Shpanov Nikolay Nikolaevich. Nikolai Nikolaevich Shpanov Nikolai Nikolaevich Shpanov

Bagian situs

Pilihan Editor:

Periklanan

rumah - Sumber cahaya

Shpanov Nikolay Nikolaevich (1896-1961). Penulis, penulis skenario. Lahir di Nikolsko-Ussuriysk di Timur Jauh dalam keluarga seorang pekerja kereta api. Ia lulus dari dua program studi di Institut Politeknik dan Sekolah Tinggi Penerbangan di Leningrad. Ia mulai menerbitkannya pada tahun 1926. Ia adalah editor majalah “Buletin Armada Udara”, “Pesawat”, dll. Anggota Persatuan Penulis Soviet sejak 1939. Nikolai Shpanov adalah penulis lebih dari tiga puluh buku, di antaranya yang paling terkenal adalah “Serangan Pertama”, “Pembakar”, “Perang Orang Tak Terlihat”, dll.

Karya Shpanov “Serangan Pertama. The Tale of a Future War,” yang diterbitkan tepat sebelum perang, pada musim panas 1939, diiklankan sebagai “fiksi ilmiah militer Soviet.” Tapi itu tidak ditujukan untuk anak-anak. Buku tersebut diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Militer Komisariat Pertahanan Rakyat, dan bukan hanya dengan cara lain, tetapi dalam seri pendidikan “Perpustakaan Komandan”. Buku itu dimaksudkan untuk mempopulerkan doktrin penerbangan militer kita.

SEBAGAI. Yakovlev menulis: “Lebih dari satu komandan kemudian mengingat dengan pahit “fiksi” tidak baik yang, sayangnya, meresapi propaganda kita sebelum perang, yang menaburkan ilusi bahwa perang, jika itu terjadi, akan dimenangkan dengan cepat, dengan sedikit pertumpahan darah dan seterusnya. wilayah musuh." (Yakovlev A.S. Tujuan hidup. M., 1974. P. 237).

Menurut Shpanov, perang bisa saja dimulai seperti ini:

“...Semuanya, semuanya, semuanya! Hari ini, 18 Agustus, pukul tujuh belas, formasi besar penerbangan Jerman terbang melintasi perbatasan Soviet. Musuh dihadang oleh satuan angkatan udara kita. Setelah pertempuran sengit, pesawat musuh berbalik, dikejar oleh pilot kami…”

“17.00 - Pesawat Jerman melintasi perbatasan Uni Soviet.

Satu menit kemudian - pukul 17.01 - pertempuran udara.

Setelah 29 menit, pesawat musuh terakhir meninggalkan Uni Soviet.

Empat menit kemudian, pesawat tempur Soviet menerobos penjaga musuh dan memasuki lokasinya, menekan pesawat pertahanan udara musuh dan membuka jalan bagi pembom dan pesawat serang.

17.45-19.00 - seorang perwira staf Jerman mencatat kegagalan total serangan yang disiapkan oleh penerbangan fasis. “Kaum Bolshevik menemui kami tepat di perbatasan... Kami disambut oleh unit pengawal tempur di kedalaman dua hingga empat kilometer... Saat kami mendekati perbatasan, mereka sudah berada di udara dan menunggu kami... Tidak satu formasi besar pembom yang dikirim untuk memblokir lapangan udara Bolshevik, tidak mencapai tujuan..."

Kemudian formasi penerbangan Soviet yang digambarkan oleh Shpanov mulai menjalankan misi tempur - melancarkan serangan balik.

“19.00 - unit penyerang lepas landas untuk menyerang lapangan udara musuh.

19.20 - 720 pesawat pengebom jarak jauh dan pesawat pengintai berkecepatan tinggi lepas landas. Tujuannya adalah untuk mengebom kawasan industri Furth-Nuremberg, tempat terkonsentrasinya pabrik pesawat terbang, bahan kimia, dan militer lainnya.

21.00-22.30. Terlepas dari kenyataan bahwa kolom udara Soviet telah bergerak lebih dari seribu kilometer dari perbatasan mereka, mereka hampir tidak menemui perlawanan. Pilot Soviet melakukan pertempuran udara, yang mengakibatkan Jerman kehilangan 55 persen pesawat tempur Messerschmitt, 45 persen pesawat tempur Arado-Udet, dan 96,5 persen pembom Henschel yang ditembak jatuh atau rusak.

24.00-02.00. Pembom Soviet menghancurkan sasarannya. Lampu di pabrik pesawat Dornier dimatikan. Para pekerja Jerman dengan penuh semangat menunggu saat bom dijatuhkan di pabrik tempat mereka berada, sambil menyanyikan “Internationale.” Pesawat kami secara metodis menjatuhkan bom ke sasaran dengan akurasi luar biasa. Bom yang dilemparkan ke gedung pabrik kimia Farbenindustry di Bamberg membakar gudang. Penampung gas raksasa berisi zat beracun meledak. Gas yang melepuh, sobek, dan menyebabkan sesak napas: gas mustard, lewisite, fosgen - tersebar di sepanjang tepi Sungai Utama. Bahan peledak pabrik terbang ke udara.

03.00. 19 Agustus. Panglima Angkatan Udara Soviet melapor kepada panglima tertinggi: “Penerbangan Soviet, melindungi Tentara Merah dari serangan penerbangan Jerman, memfasilitasi kemajuan Tentara Merah melintasi perbatasan... Fasilitas industri militer Fürth -Nuremberg pada dasarnya hancur…”

Bahan buku yang digunakan: Torchinov V.A., Leontyuk A.M. Di sekitar Stalin. Buku referensi sejarah dan biografi. Sankt Peterburg, 2000

Nama samaran K. Kraspink.
Kamus biobibliografi: Shpanov Nikolai Nikolaevich - penulis prosa.
Putra seorang pegawai kereta api; menurut kesaksian lisan seorang teman Sh.A. D. Morozov, dia berasal dari keluarga Baltik von Schpanoff, yang keturunannya, karena kemiskinan, dipaksa pada paruh kedua abad ke-19. pindah dari sarang keluarga di Estlandia ke Timur Jauh, yang baru dianeksasi ke Rusia. Setelah lulus dari gimnasium klasik, Sh memasuki departemen pembuatan kapal di Institut Politeknik St. Petersburg, dari sana, sehubungan dengan pecahnya Perang Dunia Pertama, ia dipindahkan ke Sekolah Teknik Militer. Pada tahun 1916 ia lulus dari Sekolah Penerbangan Perwira Tinggi dan ikut serta dalam pertempuran. Pada tahun 1918 ia secara sukarela bergabung dengan Tentara Merah, di mana ia bertugas di komando menengah Angkatan Udara selama sekitar 20 tahun. Sejak tahun 1939 ia mengabdikan dirinya sepenuhnya pada sastra. tenaga kerja.
Sejak tahun 1925, Sh. secara teratur menerbitkan publikasi Dobrolet dan Osoviahim, mempromosikan penerbangan sebagai cara paling efektif untuk memperkuat kemampuan pertahanan negara (“What the Air Promises Us,” 1925; “Penggunaan Armada Udara dan Armada Udara Secara Damai dalam Perang Saudara,” 1928, “Kapal Udara dalam Perang” ", 1930, dll.). Sh. menulis sejumlah brosur dan buku (“Pesawat sebagai alat komunikasi,” 1925; Kendaraan segala medan air: Apa itu pesawat layang dan mengapa diperlukan. 1927; edisi ke-2: M., 1928; Mobil salju Soviet: Apa itu aerosleigh dan mengapa dibutuhkan. M., 1927; Edisi ke-2: M., 1928; Jantung pesawat: Bagaimana mesin pesawat bekerja dan dirancang. M., 1927, dll.), yang memainkan peran peran penting dalam antusiasme massa terhadap penerbangan pada tahun 1920-an. Yang perlu mendapat perhatian khusus adalah rangkaian alat peraga yang dibuat oleh Sh., ditulis dengan sangat sederhana dan menawan sehingga dengan bantuannya, seseorang yang sebelumnya tidak terbiasa dengan teknologi dapat memperbaiki mesin pesawat pada akhir siklus pelatihan delapan bulan. Peru Sh. memiliki buku teks untuk sekolah penerbangan “Fundamentals of Air Communications” (1930), serta yang ia tulis bersama M.A. Karya Dzigan “Mesin Penerbangan Soviet” (1931).
Sejak tahun 1927, Sh telah diterbitkan secara teratur di World Pathfinder dan Peasant Gazette, berbicara dengan cerita-cerita untuk remaja dan esai perjalanan. Dia berpartisipasi dalam penerbangan propaganda pesawat ke Timur Jauh yang diselenggarakan oleh Osoaviakhim (“Penerbangan kami ke dalam hutan belantara,” 1926) [sebenarnya, itu adalah penerbangan balon yang diselenggarakan oleh Aviakhim dari Moskow ke “hutan belantara” Komi, dan versi revisi dari buku "Penerbangan kami ke hutan belantara" disebut "Batu Merah" - (Maxim Bezgodov)] dan kampanye Avtodor untuk reli motor ke wilayah yang sama (“Across car Trans-Eurasia: By car sepanjang Ussuri off-road”, 1930). Pada tahun 1929-32, karya Sh. didominasi oleh tema Arktik - ia berpartisipasi dalam kampanye Krasina, mengunjungi pulau Novaya Zemlya dan Kolguev (Ekspedisi kutub Krasina, 1929; Ke dalam es di luar Italia, 1929; Ke dalam negeri es abadi", 1930, "Feat in the Ice", 1930; "The End of the Earth", 1930; edisi ke-2 1929). Dari esai perjalanan, Sh beralih ke fiksi, menerbitkan dua koleksi. cerita “Misteri Arktik” (1930), “Rubah Arktik” (1931) dan cerita “Es dan Jas Berekor” (1932). Mengerjakan sebuah buku tentang penerbang membuat Sh mempelajari sejarah penemuan di bidang pembuatan mesin, sebagai akibatnya pada tahun 1934-36 ia menerbitkan beberapa buku tentang topik ini: “The Birth of the Motor” (1934; 2nd edisi 1936), novel “Four Stroke" (1935), cerita "The Story of a Great Loser" (1936) dan biografi fiksi "James Watt" (1936). Dengan menggunakan contoh nasib J. Lenoir, D. Papin dan J. Watt, Sh mencoba menunjukkan sifat tragis hubungan antara penemu dan masyarakat; Selanjutnya, Sh. kembali ke plot pencurian penemuan lebih dari satu kali dalam novel petualangannya.
Sh. memperoleh ketenaran nasional berkat cerita “The First Strike” (1939), yang menceritakan bagaimana, jika terjadi agresi, penerbangan Soviet akan segera menghantam musuh di sarangnya. Diterbitkan di "Perpustakaan Komandan" dan "Perpustakaan Anak Sekolah" dalam edisi besar, cerita Sh. (yang memiliki subjudul "Kisah Perang Masa Depan") dan film dengan nama yang sama dibuat atas dasar [the filmnya berjudul "Deep Raid" - (Maxim Bezgodov)] berfungsi sebagai ilustrasi doktrin militer resmi. Selama perang, Sh menerbitkan esai biografi "Mayor Koshevoy" (1941), serta cerita biografi tentang pahlawan pilot N.F. Gastello “The Boy from Polesie” (1942) dan koleksi. cerita "Hati yang Hangat" (1942). Memenuhi kebutuhan yang muncul selama perang akan literatur propaganda dengan plot petualangan yang menarik, Sh.menciptakan “Rahasia Profesor Burago” (Edisi 1-6.1943-44), yang menampilkan karakter tradisional Sh.: seorang penemu yang brilian, mata-mata yang berbahaya, petugas kontra intelijen yang cerdik, bos yang ceroboh, dan rakyat Soviet yang waspada. Novel ini menikmati kesuksesan pembaca yang luar biasa (diterbitkan ulang: Abakan, 1945).
Selama tahun-tahun perang, Sh mulai mengerjakan novel “Arsonists” (1949), di mana Perang Dunia Kedua disajikan sebagai hasil konspirasi antara imperialis Amerika dan fasis Jerman. Kelanjutan dari “Arsonists” adalah novel “Conspirators” (1951), yang didedikasikan untuk interpretasi peristiwa pasca perang dengan nada yang sama. Kedua novel tersebut mengalami sejumlah cetakan ulang. Kebaruan tematik novel, keserbagunaannya, plot yang menghibur, serta kutipan ekstensif dari dokumen-dokumen rahasia yang tidak biasa bagi pembaca Soviet, memastikan novel-novel Sh. selama beberapa tahun kesuksesan pembaca yang stabil, yang difasilitasi oleh Sh. sendiri , yang melakukan penambahan dan koreksi pada penerbitan ulang sesuai dengan kebutuhan saat ini. Keragaman alur cerita tunduk pada tujuan didaktik murni: dengan kejelasan dan ketelitian yang sama seperti yang sebelumnya membedakan manualnya tentang perbaikan sendiri mesin pesawat, Sh menunjukkan teknologi melancarkan perang dunia baru oleh predator imperialis dengan bantuan pengkhianat dari dunia. kubu sosialis. Karakter negatif digambar oleh Sh dengan lebih hati-hati dibandingkan dengan komunis dan pejuang perdamaian, yang cukup monoton dalam kebajikannya. Melengkapi artistik Sehubungan dengan propaganda resmi, kedua novel Sh. mengalami beberapa lusin cetakan ulang dalam waktu singkat, membawa keuntungan yang signifikan tidak hanya bagi penulisnya, tetapi juga bagi banyak penerbit daerah, karena dalam kondisi kekurangan petualangan. sastra, pembaca cenderung melihat dalam novel bukan sekedar komponen ideologis, melainkan komponen petualangan. Terlepas dari kenyataan bahwa semua dokumen yang dikutip oleh Sh dibuat sendiri (seperti kuitansi I. Tito karena menerima uang dari CIA), tidak hanya di kalangan pembaca, tetapi juga di kalangan penulis, kesan yang terbentuk. tentang Sh. sebagai orang yang berpengetahuan luar biasa , kepada siapa rahasia negara yang paling penting dipercayakan... Setelah tahun 1954, novel-novel Sh. tidak diterbitkan ulang, dan "The Conspirators", yang memiliki orientasi anti-Tito khusus, adalah tunduk pada penghapusan dari perpustakaan dan jaringan penjualan buku, serta pamflet Sh. "Diplomat" dari Jubah dan Belati" (1952), berisi esai tentang uji coba politik serupa yang diselenggarakan oleh keamanan negara Soviet di negara-negara sosialis pada pergantian tahun tahun 1940-an dan 50-an atas tuduhan Kardinal Midsenti, T. Kostov, L. Raik, R. Slansky dan lainnya bekerja sama dengan "perang pembakar" Amerika dan antek-antek mereka dari jajaran "Zionisme dunia". Meskipun tidak ada penerangan yang sebenarnya. manfaatnya, kedua novel karya Sh. hingga pertengahan 1960-an, buku-buku tersebut mendapat pengakuan yang stabil di kalangan pembaca lapisan bawah dan sebagian besar memengaruhi pembentukan teori konspirasi pandangan dunia tertentu di kalangan masyarakat Soviet pascaperang. Tidak ada keraguan bahwa Sh mempengaruhi karya A.V. Ardomatsky, A.B. Chakovsky dan Yu.S. semenov.
Meskipun penting dalam penerangan. hierarki awal 1950-an, Sh hampir tidak mengambil bagian dalam kehidupan sastra dan sosial. Keturunan ksatria Baltik berusaha menjauhi kekuasaan dan sastra sejauh mungkin. lingkungan; menciptakan “karya-karya besar yang dengan jujur mencerminkan era besar kita” (A. Dymshits), ia melihat hal ini, pertama-tama, pemenuhan yang layak atas tugasnya terhadap Kekaisaran Soviet, dan bukan hanya sebagai alat untuk menghasilkan uang, dan pada awalnya dari "pencairan" dia mendapati dirinya dalam keadaan terang benderang. isolasi, meskipun ia dalam kondisi prima dan tidak membutuhkan dana. Buku-buku Sh. tentang topik politik setelah Kongres CPSU ke-20 tampak begitu menjijikkan sehingga Sh. terpaksa kembali beralih ke cerita detektif palsu tentang penangkapan mata-mata. Terlepas dari kenyataan bahwa Sh.tidak pernah menjadi objek elaborasi ideologis apa pun dan sangat benar dalam hubungan pribadi dan bisnis, lit. reputasinya sedemikian rupa sehingga pada pertengahan tahun 1950-an hanya Trudrezervizdat dan Military Publishing House yang setuju untuk mencetak buku baru karya Sh. Yang pertama adalah peluncuran beberapa buku untuk kaum muda; atas perintah yang terakhir untuk Library of Military Adventures, Sh menulis The Adventures of Nil Kruchinin (1955, 1956) dan The Sorcerer's Apprentice (1956); cerita terakhir, penuh dengan referensi KUHAP, memicu komentar bingung dari pembaca-pengacara: “Semua detektif pada akhirnya bermuara pada penangkapan dan pengungkapan Kvep ‹...›, yang mengeksekusi ratusan orang Soviet warga negara, memperkosa wanita, memimpin kegiatan spionase -sabotase terhadap Uni Soviet, melakukan beberapa pembunuhan di wilayah Uni Soviet, menyiapkan ledakan dan kematian 25 ribu anak dan... lolos dari eksekusi dan secara ajaib selamat. Ini tidak lagi cocok dengan gerbang mana pun” (Voitinsky S. Tanpa sepengetahuan masalah ini // Komsomolskaya Pravda. 1957. No. 235 (1947). 3 Oktober. S. A). Detgiz menerbitkan cerita “The Messenger Jin Feng” (1955) - tentang seorang gadis perwira intelijen Tiongkok yang dengan berani berperang melawan Kuomintang. Penerbitan ulang “Rahasia Profesor Bury” yang direvisi secara signifikan berjudul “The War of the Invisibles” (1958), yang langsung terjual 225.000 eksemplar, menimbulkan tanggapan yang membingungkan di media, yang berubah menjadi penganiayaan terhadap Sh. sendiri (Belkin A. Where apakah penulis N. Shpanov pergi // Komsomolskaya Pravda. 1959. No. 68 (10393). 21 kamar mayat S.2).
Tahun-tahun terakhir kehidupan S. yang sakit parah tinggal di pertanian Esberg di distrik Rakvere di SSR Estonia, mengerjakan bagian akhir dari trilogi, yang didedikasikan untuk zaman modern, dimulai oleh “Pembakar” dan “Konspirator”. Penerbitan “Hurricane” (1961) luput dari perhatian, sama seperti kematian Sh. sendiri yang luput dari perhatian; tidak ada seorang pun yang datang ke pemakamannya kecuali pejabat Dana Sastra yang bertanggung jawab atas upacara tersebut (Kacher L.N., Belyaeva L.I. Pemakaman khusus di tengah malam: Catatan tentang “perbuatan sedih sang master.” M., 1991. P. 10) .. .
Ensiklopedia Fiksi: Rusia. burung hantu penulis prosa, jurnalis, juga produser terkenal. genre lainnya. Marga. di desa Nikolsko-Ussuriysk (sekarang Primorsky Krai), belajar di Politeknik Petrograd (sekarang St. Petersburg). institut, lulus dari Sekolah Teknik Militer dan Sekolah Penerbangan Perwira Tinggi di Petrograd; peserta Perang Dunia Pertama, pada tahun 1918 ia bergabung dengan Tentara Merah, di mana ia bertugas hingga tahun 1939; setelah demobilisasi ia bekerja sebagai editor. beberapa majalah - “Buletin Armada Udara”, “Pesawat”, dll. Mulai diterbitkan pada tahun 1925; sejak 1939 - prof. penulis.
SF pertama karya Sh.- "Ledakan Misterius", "Catatan untuk Anke", dll. - publ. semua R. 1920-an, tetapi penulisnya menjadi terkenal karena ia diangkat ke puncak oleh propaganda resmi dan dicetak ulang berkali-kali. sebuah novel tentang perang dalam waktu dekat - “The First Strike” (1936); bersama dengan produk serupa. S. Belyaev, V. Kurochkina, P. Pavlenko, novel ini berperan sebagai seniman. dukungan terhadap tesis Stalin tentang perang “dengan sedikit pertumpahan darah dan di wilayah asing.” Sh. juga dikenal pada masanya karena fiksi ilmiah populer dan novel detektif tentang perjuangan burung hantu. ilmuwan dan perwira intelijen melawan fasisme - “Misteri Profesor Burago” (disingkat 1942-44) dan “Perang Yang Tak Terlihat” (1944 - publikasi belum selesai); dalam sangat disingkat bentuk yang disertakan dalam novel “War of the Invisibles” (1958); serta propaganda “anti-Amer.” fiksi ilmiah pamflet novel “Hurricane” (1961), dibuat berdasarkan resep Perang Dingin.

NIKOLAI NIKOLAEVICH SHPANOV

Anak seorang pegawai kereta api. Lulus dari gimnasium klasik. Ia masuk fakultas pembuatan kapal di Institut Politeknik Petrograd, tetapi hanya mempelajari dua mata kuliah. Pada tahun 1916 ia lulus dari Sekolah Teknik Militer dan Sekolah Penerbangan Perwira Tinggi. Dia bertempur di garis depan Perang Dunia Pertama, dan pada tahun 1918 dia menjadi sukarelawan di Tentara Merah. Dia mengabdikan hampir seperempat abad untuk angkatan udara negara itu. Dia mengepalai majalah “Bulletin of the Air Fleet” dan “Airplane”.

Pada tahun 1925, cerita fiksi ilmiah pertama, Nick, muncul di majalah World Pathfinder. Shpanova - “Ledakan Misterius”. Pada tahun 1926, buku esai pertama, “Penerbangan Kami ke Hutan Liar,” diterbitkan tentang petualangan balon Aviakhim Uni Soviet selama kompetisi penerbangan. “Shpanov tinggi…” kenang G.I. Gurevich, “dia sedikit bungkuk. Saya ingat rambut abu-abu, kacamata, menurut saya. Biografinya penuh warna. Nampaknya pada tahun 1926 ia menerbangkan balon udara dan melakukan pendaratan darurat di wilayah Komi. Saya menulis tentang ini sepuluh kali, saya menyukainya..."

Pada tahun 1930, buku esai karya Nick diterbitkan. Shpanova – “Tentang Otomotif Trans-Eurasia. Dengan mobil di sepanjang off-road Ussuri"; “Feat in the Ice” – tentang ekspedisi penyelamatan kapal pemecah es “Krasin”; “Ke dalam es di belakang “Italia” (artikel pengantar buku ini ditulis oleh pilot terkenal A. B. Chukhnovsky); akhirnya, sebuah buku cerita - "Misteri Arktik", dan pada tahun 1931 - sebuah cerita fantastis "Tanah yang Tidak Dapat Diakses", diterbitkan ulang pada tahun 1932 dengan judul "Es dan Jas Berekor".

Selama Perang Patriotik Hebat, novel fiksi ilmiah Nick diterbitkan dalam edisi terpisah. Shpanov “Rahasia Profesor Burago” dengan gambar oleh seniman P. Alyakrinsky. Enam terbitan diterbitkan (1943–1944). Anehnya, tiga di antaranya pada tahun 1945 terulang di Abakan yang jauh. Pada tahun 1958, novel ini diterbitkan ulang dalam edisi baru dengan judul “War of the Invisibles”. Dua teman lama - pelaut Pavel Zhitkov dan pilot Alexander Naydenov bertemu di rumah Profesor Burago. Profesor dan Zhitkov bekerja sama dalam masalah ketidaktampakan armada, dan Naydenov sibuk dengan “telinga optik” yang fantastis. Mata-mata berkerumun di sekitar profesor, dia tiba-tiba menghilang secara misterius, meninggalkan catatan tentang dugaan kesalahan penemuan ilmiahnya. Terlepas dari semua ini, sulit untuk melepaskan diri dari novel. Bukan suatu kebetulan bahwa Kir Bulychev kemudian berkomentar dengan kepahitan yang nyata: “Shpanov sebagai penulis fiksi ilmiah, menurut pendapat saya, lebih unggul dari semua penulis Massolitov. Bagiku, dia tampak seperti orang yang diberi takdir oleh takdir. Jadi dia mengeluarkan nugget ini dari taiga - bakatnya - dan, dengan rewel, mulai mencubit, memukul, mematahkannya, sampai seluruh nugget terbuang sia-sia ... "

Buku Nick sangat populer. Shpanov tentang detektif Soviet (tidak biasa pada waktu itu) - “The Sorcerer's Apprentice” (1956), “The Adventures of Nil Kruchinin” (1956), serta novel politik yang sangat banyak “Arsonists” (1950) dan “Conspirators” (1952) ). Ini adalah upaya pertama untuk menceritakan rahasia Perang Dunia Kedua, yang secara radikal mengubah dunia. Ngomong-ngomong, prasasti dari Lenin dipilih dengan tepat: “Kita harus menjelaskan kepada orang-orang situasi sebenarnya tentang betapa besarnya misteri yang melahirkan perang.” Nick berbicara tentang pengetahuan politik dengan penuh hormat dan hormat. Penulis Shpanova Yulian Semenov. “Jika Anda ingin mempelajari sesuatu,” dia pernah menulis kepada saya, “belajarlah dari seseorang yang tahu cara meraih kesuksesan.” Belajarlah dari Shpanov betapa besarnya topik ini, kekayaan sejarahnya. Hanya saja penipu pun tidak bisa melakukannya.” Dan Nick menunjukkan banyak sekali karakter nyata. Shpanova: Stalin, Roosevelt, Hoover, Dimitrov, Hitler, Kaltenbrunner, Chiang Kai-shek, Mao Zedong, Hess, Dulles, Kapten Ram, raja dan presiden, duta besar dan penulis, fisikawan dan pilot. “Betapa sulitnya tugas seorang penulis-seniman ketika dia menggunakan penanya untuk mewujudkan salah satu era paling dramatis dalam sejarah modern dalam gambar artistik! – dengan kata-kata ini penerbit memperkenalkan salah satu edisi novel “Arsonists”. – Memang, ini adalah tugas besar yang berada di luar kemampuan satu orang. Bukan suatu kebetulan bahwa dalam sastra dunia masih belum ada karya nyata dan jujur yang didedikasikan untuk mengungkap secara artistik misteri asal mula Perang Dunia Kedua.”

Benar-benar potret suatu zaman.

Beberapa orang akan mengatakan - buram, tidak akurat.

Tanpa keraguan. Tapi tidak ada yang murni dan 100% akurat.

Tetap saja, berbicara tentang Nick. Shpanov, pertama-tama ingatlah cerita fiksi ilmiah militer "The First Strike". Kutipan darinya berjudul “Kematian Safar; Duel” dan dengan subjudul: “Bab dari cerita fiksi ilmiah “Dua Belas Jam Perang” pertama kali muncul di “Komsomolskaya Pravda” (Agustus-November 1936). Pada tahun 1939, cerita tersebut diterbitkan oleh majalah “Znamya”. Buku terpisah “The First Strike. The Tale of a Future War" diterbitkan pada tahun yang sama, 1939, langsung di Voenizdat, di GIHL, di Goslitizdat, di Detizdat, di "Roman-Gazeta", di "Soviet Writer". Ketergesaan mereka untuk menyampaikan buku tersebut kepada pembaca dibuktikan dengan cetakan edisi pertama yang mulai diproduksi pada tanggal 15 Mei 1939, ditandatangani untuk dicetak pada tanggal 22 Mei 1939.

Masa depan dan perang yang akan segera terjadi membuat khawatir semua orang. Kata-kata Lenin dikutip secara luas: “Ungkapan tentang perdamaian adalah utopia yang lucu dan bodoh sampai kelas kapitalis diambil alih.” Perang sudah diperkirakan, perang ditakuti. Para pilot dipuja, dan keajaiban diharapkan dari penerbangan Soviet. Hampir semua pilot terkenal Soviet berhasil mengukir prestasi dalam fiksi ilmiah saat itu. Pahlawan Uni Soviet Ilya Mazuruk dan Georgy Baidukov berbicara masing-masing - satu dengan cerita “Catatan Tidak Terdaftar” (1938) dan esai “Across Two Poles”, dan yang lainnya dengan cerita “Kekalahan Skuadron Fasis. Episode dari Perang Masa Depan" (1937). Pada saat yang sama, cerita dan esai fantastis ini diterbitkan tidak hanya di mana saja, tetapi juga di surat kabar partai utama negara tersebut, Pravda. Pada tahun 1936, “A Pilot’s Dream” oleh Mikhail Vodopyanov diterbitkan - dan juga bukan di tempat lain, tetapi di Komsomolskaya Pravda. Namun, Mikhail Vodopyanov tidak membatasi dirinya pada hal ini. “Start: A Novella about the Near Future” muncul di Surat Kabar Guru pada tahun 1939, dan tahun berikutnya drama fantastisnya “Dream” diterbitkan di Novy Mir. Pada tahun 1937, Pahlawan Uni Soviet lainnya, Alexander Belyakov, berbicara di Izvestia dengan cerita “The Flight of the Planet.”

Pada akhir tahun tiga puluhan, buku karya Mayor Angkatan Darat Jerman Halders, “Perang Udara tahun 1936. Kehancuran Paris." Itu tentang perang kilat di masa depan. Ini sangat cepat. Pada pagi hari tanggal 9 Juli, armada pembom Jerman berangkat ke Paris, dan pada malam hari tanggal 12 Juli, “utusan Perancis dan Belgia di Den Haag menyampaikan kepada pemerintah Inggris permintaan untuk segera melakukan gencatan senjata.”

Buku seperti itu tidak bisa luput dari perhatian di Uni Soviet.

Sebagai tanggapan terhadap Halders, novel “In the East” karya P. Pavlenko muncul.

Marietta Shaginyan menulis dengan antusias tentang ini: “In the East” adalah buku yang luar biasa. Jika banyak penulis yang masih bisa melakukan pekerjaannya melewati tetangganya, tanpa mengetahui atau membaca buku orang lain, kini, setelah novel Pavlenko, semuanya berakhir. Tanpa membaca dan memperhitungkannya, tanpa mengatur review kekuatannya sendiri, tanpa membersihkan dapurnya sendiri, tanpa belajar dan tanpa “melatih ulang” dengan bantuan keberuntungan Pavlenko yang luar biasa, penulis berisiko segera menetap, seperti rumah dari sebuah gempa bumi ... "

“Pavlenko adalah seorang Bolshevik dengan biografi yang bagus,” tulis M. Shaginyan lebih lanjut. – Dia banyak membaca dan cerdas sebelum menjadi penulis. Dia sama sekali tidak malu belajar dari Barat modern. Tapi dia “mengimpor” teknologi sastra Barat dengan cara yang persis sama seperti kita mengimpor peralatan teknik asing ke Uni Eropa pada awal Rencana Lima Tahun: dia mengambilnya tanpa plot, seperti mesin kapitalisme. Cara penulisan Barat, jeda dalam sintaksis... Pavlenko mengambil teknik ini, yang berfungsi sebagai ilusi di Barat, dan menjadikannya berfungsi dalam novelnya sebagai ban berjalan untuk memudahkan pengembangan tindakan. Ternyata sangat baik, ternyata dengan cara Soviet, ternyata merek asing yang sama yang kami kuasai di pabrik kami, dan Stakhanovite mendorong standar yang bahkan tidak terpikirkan di dalam negeri, dan pada saat yang sama merek tersebut tidak mengancam siapa pun dengan pengangguran, tidak ada kelebihan stok, tidak ada krisis, tidak ada pemogokan..."

Para pahlawan P. Pavlenko dengan antusias menghancurkan Jepang dalam hitungan hari.

Dalam hitungan jam, para pahlawan Nick mengalahkan Nazi Jerman. Spanova.

Keduanya tahu betul bahwa mereka akan didengarkan. Pada tahun 1930, I. Stalin, dalam sebuah surat kepada Gorky, menjelaskan bagaimana rakyat Soviet harus bersiap menghadapi pergolakan yang akan datang. “Bagi saya,” tulisnya, “sikap Voronsky, yang bersiap melakukan kampanye melawan 'kengerian' perang, tidak jauh berbeda dengan sikap kaum borjuis pasifis...” Partai , kata Stalin, dengan tegas menentang karya-karya yang “menggambarkan 'kengerian' perang dan menimbulkan rasa jijik terhadap perang apa pun (tidak hanya imperialis, tetapi juga perang lainnya). Ini adalah kisah-kisah borjuis-pasifis yang tidak mempunyai banyak nilai. Kita membutuhkan cerita-cerita yang dapat menggerakkan pembaca dari kengerian perang imperialis menuju kebutuhan untuk mengatasi pemerintahan imperialis yang mengorganisir perang tersebut. Selain itu, kami tidak menentang perang apa pun. Kami menentang perang imperialis sebagai perang kontra-revolusioner. Namun kita mendukung perang revolusioner yang bersifat pembebasan, anti-imperialis, meskipun pada kenyataannya perang tersebut, seperti kita ketahui, bukan saja tidak terbebas dari “kengerian pertumpahan darah”, namun bahkan penuh dengan pertumpahan darah.”

Instalasi diberikan. Dia diingat.

Dalam editorial Pravda tanggal 18 Agustus 1940 kita dapat membaca: “... dan ketika Marsekal Revolusi, Kamerad Stalin, memberi isyarat, ratusan ribu pilot, navigator, dan pasukan terjun payung akan menimpa kepala tentara. musuh dengan kekuatan penuh senjatanya, senjata keadilan sosialis.”

“Kami tahu,” pahlawan Nick menggemakan Pravda. Shpanov, - bahwa pada saat kaum fasis berani menyentuh kita, Tentara Merah akan melintasi perbatasan negara musuh. Perang kita akan menjadi perang yang paling adil dari semua perang yang pernah dialami umat manusia. Bolshevik bukanlah kelompok pasifis. Kami adalah pembela yang aktif. Pertahanan kami adalah menyerang. Tentara Merah tidak akan bertahan di garis pertahanan selama satu jam pun, tidak akan menandai waktu, tetapi akan bergegas seperti longsoran baja ke wilayah para penghasut perang. Sejak musuh mencoba melanggar perbatasan kita, perbatasan negaranya tidak akan ada lagi bagi kita.”

(Omong-omong, tentang perbatasan. Ada episode seperti itu dalam novel P. Pavlenko. “Para pelaut Inggris, saksi pertempuran di dekat Maizuru, membenarkan pengamatan kapten Norwegia mengenai taktik Merah yang tidak dapat dipahami, dan orang Norwegia itu sendiri, di akhir perbincangan, mengaku tadi malam ia bertemu dengan kapal selam Merah di Teluk Chemulpo, namun tidak menceritakan hal tersebut kepada siapapun karena takut akan nasib Tromso miliknya. Ia diduga berteriak kepada seorang perwira Soviet yang berdiri di jembatan kapal. perahu: "Di mana Anda masih ingin berperang, iblis membawa Anda?" Dan dia menjawab sambil mengangkat bahu: " Ini adalah pertempuran perbatasan, Tuan. Saya tidak tahu bagaimana jadinya." - “Jika kita menganggap pertempuran ini sebagai pertempuran perbatasan, seperti yang dikatakan oleh kapal selam Rusia ini, yang berbicara dengan kapten kapal Tromso..." Lox memulai, tetapi Nelson memotongnya: "Ungkapan yang indah, tidak lebih." - "Orang yang mengebom ibu kota musuh dan menyebabkan kepanikan di dua lautan yang berhak tidak hanya mengucapkan kata-kata mutiara, tetapi juga menganggap diri mereka sebagai milik orang lain.”).

Ilmuwan Soviet juga tidak lepas dari topik tersebut.

Dalam buku yang sekarang langka “War and Strategic Raw Materials” (1942), Akademisi A.E. Fersman dengan antusias, menurut saya, dengan puitis menulis:

“Satu skuadron pembom dan pesawat tempur terbang di malam musim gugur yang gelap - layang-layang aluminium seberat beberapa ton yang terbuat dari paduan aluminium: duralumin atau silumin. Di belakangnya terdapat beberapa mesin berat yang terbuat dari baja khusus dengan kromium dan nikel, dengan solder kuat yang terbuat dari baja niobium terbaik; bagian penting dari motor terbuat dari berilium perunggu, bagian lain dari mesin terbuat dari elektron - paduan khusus dengan logam ringan - magnesium. Tangki berisi minyak ringan khusus atau bensin, bahan bakar terbaik dan paling murni, dengan angka oktan tertinggi, karena menjamin kecepatan penerbangan. Yang memimpin adalah seorang pilot yang dipersenjatai dengan peta yang dilapisi dengan lembaran mika transparan atau kaca boron khusus. Senyawa bercahaya torium dan radium menerangi banyak penghitung dengan cahaya kebiruan, dan di bawah, di bawah mesin, bom udara yang terbuat dari logam yang mudah meledak dengan detonator yang terbuat dari merkuri yang menyala-nyala, dengan cepat terkoyak oleh gerakan tuas khusus, dan seluruh karangan bunga pembakar bom yang terbuat dari serbuk logam aluminium dan magnesium dengan besi oksida...

Entah mematikan mesin, lalu menyalakannya kembali dengan kecepatan penuh, sehingga suara baling-baling dan mesin skuadron pengebom mengguncang tembok dan memecahkan kaca, layang-layang musuh melontarkan parasut ke bawah suar. Pertama-tama kita melihat nyala api kuning kemerahan dari lampu gantung obor yang perlahan turun - ini membakar komposisi khusus partikel batubara, garam bertolit, dan garam kalsium. Namun cahayanya berangsur-angsur menjadi lebih merata, terang dan putih, bubuk magnesium, yang ditekan dengan zat khusus di dalam roket, menyala, bubuk magnesium logam yang sering kita nyalakan untuk fotografi, terkadang bercampur dengan garam barium berwarna kuning kehijauan. ..

Senjata antipesawat mulai berbicara, memantau penerbangan layang-layang tersebut. Pecahan peluru dan pecahan peluru antipesawat khusus menghujani pesawat musuh, dan lagi-lagi baja rapuh, antimon, dan bahan peledak dari batu bara dan minyak melepaskan kekuatan destruktif dari reaksi berantai kimia. Reaksi-reaksi ini, yang kita sebut ledakan, terjadi dalam periode seperseribu detik, menciptakan gelombang getaran dan guncangan mekanis dengan kekuatan yang sangat besar...

Ini adalah kesempatan yang beruntung. Sayap layang-layang terbang itu tertusuk, dan dengan beban yang berat, dengan sisa-sisa bom, ia terbang ke tanah. Tangki bensin dan minyak meledak, cangkang yang belum dijatuhkan meledak, sebuah pembom aluminium seberat banyak ton, yang diciptakan oleh kejeniusan manusia dan kedengkian manusia untuk menghancurkan orang lain, terbakar dan berubah menjadi tumpukan logam teroksidasi tak berbentuk. “Pesawat fasis ditembak jatuh,” demikian bunyi laporan pers singkat. “Reaksi kimia yang paling kuat telah berakhir, dan kesetimbangan kimia telah dipulihkan,” kata ahli kimia tersebut. “Sebuah pukulan lagi terhadap kelompok fasis, terhadap peralatan, sumber daya manusia, dan saraf mereka,” kata kami. Lebih dari 46 unsur terlibat dalam pertempuran udara – lebih dari separuh seluruh tabel periodik.”

Puisi geokimia militer yang nyata!

Kesuksesan cerita Nick. "Serangan Pertama" Shpanov ditentukan tidak hanya oleh kebetulan pandangan penulis dan doktrin resmi, tetapi, tidak diragukan lagi, juga oleh bakat sastra penulis. Ceritanya menjalin unsur-unsur fantastis, heroik, dan industrial. Ya, mata pilot Safar berbinar: “Sayang sekali, saya tidak bertanggung jawab atas sejarah, kalau tidak akan terjadi perkelahian. Eropa tidak dapat ditertibkan tanpa perlawanan. Aku akan memberikan hidupku agar semuanya berjalan sebagaimana mestinya!” – yang kini disebutkan oleh beberapa kritikus dengan kemarahan. Tapi bukankah para pahlawan Alexei Tolstoy, Ilya Ehrenburg, Bruno Yasensky, Sergei Budantsev bermimpi untuk “menertibkan Eropa”? Pilot Nick. Shpanova tahu barang-barang mereka. Oleh karena itu, ada sikap khusus terhadap mereka, yang tidak mungkin terjadi di buku sebelumnya. “Pekerja politik di bawah pimpinan komisaris satuan berjalan mengitari mobil. Mereka memeriksa kotak P3K penerbangan: apakah semuanya sudah siap? Apakah ada obat-obatan dan pembalut yang ditentukan dalam manual? Apakah obat anti beku tersedia? Mereka tak segan-segan membuka koper pribadi pilot, navigator, dan operator radio. Ketika terjadi kekurangan coklat, mereka menyediakan Cola batangan. Termos yang belum terisi dikirim ke dapur untuk diisi dengan coklat mendidih. Tanpa mengganggu orang-orang yang sedang bekerja, mereka memasukkan lemon ke dalam saku mereka, sekaligus, seolah-olah secara kebetulan, memeriksa apakah mereka mengenakan pakaian dalam yang hangat, apakah ada yang kehilangan sarung tangan karena terburu-buru, dan apakah masker oksigen berfungsi?

Cerita produksi? Tanpa keraguan.

Fantastis? Tanpa keraguan.

“Menurut Groza (salah satu pilot tempur, - GP) penting untuk mengurangi “gunting” pada properti penerbangan pembom dan pesawat tempur dengan meningkatkan kualitas penerbangannya. Semakin kecil perbedaan sifat-sifat ini, semakin besar peluang para pembom untuk bertahan hidup, dan bahkan mungkin menang. Artinya pembomnya harus seringan mungkin. Dua pembom ringan secara kolektif dapat mengangkat bom sebanyak yang dapat dilakukan oleh sebuah kapal berat dalam serangan jarak jauh. Mereka dapat dengan mudah mengatasi jarak yang memisahkan mereka dari target. Namun pada saat yang sama, keunggulan pesawat pengebom ringan dibandingkan kapal besar tidak dapat disangkal. Terbebas dari muatan bom, dan bahkan setengah dari berat bahan bakarnya sendiri, pembom tersebut akan berubah menjadi pesawat tempur super yang siap tempur. Di sini dia tidak hanya bisa membela diri, tetapi juga aktif menyerang.

“Untuk ini, pertama-tama, Anda membutuhkan bobot mati yang lebih sedikit,” Safar bersemangat. – Dalam keindahan kami, hal ini dicapai dengan menggunakan paduan magnesium dan berilium ultra-ringan yang dikombinasikan dengan baja paduan tinggi - satu kali; pemasangan mesin turbin uap - dua... Anda mengerti, ketika saya masih besar,” kata Safar sambil berpikir dan bahkan melamun, “semua orang di sekitar berkata: uap?” - hal yang ketinggalan jaman! Mesin uap sudah ketinggalan zaman. Pembakaran internal adalah tempat di mana prospeknya berada! Saya hanya mengerti sedikit tentang hal-hal seperti itu saat itu, dan kemudian, ketika saya mulai belajar, saya mendengar hal yang sama lagi: mesin uap, kata mereka, adalah barang antik, mesin bensin dan mesin diesel jauh lebih baik. Tapi sekarang lihat, mesin uap lama telah hadir kembali dan memberikan keunggulan pada mesinnya…”

Ya, tentu saja, tentang pembom kuat yang dijelaskan oleh Nick. Shpanov, ada... mesin uap. “Sekelompok insinyur muda - mahasiswa Akademisi Vishnyakov - berhasil menggunakan pembangkit listrik pada pesawat bertonase besar. Transisi yang berani ke poros bergigi panjang menghilangkan pemasangan banyak motor. Dimungkinkan untuk beralih ke satu mesin berkekuatan tinggi dan mentransfer energinya ke baling-baling yang terletak pada jarak berapa pun di sayap. Ini memiliki keuntungan aerodinamis dan taktis yang signifikan. Masih harus menemukan mesin yang, dengan berat jenis kecil, akan memungkinkan daya tinggi terkonsentrasi dan cukup kompak... Solusinya adalah turbin uap... Outputnya meningkat karena peningkatan kecepatan. Angka kritis, yang dibatasi oleh kekuatan material, meningkat secara luar biasa dengan penggunaan baja Kikodze-Urvantsev. Kemungkinan untuk memindahkan boiler dan kondensor menjauh dari turbin memungkinkan untuk menempatkan seluruh instalasi di sekitar pesawat sehingga dahinya hanya ditentukan oleh dimensi orang dan senjata ... "

Diskusi mengenai manfaat turbin uap tidak diambil begitu saja.

Tentang penemu Nick. Pada tahun 1936, Shpanov menerbitkan tiga buku sekaligus - “The History of One Great Loser”, “James Watt” dan “The Birth of a Motor”. Dan saya tahu pesawat terbang dari pengalaman saya sendiri. Dia hebat dirasakan tema. “Kehilangan ketinggian, Safar sudah bisa melihat permukaan tanah tanpa bantuan pipa. Hamparan hutan yang berwarna biru tua berubah menjadi semak-semak berwarna abu-abu. Lebih jauh lagi di sepanjang punggung bukit rendah yang terbentang. Perbukitan itu sepi. Safar tidak melihat adanya objek penggunaan bomnya. Namun dia dengan tegas memutuskan untuk tidak mendarat (pesawatnya ditembak jatuh, - GP), tanpa menggunakan bom. Oleh karena itu, setelah memberikan sudut turun minimum pada mobil yang dapat ditariknya tanpa terjatuh, Safar kembali mengendarainya dalam garis lurus. Tidak adanya peluit baling-baling yang menusuk dan dengungan turbin yang monoton kini menciptakan, dengan perencanaan yang bebas, ilusi keheningan total. Sayapnya bergemerisik pelan dan saf bernyanyi dengan suara tipis (indikator kecepatan - GP). Jika pilot melepaskan kemudi dari dirinya sendiri, suara Safa menjadi lebih berani dan berubah menjadi treble; menangkap dirinya sendiri - saf kembali ke viola yang pemalu..."

Atau lokasi penyerangan bom.

“Insinyurnya belum menyelesaikannya. Cahaya kuning bersinar di marmer perisai. Lapisan tembaga pada selubung turbin memancarkan cahaya ke arah langit-langit yang bergetar. Terjepit oleh kolom udara, dinding kaca di dalam ruang mesin runtuh. Di luar, dari permukaan halus danau yang tertidur, air mancur berbusa menjulang ke langit. Deru ledakan kemudian mencapai aula, ketika geyser berikutnya melonjak di atas danau. Dia melemparkan aliran busa ke seluruh lapisan lebar bendungan, menggabungkannya dengan air mancur beton dan baja yang dilemparkan oleh bom berikutnya. Seolah-olah bersukacita atas pembebasan tersebut, air mengalir deras ke celah-celah. Bendungan itu bergetar karena tekanan air yang berbusa. Air merobek balok-balok dinding beton yang pecah. Setiap bom yang jatuh ke danau diikuti dengan air mancur dan batu yang mempesona. Tekanan hidrolik dari ledakan bawah air merobek beton setebal tiga puluh meter seperti kayu lapis busuk. Dua ratus enam puluh juta ton air, menghancurkan segala sesuatu yang dilaluinya, jatuh di Furth-Nuremberg, yang telah begitu lama diberikan energi birunya untuk memproduksi senjata perang. Air meluap melewati tanggul granit, membanjiri jalanan, dan menggelembung di alun-alun. Tepian kanal tidak mampu menampung air dalam jumlah besar yang dikeluarkan oleh waduk. Dia bergegas ke dasar sungai Regnitz dan bergegas menuju Bamberg. Gudang belerang yang disimpan untuk produksi gas mustard terbakar. Penampung gas raksasa pertama dengan zat beracun meledak. Melepuh, gas air mata, gas yang menyesakkan: gas mustard, lewisite, fosgen - segala sesuatu yang mereka bisikkan dengan ngeri di masa damai dan yang mereka coba untuk tidak percayai, seperti hantu neraka yang mengerikan, semua ini mengalir di sepanjang tepi sungai Utama. Selubung tebal asap kuning kelabu menutupi seluruh hamparan lembah sampai ke Steigerwald. Gelombang ledakan dahsyat mencapai sana enam puluh kilometer jauhnya. Pabrik bahan peledak diledakkan di Bamberg. Langit terbakar. Puluhan kilometer di sekitar ladang ditutupi serpihan jelaga. Atap genteng merah rumah-rumah di Nuremberg berubah menjadi hitam hingga tidak lagi memantulkan tarian api yang membara. Kerumunan penjaga yang putus asa bergegas ke tempat perlindungan. Pusaran orang-orang yang kehilangan akal sehatnya menggelegak di pintu masuk. Tidak ada listrik. Lift yang dipenuhi penjaga yang berteriak ngeri berdiri di tengah terowongan yang gelap. Hingga kedalaman tiga puluh meter perlu menuruni tangga besi. Dalam keadaan setengah gelap, yang belum biasa dilihat oleh mata, orang-orang tersandung dan jatuh. Tidak ada yang mendukung mereka...” Bahkan “duduk di ruang kendali pesawat andalan yang melakukan pemboman ketiga, Kosykh (salah satu pilot Soviet - GP) merasa seperti tercekik. Udara di sekitar mobil terasa panas dan dipenuhi bau terbakar yang kental dan memuakkan…”

“Pada pukul 4 tanggal 19 Agustus, nasib pertempuran perbatasan di bagian utara front barat daya, di mana Jerman berencana menyerang wilayah sekuler dengan kekuatan kelompok penyerang tentara Jenderal Schwerer, telah diputuskan.”

Namun, ini tidak berarti bahwa nasib seluruh perang telah ditentukan, meskipun para pekerja Jerman telah melakukan pemberontakan di bumi. Ceritanya diakhiri dengan kata-kata yang bermakna: “Volkov dengan hati-hati menutup pintu di belakangnya dan berjingkat-jingkat sepanjang koridor, berusaha untuk tidak menyentuh pilot yang tergeletak di sana-sini. Kadang-kadang dia membungkuk dan dengan hati-hati meluruskan tas parasut yang terjatuh dari bawah kepalanya atau mantel yang terlepas. Dia memandang dengan penuh kasih ke wajah orang-orang yang sedang tidur.

Jam berdentang di luar pintu.

Mereka menghitung lima pukulan keras.

Kehidupan, tentu saja, tidak diatur dengan hati-hati seperti aksi dalam cerita.

“Rumah di Vorovskogo, sudut Merzlyakovsky Lane, tempat terdapat apotek, dirobohkan,” kenang Olga Grudtsova, putri fotografer terkenal Nappelbaum. “Rumah-rumah mulai terlihat seperti orang-orang yang perutnya terkoyak.” Anda dapat melihat tempat tidur, sofa, lukisan di dinding... Nikolai Nikolaevich Shpanov kembali dari perjalanan bisnis ke depan... Dia - mantan perwira Tsar - tertekan oleh kebingungan, disorganisasi, dan kebingungan tentara kita .. . "

“Seratus empat puluh halaman cerita Nick. Shpanov didedikasikan untuk hari pertama perang, atau lebih tepatnya dua belas jam pertamanya, - tulis pengamat militer Yu Sibiryakov kemudian. - Menurut naskah Nick. Shpanov, peristiwa yang sangat penting terjadi selama ini. Pemberontakan buruh pecah di kota-kota Jerman yang berkobar-kobar, di lapangan terbang Jerman praktis tidak memiliki pesawat yang siap berperang, tidak ada bahan bakar untuk “kapal udara stratosfer”, kekacauan dimulai di jajaran tentara invasi itu sendiri…” Dan selanjutnya: “Anehnya, tapi buku Nick. Shpanova tidak dihapus dari perpustakaan bahkan setelah penandatanganan Pakta Molotov-Ribbentrop pada tahun 1939 yang sama. Dan mengapa? Bagaimanapun, pakta ini akhirnya memungkinkan terciptanya perbatasan bersama dengan “negara musuh” yang perlu dilawan. Polandia, yang memisahkan Uni Soviet dan Jerman, terbagi menjadi sekutu sementara berdasarkan perjanjian tersebut; yang tersisa hanyalah menunggu siapa yang akan melanggar perjanjian terlebih dahulu. Perjanjian tersebut, seperti yang diharapkan dan dinyatakan dalam buku “First Strike”, dilanggar oleh Jerman. Karya Shpanov dikeluarkan dari penyimpanan buku hanya setelah pecahnya perang, dan kemudian seseorang dapat diadili karena menyimpannya.”

Fiksi Nick. Shpanov tidak pergi bahkan setelah perang.

Pada tahun 1961, dalam novel “Hurricane,” ia mengungkapkan gagasan berani untuk menekan hidrogen dan bom atom musuh langsung di darat atau di udara. Pada tahun-tahun itu, menulis tentang fisikawan hanya diperbolehkan “seolah-olah”, dan Nick. Shpanov membutuhkan seluruh bakatnya untuk mampu menguraikan masalahnya. “Andrey tidak melihat adanya kesulitan dalam penerbangan yang akan datang: pesawat akan mendekati ruang istirahat dengan wadah uranium, perangkat elektronik akan memperingatkan KChK untuk melepaskan aliran tauprim. Botol magnetis akan “terbuka” pada saat pancaran radio yang dikirim dari pesawat dipantulkan dari muatan uranium dalam wadah. Jin yang baik - tauprim - akan melompat keluar dari botol dan mengubah jin jahat - uranium - menjadi timah yang tidak berbahaya. Operasi ini akan diulangi secara otomatis ketika melewati wadah kedua yang mewakili “bom hidrogen”. Energi potensial ledakan yang terkandung dalam muatannya akan terlokalisasi. Deuterium akan menjadi helium inert. Semua ini akan terjadi pada rute lokasi pengujian sepanjang enam ratus kilometer dalam beberapa menit.”

"Lucu sekali," tulis Nick. Shpanov tentang pahlawannya - betapa sedikitnya yang diketahui Andrei tentang tubuhnya sendiri dibandingkan dengan seberapa akurat pengetahuannya tentang monster logam itu. – (Kita berbicara tentang pesawat jenis baru, – GP) – Gemuk, dengan dahi miring, “MAK” jelek. Proses sayap yang nyaris tidak terlihat, seolah-olah terbelakang, tidak membangkitkan rasa percaya diri. Sulit membayangkan sebuah pesawat terbang dapat ditopang oleh sirip setipis silet di tepi atmosfer. Mata pilot, yang telah dilatih selama beberapa dekade tentang kelangsingan bentuk halus, tetap merasa tidak senang pada segala sesuatu yang bersudut yang menonjol dari badan MAC. Profil sayap, aileron, dan ekor tampak terbalik. Konsol mereka yang terpotong menimbulkan keraguan tentang kealamian desainnya, yang terlihat seperti orang dengan kaki menghadap ke belakang. Pilot tidak segera menyadari fakta bahwa aerodinamika penerbangan hipersonik di luar atmosfer padat telah menjungkirbalikkan konsep tradisional tentang stabilitas dan pengendalian. Sirip perut yang bersudut benar-benar menghilangkan kelangsingan mobil seperti biasanya. Sebuah ski baja pendek, yang tidak dipasang di dalam badan pesawat, menonjol seperti ekor kadal prasejarah, membawa pemikiran itu kembali ke kedalaman berabad-abad. Ski, yang diperlukan oleh nenek moyang jauh "MAK" untuk merangkak di tanah tanpa tudung, dan kemudian mati karena tidak berguna, tiba-tiba menjadi dibutuhkan lagi, seperti embel-embel atavistik yang tiba-tiba tumbuh. Orang-orang tua ingat nenek moyang MAC Avro, berlarian di sekitar lapangan terbang dengan ski anti-klip mencuat di depan, tampak seperti sendok sup yang kikuk.”

Maaf, Nick. Shpanov dibedakan tidak hanya karena keakuratannya.

Saya ingat betapa takjubnya saya membaca halaman-halaman cerita “Buku Catatan Lama”.

“Buaian terpisah dari kapal (kita berbicara tentang sebuah pesawat yang melayang di udara dekat Kutub Utara,” GP) dan, gemetar lemah, masuk jauh ke dalam tebalnya kabut. Saya tidak merasa kedinginan atau lembab. Kabut seperti kabut. Seperti di London atau Oslo. Sekitar lima menit berlalu. Dilihat dari kecepatan buaiannya, saya yakin saya sudah berada di ketinggian tidak lebih dari lima puluh meter. Saat itu saya sama sekali tidak memikirkan keagungan kejadian tersebut, melainkan hanya gelisah memperhatikan kabel getar tempat buaian digantung. Sangat tidak menyenangkan untuk turun dalam kegelapan pekat dari ketinggian dua ratus meter ke titik yang belum dijelajahi di hamparan Arktik. Sejujurnya, tidak pernah dalam hidupku, bahkan saat berjalan-jalan di gurun bersalju Svalbard, aku merasa begitu sendirian. Setiap saat saya mengharapkan permukaan es putih yang mempesona muncul di bawah.

Kabutnya menipis, tapi tidak ada bekas es. Setelah beberapa menit yang mencemaskan, saya akhirnya mengerti mengapa saya masih tidak bisa melihat es: Saya turun langsung ke permukaan gelap laut yang mulus, seolah dipoles. Ya, ya... Saya segera menelepon pesawat itu dan memberi tahu Amundsen apa yang saya lihat. Mematikan perangkat, saya melihat ke bawah lagi. Perjalanan menuju air masih jauh. Sementara itu, di sisiku tampak dinding gelap dari air berkilau seperti kulit ular yang sama sudah naik di atasku.

Apa masalahnya?

Aku memejamkan mata sejenak.

Membukanya lagi. Tidak, ini bukan ilusi optik...

Di sekelilingku, perlahan naik, kumpulan air berwarna gelap naik dalam bentuk corong raksasa. Kini sinar anehnya semakin dekat. Berkeliling dan ke atas. Sejauh mata memandang, air sama sekali tidak bergerak, seperti yang terlihat pada awalnya bagi saya: sebaliknya, air bergerak terus menerus dan cepat. Saya mulai mengalami pusing yang tidak menyenangkan. Tapi aku terus mengintip apa yang ada di bawahku dan tidak hanya di kedalaman pusaran air, yang tampak seperti corong besar tanpa dasar... di sekelilingnya, ke mana pun pandanganku tertuju, batang kayu, papan, dan puing-puing yang berputar dengan liar menumpuk. Saya ingat betul bahwa perhatian saya tertuju pada kenyataan bahwa, meskipun ada gerakan dan gesekan yang konstan satu sama lain, kayu-kayu dan papan-papan ini tidak hanya tidak terbelah, tetapi bahkan seluruhnya berlumut, seolah-olah diam-diam tergeletak di dalam air. selama berabad-abad. Karena sudah terbiasa dengan deru angin puyuh, saya melihat sejumlah besar perlengkapan kapal di sana. Di sekelilingku, dalam barisan yang berkesinambungan, tiang-tiang, pekarangan, potongan-potongan sisi, sekat, dan pintu-pintu bergegas, menari, jatuh, terjun ke air dan muncul kembali. Gemerisik puing-puing yang bergesekan di sekitarku menjadi menusuk, menenggelamkan segalanya, seperti suara kedalaman. Sekarang saya tidak bisa lagi membedakan tepi atas corong ke dasar tempat saya turun. Saya ditelan oleh rahim rakus lautan yang ganas. Dan tiba-tiba, di tengah kekacauan papan pemintal, saya melihat kilauan tulisan tembaga besar di cakar singa tembaga Inggris yang sama: “Teror.” Dan semenit kemudian sebuah balok kayu besar dengan tulisan tembaga di sisinya melintas melewati saya: "Zhanneta" (Kapal ekspedisi kutub yang pernah menghilang di Kutub Utara - GP) Dan saya, dengan gemetar, menyadari: di sini, di pusaran air ini adalah kuburan abadi orang-orang yang jatuh di wilayah kutub. Dan seolah membenarkan pemikiranku, semacam bangunan atas kapal melintas, hampir menabrak buaianku yang rapuh. Sejumlah besar tengkorak putih menempel pada jeruji tembaga di jendela kapalnya…”

Bukankah ini mengingatkan kita pada pusaran air terkenal lainnya? Hanya pusaran air lainnya yang terletak bukan di wilayah Kutub Utara, tetapi “di atas pantai Norwegia, pada garis lintang enam puluh delapan derajat, di wilayah Nordland yang luas, di wilayah keras Lafoden”. Dan “dikelilingi oleh hamparan busa berkilau yang lebar. Tetapi tidak ada satupun busa yang terbang ke dalam mulut corong raksasa itu: bagian dalamnya, sejauh mata memandang ke dalamnya, adalah dinding air yang halus, berkilau, berwarna hitam akik, condong ke cakrawala pada sudut. sekitar empat puluh lima derajat, yang berputar kencang dengan sentakan cepat..." Dan selanjutnya: "...di atas kami dan di atas kami, kami dapat melihat puing-puing kapal, batang kayu besar, batang pohon, dan sekumpulan benda kecil - bermacam-macam peralatan rumah tangga, kotak pecah, papan, tong." Semua perbedaan dari deskripsi Nick. Satu-satunya poin yang dikemukakan Shpanov adalah bahwa semua “peralatan rumah tangga” ini ditampilkan dalam cerita Edgar Allan Poe “Descent into the Maelstrom.”

Baiklah, mari kita ingat kata-kata Fyodor Sologub yang dikutip oleh A. R. Paley: “Seorang penyair sejati tidak mengabaikan warisan kreatif para pendahulunya, ia menggunakannya, meleburnya dalam tungku kreatifnya dan menciptakan karya-karya yang dibedakan dengan orisinalitas puitis yang cemerlang.”

Waktu memutuskan semua pertanyaan, termasuk pertanyaan tentang identitas.

Stalin meninggal, era Khrushchev tiba. Apa yang menjamin kesuksesan kemarin tidak lagi berhasil. Ide baru, orang baru, minat baru. Pada bulan Maret 1959, sebuah artikel besar muncul di Komsomolskaya Pravda: “Ke mana tujuan penulis Shpanov.” Namun hanya sedikit orang yang tertarik dengan hal ini lagi. Dari buku Pengakuan Seorang “wanita yang dipelihara”, atau Beginilah cara baja ditempa penulis Rudkovskaya Yana

Petr Nikolaevich PETER NIKOLAEVICH (1864), ajudan jenderal, letnan jenderal. oleh penjaga Cav., cucu dari imp. nama panggilan. aku, nak c. buku nama panggilan. nama panggilan. senior dan C. buku Alex. Petr., kamu. pangeran. Oldenburgskaya, saudara V. buku nama panggilan. Nick, sepupu Paman Nick. II, gambar. rumah, perempuan dari tahun 1889 sampai c. buku Milice Nick. Montenegro, putri raja

Dari buku Martir Rusia Baru pengarang Protopresbiter Polandia Michael

Fyodor Nikolaevich Stepanov Banyak orang yang sezaman dengan peristiwa "Pengawal Putih" dari kalangan keluarga Bulgakov mengenang bahwa di rumah di Andreevsky Spusk, 13 ada seorang pemuda bertubuh pendek, sedikit montok dan agak mengingatkan pada ikan mas crucian. Tapi ingat nama orang ini, to

Dari buku Untuk Kepentingan Kuda. Esai Hippoik pengarang Urnov Dmitry Mikhailovich

Ivan Nikolaevich - Saya tidak tahu siapa nama asli saya. Inilah yang mereka berikan di panti asuhan - Tyatkin. Mereka mengatakan bahwa ketika mereka membawa saya ke panti asuhan, direktur bertanya kepada saya: “Siapa nama belakangmu?” Saya mengatakan kepadanya: “Saya tidak tahu.” - “Siapa kamu?” - "Tyatkin". Itulah yang mereka tulis. Dan ketika dia dewasa, dia pergi ke sekolah -

Dari buku "Tragic Erotica": Gambar Keluarga Kekaisaran selama Perang Dunia Pertama pengarang Kolonitsky Boris Ivanovich

VIKTOR NIKOLAEVICH Jauh lebih mudah berduka untuk seseorang yang Anda cintai daripada hidup bersama seseorang yang Anda benci. Jean La Bruyère Sejalan dengan semua ini, peristiwa menyedihkan terjadi di keluarga saya. Viktor Nikolaevich mengerti bahwa kita tidak bisa bersama, tetapi dengan tindakannya dia memperumit dan

Dari buku Aku Hanya Memimpikan Hidup Ini pengarang Yesenin Sergei Alexandrovich

Dari buku Pushkin dalam hidup. Sahabat Pushkin (koleksi) pengarang Veresaev Vikenty Vikentievich

Apakah Lev Nikolaevich seekor kuda? “Kita semua adalah seekor kuda kecil.” Vl. Mayakovsky, “Sikap yang baik terhadap kuda” “Lev Nikolaevich, sungguh, pernahkah kamu menjadi seekor kuda,” kata Turgenev, mendengarkan cerita lisan Tolstoy tentang “pengalaman” kuda tua itu,

Dari buku penulis

Bab VI PANGGANG TERTINGGI AGUSTUS: GRAND DUKE NIKOLAI NIKOLAEVICH DALAM PERNYATAAN, PENGHINAAN DAN RUMOR ERA PERANG DUNIA PERTAMA Adipati Agung Nikolai Nikolaevich (1856 - 1929), sepupu Alexander III, ayah dari kaisar yang berkuasa ,

Dari buku penulis

6. Grand Duke Nikolai Nikolaevich sebagai karakter negatif Fakta di atas menunjukkan semakin populernya Grand Duke Nikolai Nikolaevich pada tahun 1914 - 1915. Pendukung perang yang berbeda pandangan politik yaitu dengan Grand Duke

Dari buku penulis

Nikolai Nikolaevich Zakharov-Mensky Hanya beberapa kata... Bahasa Rusia di luar negeri tentang Sergei Yesenin. Antologi. - M.: Terra - Book Club, 2007. Yang ingin saya sampaikan hari ini bukanlah memoar kontemporer yang lengkap, atau esai kritis.

Dari buku penulis

Nikolai Nikolaevich Raevsky the Elder (1771–1829) Jenderal militer terkenal di era perang Napoleon. Dia sangat terkenal karena prestasi yang dicapai di dekat desa Saltanovka atau Dashkovka pada bulan Juli 1812. Dengan detasemen kesepuluh, dia menahan tekanan dari empat puluh ribu tentara Marsekal Mortier,

Dari buku penulis

Nikolai Nikolaevich Raevsky-Younger (1801–1843) Saudara laki-laki sebelumnya. Sejak usia sepuluh tahun ia berada dalam dinas militer. Pushkin menulis tentang dia: Kamu baru saja berkembang, dan setelah ayah pahlawanmu, Ke ladang berdarah di bawah awan panah musuh, Anak Terpilih, kamu dengan bangga terbang. Berpartisipasi dalam kampanye dan pertempuran

Dari buku penulis

Nikolai Nikolaevich Muravyov (Karsky) (1794–1866) Saudara dari M. N. Muravyov-Vilensky (The Hangman) dan penulis religius A. N. Muravyov. Dia berpartisipasi dengan istimewa dalam perang tahun 1812–14, kemudian, di bawah komando Paskevich, dalam perang Persia dan Turki, di mana dia menonjol selama penyerbuan Kars. Kapan

Nikolai Nikolaevich Shpanov- Penulis Soviet, penulis skenario dan humas, penulis prosa militer, detektif, dan fiksi ilmiah.

Lahir di kota Nikolsk-Ussuriysk, provinsi Primorsky (sekarang kota Ussuriysk, Wilayah Primorsky) dalam keluarga seorang pegawai kereta api. Menurut kesaksian A.D. Morozov, yang berteman dengan penulis, ia berasal dari keluarga Baltik von Schpanoff, yang keturunannya, karena kemiskinan, dipaksa pada paruh kedua abad ke-19. pindah dari sarang keluarga di Estlandia ke Timur Jauh, yang baru dianeksasi ke Rusia.

Penulis masa depan mulai bepergian di masa mudanya: ia mengunjungi Tiongkok dan Jepang. Setelah lulus dari gimnasium klasik, ia memasuki departemen pembuatan kapal di Institut Politeknik St. Petersburg, tetapi karena pecahnya Perang Dunia Pertama, ia dipindahkan ke Sekolah Teknik Militer. Pada tahun 1916 ia lulus dari Sekolah Penerbangan Perwira Tinggi (Gatchina), setelah itu ia mengambil bagian dalam pertempuran di medan Perang Dunia Pertama sebagai pilot pengamat. Pada tahun 1918 ia mengajukan diri untuk bergabung dengan Tentara Merah, dan selama sekitar 20 tahun (sampai tahun 1939) bertugas di komando menengah Angkatan Udara.

Sejak 1925, Nikolai Shpanov secara teratur menerbitkan publikasi masyarakat Dobrolyot dan Osoviahim, mempromosikan penerbangan sebagai cara paling efektif untuk memperkuat kemampuan pertahanan negara. Dari penanya muncul brosur “What the Air Promises Us” (1925), “Peaceful Use of the Air Fleet and the Air Fleet in the Civil War” (1928), “The Airship at War” (1930), “The Airplane sebagai Sarana Komunikasi” (1925 ), “Kendaraan segala medan air: Apa itu pesawat layang dan untuk apa” (1927), “Mobil salju Soviet: Untuk apa mobil salju dan untuk apa” (1927), “ Inti dari sebuah pesawat terbang: Bagaimana mesin pesawat bekerja dan dirancang" (1927) dan lain-lain. Selain itu, ia menciptakan serangkaian alat peraga yang ditulis dengan sangat sederhana dan menarik sehingga dengan bantuannya, seseorang yang sebelumnya tidak terbiasa dengan teknologi dapat memperbaiki pesawat. mesin pada akhir siklus pelatihan delapan bulan. Dia juga menulis buku teks untuk sekolah penerbangan, “Fundamentals of Air Communications” (1930), dan buku referensi teknis, “Modern Aviation Engines” (1931), yang ikut menulis.

Pada tahun 1928, dari badan TASS dan Izvestia dari Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet dan Komite Eksekutif Pusat Seluruh Rusia, ia mengambil bagian dalam ekspedisi kapal pemecah es Krasin untuk menyelamatkan ekspedisi Umberto Nobile, di mana ia mengunjungi pulau-pulau tersebut. dari Novaya Zemlya dan Kolguev, setelah itu ia menulis buku tentang topik Arktik “ Into the Ice Beyond “Italia” (1929), “Polar Campaign “Krasin” (1929), “Into the Land of Eternal Ice” (1930) dan “The Ujung Bumi” (1930).

Pada akhir dekade tersebut, Shpanov menjadi peserta kampanye Avtodor di wilayah yang sama. Perjalanan ini dijelaskan oleh Shpanov dalam buku “Across Automobile Trans-Eurasia: By Car on the Ussuri Off-Road Road” (1930), yang menjadi buku terakhir penulis tentang perjalanan yang ia ikuti secara pribadi.

Dengan cerita-ceritanya untuk remaja dan esai perjalanan, penulis secara teratur muncul di halaman Surat Kabar Petani, majalah World Pathfinder, Vestnik Air Fleet dan Airplane. Di majalah terakhir, yang merupakan majalah teknis penerbangan ODVF (Masyarakat Sahabat Armada Udara), N. Shpanov pertama kali bekerja sebagai kepala dari akhir tahun 1923 hingga pertengahan tahun 1925. editor, lalu - wakil. editor, dan kemudian sebagai karyawan majalah. Oleh karena itu, ia menandatangani beberapa karyanya yang diterbitkan di “Airplane” dengan nama samaran “K. Kraspink" (Kolya - Pinkerton Merah). Dari tahun 1928 hingga 1937 ia juga menjadi wakil. Pemimpin Redaksi majalah Air Fleet Engineering.

Pada tahun 1930, kumpulan cerita pertama Shpanov, “Riddles of the Arctic,” diterbitkan. Diikuti oleh koleksi “Rubah Arktik” (1931) dan cerita “Ice and Tailcoats” (1932). Kemudian - beberapa buku tentang sejarah penemuan di bidang pembuatan mesin: "The Birth of the Motor" (1934), "Four Stroke" (1935) dan biografi artistik Denis Papin, Etienne Lenoir, James Watt, Nikolai Otto, Eugene Langen (1934-1936).

Nikolai Shpanov memulai debutnya dalam fiksi ilmiah pada tahun 1925 dengan cerita “Ice and Wings,” yang diterbitkan di majalah “Airplane.” Penulis mengisi cerita dengan plot sederhana, di mana kaum fasis Amerika yang terkenal kejam mencoba untuk merugikan kaum Bolshevik, dengan berbagai inovasi teknis, beberapa di antaranya menarik untuk genre fiksi ilmiah. Pertama, kapal uap “Red Star” beroperasi di sini, dibangun di Leningrad dan satu setengah kali lebih besar dari “Titanic” dan “Lusitania”; kedua, bagian dari plot terjadi di sebuah pesawat canggih, yang dijelaskan oleh penulis sebagai berikut: “Kabin pesawat - pesawat raksasa dari Anglo-Soviet Aeronautical Society "RA-34" melakukan penerbangan trans-Atlantik seperti biasa antara Mont Real dan Leningrad melalui London. Hari ini "RA-34" lepas landas dari Mont Real pada jam 10 pagi. Makan siang baru saja berakhir. Pada malam hari pesawat akan tiba di London. Hampir seluruh penumpang berkumpul di dalam kabin. Ini adalah kabin besar, dinding memanjangnya hampir seluruhnya terbuat dari kaca. Di ujung kabin terdapat pintu menuju koridor dan kabin penumpang. Raksasa "RA-34" hadir dengan muatan penuh. Di dalamnya dapat menampung 25 anggota awak dan lebih dari sembilan puluh penumpang…”

Setelah karya fantastis kedua penulisnya, cerita “The Mysterious Explosion” (1925), pada tahun 1930 novel fantasinya yang berjudul “The Land of Inaccessibility” (judul buku “Ice and Tailcoats”, 1932) diterbitkan di majalah Moskow “Around the Dunia". Aksi dalam novel ini terjadi di Samudra Arktik bagian Soviet. Tema ceritanya adalah ekspedisi ke Kutub Utara dengan kapal selam Nautilus, dipersenjatai dengan segala sarana teknologi modern: radio, listrik, sistem bor yang rumit, wahana eksplorasi, “pisau” platinum yang membuka jalan bagi kapal tersebut. di ruang es. Buku ini memuat banyak referensi tentang ekspedisi baru-baru ini, khususnya cerita rinci tentang penyelamatan sekunar "Nanuk", yang menghabiskan musim dingin di tanah Chukotka, dll. Dalam karyanya, penulis menggunakan beberapa karakter nyata dari buku “The End of the Earth” dan “Into the Polar Ice Beyond” Italy,” yang penulis temui secara pribadi. Dalam ulasannya tentang cerita tersebut, E. Tager, selain daya tarik karyanya, juga menunjukkan kekurangan yang cukup signifikan: “Dalam mengejar efek murahan, Shpanov bahkan tidak terlalu peduli dengan hubungan beberapa episode dengan alur cerita utama novel. Ini adalah kisah misterius tentang kegilaan seorang pelaut Rusia yang secara misterius berakhir di “Tanah yang Tidak Dapat Diakses” dan menjadi pendeta dari suku asli yang tersesat di antara es abadi. Karakter-karakter dalam novel ini sangat skematis dan standar: Bilkins “Yankee” yang lazim, yang hanya percaya pada “akal sehat” dan “matematika”, Raja Harmon yang antrasit, dengan piyama paginya memberi perintah melalui telepon, letnan Jerman Litke, kering dan singkat, dengan kacamata berlensa yang sangat diperlukan di mata; akhirnya, Manevich emigran kulit putih yang terdegradasi, sambil mabuk mengomel tentang "jiwa Rusia" yang terkenal kejam - semua karakter ini, seperti banyak karakter lainnya, tampaknya diambil dari film hack yang menggambarkan "Eropa yang membusuk... Jadi, harus dinyatakan bahwa upaya Shpanov untuk membuat novel ilmiah dan teknis Soviet berakhir dengan kegagalan total.".

Pada tahun 1936, surat kabar Komsomolskaya Prava menerbitkan kutipan dari "kisah perang masa depan" baru Shpanov, "Perang Dua Belas Jam", dan pada tahun 1938 film fitur "Deep Raid", disutradarai oleh P. Malakhov berdasarkan naskah oleh Nikolai Shpanov, dirilis di seluruh negeri. Film tersebut menceritakan bagaimana, sebagai tanggapan atas serangan musuh, tiga skuadron Soviet melancarkan pemboman yang menghancurkan ibu kota dan pusat industri militer musuh, termasuk kota Fort. Pasukan darat Soviet, menggunakan keberhasilan penerbangan, menerobos garis depan dan mengalahkan tentara musuh. Film ini mendapat ulasan terpuji di surat kabar Pravda dan Kino. Terinspirasi oleh kesuksesan tersebut, Shpanov mencoba menerbitkan versi lengkap dari cerita “Twelve Hours of War”, yang menjadi dasar naskah filmnya. Dari film ke cerita, nama kota Benteng musuh, yang dibom oleh penerbangan Soviet, adegan penghancuran kapal udara musuh dan pendobrak darat yang digunakan penulis untuk menutup topik kematian tentara Soviet dipindahkan. Dalam bentuk ini, naskah tersebut ditawarkan ke beberapa penerbit dan tidak berhasil di mana-mana. Menurut penulisnya, cerita tersebut dilarang sebanyak 14 kali, dan kumpulan cerita yang sudah jadi tersebar di penerbit Soviet Writer. Hanya majalah "Znamya" yang berhasil menerbitkan kutipan besar darinya. Dan hanya setelah revisi signifikan terhadap naskah atas desakan Vs. Vishnevsky, versi yang hampir baru dari karya tersebut, yang diberi judul "The First Strike", diterbitkan pada tahun 1939 di majalah "Znamya" melalui upaya V. Vishnevsky yang sama.

Tak disangka bagi penulisnya sendiri, ceritanya sukses besar, dalam waktu singkat terbit 5 edisi buku dalam edisi besar-besaran. Kisah Shpanov, seperti yang dicatat K. Simonov, “didukung oleh tangan yang kokoh dari atas”. Novel ini direkomendasikan untuk dipelajari oleh semua pekerja dan tentara Tentara Merah. Pemberitahuan penerbitannya dengan anotasi khusus diberikan dalam jurnal Direktorat Politik Tentara Merah "Studi Politik Prajurit Tentara Merah", dan edisi pertama buku tersebut diterbitkan dalam seri "Perpustakaan Komandan". Seperti yang ditunjukkan oleh penelitian terhadap bahan arsip, “tangan” ini ternyata adalah I. Stalin, yang secara pribadi membacanya dan meninggalkan catatan pensil.

Menarik juga bahwa setelah penandatanganan pakta non-agresi Soviet-Jerman (Pakta Moltov-Ribbentrop) pada tanggal 23 Agustus 1939, cerita tersebut ditarik dari penjualan untuk beberapa waktu. Namun larangan tersebut dibatalkan setelah Jerman menyerang Uni Soviet pada 22 Juni 1941.

Pada tahun 1939, Nikolai Shpanov diterima di Persatuan Penulis Uni Soviet dan menjadi penulis profesional. Pada tahun yang sama, sebagai koresponden, ia mengambil bagian dalam pertempuran di dekat Sungai Khalkhin Gol dan menerbitkan sejumlah esai tentang konflik militer dengan Tentara Terpisah ke-6 Jepang di Mongolia.

Pada tahun 1943-44. Sejumlah karya petualangan fantasinya juga diterbitkan: novel “Misteri Profesor Burago” (1943-44) dalam bentuk buku enam buku (diterbitkan ulang pada tahun 1945 di Abakan dalam 3 jilid), cerita “The Insiden di Clarissa” (1943), “ Tahanan Pulau Kabut" (1943) dan "Perang Orang Tak Terlihat" (1944). Setelah perang, penulis merevisi semua karya ini dan menggabungkannya menjadi sebuah novel petualangan besar, "The War of the Invisibles" (1958), di mana semua klise tradisional pada sastra yang menghibur berlaku: seorang penemu yang brilian, mata-mata yang berbahaya, petugas kontra intelijen yang cerdik, bos yang ceroboh, dan rakyat biasa Soviet yang waspada.

Pada tahun 1949-1951, dua karya terbesar Nikolai Shpanov ditulis - novel “Arsonists” (1949) dan “Conspirators” (1951), di mana Perang Dunia Kedua disajikan sebagai hasil konspirasi antara imperialis Amerika dan fasis Jerman , dan peristiwa pasca perang mengungkap teknologi melancarkan perang dunia baru oleh predator imperialis dengan bantuan pengkhianat dari kubu sosialis. Novel bukanlah hal yang biasa bagi pembaca Soviet. Seiring dengan kutipan ekstensif dari dokumen-dokumen rahasia (fantasi penulis), buku-buku tersebut di satu sisi tampak memiliki banyak segi, dan di sisi lain, memiliki plot petualangan yang cukup menghibur. Perlu dicatat bahwa tokoh-tokoh negatif dalam novel-novel tersebut ditulis oleh pengarangnya dengan lebih hati-hati dibandingkan para komunis dan pejuang perdamaian, yang keutamaannya agak monoton. Dilogi unik ini ditulis dalam semangat doktrin resmi Uni Soviet dan tidak mengherankan bahwa dalam waktu singkat ia mencetak lebih dari selusin cetakan ulang, menghasilkan keuntungan yang signifikan tidak hanya bagi penulisnya, tetapi juga bagi banyak penerbitan regional. rumah.

Setelah tahun 1955, novel-novel ini tidak lagi diterbitkan ulang selama masa penulisnya, dan buku “The Conspirators”, yang memiliki orientasi politik khusus (dalam novel, misalnya, Josip Broz Tito digambarkan sebagai agen CIA), tunduk pada penarikan diri dari perpustakaan dan jaringan penjualan buku, serta pamflet penulis “Cloak and Dagger Diplomats” (1952). Pamflet tersebut berisi esai tentang pengadilan politik serupa yang diselenggarakan oleh keamanan negara Soviet di negara-negara sosialis pada pergantian tahun 1940-an dan 50-an atas tuduhan Kardinal Midsenti, T. Kostov, L. Raik, R. Slansky dan lainnya bekerja sama dengan “penghasut perang” Amerika. ” dan antek-antek mereka dari jajaran “Zionisme dunia”.

Sejak akhir 1950-an, Nikolai Shpanov beralih ke karya-karya bergenre detektif, yang sebagian besar menangkap mata-mata dan pengkhianat. Bersama dengan Mayor Pronin, dari pena penulis Lev Ovalov, dalam siklus cerita “Petualangan Nil Kruchinin” Shpanov menciptakan salah satu gambar pertama seorang detektif dalam sastra Soviet, yang merupakan pahlawan lintas sektoral dari beberapa karya . Shpanov menjadikan pahlawan karyanya, Nil Platonovich Kruchinin dan teman setianya Suren Grachik, analogi unik dari pahlawan sastra A. Conan Doyle - Sherlock Holmes dan Dokter Watson.

Pada tahun 1958, novel fiksi ilmiahnya “War of the Invisibles” diterbitkan, menceritakan tentang perjuangan ilmuwan Soviet dan perwira intelijen melawan fasisme. Novel ini ditulis berdasarkan cerita terpisah yang diterbitkan selama perang, “Rahasia Profesor Burago” (1943) dan “Perang Yang Tak Terlihat” (1944). “Rahasia Profesor Burago” diterbitkan dalam bentuk enam buku kecil dan menjadi paruh pertama novel, dan paruh kedua, diterbitkan dan belum selesai di majalah Ogonyok, menjadi bab ke-13 dan ke-14 dalam novel tersebut. Namun perlu dicatat bahwa penulis merevisi novelnya secara signifikan, sehingga cerita tidak selalu identik dengan buku tahun 1958. Buku ini dicetak dalam sirkulasi 225.000 eksemplar dan menimbulkan serangan sengit dari para kritikus, yang berubah menjadi penganiayaan langsung terhadap Shpanov.

Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, Nikolai Shpanov sakit parah dan tinggal di pertanian Esberg di distrik Rakvere di SSR Estonia, tempat ia mengerjakan bagian akhir dari trilogi, yang didedikasikan untuk zaman modern, yang dimulai oleh “Pembakar” dan "Konspirator" - novel "Di Luar Hukum". Tepat sebelum kematiannya, buku terakhir penulisnya diterbitkan – pamflet novel fiksi ilmiah anti-Amerika “Hurricane” (1961), yang hampir tidak diperhatikan oleh para kritikus dan pembaca. Dalam buku ini, penulis mengungkapkan ide berani untuk menekan hidrogen dan bom atom musuh langsung di darat atau di udara.

Sebenarnya, kematian Nikolai Shpanov luput dari perhatian. Penulis meninggal di Moskow pada usia 65 tahun dan tidak ada seorang pun yang datang ke pemakamannya kecuali pejabat Dana Sastra yang bertanggung jawab atas upacara tersebut.

Kontribusi Nikolai Shpanov pada sastra fiksi ilmiah dibatasi (tanpa memperhitungkan banyaknya pengerjaan ulang dan penambahan karyanya sendiri) pada enam judul: cerita “Ice and Wings” dan “The Mysterious Explosion” (keduanya tahun 1925), cerita “The First Strike” (1939), serta novel “The Land of Inaccessibility” (“ Ice and Tailcoats" - 1930), "War of the Invisibles" (1958) dan "Hurricane" (1961). Terlepas dari ambiguitas warisan kreatif Shpanov, naik turunnya, dalam fiksi ilmiah, sudah menjadi kebiasaan bagi para kritikus untuk meremehkan buku-bukunya. “Shpanov sebagai penulis fiksi ilmiah, menurut saya, lebih unggul dari semua penulis Massolitov, - Kir Bulychev menulis dalam monografinya “Bagaimana menjadi penulis fiksi ilmiah.” - Bagiku, dia tampak seperti orang yang diberi takdir oleh takdir. Jadi dia mengeluarkan bongkahan ini dari taiga - bakatnya - dan, dengan rewel, mulai mencubit, memukul, mematahkannya, sampai seluruh bongkahan itu terbuang percuma.".

Namun, kemampuan kerja Shpanov tidak bisa dipungkiri. Bagaimanapun, - “Belajarlah dari Shpanov!” - menasihati Yang Mulia

Penulis Soviet, penulis skenario dan humas, penulis prosa militer, detektif, dan fiksi ilmiah. Anggota Persatuan Penulis Uni Soviet (1939).

Lahir di kota Nikolsk-Ussuriysk, provinsi Primorsky (sekarang kota Ussuriysk, Wilayah Primorsky) dalam keluarga seorang pegawai kereta api. Menurut kesaksian lisan A.D. Morozov, yang berteman dengan penulis, ia berasal dari keluarga Baltik von Schpanoff, yang keturunannya, karena kemiskinan, terpaksa dipaksa pada paruh kedua abad ke-19. pindah dari sarang keluarga di Estlandia ke Timur Jauh, yang baru dianeksasi ke Rusia. Fakta menarik lainnya. “Ensiklopedia Besar Soviet” dalam artikel “Ussuriysk” menunjukkan bahwa kota Nikolsk-Ussuriysk dibentuk pada tahun 1898 melalui penggabungan desa Nikolskoe dengan desa Ketritsevo, dan menyandang nama ini hingga tahun 1935, ketika namanya diubah menjadi kota Voroshilov (sekarang Ussuriysk). Jadi, N. N. Shpanov dua tahun lebih tua dari kampung halamannya.

Penulis masa depan mulai bepergian di masa mudanya: ia mengunjungi Tiongkok dan Jepang. Setelah lulus dari gimnasium klasik, ia memasuki departemen pembuatan kapal di Institut Politeknik St. Petersburg, tetapi karena pecahnya Perang Dunia Pertama, ia dipindahkan ke Sekolah Teknik Militer. Pada tahun 1916 ia lulus dari Sekolah Penerbangan Perwira Tinggi (Gatchina), setelah itu ia mengambil bagian dalam pertempuran di medan Perang Dunia Pertama sebagai pilot pengamat. Pada tahun 1918 ia mengajukan diri untuk bergabung dengan Tentara Merah, di mana selama kurang lebih 20 tahun (sampai tahun 1939) ia bertugas di komando tengah Angkatan Udara.

Shpanov adalah anggota dari beberapa ekspedisi. Pada tahun 1920-an, ia menjadi bagian dari penerbangan balon dari Moskow ke Komi yang diselenggarakan oleh Aviakhim, yang tercermin dalam buku “Our Flight into the Wilds of the Forest” (1926). Buklet setebal 48 halaman ini menjadi penerbitan buku pertama karya seni N. Shpanov, versi revisi dan perluasannya kemudian diterbitkan dengan judul “Batu Merah”. Pada tahun 1928, dari badan TASS dan Izvestia dari Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet dan Komite Eksekutif Pusat Seluruh Rusia, ia berpartisipasi dalam kampanye Krasina, di mana ia mengunjungi pulau Novaya Zemlya dan Kolguev, setelah itu ia menulis buku tentang topik Arktik, “Into the Ice beyond Italy” (1929) dan “The End of the Earth” (1930). Pada akhir dekade tersebut, Shpanov menjadi peserta kampanye Avtodor di wilayah yang sama. Perjalanan ini dijelaskan oleh Shpanov dalam buku “Across Automobile Trans-Eurasia: By Car on the Ussuri Off-Road Road” (1930), yang menjadi buku keempat dan terakhir penulis tentang perjalanan yang ia ikuti secara pribadi.

Penulis terus-menerus muncul dengan cerita untuk remaja dan esai perjalanan di halaman Surat Kabar Petani, majalah World Pathfinder, Buletin Armada Udara dan Pesawat. Yang terakhir, yang merupakan majalah teknis penerbangan ODVF (Masyarakat Sahabat Armada Udara), N. Shpanov dari akhir tahun 1923 hingga pertengahan tahun 1925 pertama kali menjadi kepala. editor, lalu wakil. editor, dan kemudian sebagai karyawan majalah. Alhasil, ia beberapa kali menggunakan nama samaran “K.” untuk karyanya yang diterbitkan di Samolet. Kraspink." Dari tahun 1928 hingga 1937 ia juga menjadi wakil. Pemimpin Redaksi majalah Air Fleet Engineering. Pada tahun 1930, kumpulan cerita pendeknya “Misteri Arktik” diterbitkan, diikuti oleh “Rubah Arktik” (1931) dan cerita “Es dan Jas Berekor” (1932). Kemudian beberapa publikasi tentang sejarah penemuan di bidang teknik mesin: “The Birth of the Motor” (1934), novel “Four Stroke” (1935), cerita “The Story of One Great Loser” (1936) dan biografi fiksi “James Watt” (1936).

Pada tahun 1925, Nikolai Shpanov memulai debutnya dalam fiksi ilmiah dengan cerita “Ice and Wings,” yang diterbitkan dalam edisi pertama majalah “Airplane.” Penulis mengisi cerita dengan plot sederhana, di mana kaum fasis Amerika yang terkenal kejam mencoba untuk merugikan kaum Bolshevik, dengan berbagai inovasi teknis, beberapa di antaranya menarik untuk genre fiksi ilmiah. Pertama, kapal uap “Red Star” beroperasi di sini, dibangun di Leningrad dan satu setengah kali lebih besar dari “Titanic” dan “Lusitania”. Dan kedua, bagian dari plot terjadi di sebuah pesawat canggih, yang dijelaskan oleh penulis sebagai berikut: “ Kabin pesawat - kapal udara raksasa dari Anglo-Soviet Aeronautical Society "RA-34" melakukan penerbangan trans-Atlantik seperti biasa antara Mont Real dan Leningrad melalui London. Hari ini "RA-34" lepas landas dari Mont Real pada jam 10 pagi. Makan siang baru saja berakhir. Pada malam hari pesawat akan tiba di London. Hampir seluruh penumpang berkumpul di dalam kabin. Ini adalah kabin besar, dinding memanjangnya hampir seluruhnya terbuat dari kaca. Di ujung kabin terdapat pintu menuju koridor dan kabin penumpang. Raksasa "RA-34" hadir dengan muatan penuh. Di dalamnya dapat menampung 25 anggota awak dan lebih dari sembilan puluh penumpang...»

Setelah karya fiksi ilmiah kedua penulisnya, cerita “The Mysterious Explosion,” Shpanov menerbitkan buku “Ice and Tailcoats,” yang merupakan cerita fiksi ilmiah yang berlatar di Samudra Arktik bagian Soviet. Sebelumnya, karya ini diterbitkan pada tahun 1930 di majalah Moskow “Around the World” dengan judul “Tanah Tidak Dapat Diakses”. Tema ceritanya adalah ekspedisi ke Kutub Utara dengan kapal selam Nautilus yang dipersenjatai dengan segala sarana teknologi modern. Radio, listrik, sistem bor yang rumit, wahana eksplorasi, “pisau” platinum yang membuka jalan bagi kapal di ruang es. Buku ini memuat banyak referensi tentang ekspedisi baru-baru ini, khususnya cerita rinci tentang penyelamatan sekunar "Nanuk", yang menghabiskan musim dingin di lepas tanah Chukotka, dll. Dalam cerita ini, penulis menggunakan beberapa karakter dari buku " Ujung Bumi", yaitu. orang sungguhan. Juga dalam cerita ini, beberapa karakter dari buku esai “Into the Polar Ice Beyond Italy” digunakan, juga orang-orang nyata yang ditemui secara pribadi oleh penulis. Dalam ulasannya tentang cerita tersebut, E. Tager, selain daya tarik karyanya, juga menunjukkan kekurangan yang cukup signifikan: “ Dalam mengejar efek murahan, Shpanov bahkan tidak terlalu peduli dengan hubungan beberapa episode dengan alur cerita utama novel. Ini adalah kisah misterius tentang kegilaan seorang pelaut Rusia yang secara misterius berakhir di “Tanah yang Tidak Dapat Diakses” dan menjadi pendeta dari suku asli yang tersesat di antara es abadi. Karakter-karakter dalam novel ini sangat skematis dan standar: Bilkins “Yankee” yang lazim, yang hanya percaya pada “akal sehat” dan “matematika”, Raja Harmon yang antrasit, dengan piyama paginya memberi perintah melalui telepon, letnan Jerman Litke, kering dan singkat, dengan kacamata berlensa yang sangat diperlukan di mata; akhirnya, Manevich emigran kulit putih yang terdegradasi, sambil mabuk mengomel tentang "jiwa Rusia" yang terkenal kejam - semua karakter ini, seperti banyak karakter lainnya, tampaknya diambil dari film hack yang menggambarkan "Eropa yang membusuk... Jadi, harus dinyatakan bahwa upaya Shpanov untuk membuat novel ilmiah dan teknis Soviet berakhir dengan kegagalan total».

Nikolai Shpanov memperoleh ketenaran luar biasa dari “kisah perang masa depan”, “Serangan Pertama” (1939), yang menceritakan bagaimana, jika terjadi agresi, penerbangan Soviet akan segera, dalam waktu 12 jam, menghantam musuh di sarangnya. Angkatan udara dari negara fiksi yang bermusuhan menyerang Uni Soviet dan membombardir kota-kota perbatasan. Sebagai tanggapan, tiga skuadron Soviet dikirim jauh ke belakang negara musuh dan memberikan pukulan telak yang menentukan hasil perang. Popularitas karya tersebut pada tahun-tahun tersebut dibuktikan dengan fakta bahwa pada tahun 1939 saja novel tersebut diterbitkan sebanyak 6 kali dalam edisi raksasa, serta film “Deep Raid” yang dirilis pada tanggal 23 Februari 1938, diambil gambarnya di studio Mostekhfilm oleh sutradara. Pyotr Malakhov. Novel ini direkomendasikan untuk dipelajari oleh semua pekerja dan tentara Tentara Merah. Pemberitahuan penerbitannya dengan anotasi khusus diberikan dalam jurnal Direktorat Politik Tentara Merah "Studi Politik Prajurit Tentara Merah", dan edisi pertama buku tersebut diterbitkan dalam seri "Perpustakaan Komandan". Menarik juga bahwa untuk beberapa waktu novel ini ditarik dari penjualan karena penandatanganan pakta non-agresi Soviet-Jerman (Pakta Moltov-Ribbentrop) pada tanggal 23 Agustus 1939, yang dibatalkan setelah serangan Jerman ke Uni Soviet. pada tanggal 22 Juni 1941.

Pada tahun 1941, pada bulan-bulan pertama Perang Patriotik Hebat, Shpanov mengunjungi teater operasi. Dan, sebagai berikut dari memoar Lydia Chukovskaya, pada bulan September dia menceritakan kepadanya dengan rasa ngeri dan pahit tentang apa yang sebenarnya terjadi di garis depan, yang sangat berbeda dari kemenangan gemilang tentara Soviet yang dia gambarkan dalam “Serangan Pertama”. Selama Perang Patriotik Hebat, N. Shpanov menerbitkan esai biografi "Mayor Koshevoy" (1941), kutipan dari cerita "Fighters" (1941), sebuah cerita biografi tentang Pahlawan Uni Soviet, pilot N. F. Gastello "The Boy from Polesie” (1942) dan kumpulan cerita pendek, Warm Heart (1942). Pada tahun 1943-44. sejumlah karya petualangan fantastis diterbitkan: novel “The Mystery of Professor Burago” (1943-44) dalam bentuk buku enam buku (diterbitkan ulang pada tahun 1945 di Abakan dalam 3 volume) dan kelanjutannya “The War of the Invisibles” (1944), cerita “Insiden di Clarissa "(1943), "Prisoners of the Island of Mists" (1943). Setelah perang, penulis mengerjakan ulang semua karya ini dan menggabungkannya menjadi sebuah novel petualangan besar, “The War of the Invisibles,” di mana semua klise tradisional pada literatur hiburan berlaku: seorang penemu yang brilian, mata-mata yang berbahaya, agen kontra-intelijen yang cerdik. , bos yang ceroboh dan rakyat Soviet biasa yang waspada.

Pada tahun 1949-1951, dua karya terbesar Nikolai Shpanov ditulis - novel “Arsonists” (1949) dan “Conspirators” (1951), di mana Perang Dunia Kedua disajikan sebagai hasil konspirasi antara imperialis Amerika dan fasis Jerman , dan peristiwa-peristiwa pascaperang mengungkap teknologi terjadinya perang dunia baru oleh predator imperialis dengan bantuan pengkhianat dari kubu sosialis. Novel bukanlah hal yang biasa bagi pembaca Soviet. Seiring dengan kutipan ekstensif atas dokumen-dokumen rahasia (fantasi penulis), buku-buku tersebut di satu sisi tampak memiliki banyak segi, dan di sisi lain memiliki plot petualangan yang cukup menghibur. Perlu juga dicatat bahwa tokoh-tokoh negatif dalam novel-novel tersebut ditulis oleh pengarangnya dengan lebih hati-hati dibandingkan para komunis dan pejuang perdamaian, yang keutamaannya agak monoton. Dilogi unik ini ditulis dalam semangat doktrin resmi Uni Soviet dan tidak mengherankan bahwa dalam waktu singkat ia berhasil mencetak beberapa lusin cetakan ulang, membawa keuntungan yang signifikan tidak hanya bagi penulisnya, tetapi juga bagi banyak penerbit regional.

Setelah tahun 1955, novel-novel ini tidak lagi diterbitkan ulang selama masa hidup penulisnya. Dan buku "The Conspirators", yang memiliki fokus khusus (dalam novel, misalnya, Josip Broz Tito digambarkan sebagai kaki tangan CIA), harus ditarik dari perpustakaan dan jaringan penjualan buku, serta milik penulisnya. pamflet “Diplomat Jubah dan Belati” (1952). Pamflet tersebut berisi esai tentang pengadilan politik serupa yang diselenggarakan oleh keamanan negara Soviet di negara-negara sosialis pada pergantian tahun 1940-an dan 50-an atas tuduhan Kardinal Midsenti, T. Kostov, L. Raik, R. Slansky dan lainnya bekerja sama dengan “penghasut perang” Amerika. ” dan antek-antek mereka dari jajaran “Zionisme dunia”.

Pada tahun 1955, cerita “Utusan Jin Feng” diterbitkan dalam edisi terpisah, sebelumnya diterbitkan di majalah “Smena” pada tahun 1951 sebagai bab dari buku ketiga novel “Pembakar”, tetapi sehubungan dengan peristiwa yang dijelaskan di atas. , itu tetap menjadi publikasi terpisah. Dia hampir tidak mengambil bagian dalam kehidupan sastra dan sosial, dan segera mendapati dirinya terisolasi dari arah utama sastra Soviet, yang mengalami perubahan setelah Kongres CPSU ke-20 yang terkenal. Sejak akhir 1950-an, Nikolai Shpanov beralih ke karya-karya bergenre detektif, yang sebagian besar menangkap mata-mata dan pengkhianat, dan cerita dokumenter tentang para penemu (kumpulan “Kisah Keberhasilan Para Pecundang Besar”). Dalam siklus cerita “Petualangan Nil Kruchinin,” Nikolai Shpanov menciptakan gambar pertama seorang detektif dalam sastra Soviet, yang merupakan pahlawan lintas sektoral dari beberapa karya. Shpanov menjadikan pahlawan karyanya Nil Platonovich Kruchinin dan teman setianya Suren Grachik sebagai prototipe asli pahlawan sastra A. Conan Doyle - Sherlock Holmes dan Dokter Watson.

Pada tahun 1958, buku barunya diterbitkan - novel "War of the Invisibles", yang menceritakan tentang perjuangan ilmuwan Soviet dan perwira intelijen melawan fasisme. Mari kita ulangi bahwa itu dibuat berdasarkan cerita terpisah yang diterbitkan selama perang, “Rahasia Profesor Burago” (1943) dan “Perang Yang Tak Terlihat” (1944). “Rahasia Profesor Burago” diterbitkan dalam bentuk enam buku kecil dan menjadi paruh pertama novel, dan paruh kedua, diterbitkan dan belum selesai di majalah Ogonyok, menjadi bab ke-13 dan ke-14 dalam novel tersebut. Namun perlu dicatat bahwa penulis merevisi novelnya secara signifikan, sehingga cerita tidak selalu identik dengan buku tahun 1958. Buku ini dicetak dalam sirkulasi 225.000 eksemplar dan menimbulkan serangan sengit dari para kritikus, yang berubah menjadi penganiayaan langsung terhadap Shpanov.

Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, Nikolai Shpanov, yang sakit parah, tinggal di pertanian Esberg di distrik Rakvere di SSR Estonia, tempat ia mengerjakan bagian akhir dari trilogi, yang didedikasikan untuk zaman modern, yang dimulai oleh “Pembakar ” dan “Konspirator” - novel “Di Luar Hukum”. Tepat sebelum kematiannya, buku terakhir penulisnya diterbitkan – pamflet novel fiksi ilmiah anti-Amerika “Hurricane” (1961), yang hampir tidak diperhatikan oleh para kritikus dan pembaca. Dalam buku ini, penulis mengungkapkan ide berani untuk menekan hidrogen dan bom atom musuh langsung di darat atau di udara.

Sebenarnya, kematian Nikolai Shpanov luput dari perhatian. Dia meninggal di Moskow pada usia 65 tahun dan tidak ada seorang pun yang datang ke pemakamannya kecuali pejabat Dana Sastra yang bertanggung jawab atas upacara tersebut.

Terlepas dari ambiguitas karya penulis, suka dan dukanya, dalam fiksi ilmiah, sudah menjadi kebiasaan bagi para kritikus untuk meremehkan buku-bukunya. Kir Bulychev berbicara paling baik tentang penulis dalam monografinya “Bagaimana menjadi penulis fiksi ilmiah”: “ Shpanov sebagai penulis fiksi ilmiah, menurut saya, lebih unggul dari semua penulis Massolitov. Bagiku, dia tampak seperti orang yang diberi takdir oleh takdir. Jadi dia mengeluarkan nugget ini dari taiga - bakatnya - dan, sambil sibuk, mulai mencubit, memukul, mematahkannya, sampai seluruh nugget terbuang percuma." Dan untuk meringkas kontribusi Nikolai Shpanov terhadap sastra fantastis, kita harus membuang banyak revisi dan penambahan pada karyanya, yang pada akhirnya memberikan enam judul: cerita “Ice and Wings” (1925) dan “The Mysterious Explosion” (1925), juga seperti novel “Earth” Inaccessible” (1930), “First Strike” (1939), “War of the Invisibles” (1958) dan “Hurricane” (1961).

karya penulis

Novel

1930 – Tanah yang Tidak Dapat Diakses
1935 – Empat batang
1939 – Serangan pertama
1941 – Parade Besar – [Novel tidak diterbitkan]
Dilogi
1946 – Manusia Serigala – [Novel tidak diterbitkan]
1949 – Pembakar
1951 – Konspirator
1956 – The Sorcerer’s Apprentice – [Cerita yang direvisi dengan nama yang sama]
1958 – Perang Yang Tak Terlihat
1960 – Penjahat – [Novel tidak diterbitkan]
1961 – Badai
Koleksi
1930 – Ujung Bumi
1930 – Misteri Arktik
1931 – Rubah Arktik
1932 – Ke negeri es abadi
1939 – Serangan pertama
1942 – Hati yang hangat
1955 – Pencari Kebenaran
1955 – Hati yang Hangat
1956 – Rumah kecil di tepi selat; Buku catatan lama
1957 – Batu Merah
1959 – Kisah Nasib Para Pecundang Besar
1961 – Batu Merah
Cerita
1930 – Kholgol
1930 – Di bibir New Land
1930 – Dengan “Taimyr”
1932 – Es dan jas berekor
1934 – Denis Papin
1941 – Fighters – [Cerita tidak dipublikasikan secara lengkap]
1942 – Anak laki-laki dari Polesie
1942 – Misteri Profesor Burago – [bagian dari novel berjudul sama]
1943 – Insiden di “Clarissa” – [termasuk dalam novel “Misteri Profesor Burago”]
1943 – Tahanan Pulau Kabut – [dimasukkan dalam novel “Misteri Profesor Burago”]
Petualangan Neil Kruchinin:
1951 – Utusan Jin Feng
1958 – Garcon dari “A Single Parisian”
Cerita
1925 – Es dan Sayap
1925 – Ledakan misterius
1926 – Schwartz
1926 – Misteri Arktik / Pseud. "KE. merah muda"
1926 – Tersesat di Hutan. Petualangan penerbang balon Rusia
1927 – Rekor harga
1928 – Dimana elang belum terbang
1929 – Informasi sensasional
1930 – Jalan Depan
1930 – Bot “Bumi Baru”
1930 – Di bawah langit kuning
1930 – Raja Kejahatan dan Kesedihan
1930 – Jaeger
1930 – Chuvel
1930 – Penjaga Perkebunan Poppy
1930 – Gipsi dan Lyovka
1930 – Angka yang tidak akan lolos
1930 – Tahanan Pulau Foyn
1931 – Kesepakatan Tuan Engels
1931 – Rubah Arktik
1931 – Grönmalm March: Untuk mengenang Finn Malmgren dari Swedia yang pemberani
1931 – “Hidup kami adalah Samoyed...” – [Sebelumnya, sebagai bagian dari cerita “Kholgol”]
1931 – Kehidupan sebagai pemimpin – [Sebelumnya, sebagai bagian dari cerita “Bot “New Earth”]
1931 – Cerita tentang perburuan beruang – [Sebelumnya, sebagai bagian dari cerita “Di Bibir Negeri Baru”]
1937 - Kematian Kedua Jimmy (Direkam oleh Michael O'Kearney)
1939 – Pemburu dari Svalbard – [Sebelumnya, sebagai bagian dari cerita “Rubah Arktik”]
1939 – Di tanduk
1940 – Orang tua yang lembut
Siklus “Prokhor dan rekan-rekannya”
1941 – Mayor Koshevoy
1956 – Serangan Pisau
Jurnalistik
1939 – Api yang Tak Padam
Dimainkan
1944 – Sebotol rum / Bekerja sama. dengan L.Rubinstein
1949 – Perbatasan barat / Bekerja sama. dengan Joseph Prut
Filmografi dan adaptasi film
1938 – Deep Raid – penulis naskah berdasarkan cerita “First Strike” / Rekan penulis. dengan P.P. Malakhov
1941 – Sea Hawk – penulis naskah / Rekan penulis. dengan A.Mikhailovsky
1942 – The Wonderful Violin – penulis naskah berdasarkan cerita dengan nama yang sama – bagian pertama dari “Musical Film Collection” (Kiev Film Studio (Ashgabat), sutradara A. Ivanovsky)
1963 – The General and the Puppets – penulis naskah berdasarkan novel “Hurricane” / Rekan penulis. dengan M.E. Chiaureli, A.A.Filimonov

Bibliografi dalam bahasa Rusia

Edisi terpilih

Ujung Bumi: Catatan Perjalanan / Dengan 8 gambar dari kehidupan. Vasily Belyaev, 40 foto oleh A.P. Nikolsky dan 4 peta. – M.-L.: Pengawal Muda, 1930. – 336 hal. – (Perpustakaan Ekspedisi dan Perjalanan). 2 hal. 50 k.4.110 eksemplar. (HAI)
Misteri Arktik: Cerita / Sampul oleh L. Steiner. – M.-L.: Bumi dan Pabrik, 1930. – 176 hal. 1 gosok. 10 ribu 5.000 zkz. (HAI)
Rubah Arktik: Buku cerita kedua / Sampul oleh V. O. Roskin. – M: Federasi, 1931. – 172 hal. 1 gosok. 10.000 eksemplar (HAI)
Es dan jas berekor: Sebuah cerita. – M.: Federasi, 1932. – 332 hal. 3 hal. 65 ribu 5.200 eksemplar.
Empat batang: Romawi / Gambar. E.Perinkova. – M.: Pengawal Muda, 1935. – 204 hal. 1 gosok. 60 ribu 15.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 08/08/1935.
Kisah Seorang Pecundang Besar: Dongeng/Fiksi. LP Zusman. – M.-L.: Detizdat, 1936. – 136 hal. – (Kehidupan orang-orang yang luar biasa). 3 hal. 50 ribu 25.000 eksemplar. (P)
Serangan Pertama: Kisah Perang Masa Depan. – M.: Rumah Penerbitan Militer Angkatan Bersenjata Uni Soviet, 1939. – 136 hal. – (Perpustakaan Komandan). 2 hal. 50 k.(p) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 22 Mei 1939.
Serangan Pertama: Kisah Perang Masa Depan. – M.: Rumah Penerbitan Militer Angkatan Bersenjata Uni Soviet, 1939. – 136 hal. 1 gosok. 75rb.
Serangan Pertama: Kisah Perang Masa Depan. – M.: Goslitizdat, 1939. – 60 hal. – (Koran Romawi; No. 6). 50 kopek 275.000 eksemplar. (HAI)
Serangan Pertama: Kisah Perang Masa Depan / Gambar. F.Bochkova, V.Klimashina. – M.-L.: Detizdat, 1939. – 152 hal. 4 gosok. 25.000 eksemplar (p) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 17 Juni 1939.
Pukulan pertama: Novel dan cerita / Art. V.Vakidin. – M.: Penulis Soviet, 1939. – 256 hal. 7 gosok. 10.000 eksemplar (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 31 Mei 1939.
Mayor Koshevoy: Cerita. – M.: Penulis Soviet, 1941. – 48 hal. 15.000 eksemplar (HAI)
Hati yang Hangat: Kumpulan Cerita. – M: Penulis Soviet, 1942. – 72 hal. 1 gosok. 25 ribu 25.000 eksemplar. (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 24 April 1942.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 1 / Gambar. P.Alyakrinsky. – M.: Pengawal Muda, 1943. – 80 hal. 1 gosok. 50 ribu 50.000 eksemplar. (o) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 25 Mei 1943.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 2 / Gambar. P.Alyakrinsky. – M.: Pengawal Muda, 1943. – 80 hal. 1 gosok. 50 ribu 50.000 eksemplar. (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 24 Juli 1943.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 3 / Gambar. P.Alyakrinsky. – M.: Pengawal Muda, 1943. – 80 hal. 1 gosok. 50 ribu 50.000 eksemplar. (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 10/09/1943.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 4 / Gambar. P.Alyakrinsky. – M.: Pengawal Muda, 1944. – 52 hal. 1 gosok. 50 ribu 50.000 eksemplar. (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 22 Oktober 1943.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 5 / Gambar. P.Alyakrinsky. – M.: Pengawal Muda, 1944. – 96 hal. 2 gosok. 50.000 eksemplar (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 16 Februari 1944.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 6 / Gambar. P.Alyakrinsky. – M.: Pengawal Muda, 1944. – 104 hal. 2 gosok. 50.000 eksemplar (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 21 Februari 1944.
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 1. – Abakan: Soviet Khakassia, 1945. – 72 hal. 5 gosok. 5.000 eksemplar (HAI)
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 2. – Abakan: Soviet Khakassia, 1945. – 73 hal. 5 gosok. 3.000 eksemplar (HAI)
Misteri Profesor Burago: [Novel]: Edisi 3. – Abakan: Soviet Khakassia, 1945. – 78 hal. 5 gosok. 3.000 eksemplar (HAI)
Nikolai Gastello: [Versi singkat dari cerita biografi] / Art. K.K.Artseulov. – M.: Rumah Penerbitan Militer Angkatan Bersenjata Uni Soviet, 1948. – 128 hal. (HAI)
Seumur Hidup: Tale / Binding oleh B. Nikiforov; Beras. V.Bogatkina. – M.: Pengawal Muda, 1950. – 192 hal. 15.000 eksemplar (P)
Pembakar: Novel / Fiksi. N.Tseytlin. – M.: Pengawal Muda, 1949. – 904 hal. 30.000 eksemplar (P)
Pembakar: Novel / Fiksi. N.Tseytlin. – M.: Rumah Penerbitan Militer Kementerian Militer Uni Soviet, 1950. – 924 hal. 22 gosok 75.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 2 Juni 1950.
Pembakar: Sebuah Novel. – M.: Pengawal Muda, 1950. – 932 hal. 75.000 eksemplar (P)
Pembakar: Novel / Binding oleh S. Pozharsky. – M.: Pengawal Muda, 1950. – 936 hal. 75.000 eksemplar (P)
Pembakar: Sebuah Novel. – M.: Pengawal Muda, 1950. – 816 hal. 75.000 eksemplar (P)
Pembakar: Sebuah Novel. – M.: Pengawal Muda, 1950. – 652 hal. (P)
Para Konspirator: Sebuah Novel. – M.: Rumah Penerbitan Militer Kementerian Militer Uni Soviet, 1951. – 944 hal. 75.000 eksemplar (P)
Pembakar: Sebuah Novel. – M.: Pengawal Muda, 1951. – 680 hal. 30.000 eksemplar (P)
Pembakar: Sebuah Novel. – Chelyabinsk: Penerbitan buku, 1951. – 680 hal. (P)
Para Konspirator: Sebuah Novel. – M.: Pengawal Muda, 1951. – 800 hal. 45.000 eksemplar (HAI)
Pembakar: Novel / Fiksi. I. Nikolaevtsev. – M.: Penulis Soviet, 1952. – 800 hal. 75.000 eksemplar (P)
Konspirator: Novel: dalam 2 buku. Buku 1. – M.: Pengawal Muda, 1952. – 452 hal. (P)
Konspirator: Novel: dalam 2 buku. Buku 2. – M.: Pengawal Muda, 1952. – 648 hal. (P)
Pembakar: Sebuah novel dalam 2 buku. Buku 1 / Gambar. A.Vasina. – M.: Pengawal Muda, 1953. – 544 hal. 90.000 eksemplar (P)
Pembakar: Sebuah novel dalam 2 buku. Buku 2 / Gambar. A.Vasina. – M.: Pengawal Muda, 1953. – 396 hal. 90.000 eksemplar (P)
Pembakar: Novel / Fiksi. M.Ketakutan. – Novosibirsk: Penerbitan buku, 1953. – 788 hal. 75.000 eksemplar (P)
Konspirator: Sebuah Novel: Sebuah novel dalam 2 buku. Buku 1 / Desain oleh M.I.Tkachev. – Chelyabinsk: Penerbit buku, 1953. – 408 hal. 75.000 eksemplar (P)
Konspirator: Sebuah Novel: Sebuah novel dalam 2 buku. Buku 2 / Desain oleh M.I.Tkachev. – Chelyabinsk: Penerbit buku, 1953. – 588 hal. 75.000 eksemplar (P)
Para Konspirator: Sebuah Novel. – Novosibirsk: Penerbitan buku, 1954. – 1056 hal. 75.000 eksemplar (P)
Itu Berada di Utara: Sebuah Kisah. – M.: Voenizdat, 1954. – 48 hal. – (Perpustakaan majalah “Prajurit Soviet”, No. 21 (256)). (HAI)
Pembakar: Sebuah novel dalam 2 buku. Buku 1. – L.: Surat kabar, majalah dan penerbit buku Leningrad, 1955. – 540 hal. 75.000 eksemplar 8 gosok. 60rb (p)
Pembakar: Sebuah novel dalam 2 buku. Buku 2. – L.: Surat kabar, majalah dan penerbit buku Leningrad, 1955. – 420 hal. 75.000 eksemplar 6 gosok. 85rb (p)
Pencari kebenaran: [Cerita] / Art. Yu.G.Makarov. – M.: Trudrezervizdat, 1955. – 288 hal. – (Fiksi, petualangan). 4 gosok. 45 ribu 90.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada 07/06/1955.
Hati yang Hangat: [Koleksi] / Seni. A.A.Lurie. – M: Trudrezervizdat, 1955. – 184 hal. 4 gosok. 35 ribu 15.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 2 Juli 1954.
Petualangan Neil Kruchinin: Sebuah Kisah / Fiksi. Yu.P.Rebrov. – M.: Trudrezervizdat, 1955. – 408 hal. – (Perpustakaan petualangan militer). 5 gosok. 35 k.(p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 30 Desember 1955.
Petualangan Neil Kruchinin: Sebuah Kisah / Fiksi. Yu.P.Rebrov. – M.: Trudrezervizdat, 1956. – 408 hal. – (Perpustakaan petualangan militer). (P)
Pencari kebenaran: [Cerita] / Art. Yu.G.Makarov. – M.: Trudrezervizdat, 1956. – 268 hal. – (Fiksi, petualangan). 4 gosok. 45 ribu 90.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada 07/06/1955.
Utusan Jin Feng: Sebuah Kisah / Gambar. F.Zbarsky. – M.: Detgiz, 1955. – 112 hal. 2 hal. 65 ribu 30.000 eksemplar. (HAI)
Magang Bertuah: Novel / Fiksi. SG Brodsky. – M.: Voenizdat, 1956. – 520 hal. – (Perpustakaan petualangan militer). Sirkulasinya tidak ditentukan. 9 gosok. 40 ribu (p) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 17 Desember 1956.
Rumah di Selat; Buku catatan lama: [Cerita] / Seni. D.Groman. – M.: Pengawal Muda, 1956. – 160 hal. – (Perpustakaan Fiksi Ilmiah dan Petualangan). 90.000 eksemplar (HAI)
Batu Merah : Dongeng dan Cerita / Khul. A.A.Lurie. – M.: Penulis Soviet, 1957. – 560 hal. 75.000 eksemplar (P)
Perang Yang Tak Terlihat: [Novel] / Gambar. V.A.Noskova. – M.: Soviet Rusia, 1958. – 488 hal. 8 gosok. 05 k.225.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 4 Desember 1958.
Kisah keberhasilan para pecundang besar / Gambar. A.Paramonova. – M.: Penerbitan Negara Sastra Anak Kementerian Pendidikan RSFSR: 1959. – 192 hal. 4 gosok. 40 ribu 30.000 eksemplar. (p) – ditandatangani untuk diterbitkan pada tanggal 3 November 1958.
Batu Merah: Dongeng dan Cerita / Seni. A. Lurie dan A. Paramonov. – Tashkent: Rumah Penerbitan Fiksi Negara, 1961. – 676 hal. 135.000 eksemplar (P)
Badai: [Novel] / Seni. A.Belyukin. – M.: Pengawal Muda, 1961. – 352 hal. 77 kop. 115.000 eksemplar (P)
Safecracker Terakhir: [Novel]. – M.: Kelvori, 1995. – 352 hal. – (Cerita detektif Rusia. abad ke-20). 50.000 eksemplar (p) ISBN 5-85917-075-0
Perang Yang Tak Terlihat: Novel / Fiksi. E.Dilskovskaya. – Voronezh: Foliot, 1995. – 432 hal. 15.000 eksemplar (n) ISBN 5-85515-019-4
Serangan Pertama: [Novel] / Fiksi. V.Yurlov. – M.: Veche, 2006. – 384 hal. – (Petualangan militer). 7.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-1531-7
Magang Penyihir: [Novel]. – M.: Veche, 2007. – 576 hal. – (Petualangan militer). 5.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-1992-8
Serangan Pertama: [Novel] / Fiksi. V.Yurlov. – M.: Veche, 2008. – 384 hal. – (Petualangan militer). 5.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-3102-9
Perang Yang Tak Terlihat: Pulau Kabut: [Novel] / Art. Yu.M.Yurov. – M.: Veche, 2009. – 288 hal. – (Petualangan militer). 5.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-4398-5
Perang “yang tak terlihat”: Pertempuran terakhir: [Novel] / Art. Yu.M.Yurov. – M.: Veche, 2009. – 336 hal. – (Petualangan militer). 5.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-4399-2
Batu Merah: [Dongeng dan Cerita]. – M.: Veche, 2010. – 320 hal. – (Petualangan militer). 6.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-5233-8
Hati yang Hangat: [Koleksi]. – M.: Veche, 2011. – 336 hal. – (Petualangan militer). 5.000 eksemplar (n) ISBN 5-9533-5728-9
Tanah Ketidaktersediaan: Sebuah Novel / Sampul oleh G. Myers. – Yekaterinburg: Tardis, 2011. – 124 hal. – (Kelangkaan yang fantastis). 900 eksemplar (s.o.) ISBN 5-17-026354-4
pelaku pembakaran. Malam Pisau Panjang: [Novel]. – M.: Veche, 2012. – 384 hal. – (Petualangan militer). 4.000 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-0201-6
pelaku pembakaran. “Tidak Ada Pasaran”: [Novel]. – M.: Veche, 2012. – 416 hal. – (Petualangan militer). 4.000 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-0202-3
pelaku pembakaran. Perjanjian Munich: [Novel]. – M.: Veche, 2013. – 320 hal. – (Petualangan militer). 3.000 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-0617-5
pelaku pembakaran. Rantai Pengkhianatan: [Novel]. – M.: Veche, 2013. – 288 hal. – (Petualangan militer). 3.000 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-0618-2
Magang Bertuah: Sebuah Novel. – M.: Buku Prestise, 2013. – 496 hal. – (Perpustakaan Retro Petualangan dan Fiksi Ilmiah). 3.000 eksemplar (n) ISBN 978-5-9904029-3
Konspirator. Kejahatan: [Novel]. – M.: Veche, 2014. – 480 hal. – (Petualangan militer). 3.500 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-2379-0
Konspirator. Sebelum perhitungan: [Novel]. – M.: Veche, 2014. – 480 hal. – (Petualangan militer). 3.500 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-2433-9
Catatan untuk Anka: [Koleksi] / Art. Yu.M.Yurov. – M.: Veche, 2015. – 352 hal. – (Petualangan militer). 3.000 eksemplar (n) ISBN 978-5-4444-3371-3
Badai. Hantu yang kembali: Novel / Hood. Yu.M.Yurov. – M.: Veche, 2015. – 320 hal. – (Petualangan militer). 3.000 eksemplar (p) ISBN 978-5-4444-3945-6 – ditandatangani untuk diterbitkan pada 11 September 2015.
Badai. Ketika pesenam mogok: Novel dan cerita / Hood. Yu.M.Yurov. – M.: Veche, 2015. – 304 hal. – (Petualangan militer). 3.000 eksemplar (p) ISBN 978-5-4444-3947-0 – ditandatangani untuk diterbitkan pada 16 September 2015.
Magang Bertuah: Novel / Sampul oleh Ya Krutiy; Beras. S.Ruben. – M.: Buku Prestise, 2014. – 496 hal. – (Novel mata-mata Soviet). 3.000 eksemplar (o) ISBN 978-5-371-00419-2 – ditandatangani untuk diterbitkan pada 05/06/2014.

Publikasi dalam majalah dan koleksi

Es dan Sayap: Kisah Fantastis // Pesawat, 1925, No. 1 – hlm. 17-20 – [Dengan nama samaran “K. Kraspink"]
Schwartz: [Cerita] / Gambar. N. Sokolova // Smena, 1926, No.1 – hlm.4-5, 8
Misteri Arktik: [Cerita] // Pesawat, 1926, No. 5 – hal. 17-18, 29 – [Dengan nama samaran “K. Kraspink"]
Ledakan Misterius: Kisah Fantastis // World Pathfinder, 1925, No.8 – hlm.13-16
Tersesat di Hutan: Petualangan Aeronauts Rusia: Kisah Seorang Peserta Penerbangan / Gambar oleh seniman. V. Golitsyn berdasarkan sketsa oleh penulis cerita // World Pathfinder, 1926, No. 12 – hlm.16-33
Harga sebuah rekor: Sebuah cerita // World Pathfinder, 1927, No. 8 – hal.593-606
Ke tempat elang belum terbang: Sebuah cerita // Keliling dunia (Moskow), 1928, No.23 – pasal 358-360, 362
Informasi sensasional: [Cerita] // Around the World (Moskow), 1929, No. 1 – hal. 13-15
Nomornya tidak akan lolos: Cerita / Gambar. P. Alyakrinsky // Perjuangan Dunia, 1930, No. 4 – hal.28-39
Tanah Tidak Dapat Diakses: Novel Fantasi / Gambar. N. Kochergina // Keliling Dunia (Moskow), 1930, No. 25-26 – hlm.388-393; Nomor 27 – hal.408-410; Nomor 28-29 – hal.428-432; Nomor 30 – hal.448-451; Nomor 31 – hal.464-468; No.32-33 – hal.488-495; Nomor 34 – hal.512-515; No.35-36 – hal.532-536
Kesepakatan Pak Engel: Cerita / Gambar. K. Kuznetsova // World Pathfinder, 1931, No. 3 (Januari) – hal.10-12; No.4 (Februari) – hal.12-14; No.5 (Februari) – hal.11-13
Denis Papin: Sebuah Kisah // Krasnaya Nov, 1934, No.11 – hal.128-177
Kematian Safar: Bab dari cerita fiksi ilmiah “Perang Dua Belas Jam” // Komsomolskaya Pravda, 1936, 18 Agustus – hal.
Duel: Bab dari cerita fiksi ilmiah “Perang Dua Belas Jam” // Komsomolskaya Pravda, 1936, 5 November – hal.
Perang Dua Belas Jam: Dari novel [“Serangan Pertama”] // Zvezda, 1937, No. 5 – hal.52-90 – [Edisi majalah ini diterbitkan dalam dua edisi, yang pertama berisi karya Nikolai Shpanov hadir, dan di tempat lain karya N. Shpanov termasuk karya lain]
Kematian Jimmy yang kedua (Direkam dari perkataan Michael O'Kearney): [Cerita] // Krasnaya Nov, 1937, No.7 – p.157-161
Pukulan pertama: Kisah perang di masa depan // Znamya, 1939, No. 1 – hal.14-122
Pukulan pertama (The Tale of a Future War): [Kutipan dari cerita] // Dawn of the East, 1939, 23 Februari (No. 44) – hlm.2-3
Orang tua yang lembut: Sebuah cerita // Znamya (Moskow), 1940, No. 4-5 – hal.
Kembali dari pengintaian: Kutipan dari cerita “Pejuang” // Pekerja Batumi (Batumi), 1941, 16 Mei (No. 113) – hal.
Kembali dari pengintaian: Kutipan dari cerita “Pejuang” // Soviet Abkhazia (Sukhumi), 1941, 6 Juni (No. 131) – hal.
Di Champs Elysees: [Kutipan dari novel “The Big Parade”] // Znamya, 1941, No. 7-8 – hal.
Di penjara bawah tanah Hitler: [Kutipan dari novel “The Big Parade”] // Pekerja Batumi (Batumi), 1941, 4 September (No. 209) – hal.
Pejuang: Fragmen cerita / Gambar. E. Vedernikova // Pesawat, 1941, No. 3 – hal.28-32
Pria Berkacamata: [Cerita] // Ogonyok, 1941, No. 35 – hal.11-12
Sengketa: Cerita / Gambar. E. Khomas // Ogonyok, 1942, No.3 – hal.11-12
Musisi: Cerita // Ogonyok, 1942, No. 15 – hal.11-12
Horsefly: [Cerita] // Perang Patriotik Hebat: Koleksi No.1. – M., 1942 – hal.210-217
Misteri Profesor Burago: [Kisah] / Gambar. G. Balashova // Prajurit Tentara Merah, 1942, No. 20 – hlm.22-24; No.21 – hal.23-24; No.22 – hal.22-24, No.23 – hal.21-23
Insiden di “Clarissa”: [Tale] // Tentara Merah, 1943, No. 4 – hlm.22-24; No.5-6 – hal.22-24; No.7 – hal.22-24; No.8 – hal.22-23
Prisoners of the Island of Mists: [Bagian dari novel petualangan fantasi] / Gbr. E. Ausberg // Manusia Angkatan Laut Merah, 1943, No. 13-14 – hal.29-41; No.15 – hal.34-41
War of the Invisibles: [Novel, bagian 1 dan 2] / Gambar. L. Brodaty // Ogonyok, 1944, No.1 – hal.5-6,12; No.2-3 – hal.13-15; No.4 – hal.11-13; No.5-6 – hal.13-14; No.7 – hal.13-15; No.8 – hal.13-15; No.9-10 – hal.11-12; No.11 – hal.11-12; No.12-13 – hal.13-14; No.14-15 – hal.13-14; No.16 – hal.13-15; No. 17-18 – hal. 13-14 – [Publikasi terhenti]
Sebotol Rum: [Drama satu babak] / Ditulis bersama. dengan Lev Rubinstein // Dalam serangan: Kumpulan puisi dan cerita untuk pertunjukan amatir dan panggung; Disusun oleh Kantor Perbendaharaan Masyarakat Teater Seluruh Rusia. – M.-L.: Seni, 1944 – hal.54-75
Rahasia Tiga: Sebuah Kisah / Gambar. A. Shultz // Ogonyok, 1945, No.34 – hal.5-6, 14, No.35 – hal.9-10, No.36 – hal.12-14, No.37 – hal.13-14 , No.38 – hal.8-10
Petualangan Kruchinin: Sebuah Kisah Petualangan / Gambar. G. Balashova // Prajurit Tentara Merah, 1945, No.11-12 – hal.28-31, No.13 – hal.22-24, No.14 – hal.22-24, No.15-16 – hal .29-32
Sarung Tangan Kuning: Sebuah Kisah Petualangan / Gambar. G. Khrapaka // Tentara Merah, 1946, No.1 – hal.20-22, No.2 – hal.21-23, No.3-4 – hal.28-30, No.5-6 – hal. 29-31, No.7-8 – hal.29-31
Konspirator: [Kutipan dari novel] / Gambar. G. Balashchova // Smena, 1950, No.15 – hal.10-12, No.16 – hal.11-12, 14
Messenger Jin Feng: Bab dari Buku III novel “Arsonists” / Gambar. G. Balashova // Smena, 1951, No.6 – hal.19-21, No.7 – hal.18-20, No.8 – hal.18-20, No.9 – hal.18-21, No .10 – hal.18-20, No.11 – hal.17-18
Badai: Kutipan dari novel // Sastra dan Kehidupan, 1960, 2 September – hal.
Ya atau tidak?: Kutipan dari novel fiksi ilmiah “Hurricane” / Gambar. R. Avotina // Teknologi untuk Pemuda, 1960, No. 10 – hal.20-23
Badai: [Bab dari novel] / Gambar. G. Khrapaka // Seeker, 1961, No.1 – hal.21-44
Rumah di Selat: [Kisah] // Retribusi. – Krasnoyarsk: Rumah penerbitan buku, 1988 – hal.
Rumah kecil di tepi selat: [Kisah] // Duel. Edisi 14. – M.: Pekerja Moskow, 1988 – hal.329-434
Jimmy (Dari “Buku Catatan Lama”): [Cerita] // Duel. Edisi 14. – M.: Pekerja Moskow, 1988 – hal.435-443

Jurnalistik

Tentang mobil dan Poshekhonye (Rencana atau kekurangan rencana?) [dalam pengelolaan transportasi jalan raya] // Ekonomi Perencanaan (Moskow), 1926, No. 5 – hlm.169-176
Penerbangan ke Arktik: [Esai] // Krasnaya Niva, 1927, No.18 – hal.
N. Sh. Lebah pengembara: [Esai] // Keliling Dunia (Moskow), 1928, No. 9 – hal. 142-143 – [Ada kemungkinan bahwa ini adalah Nikolai Shpanov]
Epik “Krasin”: Esai tentang peserta kampanye / Gambar. V. M. Golitsina // World Pathfinder, 1928, No.10 – hal.723-740, No.11 – hal.803-828, No.12 – hal.883-899
Pelopor udara: [Esai] // Krasnaya Niva, 1928, No. 41 – hal.
Ke dalam es kutub di luar “Italia”: [Kutipan dari buku penulis, diterbitkan oleh “Pengawal Muda”] // Pengawal Muda, 1928, No.11 – hal.170-191, No.12 – hal.162-183
Epik “Negara Soviet”: Esai // World Pathfinder, 1929, No. 12 – hal.951-954
Wisata udara: Esai // Turis Dunia (Moskow), 1929, No.2 – hal.
esai utara. I. Khalgol – Pulau Kumki: [Esai] // Dunia Baru, 1930, No. 1 – hal.185-202
Di Tanah Baru: [Esai] / Gambar. Anda. Belyaeva // Pengawal Muda, 1930, No.3 – hal.51-58
esai utara. II. Darah Rusa: [Esai] // Dunia Baru, 1930, No. 4 – hal.120-133
Akhir dari Denis Papin: Kutipan dari buku “The Story of a Great Loser” / Gambar. V. Shcheglova // Pengetahuan adalah kekuatan (Moskow), 1935, No. 6 – hal. 2-6, No. 7 – hal. 7-10
Tinjauan perpustakaan prajurit Tentara Merah // Znamya (Moskow), 1939, No. 3 – hal.
Di tepi sungai yang jauh: Dari buku catatan pendakian // Zvezda (Leningrad), 1940, No. 1 – hal.147-154
Tahanan: Dari buku catatan berbaris // Znamya (Moskow), 1940, No. 3 – hal.56-76
Pilot dalam pertempuran: Dari buku catatan lapangan // Znamya (Moskow), 1940, No. 1 – hal.
Halaman kehidupan yang hebat: [Tentang revolusioner Bulgaria G. M. Dimitrov] // Smena, 1949, No. 14 – hal. 2-4
Shedrick ingin menjawab...: [Artikel] // Smena, 1950, No. 18 – hal.7
Dalam bahasa kebenaran yang penuh semangat dan penuh gairah: [Tentang film layar lebar “Darurat”] // budaya Soviet, 1959, 20 Januari – hal.
Api yang Tak Pudar: [Esai] // Kota Kembar Khalkhin Gol. – M.: Pravda, 1979 – hal.

Buku-buku lainnya

Apa yang dijanjikan udara kepada kita: Prestasi praktis dan kemampuan penerbangan militer dan sipil. – M.: ODVF, 1925. – 104 hal. (HAI)
Pesawat sebagai alat komunikasi. – M.: ODVF, 1925. – 132 hal. (HAI)
Penerbangan kami menuju hutan belantara. – M.: Rumah Penerbitan Persatuan Aviakhim dari Uni Soviet dan Aviakhim dari RSFSR, 1926. – 48 hal. 30 kopek 3.000 eksemplar (o) – [Informasi berikut tertera di sampul: N. Shpanov “Penerbangan ke belantara hutan.” – M: Rumah Penerbitan Aviakhim, 1926]
Kendaraan segala medan air: Apa itu glider dan untuk apa? – M., 1927
Kendaraan segala medan air: Apa itu glider dan untuk apa? – edisi ke-2. – M., 1928
Mobil salju Soviet: Apa itu mobil salju dan untuk apa? – M., 1927
Mobil salju Soviet: Apa itu mobil salju dan untuk apa? – edisi ke-2. – M., 1928
Inti dari sebuah pesawat terbang: Bagaimana mesin pesawat bekerja dan dirancang. – M., 1927
Penggunaan armada udara dan armada udara secara damai dalam perang saudara. – M., 1928
Apa itu penerbangan dan kegunaannya? / Sampul O. A. - M.: Osoaviakhim, 1928. - 80 hal. + 28 gambar. – (Perpustakaan sel Osoaviakhim “Di pos tempur”). 15.000 eksemplar (HAI)
Ekspedisi kutub “Krasina” / Gambar. V.Golitsyna. – M.: Surat kabar petani, 1929. – 32 hal. – (Perpustakaan majalah “Friendly Guys”). 10 kopek 30.000 eksemplar (HAI)
Ke dalam es di belakang “Italia” / Ukiran sampul oleh N. P. Dmitrevsky. – M.-L.: Pengawal Muda, 1929. – 224 hal. – (Perpustakaan Ekspedisi dan Perjalanan). 2 hal. 50 ribu 5.000 eksemplar. (P)
Ke negeri es abadi / Gambar. V.Golitsyna. – M.: Surat kabar petani, 1929. – 32 hal. – (Perpustakaan majalah “Friendly Guys”). 10 kopek 30.000 eksemplar (HAI)
Ke negeri es abadi / Gambar. V.Golitsyna. - Edisi kedua. – M.: Surat kabar petani, 1930. – 32 hal. – (Perpustakaan majalah “Friendly Guys”). 8 kopek 30.000 eksemplar (HAI)
Prestasi di dalam es: [Deskripsi perjalanan kapal pemecah es "Krasin"] / Sampul oleh V. Golitsyn. – M.-L.: Pengawal Muda, 1930. – 136 hal. – (Perpustakaan Ekspedisi Soviet). 10.000 eksemplar (HAI)
Pesawat sedang berperang. – M., 1930
Dasar-dasar komunikasi udara: Buku teks untuk sekolah penerbangan. – M.-L.: Rumah Penerbitan Negara, 1930. – 368 hal. 3.000 eksemplar (P)
Melintasi Otomotif Trans-Eurasia: Dengan mobil di sepanjang off-road Ussuri / Sampul oleh V. O. Roskin. – M.: Rumah Penerbitan Saham Gabungan “Ogonyok”, 1930. – 48 hal. – (Perpustakaan “Di Balik Kemudi”, edisi 15). 20 kopek 25.000 eksemplar (HAI)
Mesin penerbangan modern: Buku referensi teknis / Bersama dengan M. A. Dzigan dan L. T. Sheremetev. – M.-L.: Rumah Penerbitan Ilmiah dan Teknis Negara, 1931. – 492 hal. (P)
Ke negeri es abadi. – M.: Emes, 1932. – 32 hal. 3.000 eksemplar 20 kopek
Mengapa kita tidak memiliki industri penerbangan? Mengapa kita memilikinya sekarang? – [M.]: ONTI NKTP Gosmashmetizdat, 1933. – 36 hal. 50 kopek 10.000 eksemplar (o) – ditandatangani untuk dipublikasikan pada 16 Agustus 1933.
Kelahiran sebuah motor. – M.-L.: Penerbitan Tenaga Negara ONTI NKTP, 1934. – 220 hal. 3 gosok. 20.000 eksemplar (Jadi.)
Kelahiran sebuah motor. – edisi ke-2. – M.: Penerbitan Tenaga Negara ONTI NKTP, 1935. – 220 hal. (P)
Kelahiran sebuah motor. – M.-L.: Penerbitan Tenaga Negara ONTI NKTP, 1936. – 268 hal. 3 gosok. 20.000 eksemplar (P)
James Watt (Kehidupan dan Pekerjaan): Pada Peringatan 200 Tahun Kelahirannya / Ed. V.Dityakin. – M.-L.: ONTI, Penerbitan ilmu pengetahuan populer dan sastra remaja, 1936. – 168 hal. 30.000 eksemplar (P)
Diplomat “Jubah dan Belati”: [Pamflet] / Sampul oleh B. Efimov. – M.: Pengawal Muda, 1952. – 88 hal. 100.000 eksemplar (HAI)
James Watt. – M.: Buku Universitas, 2010. – 128 hal. 300 eksemplar (o) ISBN 978-5-9502-0473-9

kreativitas penulis

E.Tager. Ulasan buku N. Shpanov “Ice and Tailcoats” (M., 1932) // Fiction, 1932, No. 1 – hal.30-31
V.Virginsky. Tentang “metode kreatif” N. N. Shpanov: [Penelitian berbagai edisi cerita N. Shpanov tentang Denis Papin] // Sastra anak-anak, 1937, No. 15 – hal. 21-27
Olga Grudtsova. Sebuah novel tentang misteri lahirnya perang: [Rec. berdasarkan buku karya N. Shpanov “Arsonists” (M., 1949)] // Smena, 1949, No.19 – hal.14
A. Omong kosong. Melawan penghasut perang: [Rec. berdasarkan novel karya N. Shpanov “Arsonists”] // Zvezda, 1950, No. 9 – hal.180-182
N.Elkin. Kisah Elang Stalin: [Tentang buku N. Shpanov “Nikolai Gastello”] // Stalinis Muda (Tbilisi), 1951, 3 Maret – hal.
S.Voitinsky. Tanpa sepengetahuan masalah ini: [Rec. berdasarkan cerita N. Shpanov “The Sorcerer’s Apprentice” (1949)] // Komsomolskaya Pravda, 1957, 3 Oktober (No. 235) – hal.4
A.Elkin. Ke mana tujuan penulis N. Shpanov: [Tentang novel “War of the Invisibles”] // Komsomolskaya Pravda, 1959, 21 Maret (No. 68) – hal.2
V.Druzhinin. Membutuhkan perlindungan: [Tentang literatur petualangan, termasuk. tentang novel N. Shpanov "The Sorcerer's Apprentice"] // Surat kabar sastra, 1956, ...
Berita kematian // Surat kabar sastra, 1961, 5 Oktober (No. 119) – hal.4
Shpanov, Nikolai Nikolaevich // Penulis anak-anak Soviet: Kamus bio-bibliografi. M.: Detlitizdat, 1961 – hal.
A.Rogach. Sebuah film yang menyerukan kewaspadaan: [Tentang film fitur “The General and the Daisies”: Naskah oleh N. Shpanov dan A. Filimonov, sutradara M. Chiaureli. Melecut. “Georgia-film”] // Fajar dari Timur (Tbilisi), 1964, 24 November – hal.
[Tentang buku N. Shpanov “The First Strike”] // A. Yakovlev. Tujuan hidup (Catatan seorang perancang pesawat terbang). – M.: Rumah Penerbitan Sastra Politik, 1967 – hal.254-257
Shpanov, Nikolai Nikolaevich // Penulis prosa Soviet Rusia: Indeks biobibliografi T.6, bagian 2. – M.: Penulis Soviet, 1969 – hal.
Shpanov, Nikolai Nikolaevich // V.N.Antropov. Penulis skenario film layar lebar Soviet, 1917-1967: Direktori. – M.: Seni, 1972 – hal.420
V.N. Chuvanov. Shpanov, Nikolai Nikolaevich // Ensiklopedia sastra singkat. Dalam 9 jilid T.8. – M.: Ensiklopedia Soviet, 1975 – hal.
[Tentang kematian N. Shpanov] // Lev Kacher, Liliya Belyaeva. Pemakaman khusus di tengah malam: Catatan dari “perbuatan menyedihkan sang majikan.” – M.: Polytext, 1991 – hal.10
Vitaly Bugrov, Igor Khalymbadzha. Fiksi ilmiah Soviet sebelum perang: Bahan untuk bibliografi // Pencarian-92. – Ekaterinburg: Rumah Penerbitan “Ural Pathfinder” – hal.421
Shpanov, Nikolai Nikolaevich // Sastra Rusia abad kedua puluh: Penulis prosa, penyair, penulis naskah drama: Kamus bio-bibliografi: Dalam 3 volume T.3. – M.: OLMA-Press Invest, 2005 – hal.752-755
Vasily Tokarev. Utopia militer Soviet menjelang Perang Dunia II // Europe, 2006, volume 5, no.1 – hal.97-161
Gennady Prashkevich. Nikolai Nikolaevich Shpanov // G. Prashkevich. Sphinx Merah: Sejarah Fiksi Ilmiah Rusia: dari VF Odoevsky hingga Boris Stern. – Novosibirsk: Rumah penerbitan. “Svinin dan putra”, 2007 – hal.290-303
Dmitry Bykov. Kesegaran: Nikolai Shpanov dan keyakinannya // Kehidupan Rusia (Moskow), 2009, No. 7(46) – hal.
Sergei Slavgorodsky. Pemimpi Stalinis dari Ussuriysk: [Tentang Nikolai Shpanov] // Pagi dari Timur (Ussuriysk), 2009, 27 November (No. 6) – hal.7
- Hal yang sama: Artikel tentang fiksi Nikolai Shpanov // ARTEMIS-3: Almanak sastra kota. – Artem: Rumah penerbitan “BSD-Group”, 2012 – hal.291-294
D.Bykov. Kesegaran. Nikolai Shpanov (1896-1961) // Dmitry Bykov. Sastra Soviet. Kursus lanjutan. – M.: PROZAIK, 2014 – hal.178-188
Dmitry Nikolaev. Serangan pertama: Seorang penulis fiksi ilmiah disalahkan atas kekalahan musim panas 1941: [Sejarah penciptaan buku "The First Strike", yang ditulis oleh penulis Soviet N. N. Shpanov] // Top Secret, 2015, No .21 (Juni) – hal.12-14

Bibliografi dalam bahasa Ukraina

Edisi terpilih

“Krasin” di es kutub: Naris / Peredmovi oleh Stepan Rudnitsky dan B. Chukhnovsky; Per. O. Matiychenka; Sampul oleh V. Averina. – Kharkiv: Robotnik Ukraina, 1929. – 220 hal. sekitar 5.160. (HAI)
Denis Papin: Sebuah cerita. – Kharkiv: Robotnik Ukraina, 1935. – 156 hal. – (Sejarah mesin dan mesin uap). 1 kepiting. 70 kopek sekitar 8.500. (P)
Pali: Novel. – K., 1952. – 728 hal.

Bibliografi dalam bahasa lain

Edisi terpilih

Nikolai Španov dan Lev Rubinstein. Pudel rummi (Botol rum) / Terjemahan. E. Kosman, S. Rosenfeld. – Tallinn, RK “Ilukirjandus ja Kunst”, 1946. – 28 hal. – (Rehvaloomingu Keskmaja dijadwalkan). – 800 eksemplar. (o) – [Dalam bahasa Estonia]

Membaca:

Paprika isi jamur Paprika isi jamur di dalam oven Kompot sloe lezat dengan biji untuk musim dingin tanpa sterilisasi Kompot sloe plum untuk musim dingin Resep manisan berbahan dasar tepung beras Kompot gooseberry untuk minuman musim dingin Gooseberry dengan jeruk Matsoni: resep memasak Apa yang bisa Anda masak dari matsoni di dalam oven