rumah - Pemasangan
Fase Aliyev: biografi, kreativitas, karier, kehidupan pribadi. Fase Aliyev: biografi penyair terbesar terakhir abad kedua puluh Penyair Aliyev

Pada tanggal 5 Desember 1932, seorang gadis lahir di desa Dagestan, Ginichutl, yang menjadi kebanggaan dan milik republik. Fase Alieva kehilangan ayahnya lebih awal. Gamzat Aliyev meninggal ketika Fazu dan anak-anak lainnya masih sangat kecil, keluarganya ditinggalkan tanpa pencari nafkah. Sang ibu harus mengalami kesulitan dan kesulitan, dia bekerja di rumah sakit setempat sebagai perawat. Namun, seorang wanita yang kuat membesarkan orang-orang yang luar biasa. Mereka tidak hanya lulus dari sekolah menengah, tetapi semua Aliyev yang lebih muda menerima pendidikan yang lebih tinggi. Prestasi keibuan menjadi tema utama karya penyair wanita Soviet masa depan Fazu Aliyeva.

Gadis itu mulai mengarang kata-kata menjadi puisi di tahun-tahun sekolahnya. Dia menulis dalam bahasa Avar dan Rusia. Kalimat puitis Fazu langsung menunjukkan bakat aslinya sebagai penyair. Teman sekelas dan guru sangat terkesan dengan puisi yang ditulis gadis itu tentang Perang Patriotik Hebat. Dia berusia 10 tahun ketika dia mendengar cerita tentang seorang guru yang berjuang di depan dan berbagi dengan anak-anak tentang kesulitan kehidupan militer. Sebuah karya luar biasa Fazu muncul di koran dinding sekolah. Ini adalah publikasi pertama dalam hidupnya. Pada usia 17 tahun, penyair Dagestan diterbitkan di surat kabar Bolshevik Gory dan Komsomolets of Dagestan.

Karir dan pekerjaan

Setelah lulus sekolah, gadis itu tinggal di kampung halamannya, menunggu pekerjaan sebagai guru. Dia mengajar selama empat tahun sampai dia memutuskan untuk melanjutkan pendidikannya. Pada tahun lima puluhan, ada lembaga pedagogis wanita di Dagestan, tempat Fazu belajar selama satu tahun. Dia telah mengumpulkan pilihan puisi yang solid dan penyair muda itu mencoba memasuki Institut Sastra Maxim Gorky di Moskow.

Puisi-puisinya disukai oleh anggota panitia seleksi, dan gadis itu menjadi murid di institut terkenal itu. Tahun-tahun belajar di Moskow berdampak besar pada pandangan dunia penyair. Dia bertemu dengan literatur klasik Soviet dan dengan sempurna menguasai teknik penciptaan sastra. Fase Alieva menganggap puisi sebagai mata air di mana seseorang dapat meminum air hidup, memperoleh kesempurnaan spiritual. Koleksi puisinya "My native aul" diterbitkan sebelum lulus dari institut tersebut pada tahun 1961. Dia kembali ke republik asalnya. Karyanya berkembang pesat pada tahun enam puluhan, ketika koleksi "I Distribute Rainbow", "Spring Wind", dan puisi "On the Seashore" diterbitkan oleh Phase.

Pada tahun 1969, pengarang lebih dari seratus prosa dan karya puisi dianugerahi gelar Penyair Wanita Dagestan. Buku-bukunya telah diterjemahkan ke banyak bahasa di dunia. Puisi Fazu Aliyeva terdengar dalam bahasa Inggris, Jerman, Italia, Spanyol, diterbitkan dalam bahasa Arab, Hindi.

Kontribusi untuk kehidupan publik

Selain puisi, Fazu Alieva juga mengedit teks karya penulis lain. Dia bekerja dengan sukses di penerbit literatur pendidikan dan pedagogis. Pada tahun enam puluhan, karya prosa-nya, novel "Destiny", diterbitkan.

Fase Aliyev diterima sebagai anggota dari Writers 'Union of Soviet Union.

Pada tahun tujuh puluhan, penyair wanita Dagestan yang terkenal menjadi tokoh masyarakat terkemuka. Dia adalah pemimpin redaksi majalah Women of Dagestan. Tempat lain di mana energinya diterapkan adalah Komite Perdamaian Dagestan, di mana Fazu menjadi ketuanya. Penyair wanita itu bekerja di Dewan Tertinggi Dagestan sebagai wakil ketua.

Ketika Faz Aliyeva menginjak usia 70 tahun, koleksi karya penyair dan penulis prosa dalam 12 jilid "Talisman" diterbitkan untuk menghormatinya.

Wanita hebat Dagestan Fazu Aliyev meninggal pada 1 Januari 2016. Pada 2017, Lapangan Persahabatan di Makhachkala untuk mengenang penyair dan tokoh masyarakat didekorasi dengan tugu peringatan.

Halaman saat ini: 3 (total buku memiliki 5 halaman) [bagian yang tersedia untuk dibaca: 1 halaman]

Font:

100% +

Perumpamaan kesebelas


Biarlah wanita di rumah itu bijak.
Tunduk pada kecerdikan dan kecerdasan,
Seorang istri yang lihai dan setia,
Menjaga kepentingan keluarga dan suami,
Dari gustomes paling keren
Saya harus menemukan jalan keluar yang layak.

Ada perumpamaan gunung:
Dua saudara kembar
Pernikahan berlangsung pada waktu yang sama.
Satu keluarga
Untuk menyenangkan aulchans
Saya menjadi teladan sejak hari-hari pertama,
Bagaimana dengan cinta pasangan serupa lainnya
Mulai sekarang, orang mulai berkata:
"Lovers Huseyn and Habibat"
Meski banyak orang di desa tahu,
Huseyn muda itu pemarah
Dan bahkan - seperti yang diketahui tetangga -
Dia bisa berteriak pada Habibatnya.
Tetapi mereka mendengar tanggapan dari Habibat:
“Apa yang kamu sayang! Kekasih!
Baiklah, tenanglah, tenanglah, sayang.
Bagaimana saya bisa
Apakah Anda ingin melanggar keinginan Anda dengan cara tertentu? "
Dan di keluarga kedua
Semuanya salah:
Hanya pertengkaran, pertengkaran dan skandal.

Terkadang sampai pada perkelahian.
Dan orang bijak aul, bercanda,
Jadi mereka berkata tentang keluarga kedua:
"Allah melarang orang lain nasib seperti itu,
Seperti Hasan dan Umuzhat.
Mereka membagi minggu menjadi dua bagian -
Enam hari perang, dan hanya satu hari "cinta".
Dan bicara soal ini, warga aul
Hasan tidak dianggap tidak bersalah,
Tapi tetap saja, dari dua nama yang memalukan itu
Mereka lebih rela disebut Umuzhat.
Karena semua orang tahu itu jika seorang suami
Dan dia akan mengatakan sepatah kata pun, mungkin tanpa memikirkannya,
Kemudian dia akan menerima selusin kata sebagai tanggapan
Jahat dan berduri - dari istrinya.
Seolah-olah Umuzhat hanya bermimpi, -
Bagaimana membawa Hasan ke skandal.

Dan saat itulah Khabibat memutuskan
Untuk memanggil menantu perempuanmu yang pemarah.
Dan dia mulai menuangkan air dari kendi
Embernya besar. Dan begitulah yang terjadi
Seolah-olah tidak sengaja di dalam ember
Dari suatu tempat seekor katak muncul ...
"Ah", - teriak Habibat ketakutan
Dan dia bergegas ke penjepit, sehingga keluar dari air
Kocok katak ini ...
Namun,
Begitu dia menyentuh air,
Katak itu membuka mulut padanya,
Dia membuka mulutnya yang panjang dengan penuh gairah,
Bahwa, tidak sempat menelan udara,
Saya menelan air, dan, seperti yang mereka katakan,
Saya pergi ke bawah. “Dan kita harus bersabar! -
Habibat berbicara dengan keras, -
Jika saya tidak membuka mulut, saya tidak tenggelam. "

Saya memikirkan sesuatu Umuzhat.
Karena malu, dia duduk dan diam.
Tapi ini hanya petunjuk pertama.

Dan segera dia mengundang Khabibat
Ajaklah menantu perempuan Anda ke pegunungan untuk berjalan-jalan.
Dan di sana, membuat gumpalan kecil salju,
Dia melemparkannya tinggi-tinggi,
Dan benjolan kecil itu, berguling,
Semua tumbuh, menjadi bola salju,
Dan runtuh dengan semua kekuatan yang terkumpul
Pukul kepala Khabibat.

Betapa bodohnya aku, bagaimanapun -
Teriak Habibat. - Nah, bagaimana Anda bisa
Melempar salju, berdiri di bawah gunung,
Untuk memanggil gumpalan berat? "

Dan lagi, mereka akan diam tentang sesuatu
Sudah saya pikirkan. Dan semuanya masuk ke diriku sendiri.

Dan mereka mengatakan bahwa sejak itu mereka ada dalam keluarga mereka
Anak mulai. Dan perdamaian memerintah.
Sekarang, begitu Umuzhat memutuskan
Untuk bertengkar dengan suaminya, - bangkit dalam ingatan
Katak yang tenggelam dengan konyol
Dan bola salju yang meluncur menuruni gunung.

Roti panggang saya, teman, untuk wanita yang gelisah,
Bahwa mereka bisa, menyembunyikan emosi mereka,
Diam itu masuk akal, untuk menyerah dengan harga diri,
Menjaga ketenangan suami dan keluarga.

* * *


Biarkan dia bersabar
Seperti itu, jika tiba-tiba
Dia harus memetik jelatang, -
Jangan biarkan dia menarik tangannya.

Kohl akan berkata: “Minumlah sungai ini!
Kalau tidak, akan ada masalah! "
Jangan biarkan dia menjawab dengan sepatah kata pun
Menjatuhkan wajahnya ke air.

* * *


Biarlah bijak
Agar dia bisa
Kekayaan untuk bertahan hidup.
Dan kuat
Sehingga, jatuh miskin,
Saya berhasil untuk tidak berduka.
Biarlah selalu mengukur
Langkahmu
Dan ruang lingkupnya
Dengan hasil kerja suami
Dan dengan apa yang ada di tempat sampah.

Perumpamaan dua belas


Biarlah bijak
Agar dia bisa
Kekayaan untuk bertahan hidup.
Dan kuat
Sehingga, jatuh miskin,
Saya berhasil untuk tidak berduka.
Biarlah selalu mengukur
Langkahmu
Dan ruang lingkupnya
Dengan hasil kerja suami
Dan dengan apa yang ada di tempat sampah.

Para pendaki gunung memiliki perumpamaan:
Pria tampan tinggal
Tapi dia miskin
Dan orang-orang kaya di desa itu sering tertawa
Atas kemiskinannya. Tapi ini dia
Saya melihat dan menyesal entah bagaimana
Keindahan dari desa ini.
Dan diumumkan kepada semua warga desa,
Apa yang akan membuatnya di desa mereka
Bukan orang miskin, tapi orang pertama.
Ibu menangis: "Oh, mengapa kita bodoh menjadi menantu?"
Sang ayah berteriak: "Sadarlah, Nak!"
Tapi gadis itu berhasil menenangkannya
Orang tuanya dan menikah
Untuk pria malang yang tampan ini
Untuk Ahmed yang tampan ini.
Dan menjadi begitu: pergi ke godekan
Ahmed dia - dia berlari ke depan
Dan kursi itu membawa, dan bantal lembut ...
Dia akan datang ke godekan, dia akan mempersiapkan segalanya
Dan dia berkata: "Duduklah di sini, Ahmed!"
Dan bagaimana itu terjadi, tiba-tiba di desa mereka
Kesulitan akan muncul atau apa pertanyaannya
Dan orang-orang mendatanginya untuk meminta nasihat. -
Dia berkata kepada mereka: "Tidak dengan saya, tidak, tidak,
Dan Anda harus mengikuti nasihat dari Ahmed.
Tanya Ahmed. Ahmed saya
Orang bijak akan bisa menjawab semuanya ”.

Nah, orang melihat seperti istrinya
Dan dia menghargai dan menghargai pendapatnya, -
Sejak saat itu mereka sendiri mulai menghormati
Suatu ketika pria malang itu - Ahmed.
Sekarang, saat mereka datang menemuinya,
Penduduk desa menarik tangan mereka terlebih dahulu,
Dan usia yang sama memberi jalan,
Ketika dia menemukan sesuatu ...

Saya bersulang untuk para istri, -
Tidak hanya di jam segini
Bagi kami - indah, manis, sayang!
Agar mereka menghargai kita
Dan membesarkan kami di mata orang lain!

* * *


Bunga cinta! -
Ini hadiah kami.
Aku meminum klaksonku untuknya.
Bagi seorang kekasih, gunung adalah penghalang, -
Seperti batu kecil di kakimu.
Penyelam!
Lagipula, jika
Dia takut dengan senyum hiu -
Di kerajaan bawah laut laut
Dia tidak akan menemukan apapun.
Sang gembala, karena takut pada serigala, tidak bisa
Otaru untuk menumbuhkan ...
Cinta melipatgandakan keberanian kita.
Itu sebabnya saya minum!

* * *


Cinta dalam keluarga
Seperti bagian bawah untuk kendi.
Dengan bagian bawah yang rusak
Kendi tidak menahan air.
Ya, Anda bisa merekatkannya.
Hanya - dari tahun ke tahun -
Di atasnya, retakan semakin terlihat jelas.
Dia seperti bekas luka. Ini tidak akan segera ditunda.
Dan apakah itu akan sembuh? Inilah yang sedang kita bicarakan.
Cinta yang terluka adalah gula
Di mana
Airnya jatuh.
Bagaimana cara menyimpannya?

* * *


Aku minum untuk semua yang tidak bersama kita hari ini -
Saya tidak bisa minum dan makan di pesta pernikahan, -
Kami menjaga aroma roti yang harum
Bahwa kami rusak di sini.

Sehingga semua orang duduk di meja
Saya menyimpannya dalam darah saya untuk waktu yang lama
Dan kerusakan dan arus yang menyegarkan ini
Anggur, kesenangan, persahabatan dan cinta.

Perumpamaan ketiga belas


Saya bersulang untuk wanita pemberani!
Ya, untuk wanita
Takut terkadang cipratan dingin
Tetapi pada saat yang sama siap
Dan tidak kurang
Pria lain
Keberanian dan risiko.

Ada perumpamaan gunung bahwa suatu hari seorang putri
Dia mengeluh kepada ibunya
Tentang suami: seolah dia sering terjadi
Wanita itu berbeda. Dan ibunya berkata:
“Nah, ini, putriku, bisa diperbaiki. Hanya
Bawakan aku dua atau tiga helai
Tapi bukan dua atau tiga helai rambut biasa,
Dan cabut dari kumis macan ... "
"Apa yang kamu, Bu!" - putrinya ketakutan.
"Dan Anda mencoba, - desak ibunya, -
Anda seorang wanita - Anda harus bisa melakukan segalanya ... "
Putrinya berpikir lama. Kemudian
Menyembelih seekor domba jantan dan dengan sepotong
Domba pergi ke hutan yang dalam,
Dan di sana dia duduk dalam penyergapan - menunggu harimau.
Di sini harimau melihat seorang wanita, dengan geram,
Menggeram, melompat, dia bergegas ke arahnya.
Lalu dia melemparkan daging padanya,
Dia sendiri lari ketakutan.
Dan keesokan harinya saya datang ke sini lagi.
Dan lagi harimau itu berlari ke arahnya, dengan geram ...
Tapi, kali ini dagingnya dilempar ke harimau
Dia tidak lari, tapi berdiri.
Tanpa bergerak, saya melihatnya makan ...
Pada hari ketiga, melihatnya dengan daging,
Harimau itu dengan senang hati menendang ekornya. Seperti,
Dia sudah menunggunya kali ini.

Dan wanita itu sekarang lurus dari telapak tangan
Dia sedang memberi makan harimau. Di hari keempat,
Saat harimau melihatnya,
Dengan penuh kegembiraan, dia berlari.
Dan setelah makan sepotong domba, dia berbaring
Dan menuju ke lutut wanita
Berbaring dengan bahagia dan tertidur.

Kemudian wanita itu berhenti sejenak
Dan merobeknya dengan tenang dari kumisnya
Tiga, mungkin empat helai rambut
Dan membawanya pulang ke ibu.
“Nah, ini,” kata ibunya, “kamu telah menjinakkan
Binatang buas seperti harimau.

Sekarang, pergi dan jinakkan suamimu
Entah dengan licik, atau dengan kasih sayang - semampu Anda.
Ingat - ada harimau dalam setiap orang ... "

Jadi, untuk wanita!
Untuk merana di dalamnya
Dan kelembutan
Dan persediaan keberanian.

Sehingga tanpa perlawanan
Atas belas kasihan mereka
Harimau menyerah
Tertidur di dalam kami!

* * *


Seperti dua senar pandura
Suami dan istri.
Ketika seseorang robek -
Pandur diam
Pandur itu bodoh.
Saya mengangkat gelas saya
Karena memiliki dua senar
Selalu sama
Terbentang menjadi satu
Sehingga mereka selalu bersama
Memetik lagu seperti itu
Itu akan didengar
Di antara teman,
Dan setiap saat
Saya bangun liburan baru di dalamnya.

* * *


Buka jalan untuk cinta Anda
Jangan takut dengan curam dan ketinggian gunung,
Dan, secara bertahap mendekati tujuan,
Suatu hari nanti Anda akan mencapainya.

Jangan takut dengan mata sedingin salju
Dan kelembutan dan kebahagiaan tersembunyi di dalamnya ...
Lagipula, apakah mata air itu tawa nyaring mereka
Apakah mereka mengambilnya dari salju yang mencair? ..

* * *


Laki-laki, suami, kekasih, ingat:
Jangan kejam dalam keinginan Anda
Cinta itu seperti gema. Dan menurut semua hukum
Itu harus memiliki sumber dan sumber.

Cinta adalah perapian. Saat ada nyala api di dalamnya
Dia murah hati, terbuka lebar, cerah.
Anda memberikan perapian cinta dengan kayu bakar,
Kemudian mintalah cahaya dan kehangatan.

* * *


Oh wanita adalah makhluk seperti itu
Itu selamanya akan menjadi misteri bagi seorang pria.
Semua penyair mencari alasan
Perbandingan dengannya.
Dan mereka tidak akan menemukannya.
Dia terkadang tampak seperti penyair
Itu adalah pohon yang hidup, berbuah,
Dan kemudian puncak ke langit naik
Gunung yang membanggakan dan tidak bisa dihancurkan.
Perbandingan ini untuk beberapa waktu
Benar.
Tapi seumur hidup - hampir tidak ...
Kebetulan kapak kecil
Dan pohon besar itu akan tumbang.
Dan gunung - bahkan badai tidak akan menghancurkan,
Dan misterinya tersembunyi paling kecil -
Secara kebetulan, kerikil akan tergelincir ke suatu tempat
Dan seluruh gunung akan runtuh.

Ya, wanita adalah makhluk seperti itu
Bahwa itu tidak lebih misterius, mungkin.
Tapi kalian berani
Untuk mengungkap misterinya.

* * *


Jadi itu telah ditegaskan selama berabad-abad,
Bahwa semuanya tunduk pada pria yang kuat:
Dan harimau di hutan dan burung di awan
Dan gerombolan ikan di jurang yang mengamuk.

Anda yakin akan hal ini, man.
Tapi
Jangan menghibur diri sendiri dengan kesombongan.
Ada juga hati wanita.
Itu
Dia tidak akan takut pada kekuatan Anda.
Itu tidak tunduk pada rasa takut,
Dan dia tidak takut dengan ancaman apa pun,
Dan kekuatan hanya memanggilnya untuk menutup,
Seperti jendela yang tertutup badai.
Ini membutuhkan kunci khusus -
Karena kasih sayang, rasa hormat dan kepercayaan,
Seperti sinar musim panas
Kehangatan yang membuka pintu.

Pria,
Saya memanggil Anda untuk kemenangan
Di atas hati wanita.
Saya hanya akan mengulangi:
Carilah kuncinya bukan pada kekuatan yang mengeras,
Sehingga seorang wanita, bertemu Anda, terlihat
Dengan hati terbuka -
Muda dan berani, -
Pemandangan gunung sakli dari sayap putihnya
Menuju fajar pagi yang segar.

* * *


Seperti sayap elang gunung
Suami dan istri serupa dalam kesepakatan.
Di salah satu sayap
Elang tidak mungkin beruntung.

Saya berharap Anda dengan roti panggang ini
Setuju dengan pengantin baru
Untuk terbang
Sepanjang hidup saya - sukses.

* * *


Suami dan istri - sebagai dua total
Dalam satu hasil yang berlaku.
Suami dan istri seperti dua aliran
Menjadi satu aliran gabungan.

Dan dua aliran adalah kekuatan jika
Di dalamnya, hasrat untuk fusi masih hidup.
Dan dua sungai, bergabung bersama,
Batu giling mampu memutar.

* * *


Segera setelah saya mengingat kata ini,
O wanita, -
Saya pada saat yang sama
Seolah mengisi mulutmu dengan madu,
Tiba-tiba aku diam -
Bisu dan hening.
Terang bila ada istri dalam keluarga.
Seolah-olah lampu menyala
Dan baunya seperti madu.
Istri adalah jarum
Istri adalah sapu
Istri adalah lebah di setiap rumah.
Istri adalah kelembutan dan kekuatan.
Saya minum untuk membuatnya
Jika Anda membutuhkannya, saya memperlakukan Anda dengan madu,
Jika perlu, saya gigit dengan sengatan.
Seperti inilah seharusnya seorang istri.

* * *


Jadi mereka berkata: "Suaminya adalah satu."
Dan "Zero adalah seorang istri," begitu kata mereka.
Semua
Dari cara mereka berdiri berjajar
Dua digit, -
Bisa berubah.
Saat istriku datang ke rumah
Mempelai wanita dengan bijaksana dan menebak, -
Dia, setelah suaminya menjadi nol,
Istri menghasilkan sepuluh.
Dan istri bodoh di depan suaminya
Nol menjadi maju.
Dan hitungannya sebaliknya
Dan hasilnya tentu saja lebih buruk.
Saya minum untuk
Sehingga dengan akal sehat
Istri, berbagi hidup dengan suaminya,
Membimbingnya ke angka-angka tinggi
Dan tidak berkurang menjadi nol.

Perumpamaan empat belas


Begitu sampai di rumah ibu
Meninggalkan saklya suaminya menangis, -
Melalui aul, - tidak merasakan dingin,
Putrinya berlari. Dan dengan susah payah
Mengambil napas, dia menjadi
Membuat keributan dan mengeluh lagi
Di mana, kata mereka, apakah dia - cinta,
Ketika hanya ada skandal dalam keluarga,
Mencela, pertengkaran dan fitnah,
Dan ketidakpercayaan dan ketakutan ...
Inilah cerita tentang ini
Ada perumpamaan di pegunungan:

Ibu mendengarkan putrinya dengan tenang
Dan dia berkata: "O putriku,
Pikirkanlah, karena suami dan istri,
Seperti dua sungai yang mengalir deras
Mengalir dari pegunungan tinggi.
Saat mereka berlari menuju
Satu sama lain, lalu, bergabung, tiba-tiba
Menghasilkan percikan dan busa.
Tidak ada alasan untuk terkejut.
Biarkan hanya menyemprot atau berbusa
Mereka tidak akan membunuh siapa pun dengan sia-sia.
Busa akan mengendap, semprotan akan mereda,
Dan sungai akan melupakan segalanya
Tetapi bagi mereka yang direndam dalam semprotan ini,
Masih ditakdirkan untuk kering.
Dan dalam keluarga muda hal itu terjadi -
Sekarang busa akan mendidih, lalu akan menyemprot
Akan terbang di antara dua orang.
Tetapi apakah benar-benar perlu untuk mengalahkannya
Seluruh lingkungan ke drum?
Keluarga itu seperti testis utuh.
Di atas telur yang tidak pecah
Lalat tidak akan mendarat. Dia tidak punya apa-apa di sana
Perut kosong untuk menyenangkan.
Dan di mana celah muncul
Tidak ada hidup yang lebih manis untuk seekor lalat, -
Dan kotoran, kerusakan, dan infeksi
Dia akan membawa celah itu.
Ya, inilah perhatian wanita, -
Dan Anda perlu mengetahui ini, -
Agar cinta tidak retak
Seperti kulit telur.

Pulang ke rumah. Dan rahasia ini
Memimpin seperti utas root ...
Telur pecah secara tidak sengaja
Itu tidak bisa dipulihkan lagi.

* * *


Pria di dalam rumah, Anda adalah kepala keluarga
Penyanyinya,
Soloisnya,
Ingat,
Bahwa semangat Anda sedang bernyanyi
Kata-kata mu
Tak terbantahkan di rumah dan legal.

Liriknya sangat penting untuk lagu tersebut
Namun, inilah yang tidak boleh Anda lupakan:
Maka kata-katamu akan mencapai harmoni,
Saat mereka memiliki melodi istri.

* * *


Apa arti hati wanita?
Itu
Mengingatkan bumi pada hari musim semi,
Ketika seorang pembajak datang untuk menabur
Butir ke dalam alur.
Jadi wanita yang dicintainya menunggu
Dan bahu kecil mendambakan kasih sayang ...
Dan hal utama dalam pertemuan tak terelakkan mereka,
Sehingga kedatangan itu dilakukan tepat waktu.
Seorang pembajak yang baik tahu mengapa
Datang terlambat ke tanah subur itu menakutkan.
Lagipula, untuk hari dia terlambat
Tanah subur akan menjawab dengan keheningan tahunan.
Jawabannya bukan karena keras dan tegas,
Bahwa ada keinginan, atau kemarahan, atau balas dendam dalam dirinya,
Dan hidup memberikan segalanya waktunya -
Istilah mekar
Dan masa berbuah.
Ya, hidup itu tidak terukur dan tidak ada habisnya
Tapi tetap saja, kawan, aku bertanya padamu:
Untuk selanjutnya
Kedatangan terlambat
Atau keberangkatan lebih awal
Jangan memaksa seorang wanita
Menua.

Perumpamaan lima belas


Penyebab pesta itu adalah perayaan!


Dan kata-kata perpisahannya.
Saya ingin mengangkat gelas untuk Anda -
Baik suami muda dan istri muda, -
Mereka menjaga satu sama lain dalam segala hal
Dari berbagai masalah dan dari rumor buruk.
Saya seorang tukang batu. Dan aku akan memberitahumu
Apa di antara kita - di antara para tukang - adalah
Begitulah legenda lama:
Dahulu kala - oh, sudah berapa lama! -
Tukang batu meletakkan fondasinya. Menggali bumi.
Dan tiba-tiba, sangat tidak terduga, tanpa diduga
Saya melihat peti di bawah tanah.
Itu kecil, tapi berat, peti itu,
Seolah rakus diisi dengan emas.
Di sini tukang batu membawanya pulang,
Diam-diam, menutup semua jendela dan semua pintu,
Segera buka tutup peti
Dan ... dia bersumpah. Neraka! - Di dasar
Hanya ada selembar kertas sederhana
Lembaran dilipat menjadi empat bagian.
Dan tukang batu, membukanya, melihat
Ini memiliki dua bunga yang dicat.
Dari satu - sengatan menonjol
Ular. Dan di atas lainnya dengan mudah terbang
Seperti lebah yang hidup kembali.
Kemudian tukang batu itu berpikir. Tapi, untuk waktu yang lama
Merefleksikan arti dari dua gambar tersebut,
Saya tidak mengerti artinya.
Kemudian dia pergi ke teman-temannya untuk meminta nasihat.
Tapi teman-temannya tidak memberinya
Ada tebakan. Jadi dia berjalan
Dari satu aul ke aul lainnya
Baik tua maupun kecil - bagaimana dia bertemu -
Hal yang sama menanyakan pertanyaan:
Seperti, mengapa ada bunga dan sengatan di sini,
Dan di sini ada bunga, tapi kenapa lebah?
Akhirnya, salah satu pendaki gunung yang bijaksana
Dia memberikan nasehat yang masuk akal:
- Masuki aul gunung tinggi itu,
Seorang pria tua yang sangat tua tinggal di sana,
Dia tahu segalanya. Dia bisa menjelaskan.
Dan tukang batu berjalan di sepanjang jalur pegunungan,
Saya memasuki desa dan mengetuk pintu
Sakli terdekat. Keluar dari situ
Wanita tua dan pria tua itu sangat bobrok,
Apa angin bertiup! - dan keduanya akan jatuh.
- Oh, Assalam Aleikum! - membungkuk
Saya seorang tukang batu. - Waaleikum salam! -
Orang tua itu menjawab dan melanjutkan:
- Apa yang membawamu ke sini, Nak?
- Aku membawakanmu selembar kertas ajaib.
Bisakah Anda menjelaskan kepada saya
Apa arti kedua gambar ini -
Bunga dengan sengatan ular dan lebah?
Orang tua itu memicingkan mata ke kertas.
Saya pikir. Dia menggelengkan kepalanya:
Tidak, teka-teki ini di luar kemampuanku.
Tapi kau pergi ke sana ke sakla yang tinggi itu,
Kakak laki-laki saya tinggal di sana. Mungkin dia
Akan bisa memecahkan misteri ini.
Dan tukang batu pergi ke sakla tinggi ...
Dan sekarang dia turun dari beranda untuk menemuinya
Kecantikan yang mekar. Padahal dia
Saya berhasil melihat sedikit kebulatan
Di perut. "Dia mungkin hamil"
Pikir tukang batu itu. Tapi saat ini
Dia tersenyum padanya dengan ramah:
- Halo, alien. Dan terimakasih,
Bahwa rumah kami tidak luput.
- Saya ingin berbicara dengan yang lebih tua -
Dengan tuan rumah sakli yang ramah, -
Tamu itu menjawab. - Saya punya kasus.
“Oh, kamu harus menunggu kalau begitu, sayangku.
Pemiliknya sedang tidur. Dan aku tidak akan menjadi dia
Bangunkan dia sampai dia bangun sendiri.
Meskipun tukang batu harus menunggu lama,
Si cantik, bagaimanapun, tidak berani
Ganggu tidur tuannya. Sehingga
Dia bangun dan bertanya pada istrinya
Perkenalkan tamu yang tidak diinginkan kepadanya.
Dan tukang batu melihat di depannya
Seorang pria muda
Yang mengejutkan dirinya sendiri bertanya:
"Apakah itu benar-benar kakak laki-laki
Itu, baru-baru ini bertemu orang tua ?! "
Kemudian, membuka selembar kertas,
Dia menjawab pertanyaannya
Untuk pemiliknya. Dan dia, nyaris tidak melempar
Pandangan Anda tentang dua gambar misterius
Mengatakan: - Oh, saya akan menjelaskan semuanya.
Tapi kita harus mencicipi makanannya dulu.
Sang istri menyiapkan meja. Dan, setelah makan,
Pemilik berkata kepada istrinya:
- Anda naik ke lantai dua,
Bawalah semangka. Tapi yang paling matang.
Diam-diam, menaiki tangga curam, ke atas
Istri saya pergi dan membawa semangka.
- Tidak, saya tidak suka yang ini! - Tuan
Mendorong semangka dengan telapak tangannya, - Bangun
Naik lagi. Bawalah satu sama lain.
Sekali lagi, sang istri menurut dalam diam.
Tetapi pemiliknya menolak semangka kedua:
- Yah aku bilang kita butuh yang paling matang!
Atau Anda tidak dapat memilih apa yang saya minta ?! -
Dan untuk ketiga kalinya dia menurut
Wanita hamil. Dan seterusnya
Saya menuruni tangga dengan semangka.
Sekarang pemiliknya, setelah memuaskan dahaga,
Akhirnya mengambil kertas dari alien tersebut
Dan dia melihat gambar itu tiga kali.
“Well, well, tidak ada misteri khusus di sini.
Berikut dua bunga yang pernah tumbuh
Lapangannya sama. Tapi di dalamnya
Karakter tidak sama satu sama lain.
Satu mengandung nektar. Di sisi lain - bisa ular.
Dan mengecatnya, saya yakin itu
Orang yang, sayangnya,
Nasib buruk saat memilih istri.
Apa yang ingin dia katakan dengan gambarnya?
Tetapi bagaimana: jika Anda memiliki pasangan -
Bunga dengan nektar, maka kamu sendiri yang akan
Bekerja dengan antusias seperti lebah.
Dan jika istri Anda seperti
Ke bunga yang memancarkan racun ini
Dia akan mengubahmu menjadi ular juga.
- Ah, - tukang itu terkejut dengan solusinya.
- Jangan kaget, - lanjut pemiliknya, -
Anda melihat seorang lelaki tua di sakla itu,
Jadi ketahuilah itu adik laki-laki saya.
Istrinya menjadi tua begitu cepat.
Pemarah. Dan juga kasar.
Dan seorang gadis gosip juga. Dan dirinya sendiri
Hidup sepanjang hidupnya dipenuhi dengan racun
Dan dia meracuni saudaraku.
Apakah kamu melihat istriku? Mungkin,
Saya perhatikan bahwa dia masih sangat muda.
Saya perhatikan bahwa dia segera berutang kepada saya
Atau membawa putra atau putri?
Tiga kali dia bangkit dengan tenang
Menaiki tangga yang curam ini,
Dan dia membawakanku semangka tiga kali.
Apakah menurut Anda ada gunung semangka?
Ya, saya hanya punya satu semangka!
Tapi istrinya memakainya tiga kali,
Untuk menunjukkan rasa hormat kepada saya.
Sehingga tamu berpikir - kita hidup berkelimpahan.
Dia tidak menjadi tua karena kebaikan.
Dan aku menangis padanya dengan kelembutan dan kasih sayang,
Dan sedikit kegembiraan di rumah kami
Dari kebaikan
Ini semakin besar.
Dan jika kesedihan yang hebat jatuh,
Kami juga akan menguranginya dengan kebaikan.
Nah, teman muda saya, beginilah cara kita hidup.

Tukang batu mendengarkan semua ini. Dan mungkin
Untuk pertama kalinya dengan kekuatan penuh saya rasakan
Apa artinya dalam kehidupan setiap orang
Seorang istri yang benar-benar sukses.

Aku telah membuatmu lelah dengan legenda yang panjang.
Tapi apa yang harus dilakukan - hidup bahkan lebih lama.
Dimana kita bisa mendapatkan waktu kita jika bukan dari kehidupan,
Kohl kita baru saja membicarakannya.

Saya mengusulkan roti panggang saya untuk keberuntungan.
Begitu pula di setiap rumah pernikahan
Beruntung dalam cinta, keduanya pengantin baru
Betapa beruntungnya pemiliknya!

* * *


Man, ingat:
Di pundakmu
Kedamaian keluarga, nasib dan kebahagiaannya.
Anda adalah nyala api
Tanpanya itu akan keluar
Dalam waktu singkat
Perapian keluarga Anda.

Tetapi apakah api itu jika terbakar dengan sia-sia? ..
Jadi biar saya bandingkan
Nyonya rumah - dengan panci penuh,
Memberi makna lebih pada api itu.

Cepat, tembak! Tapi semuanya dengan kekuatan mereka
Jangan sampai terbawa sia-sia dan jangan main-main.
Dan kemudian, Anda lihat, air akan memadamkan Anda,
Rebus dan limpahkan.

* * *


Pelaku pesta-perayaan!
Saya melihat Anda - bahagia, muda, mulia ...
Saya ingin mengatakan - dengan kata-kata sehat lainnya -
Dan kata-kata perpisahannya.
Aku menginginkanmu, bernapas dalam-dalam
Dunia kegembiraan, kami ingat lebih dari sekali
Tentang perbuatan baik orang lain
Kami melakukannya untuk Anda, bahkan untuk sebagian kecil.
Biarkan pengalaman kakek buyut mengajari Anda:
Tanpa perbuatan baik - seumur hidup - harga yang tidak berharga.
Dari benih kebaikan, dalam kasus pertama,
Tumbuhkan setidaknya segenggam biji-bijian.
Dan kalikan segenggam ini berkali-kali,
Dan baru kemudian - bukan dalam nomor merah muda -
Bawa dia kembali dengan hati-hati
Tanah yang dibajak dan dirawat dengan baik.
Semoga bidang Anda produktif
Untuk perbuatan baik yang bersahabat,
Dan jangan biarkan dia diancam selamanya
Gulma dari ketidakramahan, kekejaman dan kejahatan.

Perumpamaan keenam belas


Di pegunungan, nyonya rumah dari zaman kuno
Dianggap seperti burung merpati di atas rumah.
Dan seekor merpati, dipimpin oleh kedamaian,
Membawa cahaya damai untuk seluruh keluarga.
Untuk seluruh keluarga, tetapi - dan yang terpenting -
Membawa cuaca damai yang sama
Dan dalam kehidupan tetangga, dan dalam urusan segalanya
Keluarga terkait keluarga.

Ada perumpamaan gunung:
Mereka tinggal di satu aul
Dua saudara laki-laki, atau lebih tepatnya, dua keluarga.
Tapi mereka hidup seperti satu keluarga -
Dengan satu serambi untuk dua rumah yang luas,
Sehingga setiap saat kita bisa saling berbicara
Masuk, bicara dan tinggal.
Baik suka maupun duka tidak disembunyikan.
Semuanya biasa di dua rumah ini.

Dan kemudian salah satu saudara tiba-tiba berkata
Kepada istrinya, membual secara terbuka,
Seperti, kami - dua bersaudara - keduanya menikah,
Dua keluarga baru terbentuk,
Dan semuanya tetap seperti ayah kita,
Mereka mengatakan bahwa persahabatan saudara tidak dapat dipisahkan selamanya.
“Apakah itu benar-benar jasa Anda, teman? -
Istrinya menjawab sambil tersenyum. -
Pahamilah bahwa inilah kami, kami adalah istri Anda
Kami berhasil menjaga kedekatan Anda
Tidak setetes tar tidak merusak madu.
- Oh tidak! - suaminya keberatan. - Semua ini kita ...
Kami bersaudara sangat saling mencintai
Bahwa kami menolak hal-hal kecil
Itu bisa menjadi gelap
Cahaya kekerabatan kita ...
- Nah, oke, - kata istrinya dan tersenyum.

Dua minggu kemudian, suatu hari,
Menantu perempuan yang lebih tua lari ke suaminya
Dan, tidak menyembunyikan air matanya, dia berkicau:
- Lihat, lihat apa yang mereka lakukan! -
Adik laki-laki dan menantu perempuan Anda.
Anda tahu bagaimana kami selalu mendatangi putra mereka
Mereka memperlakukan saya dengan perhatian dan kasih sayang.
Jika saya punya satu permen
Jadi aku bukan anaknya bagi -
Dia selalu terburu-buru untuk memberikan kepada keponakannya.
Jika roti ada di tangan saya, maka saya selalu
Saya tidak memberikan bagian yang lebih besar kepada anak saya,
Dan saya berikan kepada keponakan saya lagi.
Dan bagaimana kabar mereka dengan putra tercinta kita
Kami melakukannya hari ini - apakah kamu tidak tahu ?!
Seekor domba jantan dan dua ginjal disembelih
Terbagi antara milik kita dan milik kita.
Yang lebih besar - mereka menendang putranya,
Dan mereka membawakan kami yang lebih kecil ...

Sang suami tidak menjawab istrinya.
Tapi tetap saja dia menyadarinya
Seperti ujung kumis yang menjorok tajam
Sesaat yang pendek gemetar gugup,
Dan bagaimana wajah pasangan itu menjadi pucat,
Dan betapa tidak ramahnya dia melempar
Penampilannya yang keras di rumah adik laki-laki itu.

Dan saat ini di keluarga kedua itu
Menantu perempuan yang lebih muda sedang berbicara
Dan dia menafsirkan kepada suaminya:
- Kau tahu betapa lembutnya aku,
Dengan memperhatikan putra saudara laki-lakimu,
Dengan jiwa dan hati dan sepotong yang terbaik
Hanya untuk dia dan selalu menjaga.
Dan apa yang dilakukan kakakmu hari ini, kamu tahu?
Dia kepada putranya dengan dua kuning telur
Dia memberi telur, tapi untuk anak kami
Saya memberi telur tanpa kuning telur ...

Dan sang adik diam di depan istrinya.
Tapi tetap saja dia menyadarinya
Bagaimana wajahnya gemetar, dan gugup
Dia menggigit bibirnya sejenak ...

Di pagi hari, kedua bersaudara itu sangat kering
Saat mereka bertemu, mereka saling menyapa,
Dan hawa dingin bertiup dari setiap kata
Saudara yang mana, mengertakkan gigi dengan erat,
Bertukar sekarang dan nanti.
Dan akhirnya, sang adik memutuskan
Dan dia membawa batu-batu besar ke beranda,
Untuk membangun tembok di tengah -
Untuk mengisolasi diri Anda dari saudara Anda selamanya ...

Jadi, saat dia meletakkan batu secara berurutan,
Dan tembok itu mulai muncul, -
Kedua menantu perempuan itu pergi ke teras,
Mereka tertawa keras, tapi tanpa niat jahat:
- Eh, kamu bodoh, saudara, bodoh!
Nah di mana, kapan Anda melihat, beri tahu saya
Bahwa seekor domba jantan telah menumbuhkan dua ginjal
Tidak sama ukurannya? ..
Dan di mana, katakan padaku, apakah Anda melihat ayam petelur,
Sehingga dia bertelur seperti itu
Di mana tidak ada kuning telur sama sekali? ..

Saat itulah kedua bersaudara itu menebak
Trik apa yang disiapkan
Istri penemu mereka. Lalu
Mereka tertawa tanpa niat jahat juga
Dan mereka mengakui dengan lantang bahwa perdamaian dan persahabatan -
Segala sesuatu di keluarga mereka bergantung pada istri mereka.

Saya mengangkat cangkir ini sambil berdiri
Dan kata-kataku ditujukan
Penjaga kedamaian dan ketenangan -
Nyonya rumah. Ayo minum untuknya!

Pada hari pertama di tahun 2016 yang baru, penyair dan penulis Avar dan Soviet yang hebat dengan nama yang eksotis dan tidak biasa untuk Slavia - Fazu Aliyev - meninggal. Biografi wanita luar biasa ini menjadi contoh bagi banyak orang seni. Karena penyair wanita hidup sesuai dengan prinsip-prinsip yang dia tulis, dan setiap baris puisi atau prosa diresapi dengan perasaan yang tulus, karyanya memikat setiap pembaca.

Biografi Fazu Aliyeva: tahun-tahun awal

Penyair terkenal dunia masa depan lahir pada awal Desember 1932 di desa kecil Dagestan di Ginichutl. Ayah gadis itu meninggal sangat awal, Fase bahkan belum berusia lima tahun saat itu. Merawat penyair masa depan dan tiga anak lagi jatuh ke pundak sang ibu, yang bekerja sebagai perawat sederhana di rumah sakit. Terlepas dari kesulitan keuangan, sang ibu mampu menyokong semua anaknya dan membantu semua orang untuk mendapatkan pendidikan yang lebih tinggi.

Itu adalah contoh dari kerja harian dan kerja keras ibunya yang sangat mempengaruhi karya Fazu Aliyeva dan membantunya membentuk citra pahlawan wanita dalam puisinya - seorang wanita pemberani dan pemberani yang, terlepas dari semua larangan, mencapai tujuannya.

Fase Aliyev, biografi: awal dari jalur kreatif

Fazu mulai menulis puisi pada usia yang cukup dini. Keterampilan puitisnya tumbuh, seperti yang mereka katakan, dengan pesat. Sudah selama studinya di sekolah, gadis itu dianggap sebagai penyair yang serius. Ayat penting pertama ditulis selama Perang Dunia Kedua. Fase Aliyev (biografi penyair tidak sepenuhnya akurat di sini, beberapa berpendapat bahwa dia berusia 10 tahun, yang lainnya berusia 11 tahun) kemudian menjadi sangat dijiwai dengan cerita guru tentang kesulitan para prajurit dan menulis sebuah syair yang sangat disukai semua orang. Itu diterbitkan di koran dinding sekolah.
Ketika gadis itu berusia tujuh belas tahun, puisinya diterbitkan oleh "Bolshevik of the Mountains". Belakangan, karya seorang penyair muda, tapi sangat cerdas dan berbakat dari aul juga tertarik pada majalah yang lebih serius.


Setelah lulus sekolah, Alieva bekerja sebagai guru selama empat tahun, hingga akhirnya memutuskan untuk melanjutkan pendidikan tinggi. Oleh karena itu, pada tahun 1954, Fazu Alieva memulai studinya di Institut Pedagogi Wanita Dagestan di Makhachkala. Namun, dia belajar di sana hanya setahun, dan kemudian, atas saran teman-temannya, dia memutuskan untuk mencoba lulus ujian di institut sastra. Setelah mengirimkan puisinya ke kompetisi, dia menerima undangan untuk datang ke Moskow. Di sini dia berhasil lulus sebagian besar ujian masuk, kecuali untuk bahasa Rusia, dan tidak diterima. Namun, keinginan penyair untuk belajar begitu besar sehingga dia pergi ke kantor penerimaan dan, setelah berbicara dengannya, kritikus sastra dan penulis terkemuka pada waktu itu sangat terkejut dengan betapa berbakat dan terpelajarnya Fazu Aliyev.
Biografi penyair wanita tidak akan lengkap, jika belum lagi masa studi pada saat itu, sastra klasik Soviet diajarkan di lembaga pendidikan ini, dan Fase Alieva belajar banyak dari mereka dan memperluas wawasannya. Di sini juga penyair wanita itu belajar bahasa Rusia dengan lebih baik dan mulai menulis lebih banyak puisi berbahasa Rusia.
Setelah lulus (tahun 1961) Fazu kembali ke Dagestan.

Kegiatan sastra dan sosial

Bahkan selama studinya di Moskow, kumpulan puisi penyair wanita pertama dalam bahasa Avar diterbitkan. “Aul pribumi saya” - begitulah Fazu Aliyev menyebutnya (biografi lengkap penyair terkadang memuat judul berbeda dari buku ini - “The native village”).
Setelah pulang ke rumah, penyair itu mulai banyak menulis. Jadi pada tahun 1961 puisinya "On the Seashore" diterbitkan. Dan dalam dua tahun ke depan - koleksi puisi "Angin Musim Semi" dan "Distribusikan Pelangi".


Pada tahun 1962, penyair wanita itu menjadi editor penerbit buku pendidikan dan pedagogis di Dagestan. Selama periode ini, dia tidak hanya menulis banyak, tetapi juga mengedit karya penulis lain. Selain itu, dia mencoba prosa - dia menulis novel "Takdir". Karya penulis mendapatkan popularitas tidak hanya di Dagestan dan republik Uni Soviet lainnya, tetapi juga jauh di luar perbatasan mereka. Mereka mulai menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia, Swedia, Prancis, Jerman, Inggris, Polandia, dan lainnya.
Selain itu, Fazu Aliyev menerima keanggotaan di Uni Penulis Uni Soviet.
Tahun 1971 menjadi titik balik dalam kegiatan sosial Faza Aliyeva. Pada saat inilah penulis menjadi pemimpin redaksi publikasi progresif Women of Dagestan, serta ketua Komite Perdamaian Dagestan. Juga selama periode ini, dia "mengambil alih" cabang Dana Perdamaian Soviet Dagestan dan berpartisipasi dalam pekerjaan Dewan Perdamaian Dunia.
Mengambil bagian aktif dalam kehidupan politik dan budaya di tanah airnya, Fazu Aliyev menjabat sebagai Wakil Ketua Dewan Tertinggi Dagestan selama lima belas tahun.


Berkembangnya kreativitas penyair wanita ini terjadi pada tahun enam puluhan dan tujuh puluhan. Pada saat inilah orang lain tertarik dengan karyanya dan oleh karena itu karya-karyanya mulai diterjemahkan ke dalam bahasa lain (Fazu Alieva, meskipun fasih berbahasa Rusia, paling sering menulis karya-karyanya dalam bahasa aslinya, Avar). Selama periode inilah dia menulis legendaris "Gumpalan bumi angin tidak akan membawa pergi", "150 kepang pengantin wanita", "Surat keabadian", "Api abadi", "Saat kegembiraan ada di rumah" dan karya lain yang tidak kurang dikenal oleh pengagum karyanya.
Pada periode tahun delapanpuluhan sembilanpuluhan, Fazu Aliyev lebih fokus pada prosa, meskipun saat ini edisi dua jilid karya-karya penyair wanita terpilih dalam bahasa Rusia dan Avar diterbitkan. Pada tahun sembilan puluhan, Fazu Aliyev menerbitkan tiga novel sekaligus: "Two Peaches", "Leaf Fall" dan "Sign of Fire". Selain itu, koleksi prosa-nya diterbitkan - "Izlom", "Why women turn grey" dan "Dagestan toasts".
Pada kesempatan ulang tahun ketujuh puluh penyair wanita itu, hadiah dua belas jilid koleksi karyanya "Jimat" diterbitkan.

Penghargaan dan pencapaian

Fakta menarik: di Dagestan, penyair wanita hanya dipanggil Faza, tanpa menyebut nama belakangnya, menyiratkan bahwa dia unik, ada dalam bentuk tunggal. Namun, selain rasa hormat dan cinta rekan senegaranya, Fazu Aliyev banyak menerima penghargaan lain di luar negaranya.
Jadi, misalnya, untuk koleksi "Gumpalan bumi yang tidak akan terbawa angin", penyair wanita dianugerahi hadiah. N. Ostrovsky. Juga, Alieva di berbagai waktu menerima penghargaan dari publikasi Soviet yang terkenal seperti "Krestyanka", "Ogonyok", "Rabotnitsa", "Wanita Soviet", dan lainnya.


Pada tahun keenam puluh sembilan, penyair wanita itu dianugerahi gelar "Penyair Rakyat Dagestan".
Antara lain, dia adalah pemilik banyak penghargaan untuk mempromosikan dan melindungi perdamaian tidak hanya di Dagestan, Rusia, tetapi di seluruh dunia. Diantaranya adalah medali emas dari Dana Perdamaian Soviet dan medali "Fighter for Peace" dari Komite Perdamaian Soviet.

Warisan kreatif penyair wanita ini lebih dari seratus buku dan koleksi, yang telah diterjemahkan ke lebih dari enam puluh bahasa di dunia. Sangat disayangkan bahwa penulis berbakat seperti itu, kepribadian yang cerdas dan wanita yang luar biasa pergi. Meskipun demikian, karyanya akan terus hidup dan menyenangkan lebih banyak generasi, karena tidak mungkin dalam waktu dekat bintang seperti Fazu Aliyev akan muncul dalam sastra. Biografi dalam bahasa Avar adalah yang menarik untuk dibaca oleh rekan senegaranya hari ini. Dan saya sangat ingin berharap akan ada orang yang bisa menggambarkan nasib wanita luar biasa ini, karena dia memang pantas mendapatkannya. Sementara itu, puisi-puisinya yang tulus dan cemerlang tetap ada, membangkitkan perasaan dan impuls paling cemerlang di setiap pembacanya.

Fazu Gamzatovna Alieva

Harga barang. Cerpen dan esai

Dalam harmoni hati nurani dan bakat

“Seseorang datang ke dunia ini untuk menciptakan dengan dua tangan: satu tangan adalah perasaan, moralitas, hati nuraninya; yang lainnya adalah bakat, pengetahuan. Dan keberhasilan karyanya bergantung pada bagaimana dia menggunakan keduanya. "

Tentang apa buku ini? Waktu sedang berubah, ini adalah kebenaran yang tidak bisa diubah. Kebenaran dan fakta bahwa perkataan penyair rakyat Dagestan, penulis dan humas Fazu Gamzatovna Aliyeva, yang menceritakan tentang dunia dan tanah air, tentang moralitas dan kemanusiaan, tetap tidak berubah. Hari ini dia menyenangkan kami dengan bukunya yang berikutnya - "The Price of Good", yang terdiri dari siklus miniatur liris - cerita pendek dan beberapa esai.

Hal pertama yang terlintas di benak saya ketika membaca halaman-halaman buku baru itu adalah dialog antara Sofia Andreevna Tolstoy dan Ivan Sergeevich Turgenev. Suatu ketika Ivan Sergeevich, bersama dengan Sofya Andreevna dan Lev Nikolaevich Tolstoy, datang ke Yasnaya Polyana untuk beristirahat, untuk berburu. Sofya Andreevna bertanya kepada Turgenev: "Mengapa Anda tidak menulis lagi?" Dia menjawab: "Saya tidak bisa." Kemudian dia bertanya: "Apa yang perlu kamu tulis?" Dan Turgenev, melihat sekeliling (jika ada yang bisa mendengar mereka), menjawab dengan berbisik bahwa setiap kali dia menulis sesuatu, dia diguncang oleh demam cinta dan untuk menulis dia harus jatuh cinta. “Dan sekarang, sayangnya, saya sudah tua dan saya tidak dapat melakukan salah satunya,” kata penulis dengan kecewa. Terkejut dengan jawabannya, S.A. Wanita gemuk itu dengan bercanda berkata: "Baiklah, jatuh cinta padaku, hanya untuk mulai menulis lagi." Penulis menjawab sambil menghela nafas: "Tidak, saya tidak bisa jatuh cinta dengan siapa pun lagi."

Hari ini, membolak-balik pengakuan liris miniatur F. Aliyeva, orang yakin bahwa dia selalu jatuh cinta, sepanjang hidupnya. Jatuh cinta dengan negerinya, dengan sebagian kecil dari daratan, cinta dengan orang-orang, dengan awal yang cerah dalam diri seseorang, cinta dengan kehidupan itu sendiri. Dan cinta ini, yang diwujudkan dalam gambar, ditransmisikan ke pembaca.

Dia tidak pernah bosan menulis tentang kebajikan dan kemurnian moral, tentang kewajiban untuk Tanah Air dan untuk dirinya sendiri, tentang cinta untuk tanah airnya dan untuk manusia. Menulis tentang waktu yang memunculkan esensi kita masing-masing. Sumber rasa sakitnya yang tak ada habisnya untuk Tanah Air, untuk orang-orang, cinta untuk mereka, diungkapkan oleh kata-kata yang dalam dan bijaksana dari penyair, penulis, warga negara.

Buku "The Price of Good" adalah sebuah prosa asli, dalam gayanya, yang didefinisikan dalam kritik sastra sebagai "puisi prosa." Lirik ini merupakan siklus cerita, sketsa, wahyu, refleksi liris penulis tentang kehidupan dan hubungan manusia. Tentang cinta untuk sesamamu ("Aku burung camarmu", "Jalan tidak berdering lagi", "Mata ibu", "Aku menciptakan dunia spiritualku sendiri"), tentang hidup dan mati ("Utusan kematian", "Aku takut sejak kecil"), tentang didikan generasi muda, tentang kontinuitas ("Kesedihan saya menumpuk setetes demi setetes"). Ini juga merupakan pengakuan liris tentang kesedihan dan kehilangan ("Aku menciptakan dunia spiritualku", "Suara insomnia", "Segalanya berubah"), baik dan jahat ("Harga kebaikan"), retribusi ("Lame Khatun"), pemikiran tentang Tanah Air ( "Akar semuanya di bawah tangan kiri"), tentang harga roti, tenaga kerja, tentang kualitas manusia - baik dan terkutuk ("Saya mencari kesunyian", "Pencuri rumah tangga"), tentang nilai-nilai yang kekal. Gambar-gambar nenek tercinta, Omardada, tidak terlewatkan. Perhatian khusus diberikan pada masalah kontinuitas, rasa hormat terhadap yang lebih tua, iman, moralitas, kesabaran.

"The Price of Good" adalah semacam akropolis dari pemikiran kreatif pengarang. Seperti buku-bukunya sebelumnya, yang baru dibedakan oleh lirik yang dalam, gambar yang hidup, panggilan untuk kebaikan dan kemanusiaan. Kebijaksanaannya agung, teruji waktu dan tahan lama. Dia memahami harga barang dan menyampaikan kepada pembaca gagasan bahwa kemalangan dan kesedihan dapat dihindari hanya dengan berbuat baik, berbuat baik, melestarikan kemanusiaan. Dan oleh karena itu, dengan setiap ceritanya, penulis mengajak masyarakat untuk berpartisipasi, memahami, dan menerima orang lain. Salah satu ceritanya adalah kompromi, perjuangan untuk perdamaian dan harmoni. Meskipun moralitas Fazu tidak mengganggu, banyak dari ceritanya bersifat didaktik, mendidik, dan instruktif. Dia menganggap penting untuk membangkitkan perasaan baik dalam diri seseorang: kemuliaan, kesetiaan, simpati, keadilan.

Menjaga kemurnian pikiran dan perbuatan adalah kerja keras bagi hati, tetapi itu semulia yang diperlukan. Ide serupa diungkapkan oleh A. Likhanov dalam kata pengantar buku tentang tiga humanis Amerika - R. Bradbury, H. Lee, J. Salinger “Dandelion Wine. To Kill a Mockingbird ... Catcher in the Rye ”(Moskow: Pravda, 1988). Meskipun perkataan mereka diucapkan untuk membela masa kanak-kanak, nasib anak-anak, itu juga berlaku untuk kehidupan orang dewasa dan diekspresikan dalam mikroplot, refleksi liris, refleksi Fazu Aliyeva dalam "The Price of Good" - demi melestarikan prototipe harmoni kebenaran, keindahan, dan kebaikan. Pikiran-pikiran ini, menurut A. Likhanov, “adalah kasau utama dari komposisi mereka, fondasi bagian dalam di mana atmosfer dipegang, di mana hanya tindakan yang dapat bernapas. Anggur Dandelion. To Kill a Mockingbird ... Catcher in the Rye "- tiga panegyrics humanistik brilian untuk membela masa kanak-kanak, tiga himne kemanusiaan, tiga pidato advokasi yang mendukung kebaikan, cinta, dan kebaikan." Kata-kata yang sama ini dapat dikaitkan tidak hanya dengan buku-buku terakhir F. Aliyeva "Herds", "Dan senjata bergemuruh, dan renungan tidak diam", "Harga barang", tetapi juga untuk semua karyanya.

Buku terakhir adalah semacam ampiteater kehidupan manusia. Di sini, seseorang tampaknya melihat dirinya sendiri dari luar, menyadari sifat buruk dan kebajikannya. Pembaca tidak hanya memandang para aktor (pahlawan) sebagai penonton, tetapi ia sendiri menjadi peserta dalam peristiwa, pengalaman, menemukan dalam episode-episode itu bayangan cermin dari citranya, tindakannya, tindakannya, dirinya sendiri. Faktanya, kesimpulan-pemikiran setelah membaca cerita "meledak, tanpa bertanya, ke dalam hati kita, ke dalam jiwa kita, memaksa kita untuk bergidik dari rasa keadilan dan ketidakadilan, dari rasa sakit dan kegembiraan, dari tawa dan kerinduan," seperti yang dikatakan A. Likhanov.

Tempat yang cukup penting dalam buku ini dikhususkan untuk gambar-gambar alam, deskripsi gunung, sungai, laut, air terjun, batu, bebatuan, dll, yang menempati tempat khusus dalam kehidupan penulis. Secara umum, ketika datang ke karya Fazu Aliyeva, Anda pasti mengharapkan sesuatu yang baik dan cerah, bijaksana. Prinsip moralnya didasarkan pada tradisi nenek moyang mereka, hukum pegunungan. Dan semua ini disampaikan dengan nada suara dan ekspresi liris yang istimewa. Kata-katanya bersifat indikatif, teladan, representatif. Pada saat yang sama, itu khas, yaitu menjadi klasik. Meskipun buku "The Price of Good" memuat cerita pendek dan esai oleh penulisnya, volume perasaan dan pikiran di dalamnya sangat bagus. Seperti yang dikatakan oleh penulis Amerika E. Hemingway, "Prosa yang baik itu seperti gunung es, yang tujuh per delapannya tersembunyi di bawah air." Membaca buku "The Price of Good", kita melihat kedalaman apa yang tersembunyi dalam cerita pendek, kita melihat seorang guru hebat yang sangat mengetahui dan memahami kehidupan. Meskipun dia, yang dibesarkan di desa pegunungan dalam kelaparan, perang yang keras dan tahun-tahun pasca perang, seorang yatim piatu, tidak tahu kesulitan hidup di pegunungan. Menelusuri nasib pahlawan wanita liris dari karya-karyanya, dan dengan biografi pengarangnya, kita melihat dengan kesabaran yang tak terbatas dan daya tahan yang luar biasa, penduduk pegunungan mengalami kesulitan. Di mana kesabaran habis, ketahanan mulai bekerja, di mana keterampilan kurang, mereka belajar dari nenek moyang yang bijaksana.

Jadi, sejak kecil, Fazu Aliyev telah menimbun kebijaksanaan penduduk dataran tinggi di negerinya, di mana mutiara kearifan rakyat yang dapat mengklaim keabadian mengalir dari setiap mulut. Dan karena itu, kemudian, setelah menjadi dewasa, mendapatkan lebih banyak ketenaran, dia mulai membuka peti besar dengan "kunci kecil", di mana, berkilau seperti berlian, harta kebijaksanaan rakyat, keberanian, dan kesabaran disimpan. Bisa jadi satu kata atau frase, satu peribahasa atau satu cerita kecil di buku penulis. Dia dengan murah hati berbagi dengan pembaca pengalamannya yang terkumpul, bakatnya, kebijaksanaan leluhurnya. “Jangan bergantung pada gunung, itu bisa runtuh, jangan bergantung pada laut, dan bisa mengering,” dia membimbing pembaca, menumbuhkan kemampuan untuk puas dengan apa yang Allah berikan kepada seseorang, kemampuan untuk hanya mengandalkan kerja keras mereka. Tampaknya semakin banyak dia memberikan kepada orang-orang dari "peti" ini, semakin penuh mereka jadinya dan, sebagai hasilnya, pikiran - lebih dalam dan kata-kata - lebih tajam.

"Peti" semacam itu disimpan dengan hati-hati di rumah pendaki mana pun, dan kebijaksanaan nenek moyang mereka membantunya di saat-saat yang paling sulit. Anda hanya perlu membukanya dan menggunakannya.

Kebijaksanaan dari hati "dada" sebagai jalan merayap ke seseorang ketika dia salah. Peribahasa kecil, perumpamaan kecil, dimasukkan ke dalam "peti" ini oleh nenek moyang, mengajar orang-orang sezaman untuk hidup, mencintai dan membela Tanah Air mereka, menghargai perapian mereka dan mewariskan kekayaan ini kepada generasi baru.

Sejak masa kanak-kanak, di pegunungan dekat perapian, seseorang diajari bahwa, setelah datang ke bumi ini, dia harus membenarkan tujuannya untuk menjadi seorang pria. Itu berarti berbuat baik, itu berarti tidak melakukan kepada orang lain apa yang Anda sendiri tidak inginkan. “Sebelum menusuk hati orang lain, tusuk jarum di hatimu untuk mengetahui betapa sakitnya itu,” kata para pendaki gunung. Jadi dalam buku baru "The Price of Good" Fase Aliyev berusaha untuk menjangkau hati pembaca dan menyampaikan kepada mereka kebenaran dari leluhur yang bijaksana bahwa belum ada yang bisa hidup lebih lama karena kepahitan, kemarahan dan intoleransi mereka. Justru sebaliknya - "hidup hanya dapat diperpanjang dengan satu cara yang mulia - dengan menaburkan cinta dan memori yang baik dalam jiwa orang".

1 Januari 2016 tidak menjadi Phazu Aliyeva. Dia berumur 83 tahun. Di Dagestan mereka memanggilnya Fazu. Hanya Fase, tanpa nama belakang. Hanya ada satu fase. Mungkin nama langka dan atipikal untuk Avar ini (tidak ada suara "F" dalam bahasa Avar) yang menentukan takdirnya yang tidak biasa. Putri seorang perawat sederhana menjadi simbol wanita Timur yang dibebaskan dan penyair nasional pertama Dagestan.

Dia lahir pada tanggal 5 Desember 1932 di desa Genichutl, distrik Khunzakh. Ayah meninggal secara tragis ketika Phaz belum genap berusia lima tahun. Empat anak dalam keluarga dibesarkan oleh satu ibu. Seorang wanita biasa dari aul berhasil memberi semua orang pendidikan yang lebih tinggi. Dan, tentu saja, prestasi keibuan sehari-hari inilah yang kemudian membentuk tema utama karya Fase Aliyeva: tema keberanian hidup sehari-hari.

“Menurutku keberanian tidak hanya bisa ditunjukkan dalam perang,” katanya, “ada keberanian untuk hidup, keberanian untuk memenuhi tugasku kepada orang tuaku, keberanian untuk memikul beban kehidupan sehari-hari dengan bermartabat. Dan keberanian ini menginspirasiku untuk menulis puisi.”


"Kamu, putriku, pergilah ke rumah orang asing. Dan setiap rumah adalah kekuatan itu sendiri. Semuanya sendiri. Ada rutinitasnya sendiri. Dan hukummu sendiri, Dan aturan, Dan benar. Lemparkan keinginanmu ke pintu Dan hormati kebiasaan apa pun: Kohl ada yang lumpuh - bersandar pada tongkat. Dan kenakan kaca mata, jika ada yang buta ", - Mengajari Faza dalam puisinya.

Dia menulis di Avar, tetapi buku pertamanya diterbitkan dalam bahasa Rusia. Fase diterjemahkan oleh penyair terbaik saat itu: Yunna Moritz, Vladimir Turkin, Inna Lisnyanskaya ...

Penyair dan penerjemah terkenal Inna Lisnyanskaya menyebut Phaza sebagai ibu baptisnya. Buku pertamanya "Rain of Joy" diterbitkan berkat Lisnyanskaya. Seorang penyair terkenal menjadi tertarik pada naskah seorang wanita muda Dagestan (meskipun, seperti yang ditulis Lisnyanskaya sendiri, pada saat itu dia sangat membutuhkan uang untuk uang muka sebuah apartemen koperasi).

- Faza adalah orang dekat dalam keluarga kami, - kenang putri Inna Lisnyanskaya Elena Makarova. - Ibu menerjemahkannya, meskipun secara umum dia tidak suka menerjemahkan. Tapi dia menyukai Phase. Dan Fazu sendiri, pada gilirannya, sangat baik kepada ibunya: dia menghujaninya dengan cincin dan gelang ... Aku ingat mata Fazu yang bercahaya, senyuman yang baik, dan, tentu saja, dia mengerti, tentu saja, bahwa ibunya tidak menerjemahkan, tetapi menulis puisi demi kata ...

Berkat Institut Sastra dan persahabatannya dengan Inna Lisnyanskaya, Faza Alieva menemukan puisi dunia. Dan Lisnyanskaya yang mengajari Faza Aliyev membaca Taurat, Alkitab, memperkenalkannya pada ayat-ayat penyair wanita Amerika Latin Gabriela Mistral, yang menjadi sumber inspirasi bagi Faza.

Dan jika Inna Lisnyanskaya menjadi penyair wanita pertama yang membuka topik cinta bahagia di masa tua, Fazu Alieva menjadi penyair bule pertama yang menyatakan cintanya kepada seluruh dunia:

Beri aku telapak tanganmu, cintaku. Aku akan membakarnya. Artinya, aku akan menelanjangi jiwaku dan meletakkannya di telapak tanganmu ...

Dia berkata bahwa dia tidak bisa menulis jika dia tidak sedang jatuh cinta.

Megah, dengan kepang hitam tebal, dengan pakaian yang cerah dan mahal - sulit untuk tidak memperhatikannya. Mereka mengatakan bahwa Fazu muda mengambil contoh gambar penyair wanita Avar yang legendaris, Ankhil Marin, yang bibirnya dijahit untuk lagu-lagu yang mencintai kebebasan.

- Saya sangat memperhatikan pakaian saya. Saya punya gaya. Jika mereka melihat saya di antara ribuan orang, orang akan membedakan bahwa itu adalah saya. Hanya saya yang memiliki gaya rambut ini. Hanya saya yang memakai syal seperti itu. Bahkan jika itu akan buruk, tapi ini aku, - kata Alieva.


Dia baru berusia tiga puluh tiga tahun ketika dia menerima gelar tinggi penyair nasional Dagestan. Wanita pertama adalah penyair nasional. Kenapa tepatnya dia?

- Bukan karena dia, pada prinsipnya, satu-satunya penyair wanita. Ada penyair wanita lain di Dagestan. Faktanya adalah bahwa hanya ada satu Fazu: karismatik, ambisius, dengan kemauan kolosal, - kenang penyair dan penerjemah Marina Akhmedova-Kolyubakina.

Ketika ditanya apa dalam dirinya yang paling dia hargai, Fazu menjawab: keinginannya. "Kami memiliki banyak penyair muda yang menarik, tetapi mereka tidak memiliki cukup kekuatan untuk menyelesaikan rencana mereka. Dan jika saya tiba-tiba memutuskan untuk melakukan sesuatu, saya akan mencapai tujuan ini dengan segala cara. Saya mencintai diri saya sendiri karena saingan saya adalah orang-orang hebat. ".

Dia senang mengingat kejutan neneknya, yang telah percaya sepanjang hidupnya bahwa dunia dimulai dari gunung di depan aul Genichtul dan berakhir dengan bukit kecil di belakang aul, tetapi tiba-tiba menemukan ruang lingkup dan ukuran negara itu. Berkat Fase Aliyeva, puisi Dagestan memperoleh ruang lingkup dan volume, lenyap di ruang angkasa dari gunung ke bukit, memperkenalkan budaya nasional ke dalam konteks sastra dunia.

Nasibnya tidak mudah. Selama lima belas tahun dia bekerja sebagai ketua Dewan Tertinggi Dagestan. Dan ini tidak bisa tidak meninggalkan jejak pada hubungan antar manusia. Kesalahpahaman, ketidaksepakatan, simpatisan ...


"Fase, ada salju abadi di atas kita," - dengan kata-kata ini penyair Magomet Akhmedov memulai puisi dedikasinya ke Fase.

Penyair itu benar. Fase dimakamkan pada hari kematian, 1 Januari, di pemakaman tua Khunzakh di pusat Makhachkala. Dia meninggal, berjuang lama dan berani dengan kanker yang serius. Di kota kapur, badai salju pertama di tahun baru ...

 


Baca:



Assassin's Creed: Sindikasi tip dan trik

Assassin's Creed: Sindikasi tip dan trik

Assassin's Creed: Syndicate adalah gim aksi-petualangan yang dikembangkan oleh studio pengembangan Ubisoft Quebec, yang proyek utamanya adalah ...

Rahasia Uang Darah Hitman

Rahasia Uang Darah Hitman

Hitman: Blood Money adalah game keempat dalam seri Hitman. Game ini dikembangkan oleh IO Interactive. Kami sudah menulis tentang telur Paskah di ...

Pudding Monsters - Kulkas Istirahat

Pudding Monsters - Kulkas Istirahat

Kota Matahari merupakan pusat pendidikan yang tugas utamanya adalah memperoleh, mengakumulasi, dan menyebarkan pengetahuan tentang fitur-fitur unik dan ...

Game Teenage Mutant Ninja Turtles memiliki peringkat dari yang terburuk hingga yang terbaik

Game Teenage Mutant Ninja Turtles memiliki peringkat dari yang terburuk hingga yang terbaik

Sekali lagi, penyu favorit Anda telah kembali untuk menyelamatkan kota dari penjahat berbahaya. Kali ini, sebelum Anda mencapai musuh utama Anda, Anda ...

feed-image RSS