Dahulu kala ada seorang pria yang memiliki banyak macam kebaikan: dia memiliki rumah yang indah di kota dan di luar kota, piring emas dan perak, kursi bersulam dan kereta berlapis emas, tetapi, sayangnya, pria ini memiliki janggut biru, dan janggut ini. memberinya tampilan yang begitu jelek dan tangguh sehingga semua gadis dan wanita, itu terjadi, begitu mereka iri padanya, amit-amit, cepatlah berjalan. Salah satu tetangganya, seorang wanita bangsawan, memiliki dua anak perempuan, cantik sempurna. Dia menikah dengan salah satu dari mereka, tidak memilih yang mana, dan meninggalkan ibunya sendiri untuk memilih pengantin wanita. Tetapi tidak satu pun atau yang lain setuju untuk menjadi istrinya: mereka tidak dapat memutuskan untuk menikah dengan pria yang janggutnya biru, dan hanya bertengkar satu sama lain, mengirimnya ke satu sama lain. Mereka malu dengan kenyataan bahwa dia sudah memiliki beberapa istri dan tidak ada seorang pun di dunia ini yang tahu apa yang terjadi pada mereka.

Bluebeard, ingin memberi mereka kesempatan untuk mengenalnya lebih singkat, membawa mereka bersama ibu mereka, tiga atau empat teman terdekat mereka dan beberapa anak muda dari lingkungan itu ke salah satu rumah pedesaannya, di mana dia menghabiskan seminggu penuh bersama mereka.

Para tamu berjalan, pergi berburu, memancing; tarian dan pesta tidak berhenti; tidak ada tidur di malam hari; semua orang mengolok-olok, menciptakan lelucon dan lelucon lucu; Singkatnya, semua orang sangat bahagia dan ceria sehingga putri bungsu segera sampai pada kesimpulan bahwa pemilik janggut sama sekali tidak biru dan bahwa dia adalah pria yang sangat ramah dan menyenangkan. Begitu semua orang kembali ke kota, pernikahan langsung dimainkan.

Setelah sebulan berlalu, Bluebeard memberi tahu istrinya bahwa dia harus absen setidaknya selama enam minggu untuk urusan yang sangat penting. Dia memintanya untuk tidak bosan dengan ketidakhadirannya, tetapi, sebaliknya, untuk mencoba dengan segala cara yang mungkin untuk menghilang, mengundang teman-temannya, membawa mereka ke luar kota, jika dia mau, makan dan minum dengan manis, dengan kata lain, hidup untuk kesenangannya sendiri.

“Di sini,” dia menambahkan, “adalah kunci ke dua gudang utama; berikut adalah kunci piring emas dan perak, yang tidak diletakkan di atas meja setiap hari; dari peti dengan uang; di sini dari kotak dengan batu mulia; di sini, akhirnya, adalah kunci yang dapat digunakan untuk membuka kunci semua kamar. Tetapi kunci kecil ini membuka kunci lemari, yang terletak di bawah, di paling ujung galeri utama. Anda dapat membuka kunci semuanya, masuk ke mana saja; tapi aku melarangmu memasuki ruangan kecil itu. Larangan saya tentang masalah ini begitu ketat dan berat sehingga jika itu terjadi pada Anda - amit-amit - untuk membukanya, maka tidak ada masalah yang tidak Anda harapkan dari kemarahan saya.

Istri Bluebeard berjanji untuk melakukan persis perintah dan instruksinya; dan dia menciumnya, naik ke kereta dan berangkat.

Tetangga dan teman-teman wanita muda tidak menunggu undangan, tetapi semua datang sendiri, begitu besar ketidaksabaran mereka melihat dengan mata kepala sendiri kekayaan tak terhitung banyaknya yang diisukan ada di rumahnya. Mereka takut untuk datang sampai suaminya pergi: janggut birunya membuat mereka takut. Mereka segera pergi untuk memeriksa semua ruangan, dan tidak ada akhir yang mengejutkan mereka: jadi semuanya tampak luar biasa dan indah bagi mereka! Mereka sampai di gudang, dan apa yang tidak mereka lihat di sana! Tempat tidur yang subur, sofa, tirai yang mewah, meja, meja, cermin - begitu besar sehingga Anda dapat melihat diri Anda di dalamnya dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan dengan bingkai yang begitu indah dan luar biasa! Beberapa bingkai juga dipantulkan, yang lain dari perak berukir emas. Tetangga dan pacar tak henti-hentinya memuji dan memuji kebahagiaan nyonya rumah, tetapi dia sama sekali tidak terhibur dengan tontonan semua kekayaan ini: dia tersiksa oleh keinginan untuk membuka lemari di bawah, di ujung galeri.

Keingintahuannya begitu kuat sehingga, tanpa menyadari betapa tidak sopannya meninggalkan tamu, dia tiba-tiba berlari menuruni tangga rahasia, hampir mematahkan lehernya. Setelah berlari ke pintu lemari, dia berhenti sejenak. Larangan suaminya muncul di benaknya. Yah, pikirnya, aku akan mendapat masalah. untuk ketidaktaatan saya! " Tetapi godaan itu terlalu kuat - dia tidak bisa mengatasinya dengan cara apa pun. Dia mengambil kunci dan, gemetar seperti daun, membuka lemari.

Awalnya dia tidak bisa melihat apa-apa: lemari itu gelap, jendelanya tertutup. Tetapi setelah beberapa saat dia melihat bahwa seluruh lantai dipenuhi dengan darah berlumuran, dan darah ini memantulkan tubuh beberapa wanita mati yang diikat di sepanjang dinding; ini adalah mantan istri Bluebeard, yang dibantai satu demi satu. Dia hampir mati di tempat karena ketakutan dan menjatuhkan kunci dari tangannya.

Akhirnya dia tersadar, mengambil kunci, mengunci pintu dan pergi ke kamarnya untuk istirahat dan memulihkan diri. Tapi dia sangat ketakutan sehingga dia tidak bisa pulih sepenuhnya.

Dia memperhatikan bahwa kunci lemari berlumuran darah; dia menyekanya sekali, dua kali, tiga kali, tapi darahnya tidak keluar. Tidak peduli bagaimana dia mencucinya, tidak peduli bagaimana menggosoknya, bahkan dengan pasir dan batu bata yang dihancurkan - noda darah masih tersisa! Kunci ini ajaib, dan tidak ada cara untuk membersihkannya; darah keluar di satu sisi dan keluar di sisi lain.

Bluebeard kembali dari perjalanannya malam itu. Dia memberi tahu istrinya bahwa dalam cara dia menerima surat dari mana dia mengetahui bahwa kasus di mana dia seharusnya pergi telah diputuskan untuk menguntungkannya. Istrinya, seperti biasa, berusaha dengan segala cara yang mungkin untuk menunjukkan kepadanya bahwa dia sangat senang dengan kepulangannya yang sebentar lagi.

Keesokan paginya dia meminta kuncinya. Dia menyerahkannya kepadanya, tetapi tangannya gemetar sehingga dia dengan mudah menebak semua yang telah terjadi selama ketidakhadirannya.

- Kenapa, - tanyanya, - kunci lemari bukan dengan yang lain?

"Aku pasti sudah melupakannya di atas, di atas meja," jawabnya.

- Tolong bawa, apa kau dengar! Kata Bluebeard. Setelah beberapa alasan dan penundaan, dia akhirnya harus membawa kunci yang menentukan itu.

- Kenapa darah ini? - Dia bertanya.

“Aku tidak tahu kenapa,” wanita malang itu menjawab, dan dia sendiri menjadi pucat seperti seprai.

- Kamu tidak tahu! Kata Bluebeard. - Nah, jadi saya tahu! Anda ingin masuk ke lemari. Nah, Anda akan masuk ke sana dan mengambil tempat Anda di sebelah wanita yang Anda lihat di sana.

Dia menjatuhkan dirinya di kaki suaminya, menangis dengan sedihnya dan mulai meminta maaf atas ketidaktaatannya, mengungkapkan penyesalan dan kesedihan yang paling tulus. Tampaknya batu itu akan tergerak oleh permohonan keindahan seperti itu, tetapi hati Bluebeard lebih keras daripada batu mana pun.

“Kamu harus mati,” katanya, “dan sekarang.

“Jika saya harus mati,” katanya sambil menangis, “beri saya waktu sebentar untuk berdoa kepada Tuhan.

“Aku akan memberimu tepat lima menit,” kata Bluebeard, “dan tidak lebih dari satu detik!

Dia turun, dan dia memanggil saudara perempuannya dan berkata kepadanya:

- Adik saya Anna (itu namanya), tolong naik ke puncak menara, lihat apakah saudara laki-laki saya akan pergi? Mereka berjanji untuk mengunjungi saya hari ini. Jika Anda melihat mereka, beri mereka tanda untuk bergegas.

Suster Anna naik ke puncak menara, dan makhluk malang itu dari waktu ke waktu berteriak kepadanya:

- Suster Anna, apa kau tidak melihat apapun?

Dan saudari Anna menjawabnya:

Sementara itu, Bluebeard, mengambil pisau besar, berteriak sekuat tenaga:

- Kemarilah, ayo, atau aku akan menghampirimu!

`` Tunggu sebentar, '' jawab istrinya, dan menambahkan dengan berbisik:

Dan saudari Anna menjawab:

- Saya melihat matahari cerah dan rumput menjadi hijau.

- Pergi, cepat pergi, - teriak Bluebeard, - atau aku akan menghampirimu!

- Saya datang! - jawab istri dan bertanya lagi pada adiknya:

- Anna, saudari Anna, apa kau tidak melihat apapun?

“Begitu,” jawab Anna, “awan debu besar mendekati kita.

- Apakah ini saudara laki-laki saya?

- Ah, tidak, saudari, ini sekawanan domba.

- Maukah kamu datang akhirnya! Bluebeard berteriak.

- Sebentar, - jawab istrinya dan bertanya lagi:

- Anna, saudari Anna, apa kau tidak melihat apapun?

- Saya melihat dua penunggang kuda yang melompat ke sini, tetapi mereka masih sangat jauh. Alhamdulillah, ”tambahnya setelah beberapa saat. - Ini adalah saudara kita. Saya memberi mereka tanda untuk bergegas secepat mungkin.

Tapi kemudian Bluebeard menimbulkan keributan sehingga dinding rumah bergetar. Istrinya yang malang turun ke bawah dan menjatuhkan diri ke kakinya, semuanya tercabik-cabik dan menangis.

“Itu tidak akan melakukan apa-apa,” kata Bluebeard, “saat kematianmu telah tiba.

Dengan satu tangan dia menjambak rambutnya, dengan tangan yang lain dia mengangkat pisaunya yang mengerikan ... Dia mengayunkannya ke arahnya untuk memenggal kepalanya ... Hal malang itu mengalihkan pandangannya yang sekarat kepadanya:

- Beri aku satu saat lagi, sebentar, untuk mengumpulkan keberanianku ...

- Tidak tidak! - dia menjawab. - Percayakan jiwamu kepada Tuhan!

Dan dia mengangkat tangannya ... Tapi pada saat itu ketukan yang begitu mengerikan muncul di pintu sehingga Bluebeard berhenti, melihat ke sekeliling ... Pintu langsung terbuka, dan dua pemuda menyerbu ke dalam ruangan. Mencabut pedang mereka, mereka langsung menuju Bluebeard.

Dia mengenali saudara-saudara istrinya - satu bertugas di dragoon, yang lain bertugas sebagai penjaga kuda - dan segera mengasah ski; tetapi saudara-saudara itu menyusulnya sebelum dia bisa berlari ke belakang beranda.

Mereka menusuknya dengan pedang dan membiarkannya mati di lantai.

Istri Bluebeard yang malang itu sendiri hampir tidak hidup, tidak lebih buruk dari suaminya: dia bahkan tidak memiliki cukup kekuatan untuk bangkit dan merangkul para pembebasnya.

Ternyata Bluebeard tidak memiliki ahli waris, dan semua hartanya menjadi milik jandanya. Dia menggunakan sebagian dari kekayaannya untuk menikahkan adiknya Anna menjadi seorang bangsawan muda yang telah lama mencintainya; untuk bagian lain dia membelikan saudara-saudara pangkat kapten, dan sisanya dia sendiri menikah dengan pria yang sangat jujur \u200b\u200bdan baik. Dengan dia, dia melupakan semua kesedihan yang dia alami sebagai istri Bluebeard.

Suatu ketika ada seorang pria setinggi enam kaki dengan janggut biru sampai ke pinggang. Mereka memanggilnya Bluebeard. Dia sekaya laut, tapi dia tidak pernah memberi sedekah kepada orang miskin, dan tidak pernah menginjakkan kaki di gereja. Dikatakan bahwa Bluebeard menikah tujuh kali, tetapi tidak ada yang tahu ke mana tujuh istrinya pergi.

Akhirnya rumor tipis tentang Bluebeard sampai ke Raja Prancis. Dan raja mengirim banyak tentara dan memerintahkan mereka untuk menangkap orang ini. Ketua Mahkamah Agung, dengan jubah merah, pergi bersama mereka untuk menginterogasinya. Selama tujuh tahun mereka mencarinya di hutan dan pegunungan, tetapi Bluebeard bersembunyi dari mereka tidak ada yang tahu di mana.

Para prajurit dan ketua hakim kembali ke raja, dan kemudian Bluebeard muncul kembali. Dia menjadi lebih ganas, bahkan lebih mengerikan dari sebelumnya. Sampai-sampai tidak ada satu orang pun yang berani mendekati kastilnya lebih dari tujuh mil.

Suatu pagi Bluebeard berkuda melintasi lapangan dengan kuda hitamnya yang perkasa, dan anjing-anjingnya mengejarnya - tiga Great Dane, besar dan kuat seperti banteng. Pada saat ini, seorang gadis muda dan cantik yang kesepian sedang lewat.

Kemudian penjahat itu, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, meraih ikat pinggangnya, mengangkatnya dan, meletakkannya di atas kuda, membawanya ke istananya.

- Aku ingin kau baik-baik saja. Anda tidak akan pernah meninggalkan kastil saya lagi.

Dan gadis itu tanpa sengaja harus menjadi istri Bluebeard. Sejak itu, dia hidup sebagai tahanan di kastil, menahan siksaan manusia, menangis dengan matanya. Setiap pagi, saat fajar, Bluebeard menaiki kudanya dan pergi dengan tiga anjing besarnya. Dia kembali ke rumah hanya untuk makan malam. Dan istrinya tidak meninggalkan jendela sepanjang hari. Dia melihat ke kejauhan, di ladang asalnya, dan sedih.

Kadang-kadang seorang gembala akan duduk bersamanya, lembut seperti malaikat dan begitu cantik sehingga kecantikannya menyenangkan hati.

“Nona,” katanya, “Saya tahu apa yang Anda pikirkan. Anda tidak mempercayai pelayan dan pelayan di kastil - dan Anda benar. Tapi aku tidak seperti mereka, aku tidak akan mengkhianatimu. Nyonya, ceritakan tentang kesedihan Anda.

Nyonya itu masih diam. Tapi kemudian suatu hari dia berbicara:

- Gembala, dewi cantik, jika kau mengkhianatiku, Tuhan dan perawan suci akan menghukummu. Mendengarkan. Saya akan menceritakan tentang kesedihan saya. Siang dan malam aku memikirkan ayahku yang malang, tentang ibuku yang malang. Saya memikirkan dua saudara laki-laki saya yang telah mengabdi pada Raja Prancis selama tujuh tahun di negeri asing. Gembala yang cantik, jika kau mengkhianatiku, Tuhan dan perawan suci akan menghukummu.

- Nyonya, saya tidak akan mengkhianati Anda. Mendengarkan. Saya memiliki burung-jay yang bisa berbicara, ia melakukan apa pun yang saya perintahkan. Jika Anda mau, dia terbang ke dua saudara laki-laki Anda, yang melayani raja Prancis, dan memberi tahu mereka segalanya.

- Terima kasih, gembala. Mari kita tunggu kesempatan.

Sejak hari itu, istri muda Bluebeard dan penggembala tampan menjadi teman baik. Tapi mereka tidak lagi berbicara, karena takut dikhianati oleh para pelayan yang korup.

Suatu ketika Bluebeard berkata kepada istrinya:

- Besok pagi, saat fajar, saya berangkat untuk perjalanan jauh. Inilah tujuh kunci. Enam pintu terbuka dan loker besar. Anda dapat menggunakan kunci ini sesuka Anda. Dan ketujuh, kunci terkecil, membuka pintu lemari di sana. Saya melarang Anda untuk masuk ke sana. Jika Anda tidak patuh, saya akan mencari tahu tentang itu, dan kemudian Anda akan merasa tidak nyaman.

Keesokan paginya, hampir tidak terang, Bluebeard berlari kencang dengan kuda hitamnya, dan tiga Great Dane miliknya, besar dan kuat seperti banteng, mengejarnya.

Selama tiga bulan, istri Bluebeard tidak melanggar perintah suaminya. Dia hanya membuka kamar dan loker dengan enam kunci besar, tetapi seratus kali sehari dia berpikir, 'Saya ingin tahu apa yang ada di lemari.'

Ini tidak bisa bertahan lama.

- Oh, apa pun yang terjadi! Dia berkata suatu hari. - Aku akan lihat apa itu! Bluebeard tidak akan tahu apa-apa.

Tidak lebih cepat diucapkan daripada dilakukan. Dia memanggil sang dewi tampan, mengambil kunci dan membuka pintu yang tertutup.

Perawan Suci! Delapan kait besi! Tujuh dari mereka memiliki tujuh wanita mati tergantung dari mereka!

Istri Bluebeard mencoba mengunci pintu. Tapi di saat yang sama, kuncinya jatuh ke lantai. Gembala cantik itu mengangkatnya. Dan - celakalah! - kunci kecil berlumuran darah.

Setelah mengunci pintu, sang gembala dan majikannya mengusap noda berdarah dari kunci hingga matahari terbenam. Mereka menggosoknya dengan cuka, ekor kuda dan garam, mencucinya dengan air panas. Tidak ada yang berhasil. Semakin banyak noda yang tergores, semakin merah dan semakin menonjol pada kelenjar.

- Gosok, wanita. Gosok sebanyak yang Anda suka. Noda pada saya tidak akan pernah hilang. Dan dalam tujuh hari Bluebeard akan kembali.

Kemudian gembala tampan itu berkata kepada majikannya:

- Nyonya, saatnya mengirim burung jay saya. Ha! Ha!

Atas panggilannya, burung jay terbang melalui jendela.

- Ha! Ha! Ha! Gembala yang tampan, apa yang kamu inginkan dariku?

- Jay, terbang ke luar negeri. Terbang ke tempat tentara raja Prancis berada. Di sana berkata kepada dua saudara laki-laki gundikku: 'Cepat bantu adikmu, seorang tahanan di kastil Bluebeard.'

Pada malam yang gelap, burung yang berbicara terbang lebih cepat dari angin dan, saat matahari terbit, melakukan apa yang diperintahkan.

Tujuh hari kemudian, Bluebeard kembali ke istananya.

- Istriku, berikan aku tujuh kunciku!

Wanita malang itu membawakannya enam kunci besar ke kamar dan loker.

- Bajingan, tidak semua kunci ada di sini! Dimana yang terkecil? Berikan di sini!

Dengan gemetar, wanita malang itu menyerahkan kuncinya, yang berlumuran darah.

- Bajingan, kamu melihat ke dalam lemari! Dalam satu jam, Anda akan mati tergantung di hook kedelapan!

Bluebeard pergi ke halaman kastil untuk mengasah pisau panjangnya di atas batu.

Mengasah pisau, dia berkata:

- Pertajam, pertajam, pisau. Anda akan memotong tenggorokan istri saya.

Dan istri serta penggembala yang tampan mendengar ini dan gemetar ketakutan.

- Gembala, penggembala yang terkasih, cepat naik ke puncak menara!

Sang gembala melakukan apa yang diperintahkan majikannya. Dan di halaman, Bluebeard sedang mengasah pisau panjangnya di atas batu.

- Gembala, penggembala tersayang, apa yang kamu lihat dari menara tinggi?

- Nyonya, dari menara tinggi aku bisa melihat matahari bersinar. Saya melihat laut. Saya melihat pegunungan dan lembah.

Wanita itu menaiki tangga tujuh anak tangga. Dan di halaman Bluebeard sedang mengasah pisaunya di atas batu: - Pertajam, pertajam, pisau. Anda akan memotong tenggorokan istri saya.

- Gembala, penggembala yang cantik, apa yang Anda lihat dari menara tinggi?

- Nyonya, dari menara tinggi saya melihat di sana, di kejauhan, dua saudara Anda sedang menunggang kuda. Mereka melompat dengan kecepatan penuh.

Kemudian wanita itu menaiki tujuh anak tangga lagi.

Dan di halaman, Bluebeard sedang mengasah pisaunya di atas batu.

- Gembala, penggembala yang cantik, apa yang kamu lihat sekarang dari menara tinggi?

“Nyonya, saudara-saudaramu sudah satu mil jauhnya. Selamatkan hidupmu.

Di halaman Bluebeard selesai mengasah pisaunya di atas batu.

- Turun ke bawah, bajingan!

Tapi istrinya menaiki tujuh anak tangga lagi.

- Temanku, beri aku waktu untuk berdoa! Shepherdess, apa yang kamu lihat dari menara tinggi?

- Nyonya, saudara Anda sudah sangat dekat. Selamatkan hidup Anda jika Anda bisa.

Kemudian istri Bluebeard naik ke puncak menara. Kedua saudara laki-lakinya turun di depan gerbang kastil.

Dan di halaman Bluebeard berteriak:

- Pergi, brengsek! Pergi, atau aku akan menghampirimu! Bluebeard memanjat menara, mengayunkan pisau tajamnya.

- Silakan, saudara! Untuk bantuan!

Bluebeard melepaskan istrinya dan bersiul untuk ketiga anjingnya, besar dan kuat seperti banteng.

Kedua bersaudara dengan pedang sudah berlari ke platform menara.

Selama satu jam, manusia dan hewan bertempur di menara. Akhirnya, Bluebeard tewas di samping ketiga Great Dane miliknya.

- Kakak, penjahat ini dan anjingnya tidak lagi berbahaya bagi siapa pun. Mari kita pergi dari sini.

Kakak laki-laki menempatkan adik perempuannya di atas kuda, dan yang bungsu menjadi gembala yang tampan. Saat matahari terbenam mereka tiba di kastil orang tua mereka.

- Halo Ayah. Halo Ibu. Kamu meratapi aku seolah-olah aku mati, dan sekarang aku akan terbaring mati di kastil Bluebeard, jika bukan karena persahabatan dari gembala yang cantik ini.

Semua orang berpelukan, bersukacita pada tanggal tersebut. Saat makan malam, adik laki-laki itu berkata:

- Dengarkan aku, ayah. Dengar, ibu. Saya jatuh cinta dengan seorang gembala yang cantik. Jika Anda tidak mengizinkan saya menikahinya, saya akan pergi berperang besok, dan Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.

- Nak, lakukan apa yang kau mau. Gembala cantikmu akan menerima kastil Bluebeard sebagai mas kawin.

Dahulu kala ada seorang pria yang memiliki banyak macam kebaikan: dia memiliki rumah yang indah di kota dan di luar kota, piring emas dan perak, kursi bersulam dan kereta berlapis emas, tetapi, sayangnya, pria ini memiliki janggut biru, dan janggut ini. memberinya tampilan yang begitu jelek dan tangguh sehingga semua gadis dan wanita, itu terjadi, begitu mereka iri padanya, amit-amit, cepatlah berjalan. Salah satu tetangganya, seorang wanita bangsawan, memiliki dua anak perempuan, cantik sempurna. Dia menikah dengan salah satu dari mereka, tidak memilih yang mana, dan meninggalkan ibunya sendiri untuk memilih pengantin wanita. Tetapi tidak satu pun atau yang lain setuju untuk menjadi istrinya: mereka tidak dapat memutuskan untuk menikah dengan pria yang janggutnya biru, dan hanya bertengkar satu sama lain, mengirimnya ke satu sama lain. Mereka malu dengan kenyataan bahwa dia sudah memiliki beberapa istri dan tidak ada seorang pun di dunia ini yang tahu apa yang terjadi pada mereka.

Bluebeard, ingin memberi mereka kesempatan untuk mengenalnya lebih singkat, membawa mereka bersama ibu mereka, tiga atau empat teman terdekat mereka dan beberapa anak muda dari lingkungan itu ke salah satu rumah pedesaannya, di mana dia menghabiskan seminggu penuh bersama mereka.

Para tamu berjalan, pergi berburu, memancing; tarian dan pesta tidak berhenti; tidak ada tidur di malam hari; semua orang mengolok-olok, menciptakan lelucon dan lelucon lucu; Singkatnya, semua orang sangat bahagia dan ceria sehingga putri bungsu segera sampai pada kesimpulan bahwa pemilik janggut sama sekali tidak biru dan bahwa dia adalah pria yang sangat ramah dan menyenangkan. Begitu semua orang kembali ke kota, pernikahan langsung dimainkan.

Setelah sebulan berlalu, Bluebeard memberi tahu istrinya bahwa dia harus absen setidaknya selama enam minggu untuk urusan yang sangat penting. Dia memintanya untuk tidak bosan dengan ketidakhadirannya, tetapi, sebaliknya, untuk mencoba dengan segala cara yang mungkin untuk menghilang, mengundang teman-temannya, membawa mereka ke luar kota, jika dia mau, makan dan minum dengan manis, dengan kata lain, hidup untuk kesenangannya sendiri.

Di sini, ”dia menambahkan,“ adalah kunci ke dua gudang utama; berikut adalah kunci piring emas dan perak, yang tidak diletakkan di atas meja setiap hari; dari peti dengan uang; di sini dari kotak dengan batu mulia; di sini, akhirnya, adalah kunci yang dapat digunakan untuk membuka kunci semua kamar. Tetapi kunci kecil ini membuka kunci lemari, yang terletak di bawah, di paling ujung galeri utama. Anda dapat membuka kunci semuanya, masuk ke mana saja; tapi aku melarangmu memasuki ruangan kecil itu. Larangan saya tentang masalah ini begitu ketat dan berat sehingga jika itu terjadi pada Anda - amit-amit - untuk membukanya, maka tidak ada masalah yang tidak boleh Anda harapkan dari kemarahan saya.

Istri Bluebeard berjanji untuk melakukan persis perintah dan instruksinya; dan dia menciumnya, naik ke kereta dan berangkat.

Tetangga dan teman-teman wanita muda tidak menunggu undangan, tetapi mereka semua datang sendiri, begitu besar ketidaksabaran mereka melihat dengan mata kepala sendiri kekayaan tak terhitung banyaknya yang dikabarkan berada di rumahnya. Mereka takut untuk datang sampai suaminya pergi: janggut birunya membuat mereka takut. Mereka segera pergi untuk memeriksa semua kamar, dan tidak ada akhir yang mengejutkan mereka: jadi semuanya tampak luar biasa dan indah bagi mereka! Mereka sampai di gudang, dan apa yang tidak mereka lihat di sana! Tempat tidur yang subur, sofa, tirai yang mewah, meja, meja, cermin - begitu besar sehingga Anda dapat melihat diri Anda di dalamnya dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan dengan bingkai yang begitu indah dan luar biasa! Beberapa bingkai juga dipantulkan, yang lain dari perak berukir emas. Tetangga dan pacar tak henti-hentinya memuji dan memuji kebahagiaan nyonya rumah, tetapi dia sama sekali tidak terhibur dengan tontonan semua kekayaan ini: dia tersiksa oleh keinginan untuk membuka lemari di bawah, di ujung galeri.

Rasa ingin tahunya begitu kuat sehingga, tanpa menyadari betapa tidak sopannya meninggalkan tamu, dia tiba-tiba berlari menuruni tangga rahasia, hampir mematahkan lehernya. Setelah berlari ke pintu lemari, dia berhenti sejenak. Larangan suaminya muncul di benaknya. "Baiklah," pikirnya, "Saya akan mendapat masalah karena ketidaktaatan saya!" Tetapi godaan itu terlalu kuat - dia tidak bisa mengatasinya. Dia mengambil kunci dan, gemetar seperti daun, membuka lemari.

Awalnya dia tidak bisa melihat apa-apa: lemari itu gelap, jendelanya tertutup. Tetapi setelah beberapa saat dia melihat bahwa seluruh lantai dipenuhi dengan darah berlumuran, dan darah ini memantulkan tubuh beberapa wanita mati yang diikat di sepanjang dinding; ini adalah mantan istri Bluebeard, yang dibantai satu demi satu. Dia hampir mati di tempat karena ketakutan dan menjatuhkan kunci dari tangannya.

Akhirnya dia tersadar, mengambil kunci, mengunci pintu dan pergi ke kamarnya untuk istirahat dan memulihkan diri. Tapi dia sangat ketakutan sehingga dia tidak bisa pulih sepenuhnya.

Dia memperhatikan bahwa kunci lemari berlumuran darah; dia menyekanya sekali, dua kali, tiga kali, tetapi darahnya tidak keluar. Tidak peduli bagaimana dia mencucinya, tidak peduli bagaimana menggosoknya, bahkan dengan pasir dan batu bata yang dihancurkan - noda darah masih tersisa! Kunci ini ajaib, dan tidak ada cara untuk membersihkannya; darah mengalir dari satu sisi dan datang dari sisi lain.

Bluebeard kembali dari perjalanannya malam itu. Dia memberi tahu istrinya bahwa dalam cara dia menerima surat dari mana dia mengetahui bahwa kasus di mana dia seharusnya pergi telah diputuskan untuk menguntungkannya. Istrinya, seperti biasa, berusaha dengan segala cara yang mungkin untuk menunjukkan kepadanya bahwa dia sangat senang dengan kepulangannya yang sebentar lagi.

Keesokan paginya dia meminta kuncinya. Dia menyerahkannya kepadanya, tetapi tangannya gemetar sehingga dia dengan mudah menebak semua yang telah terjadi selama ketidakhadirannya.

Mengapa, - tanyanya, - kunci lemari tidak ada pada yang lain?

Aku pasti sudah melupakannya di atas, di atas meja, jawabnya.

Tolong bawa, apa kau dengar! kata Bluebeard. Setelah beberapa alasan dan penundaan, dia akhirnya harus membawa kunci yang menentukan itu.

Mengapa darah ini? - Dia bertanya.

Saya tidak tahu mengapa, "wanita malang itu menjawab, dan dia sendiri menjadi pucat seperti seprai.

Kamu tidak tahu! kata Bluebeard. - Nah, jadi saya tahu! Anda ingin masuk ke lemari. Nah, Anda akan masuk ke sana dan mengambil tempat Anda di sebelah wanita yang Anda lihat di sana.

Dia menjatuhkan dirinya di kaki suaminya, menangis dengan sedihnya dan mulai meminta maaf atas ketidaktaatannya, mengungkapkan penyesalan dan kesedihan yang paling tulus. Tampaknya batu itu akan tergerak oleh permohonan keindahan seperti itu, tetapi hati Bluebeard lebih keras daripada batu mana pun.

Kamu harus mati, "katanya," dan sekarang.

Jika saya harus mati, "katanya sambil menangis," beri saya waktu untuk berdoa kepada Tuhan.

Saya akan memberi Anda tepat lima menit, "kata Bluebeard," dan tidak lebih dari satu detik!

Dia turun, dan dia memanggil saudara perempuannya dan berkata kepadanya:

Adik saya Anna (itu namanya), tolong naik ke puncak menara, lihat apakah saudara laki-laki saya akan datang? Mereka berjanji untuk mengunjungi saya hari ini. Jika Anda melihat mereka, beri mereka tanda untuk bergegas.

Suster Anna naik ke puncak menara, dan makhluk malang itu dari waktu ke waktu berteriak kepadanya:

Suster Anna, apa kau tidak melihat apapun?

Dan saudari Anna menjawabnya:

Sementara itu, Bluebeard, mengambil pisau besar, berteriak sekuat tenaga:

Kemarilah, ayo, atau aku akan menghampirimu!

Saat ini juga, - jawab istrinya dan menambahkan dengan berbisik:

Dan saudari Anna menjawab:

Saya melihat matahari cerah dan rumput menjadi hijau.

Pergi, cepat pergi, "teriak Bluebeard," atau aku akan menghampirimu!

Saya datang! - jawab istri dan bertanya lagi pada adiknya:

Anna, saudari Anna, apa kau tidak melihat apapun?

Begitu, - jawab Anna, - awan debu besar mendekati kami.

Apakah ini saudara laki-laki saya?

Oh tidak, saudari, ini sekawanan domba.

Maukah kamu datang akhirnya! teriak Bluebeard.

Sebentar, - istrinya menjawab dan bertanya lagi:

Anna, saudari Anna, apa kau tidak melihat apapun?

Saya melihat dua penunggang kuda berkuda di sini, tetapi mereka masih sangat jauh. Alhamdulillah, ”tambahnya setelah beberapa saat. - Ini adalah saudara kita. Saya memberi mereka tanda untuk bergegas secepat mungkin.

Tapi kemudian Bluebeard menimbulkan keributan sehingga dinding rumah bergetar. Istrinya yang malang turun ke bawah dan menjatuhkan diri ke kakinya, semuanya tercabik-cabik dan menangis.

Itu tidak akan melakukan apa-apa, kata Bluebeard. Saat kematianmu telah tiba.

Dengan satu tangan dia menjambak rambutnya, dengan tangan yang lain dia mengangkat pisaunya yang mengerikan ... Dia mengayunkannya ke arahnya untuk memenggal kepalanya ... Hal malang itu mengalihkan pandangannya yang sekarat kepadanya:

Beri aku satu saat lagi, hanya satu saat, untuk mengumpulkan keberanianku ...

Tidak tidak! - dia menjawab. - Percayakan jiwamu kepada Tuhan!

Dan dia mengangkat tangannya ... Tapi pada saat itu ketukan yang begitu mengerikan muncul di pintu sehingga Bluebeard berhenti, melihat ke sekeliling ... Pintu langsung terbuka, dan dua pemuda menyerbu ke dalam ruangan. Mencabut pedang mereka, mereka langsung menuju Bluebeard.

Dia mengenali saudara-saudara istrinya - satu bertugas di dragoon, yang lain bertugas sebagai penjaga kuda - dan segera mengasah ski; tetapi saudara-saudara itu menyusulnya sebelum dia bisa berlari ke belakang beranda.

Mereka menusuknya dengan pedang dan membiarkannya mati di lantai.

Istri Bluebeard yang malang itu sendiri hampir tidak hidup, tidak lebih buruk dari suaminya: dia bahkan tidak memiliki cukup kekuatan untuk bangkit dan merangkul para pembebasnya.

Ternyata Bluebeard tidak memiliki ahli waris, dan semua hartanya menjadi milik jandanya. Dia menggunakan sebagian dari kekayaannya untuk menikahkan adiknya Anna menjadi seorang bangsawan muda yang telah lama mencintainya; untuk bagian lain dia membelikan saudara-saudara pangkat kapten, dan sisanya dia sendiri menikah dengan pria yang sangat jujur \u200b\u200bdan baik. Dengan dia, dia melupakan semua kesedihan yang dia alami sebagai istri Bluebeard.

"Bluebeard" oleh Charles Perrault dan Brothers Grimm.

Perrault dan Grimm dan cerita rakyat lainnya menulis banyak cerita yang sama: cerita serupa diceritakan di berbagai belahan Eropa.

Diketahui juga bahwa Perrault mengumpulkan cerita rakyat yang mencoba "melindungi" dan melestarikannya. Sayangnya, sumbernya tidak banyak diketahui. Mungkin masalah kemiripan yang terkenal di antara berbagai dongeng diselesaikan dengan cara ini: kolektor dongeng yang berbeda dibawa oleh satu dongeng dan membawanya ke dalam koleksi mereka. Begitulah kemiripan dongeng terjadi. Misalnya: "Sleeping Beauty" oleh Perrault dan "Dornröschen" oleh Brothers Grimm, "Cinderella" dan Perrault and Grimm, "Little Red Riding Hood". Para penulis ini adalah kolektor dongeng dan mengambil satu cerita rakyat untuk koleksinya. Jadi kemiripan ini muncul.

Bluebeard adalah pahlawan dari dongeng dengan nama yang sama oleh C. Perrault dari koleksi "Tales of Mother Goose, atau History and Tales of Bygone Times with Teachings" (1697). Seorang bangsawan kaya, penampilannya buruk, dan tidak ada yang mau menikah dengan pria berjanggut biru. Mereka juga takut padanya karena dia menikah lebih dari satu kali, tetapi tidak ada yang tahu di mana istrinya menghilang.

Akhirnya, salah satu putri tetangganya setuju menjadi istri Bluebeard. Segera, suaminya mengumumkan kepergiannya dan menyerahkan kunci kastil. Dia diizinkan berada di mana-mana, kecuali di kamar di kamar bawah. Setelah mengagumi kekayaan kastil, wanita muda itu tidak bisa menahan rasa ingin tahu dan melanggar larangan suaminya. Di sebuah ruangan tersembunyi, dia menemukan mayat para wanita yang dinikahi Bluebeard dan ditikamnya satu per satu. Menjatuhkan kunci karena ketakutan, dia kemudian mengambilnya dan kemudian memperhatikan bahwa noda darah yang tak terhapuskan muncul di atasnya. Bluebeard kembali ke rumah dan menebak dari tempat ini bahwa istrinya sedang membuka pintu kamar terlarang. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia harus mati, tetapi istrinya meminta adiknya Anna untuk memanjat menara dan melihat apakah saudara laki-laki itu akan datang. Ketika Bluebeard hendak memenggal kepala wanita itu dengan kesialan, saudara-saudara yang tiba tepat waktu bergegas ke kastil dan menusuk penjahat itu dengan pedang. Dan saudara perempuan mereka menjadi pewaris semua kekayaan Bluebeard dan segera menikah dengan pria yang layak.

Kisah Bluebeard bersifat sehari-hari: kastil penjahat dan kekayaannya digambarkan secara detail. ("Jadi mereka segera mulai memeriksa kamar, kamar, ruang ganti, melebihi satu sama lain dalam keindahan dan kekayaan. Kemudian mereka pindah ke gudang, di mana mereka tidak bisa berhenti melihat keindahan dari karpet, tempat tidur, sofa, lemari, meja dan cermin yang tak terhitung jumlahnya di mana untuk melihat diri mereka sendiri dari ujung rambut sampai ujung kaki dan yang ujungnya - beberapa di antaranya kaca, yang lain dari perak berlapis emas - lebih indah dan indah dari apa pun yang pernah mereka lihat. ")

Dalam Perrault's Bluebeard, banyak peneliti melihat seorang tokoh sejarah yang nyata - seorang bangsawan Breton, Marsekal Gilles de Laval, yang dijuluki Bluebeard dan dieksekusi pada tahun 1440 karena pembunuhan anak-anak.

Peneliti Prancis, Sentive, melihat dalam dongeng refleksi dari ritual inisiasi (khususnya, pernikahan untuk seorang wanita) dan menyoroti motif kamar terlarang. Citra Bluebeard, penjahat dan penggoda wanita, telah ditafsirkan dengan berbagai cara dalam literatur.

Struktur yang lebih kompleks, dengan plot yang identik, dalam dongeng "The Miracle Bird" (Fitchers Vogel), direkam oleh saudara Grimm. Seorang penyihir tertentu yang tinggal di hutan gelap beroperasi di sini. Dia pergi dari pintu ke pintu dan meraih gadis-gadis yang tidak pernah terlihat lagi setelah itu. Jadi dia datang ke rumah "seorang pria yang memiliki tiga putri yang cantik." Semuanya pada gilirannya sampai ke tukang sihir. Dua yang pertama dirusak oleh rasa ingin tahu: mereka melihat ke dalam ruangan terlarang, dukun mengetahuinya dan membunuh mereka. Gadis ketiga ternyata lebih beruntung. Dia datang ke kamar terlarang, melihat saudara perempuan yang terbunuh, menghidupkan kembali mereka, berhasil menyembunyikan tindakannya dari tukang sihir dan menjadi pengantinnya. Dia mengirimnya ke orang tuanya dengan sekeranjang emas tempat saudara perempuannya disembunyikan. Begitu gadis-gadis itu sampai di rumah, mereka meminta bantuan. Saudari ketiga, setelah roboh dengan bulu dan berubah menjadi burung ajaib, bertemu dengan penyihir dan tamunya tanpa dikenali. "Tetapi begitu dia masuk ke rumah bersama tamunya, dan kemudian saudara laki-laki dan kerabat pengantin wanita, yang dikirim untuk membantunya, muncul. Mereka mengunci semua pintu rumah sehingga tidak ada yang bisa melarikan diri dari sana, dan membakarnya dari semua sisi, dan tukang sihir itu terbakar. bersama dengan semua rakyat jelata mereka yang terbakar. "

Cerita ini mengacu pada "cerita tentang pembunuh dan gadis" yang khas di mana penyihir jahat, alien yang jahat, atau naga mengerikan menggoda atau menculik gadis tak berdosa, membunuh atau memakan mereka sampai sumber kekuatannya terungkap, yang menyebabkan kehancurannya atau transformasi.

Kisah Burung Fitz, yang mirip dengan dongeng Bluebeard, telah menjadi subyek beberapa studi teoritis dan klinis oleh penulis Jung. Catatan khusus adalah karya Kathrin Asper (1991) dan Verena Kast (1992), yang telah menempatkan energi penghancur diri sosok itu di pusat penelitian mereka. Asper menafsirkan citra penyihir jahat dalam Fitz's Bird sebagai permusuhan negatif dari seorang wanita, sosok batin pria yang "memotong dan mencabik-cabik dirinya sendiri."

Di awal cerita, dua dunia, dunia realitas dan dunia imajinasi, dipisahkan satu sama lain - tidak hanya oleh tembok, tetapi oleh jarak yang sangat jauh dan hutan gelap yang memisahkan dunia duniawi dari "putri" manusia dan dunia penyihir yang "terpesona". Jadi, ada cerita pola dasar di sini, di mana peran judul dimainkan oleh sosok sadis dari pemotongan, tampaknya membawa citra kejahatan yang tidak dapat diatasi, tidak menginginkan apa pun selain kehancuran seluruh umat manusia. Namun penyihir memiliki beberapa ciri yang memperumit interpretasi sederhana ini. Penyihir memberi korbannya telur - simbol potensi kehidupan, dan meminta untuk melestarikannya. Hanya putri ketiga yang mengatasi tugas ini - mengesampingkan telur, dia melakukan segala kemungkinan untuk menghindari ruangan berdarah dan mengumpulkan saudara perempuan yang baru dipotong-potong. Telur merupakan simbol penting dalam cerita ini, sering ditemukan dalam dongeng dan mitos lain. Biasanya dia merepresentasikan prinsip hidup secara keseluruhan - sebuah universalitas yang tidak berdiferensiasi yang berpotensi untuk eksistensi kreatif, kebangkitan (Paskah) dan membawa harapan - harapan untuk hidup di dunia ini. Dalam kisah Bird Fitz, seorang penyihir jahat memberikan istri-istrinya yang terpesona kunci keselamatan mereka sendiri. Dia menginstruksikan mereka untuk menyimpan telur dengan hati-hati sampai muncul dan memberitahu mereka bahwa mereka harus membawa telur ini bersama mereka setiap saat, karena bisa sangat disayangkan jika mereka kehilangannya. Jadi, penyihir itu tidak sepenuhnya jahat, dia rupanya ingin seseorang melarikan diri dari sifat pembunuhnya. Dalam hal transformasinya sendiri - dalam "ujian" yang disiapkan oleh penyihir, ada harapan rahasia bahwa suatu hari dia akan menemukan seseorang yang akan cukup kuat untuk membebaskannya dari kekuatan mengerikan yang melekat dan mengubahnya menjadi manusia! Hal ini mengingatkan kita bahwa dalam mitologi semua penyihir menjalani kehidupan "setan" tanpa tubuh, mereka selalu terisolasi dari masyarakat, selalu keluar dari ruang dan waktu di dunia sihir, terjebak dalam "pesona". Karenanya, mereka terus-menerus mencoba menangkap orang-orang yang termasuk dalam dunia nyata - biasanya anak-anak atau perawan cantik (tak berdaya). Ini adalah kebal dari penyihir yang tanpa henti mempertahankan disembodiment mereka. Mereka mencoba untuk "menjelma" - memasuki dunia ruang-waktu, untuk menerima keterbatasannya. Mereka tidak dapat berinkarnasi selain melalui kepemilikan seseorang yang nyata, jadi penyihir menculik putri manusia, dengan putus asa mencari inkarnasi. Tapi, menurut sifatnya, dia terus memotong-motongnya, berulang kali, hingga akhirnya dia bertemu dengan orang yang melampaui dirinya dalam ketangkasan dan kelicikan. Kemampuannya untuk mendapatkan kekuasaan atas penyihir adalah karena dia mengambil sebagian dari energi agresifnya (ruang berdarah), sementara tetap tidak dihancurkan oleh energi ini. Dan dia membantu mewujudkannya dengan memberinya telur. Rumahnya yang "ajaib" di hutan adalah tempat fantastis yang mewakili sisi positif yang terpisah dari sang pahlawan - masih belum berinkarnasi, tetapi menyediakan perlindungan yang menyenangkan diri bagi yang tersihir, yang terikat pada kenyataan, yang diwakili dalam cerita ini oleh gambar seorang pria dan ketiga putrinya. Masalahnya adalah bahwa "tempat perlindungan" ini memiliki ruang rahasia, di dalamnya terdapat semua kejahatan yang menjadi ciri sisi gelap penyihir dalam bentuknya yang tidak dapat diubah. Kedua sisi dari karakter kuno gambar ini harus bersatu dalam "penderitaan" para putri, pahlawan wanita dalam dongeng, dan ini terjadi - dua di antaranya terpotong-potong. Namun putri ketiga entah bagaimana berhasil menggunakan sisi positif dari energi penyihir - komponen integritas yang penuh kasih terletak pada pemberiannya, telur. Ini memungkinkannya untuk mentransfer kontak dengan sisi gelap sang pahlawan, terperangkap di kamar iblisnya, dan tidak menjadi korban kejahatannya. Istri ketiga mendapati dirinya dalam peran sebagai bayi yang mahakuasa - dialah yang harus menanggung cobaannya (seperti Ayub dalam hubungannya dengan Yahweh). Dia melakukan ini dengan menemukan dirinya sebagai pelindung dari penyihir dalam dirinya sendiri (Ayub melakukan hal yang sama dengan Yahweh), yaitu, dia menggunakan telurnya dan nasihatnya untuk merawatnya. Dia mengesampingkannya, yaitu dia mempertahankan integritas dan esensinya dari hukuman. Dalam dongeng tersebut, kemungkinan pernikahan antara penyihir dan putri ketiga mewakili hubungan (transisi) terakhir antara dunia pola dasar dan manusia. Namun, dalam hal ini, hubungan ini tidak dapat sepenuhnya terwujud setelah saudari ketiga muncul sebagai pemenang dari ruangan yang mengerikan itu. Ini hanyalah awal dari transformasi sistem pertahanan diri. Penyihir membutuhkan transformasi yang lebih dalam, dan putri ketiga masih ditahan di rumahnya yang "indah" bersama dengan saudara perempuannya yang diam-diam dibangkitkan, yaitu, dia masih menjadi tawanan sihirnya. Dia harus menemukan jalan keluar dari "kemegahan" magis ini dan kembali ke realitas manusia. Istri ketiga, yang sekarang cukup kuat untuk mengalahkan penyihir, mampu menggunakan serangkaian trik dan penyamaran untuk menghubungkan dunia iblis yang terpesona dari pasangan iblisnya dengan dunia realita. Dia mengirim saudara perempuannya yang diartikulasikan kembali ke rumah orang tua mereka di belakang penyihir, yang memotong-motong mereka di keranjang yang sama tempat putri-putri ini melompat pada awalnya ketika penyihir "menyentuh mereka." Penderitaan penyihir yang membawa keranjang berat selama perjalanan ini adalah pembalikan lucu dari penderitaan para suster yang dia sebabkan, dan mewakili pengorbanan bertahap dari kekuatan magisnya. Sekarang dia harus berkeringat dan mengerahkan kekuatannya, lututnya tertekuk di bawah bebannya, bisa dikatakan, "salib", yang dengannya dia pergi ke nasib terakhirnya, ke api pengorbanan! Dan semua ini disertai dengan "suara" yang mengganggu dan mendesak dari pengantin wanita, yang mendapatkan kekuasaan atasnya, membalas dengan kekejaman untuk kekejaman, kekejaman untuk keburukan. Tersirat bahwa para suster, yang tersembunyi di dalam keranjang emas, akan mengirimkan bantuan kepada saudari ketiga, yang masih berada di istana sihir penyihir. Oleh karena itu, kedua saudara perempuan itu menjadi benang penghubung antara dunia sarang penyihir dan dunia realitas. Salah satu trik paling menarik yang dimainkan pada putri ketiga penyihir adalah transformasinya menjadi seekor burung, Bird Fitz, untuk melarikan diri dari istana yang mempesona. Pertama, dia menampilkan lukisan tengkorak di jendela, seolah menampilkan dirinya sebagai umpan untuk penyihir dan tamu. Fakta bahwa mereka semua salah mengira "kepala mati" pengantin wanita dengan pengantin wanita itu sendiri berarti dalam kisah ini bahwa menjadi pengantin wanita pesulap ini berarti mati. Karena penyihir dan tamunya mewakili kematian, mereka mengenali seseorang di sini yang, bisa dikatakan, dalam lingkaran mereka, mereka berpikir bahwa pengantin wanita ada di dalam rumah, sementara dia melarikan diri, berpura-pura menjadi burung. Ditutupi dengan madu dan bulu, pengantin wanita sejati tetap "tidak dikenali"; hanya Fitz Bird yang terlihat dalam dirinya - seekor burung yang berbicara dengan tamu dan seorang penyihir di jalan yang menghubungkan dunia sihir dan dunia realitas. Penting untuk dipahami bahwa di sini putri ketiga tidak berubah menjadi burung, tetapi berpura-pura menjadi burung, terlebih lagi, burung yang luar biasa dan bisa berbicara. Dalam pakaian unggasnya, dia bukanlah burung atau laki-laki, tetapi keduanya pada saat yang bersamaan. Mewujudkan fungsi simbolik dari realitas transisional, itu termasuk dalam fantasi dan realitas. Ketika dia bertemu penyihir dan tamunya di jalan, mereka bahkan tidak memiliki pertanyaan apakah dia burung atau laki-laki. Mereka menerima begitu saja bentuk peralihannya. Dan mengapa sebenarnya berbentuk seekor burung? Hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah burung itu secara alami berasal dari telur. Jika telur mewakili kehidupan potensial dalam keutuhan aslinya, primordial, maka burung jelas mewakili diferensiasi dari keutuhan asli ini dan perkembangannya pada tingkat tertinggi sebagai roh kepribadian. Burung mistis menggambarkan bidang spiritual surgawi dan kekuatannya yang melawan ular chthonic. Dalam mitos lain, burung adalah pembawa pesan para dewa, mereka selalu dikaitkan dengan sisi positif dan cerah. Anak Kristus sering digambarkan sedang memegang seekor burung dan, menurut Virgil ("Aeneid", 6.242), orang Yunani menyebut pintu masuk ke dunia bawah "Aornos" (tanah di mana tidak ada burung). Konsep burung sebagai makhluk dari wilayah transisi, yang berada di ruang antara alam manusia dan alam dewa, menjelaskan mengapa dukun sering kali mengenakan bulu dan jubah bergambar burung untuk ritual menengah mereka. Dalam mitologi Mesir, jiwa - Kα direpresentasikan sebagai burung berkepala manusia; menggambarkan bagaimana dia meninggalkan tubuh orang yang telah meninggal, terbang keluar melalui mulut; dan di Dunia Bawah, jiwa orang mati mengenakan jubah yang terbuat dari bulu burung.

Dahulu kala ada seorang pria. Dia sangat kaya: dia memiliki rumah yang indah, banyak pelayan, piring emas dan perak, kereta berlapis emas dan kuda yang luar biasa. Sayangnya, pria ini memiliki janggut biru. Janggut ini membuatnya begitu jelek dan menakutkan sehingga semua gadis dan wanita, yang melihatnya, ketakutan dan bersembunyi di rumah mereka. Pria ini diberi nama panggilan - Bluebeard
Salah satu tetangganya memiliki dua anak perempuan, kecantikan yang luar biasa. Bluebeard ingin menikahi salah satu dari mereka dan mengatakan kepada ibunya untuk tetap menikah dengannya. Tapi tidak ada saudari yang mau menikah dengan pria berjanggut biru. Mereka juga takut dengan kenyataan bahwa dia sudah memiliki beberapa istri, tetapi mereka semua menghilang di suatu tempat, dan tidak ada seorang pun di dunia yang tahu apa yang terjadi dengan mereka. Agar para gadis bisa mengenalnya lebih baik, Bluebeard membawa mereka bersama ibu mereka, teman-teman dan beberapa tetangga muda ke kastil desa dan tinggal di sana bersama mereka selama seminggu penuh.
Para tamu bersenang-senang: mereka berjalan, pergi berburu, berpesta sepanjang malam, lupa tentang tidur. Bluebeard bersenang-senang dengan semua orang, bercanda, menari dan sangat baik sehingga gadis termuda berhenti takut pada janggutnya dan setuju untuk menikah dengannya. Pernikahan itu dirayakan segera setelah kembali ke kota, dan adik perempuannya pindah ke kastil Bluebeard.
Sebulan setelah pernikahan, Bluebeard memberi tahu istrinya bahwa dia harus pergi untuk waktu yang lama karena masalah yang sangat penting. Dia dengan lembut mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya dan membujuknya untuk tidak bosan tanpanya, tetapi untuk bersenang-senang sesuka dia.
“Di sini,” katanya, “adalah kunci untuk dua gudang besar; berikut adalah kunci lemari dengan piring emas dan perak; kunci ini dari peti berisi uang; yang ini dari kotak batu mulia. Ini adalah kunci yang dapat digunakan untuk membuka kunci semua kamar. Akhirnya, inilah kunci kecil lainnya. Dia membuka kunci kamar di bawah, di ujung koridor gelap. Buka semuanya, pergilah kemana-mana, tapi aku dengan tegas melarangmu memasuki ruangan kecil ini. Jika Anda tidak mendengarkan saya dan membukanya, hukuman terburuk menanti Anda!
Sang istri berjanji pada Bluebeard untuk memenuhi semua instruksinya. Dia menciumnya, naik kereta dan pergi. Begitu Bluebeard pergi, tetangga dan pacar lari ke istrinya. Mereka ingin melihat kekayaannya yang tak terhitung secepat mungkin. Bersamanya mereka takut untuk datang: janggut birunya membuat mereka takut. Teman-teman segera pergi untuk memeriksa semua kamar - gudang dan harta karun - dan tidak ada akhir yang mengejutkan mereka: semuanya tampak begitu megah dan indah bagi mereka!
Tetangga dan pacar tak henti-hentinya mengagumi harta Bluebeard dan iri pada istri mudanya. Tapi harta karun ini sama sekali tidak menarik minatnya. Dia tersiksa oleh rasa ingin tahu: dia ingin membuka sebuah kamar kecil di ujung koridor. "Oh, ada apa di ruangan ini?" pikirnya tanpa henti.
Keingintahuannya begitu kuat sehingga dia akhirnya tidak tahan. Meninggalkan para tamu, dia berlari menuruni tangga rahasia. Berlari ke kamar terlarang, dia berhenti: dia ingat perintah Bluebeard, tapi dia tidak bisa menolak. Dia mengambil kunci dan, dengan gemetar, membuka kunci kamar.
Awalnya, istri Bluebeard tidak bisa melihat apa-apa karena jendela di ruangan itu tertutup. Setelah berdiri sedikit dan melihat lebih dekat, dia melihat genangan darah di lantai dan beberapa wanita mati. Bluebeard dan Istrinya Ini adalah mantan istri Bluebeard, yang dia bunuh satu per satu. Wanita muda itu menjadi gila karena ngeri dan menjatuhkan kunci dari tangannya. Memulihkan dirinya, dia mengangkatnya, mengunci pintu dan, semuanya pucat, pergi ke kamarnya. Kemudian dia melihat bintik hitam kecil di kunci - itu adalah darah. Dia mulai menggosok kunci dengan saputangannya, tetapi noda itu tidak kunjung hilang. Dia menggosok kunci dengan pasir, menghancurkan bata, mengikisnya dengan pisau, tetapi darah tidak membersihkannya; menghilang dari satu sisi, dia bertindak di sisi lain, karena kunci ini ajaib. Bluebeard kembali secara tak terduga malam itu. Istrinya berlari keluar untuk menemuinya, mulai menciumnya dan berpura-pura sangat senang dengan kepulangannya segera. Keesokan paginya Bluebeard meminta kunci dari istrinya. Dia memberinya kunci, tetapi tangannya sangat gemetar sehingga Bluebeard segera menebak semua yang telah terjadi tanpa dia.
- Kenapa kamu tidak memberiku semua kuncinya? tanya Bluebeard. - Di mana kunci kamar kecil itu?
“Saya mungkin meninggalkannya di atas meja saya,” jawab istrinya.
- Bawa sekarang! memerintahkan Bluebeard.
Setelah berbagai alasan, sang istri akhirnya membawa kunci mengerikan itu.
- Kenapa ada darah di kunci? tanya Bluebeard.
"Aku tidak tahu," jawab wanita malang itu, dan menjadi putih seperti salju.
- Kamu tidak tahu? teriak Bluebeard. - Nah, jadi saya tahu! Anda pergi ke kamar terlarang. Ini baik! Anda akan masuk ke sana lagi dan tinggal di sana selamanya, bersama dengan wanita yang Anda lihat di sana.
Wanita malang itu, menangis, jatuh di kaki Bluebeard dan mulai memohon pengampunannya. Sepertinya batu itu akan tersentuh oleh air mata kecantikan seperti itu, tapi hati Bluebeard lebih keras dari batu manapun.
“Kamu harus mati,” katanya, “dan kamu akan mati sekarang!
“Jika saya harus mati dengan segala cara,” kata istri saya sambil menangis, “setidaknya biarkan saya mengucapkan selamat tinggal kepada saudara perempuan saya.
- Saya memberi Anda tepat lima menit, dan tidak satu detik lagi! kata Bluebeard.
Wanita malang itu naik ke kamarnya dan berkata kepada saudara perempuannya:
- Adikku Anna, dimana saudara kita sekarang? Mereka berjanji untuk mengunjungi saya hari ini. Naiki menara dan lihat apakah mereka akan datang. Jika Anda melihat mereka, beri tanda untuk bergegas.
Suster Anna naik ke menara, dan orang malang dari kamarnya bertanya padanya:
- Anna, adikku Anna! Apa kau tidak melihat apapun?
Saudari itu menjawab:
- Saya melihat bagaimana matahari bersinar dan bagaimana rumput menjadi hijau.
Sementara itu, Bluebeard, meraih pedang besar, berteriak sekuat tenaga:
- Kemari segera! Waktu mu telah tiba!
- Sekarang, sekarang, - istrinya menjawabnya dan berteriak lagi: - Anna, adikku Anna! Apa kau tidak melihat apapun?
Suster Anna menjawab:
- Saya hanya melihat bagaimana matahari bersinar dan bagaimana rumput menjadi hijau.
"Cepat," teriak Bluebeard, "atau aku sendiri yang akan naik ke atas!"
- Saya datang! - menjawab istrinya dan sekali lagi bertanya pada saudara perempuannya: - Anna, saudara perempuan saya Anna! Apa kau tidak melihat apapun?
“Saya melihat awan debu besar mendekati kami,” jawab adik saya.
- Apakah saudara-saudara ini tidak pergi?
- Oh, tidak, saudari! Ini adalah kawanan domba jantan.
- Apakah kamu akan turun akhirnya? teriak Bluebeard.
- Tunggu sebentar lagi, - istrinya menjawab dan bertanya lagi: - Anna, adikku Anna! Apa kau tidak melihat apapun?
- Saya melihat dua penunggang kuda. Mereka melompat ke sini, tapi mereka masih sangat jauh. Ah, ”serunya,“ ini adalah saudara kita! Saya memberi mereka tanda untuk bergegas!
Tapi kemudian Bluebeard menghentakkan kakinya dan berteriak sedemikian rupa sehingga seluruh rumah bergetar. Wanita malang itu turun dan, sambil menangis, menjatuhkan dirinya ke kakinya.
- Tidak ada air mata yang akan membantumu sekarang! kata Bluebeard mengancam. - Kamu harus mati!
Dia menjambak rambutnya dengan satu tangan, dengan tangan lainnya dia mengangkat pedang mengerikan itu.
- Biarkan aku hidup satu menit lagi! dia berbisik.
- Tidak tidak! - jawab Bluebeard.
Dan dia akan memenggal kepala makhluk malang itu. Tetapi pada saat itu ada ketukan yang sangat keras di pintu sehingga Bluebeard berhenti dan melihat sekeliling. Pintu terbuka, dan saudara laki-laki dari wanita malang itu masuk ke dalam ruangan. Menarik pedang mereka, mereka menyerang Bluebeard. Dia mengenali saudara laki-laki istrinya dan segera mulai berlari. Tetapi saudara-saudara itu menyusulnya dan, sebelum dia sempat turun dari beranda, menusuknya dengan pedang mereka. Kemudian mereka bergegas memeluk dan mencium saudari itu, yang setengah mati ketakutan.
Segera saudara-saudara itu pindah ke kastil Bluebeard dan mulai hidup bahagia di sana, sama sekali tidak mengingat Bluebeard.