنه لم يعد في أذربيجان. بعد عشر سنوات من السجن ، غادر إلى روسيا ، ولن أخوض في هذه القصة ، فقد كان لديه عائلة جديدة هناك ، وأخذ ابنة بالتبني هناك ، وقد جاءتني بالفعل هذه الابنة بالتبني ، وأرسلت لي الجزء المفقود من مصير الثوار السوفيتي نوري علييف ، الذي تزوج الإيطالي وحتى أراد البقاء في إيطاليا. ولكن بفضل إصرارها الذي انتهى به المطاف في الاتحاد السوفيتي.

من المثير للاهتمام أن نوري علييف ، الذي أعتقد أنه كان في الأصل جنديًا في الفيلق ، على الرغم من عدم وجود معلومات دقيقة عندي ، فقد أطلق عليه الإيطاليون اسم "المغول". هؤلاء "المغول" ، الجيوش الشرقية ، الذين انتقلوا إلى الثوار ، أصبحوا روسًا. الروسي هو في المقاومة ، "المغول" هم الذين هم مع الألمان. لقد وجدت في الأرشيف الإيطالي جميع أنواع الوثائق حول أنشطة الفيلق الشرقي السابق وكيف كان الإيطاليون ينظرون إليهم. بدأت وثيقة أحد مواطني باكو بطريقة مميزة للغاية. كتب بلغة إيطالية مكسورة ، لكن مفهومة بما فيه الكفاية ، مثل هذا: "أنا روسي ، لكني أذربيجاني". كان هذا هو الوضع مع الجنسيات في ذلك الوقت.

هنا أريد أن أذكر حلقة أخرى عن الأنصار. بطبيعة الحال ، تمت دراسة مشاركة أنصار الاتحاد السوفيتي جيدًا هنا في إيطاليا ، وبالطبع من قبل المؤرخين اليساريين والشيوعيين وفي الاتحاد السوفيتي نفسه. ولعل أكثر الأسماء لفتًا للنظر هو فيدور بوليتاييف ، بطل الاتحاد السوفيتي ، بطل إيطاليا ، ودُفن في جنوة ، وتوفي في جبال ليغوريا. وبفضل موته البطولي ، تم إنقاذ انفصال حزبي كامل. ويبدو أنه من الصعب بالفعل إضافة شيء هنا ، لأنه يتم نشر الكتب والأفلام حول فيودور بوليتايف ، ربما تكون هذه هي الصورة المركزية للمشاركة الروسية في المقاومة الإيطالية. ولكن هنا ، أيضًا ، تم الكشف عن فروق دقيقة مثيرة للاهتمام لم يتم ذكرها من قبل ، لأسباب واضحة. واتضح أن فيودور بوليتايف ، على ما يبدو ، على الأرجح ، لم يُقتل على يد الألمان ، كما هو مكتوب في معظم المنشورات عنه ، ولكن على يد مواطنيه ، نفس "المغول" الذين تحدثت عنهم سابقًا. كتب رفاقه في السلاح عن هذا. صادفت وثيقة ، مطبوعة صغيرة تعود إلى عام 1946 ، قال فيها أحد المناصرين الإيطاليين السابقين أنه في تلك الكتيبة ، التي سارع إليها فيودور بوليتيف بشجاعة ، كان هناك ، إلى جانب الألمان ، "المغول الروس". في المنشورات المحلية كانت تُكتب دائمًا على هذا النحو - كان هناك ألمان. ومن حيث المبدأ ، كمؤرخ ، يمكنني أن أفهم - لأنه في الشكل الألماني ، ثم الألماني. لكن لا يزال هناك الكثير من التغييرات إذا كان هناك قوقازي في هذا الزي الألماني. ويعتقد أنه لا يزال هذا رأيًا شفهيًا أن فيودور بوليتيف ، كونه رجلًا متحمسًا ، سمع خطابًا روسيًا في صفوف الكتيبة الألمانية ، لأن "المغول" - القوقازيون والتركستان والمهاجرون من آسيا السوفيتية - يتحدثون الروسية فيما بينهم (لذلك - " المغول الروس ") ، وبعد أن سمع هذا الخطاب الروسي ، بغضب شديد ، اندفع ضد هذا الانفصال ، وربما حثهم على إلقاء أسلحتهم. لقد كانت بالفعل نهاية الحرب وفي حالات أخرى نجحت - أقنع الثوار "المغول الروس" بمغادرة الألمان. لكن هذه المرة أطلق أحدهم النار ومات فيودور بوليتيف موتًا بطوليًا.

إذا عدنا إلى قصص القوزاق ، فإن الأكثر إثارة للاهتمام هي شهادات الكاتب بوريس شيرييف ، الذي كنت أقوم بعمله كثيرًا في السنوات الأخيرة. بوريس شيرييف كاتب من الدرجة الأولى ، وبالتالي فإن النصوص التي تركها لنا ، والتي قدمتها مرة أخرى للجمهور الروسي ، كانت موجودة سابقًا في دوريات المهاجرين التي يصعب الوصول إليها ، هذه حقًا شهادة مباشرة تعطي رؤية بانورامية حية ورائعة جدًا لحياة القوزاق. قصد بوريس شيرييف كتابة رواية ملحمية عن معسكر القوزاق ، لكنه فشل ، وكتب ما يسمى بـ "يوميات إيسول بتروف" - وهي شخصية خيالية ، لكنه ساعد شيرييف نيابة عن إيسول في إعادة سرد أحداث الخريف والشتاء في مطلع عام 1944-1945. بما في ذلك ظرف مثير للاهتمام - يتحدث هذا Esaul Petrov أيضًا عن Shiryaev نفسه. هناك مشفرة بـ "Sh." أولية واحدة ، لكن من الواضح أن يأتي عن الكاتب نفسه ، الذي تشكل إقامته في معسكر القوزاق تفاصيل أخرى مروعة عن هذه القصة بأكملها. علم شيرييف الأدب للقوزاق. فقط تخيل ، خلال سنوات الحرب ، عندما أرسل الألمان القوزاق كدرع مسلح حي ضد الثوار الحمر ... كان معهم سيرك ، وأحضروا معهم بعض الجمال ، وقاموا بعروض درامية ورقصات القوزاق أمام السكان المحليين المذهولين. وإلى جانب هذه الوهمية والحوادث الدموية من الاشتباكات مع الثوار الإيطاليين ، كانت هناك دورات في الأدب الروسي قرأها بوريس نيكولايفيتش شيرييف. بحلول ذلك الوقت ، كان قد شكل وجهة نظره الخاصة المحددة للأدب الروسي والسوفيتي ، حيث حدد مبدأًا شعبيًا صحيًا - تولستوي ، بوشكين ، ليسكوف ، الذي كان يعشقه ، وماذا ، في رأيه ، قد أضر بالروح الروسية - تشيرنيشيفسكي. وبعد ذلك ألقى جسراً على العصر الفضي ، الذي اعتبره ضاراً بالروح الروسية. ولكن ، من بين الإيجابيات ، اختار الكتاب السوفييت ، نفس شولوخوف ، الذي علم القوزاق عنهم ، وهم يرتدون الزي العسكري الألماني. لذلك ، دخلت كتابي الجديد "يوميات إيسول بتروف" مع التعليقات (لأول مرة ، تم تقديم التعليقات التاريخية التي تصف أبطال مختلفين من معسكر القوزاق).

إيفان تولستوي: من كتب عن نفس الموضوع قبلك؟ ما هي الدراسات والمذكرات هناك؟

ميخائيل طلالاي: بالفعل في السبعينيات ، ظهر كتاب يعتبر كلاسيكيًا ، هذه دراسة للحزبي الإيطالي السابق ماورو غاليني. نُشر الكتاب لأول مرة باللغة الإيطالية وترجم إلى اللغة الروسية. كان ماورو غاليني ، وهو عضو في الحزب الشيوعي الإيطالي ، مؤرخًا دقيقًا ، لكن من الواضح أن مشاركته الأيديولوجية أعطت مشاركة روسية وسوفيتية في المقاومة سمات مميزة للغاية ، دعنا نقول ، فقد تم أخذ العديد من الحلقات والمصائر خارج نطاق هذا الكتاب. حدث الشيء نفسه في تأريخنا الوطني. بصفته دعاية ، نشر سيرجي سميرنوف الكثير.

من المؤرخين ، أود أولاً أن أسمي أستاذي ، الذي أجرى رسالتي في أكاديمية العلوم ، نيللي بافلوفنا كامولوفا ، التي توفيت بالفعل ، وجمعت ونشرت مجموعات مثل "حركة المقاومة والنضال السياسي في إيطاليا" ، "حركة المقاومة في الغرب أوروبا "، كتاب مثل" المقاومة الأوروبية ضد الفاشية "ضمن مجموعة" الشمولية في أوروبا في القرن العشرين ". هذه الكتب ، يجب أن أقول ، كتب صادقة ومسؤولة ، مع ذلك ، عكست جزءًا واحدًا فقط ، "اليسار" من ذلك التاريخ ، أيديولوجيًا "يسارًا" ، ومشاركة الوحدات الحزبية الشيوعية ، وبطبيعة الحال ، قبل كتابي ، لم يحاول أحد إعادة إنشاء بانوراما كاملة للوجود الشعب الروسي في جبال الأبينيني المتحاربة. أعتقد ، بالفعل لأسباب واضحة ، أنه تم إعطاء جزء فقط ، على طول خط المواجهة. من المهم ، كما تفهم ، إعطاء صورة غير منحازة لهذه الصورة المعقدة بأكملها ، والتي تظهر الشعب الروسي الذي جاء إلى أرض أبينين ، وهنا أتذكر كلمات مؤرخ إيطالي يدرس الحركة الحزبية. قال: "نعم ، جاءوا إلى أرضنا مع عدونا ، لكن الكثير منهم بدأوا في القتال ضده". وهذا هو أحد الأسباب التي جعلت من الضروري وصف مظهر القوزاق والفيلق ونوع آخر من المتعاونين هنا. في نفس الوقت لا يجب المبالغة بالطبع ، فالعديد من هذه الفئة ، لأسباب مختلفة ، بقيت حتى النهاية مع المحتلين ، وبعد ذلك ، بكل الوسائل ، عن طريق الخطاف أو المحتال ، حاول تجنب الإعادة القسرية إلى الوطن. وقد كرست الفصول الأخيرة من كتابي لهذا الموضوع - حول كيف ومن ومتى عاد إلى الاتحاد السوفيتي. إنها أيضًا قصة طويلة ومؤلمة إلى حد ما.

إيفان تولستوي: هل قابلت أيًا من الشخصيات في كتابك؟

ميخائيل طلالاي: أثناء عملي في هذا الكتاب ، كان علي التواصل مع مئات الأشخاص. هؤلاء هم زملائي الذين درسوا بالفعل ، وكانوا يتعاملون مع هذا الموضوع أو ذاك ، وكان علي أن أجمع هذه الدراسات أو تلك معًا ، لتكوين هذه الفسيفساء المعقدة ، وأنا ممتن لهؤلاء الزملاء. لكن ، بالطبع ، أتيحت لي الفرصة لأخذ المعلومات بشكل مباشر. من بطلات كتابي ماغدالينا هيرش. قابلت هذه المرأة المثيرة للاهتمام ، المتوفاة بالفعل ، هي نفسها من تالين ، من إستونيا ، لكنها بهدوء وصفت نفسها بالروسية - هكذا كانت تسمى في إيطاليا. تزوجت في منتصف الثلاثينيات من ضابط إيطالي شاب ، وانتقلت إلى إيطاليا ، وكان زوجها من بين أولئك الذين ذهبوا إلى الثوار ، ورفض القتال مع موسوليني بعد 8 سبتمبر ، ودخل في وضع غير قانوني مع الألمان. ومعه زوجته. كتبت مذكراتها باللغة الإيطالية ، وقمنا بترجمتها إلى الروسية ، حيث تصف ماغدالينا هيرش مشاركتها في المقاومة في الجزء الأوسط من إيطاليا ، في منطقة فلورنسا ، في منطقة ليفورنو ، حيث اختبأوا عن الألمان والقمصان السوداء وشاركوا في المقاومة الإيطالية. تصادف أن أتواصل مع أطفال ألكسندر أوليتين ، وهو الآن من أنصار الحياة. وأبناؤه ، الإيطاليون بالفعل ، لا يتحدثون الروسية ، زودوني بمواد ومذكرات لوالدهم ، وهو عضو في المقاومة الإيطالية. وهي الابنة بالتبني لأحد الحزبيين الأذربيجانيين ، تاتيانا علييفا ، أخذت اسم والدها بالتبني ، وقدمت لي أيضًا العديد من المواد والصور والقصص عن مصير والدها. وربما ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب أن أذكر اسم أليكسي كولياسكين من تولا ، حفيد المناضل ألكسي كولاسكين ، أحد أولئك الذين أخذهم ألكسي فلايشر من الأسر الألمانية إلى روما ، ثم ذهبوا بعد ذلك إلى الثوار الإيطاليين. أعطاني أليكسي كولياسكين مذكرات غير منشورة لجده. لقد خرجوا جزئيًا فقط. الصفحات الأولى حزينة بشكل خاص عندما تتحدث عن الهزيمة الأولية للجيش الأحمر ، عن القبض على أليكسي كولياسكين ، عن التنمر في الأسر ، وإرسالها إلى إيطاليا - لم يتم نشر هذه الأجزاء مطلقًا. وبالطبع ، تم تقديم قصة روما ، عن أليكسي فلايشر بتفصيل كبير. لذلك ، فهو متشابك مع إعادة بناء مترو الأنفاق الروسي. وبعد ذلك عن عودته عبر معسكرات الترشيح إلى الاتحاد السوفيتي. ومذكرات أليكسي كولياسكين تكمل كتابي. تم نشر مذكرات اثنين من الثوار الآخرين الذين قاتلوا في إيطاليا في العهد السوفيتي. هؤلاء هم تاراسوف وبيريلادوف. ومن الغريب أن كلا المذكرتين جاءتا تحت نفس العنوان - "ملاحظات لغاريبالدي روسي" ، فقد تم اقتباسهما على نطاق واسع. نُشرت ملاحظات Alexey Kolyaskin لأول مرة. ربما تم نشرها في وقت سابق ، لكن مؤلفها مات قبل الأوان. كان يبلغ من العمر 58 عامًا عندما جاء إلى لينينغراد ، إلى وطنه ، في عام 1970 ، في وقت الذكرى الخامسة والعشرين لاحتفالات النصر. خلال الخطاب ، أصبح المحارب القديم مضطربًا وفي 9 مايو 1970 ، توفي خلال خطابه. كان عمره 58 عامًا فقط. أعتقد أن هذا هو السبب في أن هذه "الملاحظات" لم تر النور من قبل. لقد تركوا الآن ملحقًا نهائيًا مهمًا للغاية لكتابي "المشاركون الروس في الحرب الإيطالية 1943-1945: أنصار ، قوزاق ، محاربون".