अन्ना अख्तमातोवा को समर्पित कविताएँ। महान POETS!
गर्दन पर छोटी माला की एक पंक्ति है
मैं अपने हाथों को एक विस्तृत आस्तीन में छिपाता हूं,
आँखें अनुपस्थित
और वे फिर कभी नहीं रोते।

और चेहरा मटमैला लगता है
बैंगनी रेशम से
लगभग भौंहों तक पहुँच जाता है
मेरी ढीली चूड़ियाँ।

और यह उड़ान की तरह महसूस नहीं करता है
यह चाल धीमी है,
यह आपके पैरों के नीचे एक बेड़ा जैसा है
लकड़ी की छत वर्गों नहीं!

और पीला मुंह थोड़ा खुला है,
असमान रूप से सांस लेना
और वे मेरे सीने पर कांपने लगे
एक पूर्व तिथि के फूल नहीं।

ए। अहतमतोवा, 1913

अन्ना अखमतोवा

"सौंदर्य भयानक है", वे आपको बताएंगे -
तुम इसे आलस्य से फेंक दो
कंधे पर स्पेनिश शॉल,
बालों में लाल गुलाब लगा हुआ है।

"सौंदर्य सरल है", आपको बताया जाएगा -
एक मोटिव शाल अनाड़ी
आप बच्चे को आश्रय देंगे
लाल गुलाब फर्श पर है।

लेकिन, अनुपस्थित सुन रहे हैं
चारों ओर लगने वाले सभी शब्दों को
आप दुखी होकर सोचेंगे
और अपने आप को दोहराएं:

“मैं भयानक नहीं हूँ और सरल नहीं हूँ;
मैं सिर्फ इतना डर \u200b\u200bनहीं हूँ
मार; मैं इतना सरल नहीं हूं
जीवन कितना भयानक है, यह जानने के लिए नहीं। ”

ए। ब्लोक, 1913

मैं एक महिला को जानता हूं: मौन,
शब्दों से कड़वी थकान
एक रहस्यमय ट्विंकल में रहता है
उसकी पुतलियाँ फैली हुई हैं।

उसकी आत्मा उत्सुकता से खुली है
केवल कविता के मापा संगीत के लिए,
इससे पहले कि जीवन नीरस और आनंदमय हो
अभिमानी और बहरा।

अश्रव्य और दुखी
इतनी अजीब तरह से उसका कदम है,
आप उसे सुंदर नहीं कह सकते
लेकिन उसकी सारी खुशी मेरी है।

जब मैं स्व-इच्छा के लिए तरस गया
और बोल्ड और गर्व - मैं उसके पास जा रहा हूं
जानें मीठे दर्द को
उसके चक्कर और प्रलाप में।

वह शिथिलता के घंटे में चमक गया
और हाथ में बिजली पकड़ता है
और उसके सपने परछाइयों की तरह सतरंगी हैं
आग की स्वर्गीय रेत पर

एन। गुमीलेव

ए अखमतोवा

वह उड़ती हुई कबूतर की तरह हमारे पास आई।
फिलोमेला ने झाड़ियों में गाया,
आत्मा शरीर से भागने के लिए तरस गई
कालकोठरी से कैदी की तरह।

Vorozheya, क्रूरता ने डंक को तेज किया
एक जहर, पतली खंजर!
आप ख़ुशी से सूर्य के कोर्स में देरी करेंगे
और दिन की चमक

तुम इतने रक्षाहीन हो आए
उसने नाजुक कांच से कवच रखा,
लेकिन वे कांपते हैं, चिंतित होते हैं और पंख लगाते हैं,
Zarnitsy।

एम। कुज़मिन, 1912

अख़्मातोवा

आधा मोड़, ओह, उदासी!
मैंने उदासीनता से देखा।
मेरे कंधे से गिरकर, पत्थर हो गया
झूठी क्लासिक शाल।

ओ। मंडलेलम, 1914

बर्फ में काले परी की तरह
तुम मुझे आज लग रहे थे
और मैं छिपा नहीं सकता
आप पर प्रभु की मुहर है।
ऐसी अजीब सी सील -
जैसे कि ऊपर से दिया गया है -
क्या लगता है एक चर्च में आला
आपको खड़े होने के लिए सौंपा गया है।
बेपनाह मोहब्बत करते हैं
स्थानीय के प्यार में विलीन हो जाएगा,
उग्र रक्त को जाने दो
अपने Lanits में नहीं जाएंगे
और रसीला संगमरमर छाया होगा
तुम्हारे छुरे का सारा भूत
सबसे कोमल मांस के सभी नग्नता
लेकिन गालों को लाल नहीं करना।

ओ। मंडेलस्टाम

अन्ना अखमतोवा

सदी की शुरुआत में, प्रोफ़ाइल अजीब है
(वह पतला और गर्व है)
गीत से उद्भूत। ध्वनि का स्वागत है
वितरित, तेजी से अवतार लेना

आक्रोश, कटुता और भ्रम
उन दिलों की जिन्होंने धार देखी है
जहां अपरिहार्य टक्कर में
दो शताब्दियाँ अपने लिए लड़ीं।

एस। गोरोडेत्स्की,

अन्ना अखमतोवा

आप - शुरू में - थके हुए
हमेशा निर्भय दुःखी
ख़ुद से प्यार में ख़ुशी
और लोगों से अटूट बदला।

लेकिन मुझे लगता है जब हम मिलते हैं
कि तुम हमेशा एक बंदी नहीं रहोगे
कि सोता हुआ दिल जाग जाएगा
और यह फोम की एक लहर की तरह दुनिया में डालेगा।

यह क्या लाएगा: आपका दुख?
या खुशी - भयानक और अभूतपूर्व?
लेकिन मुझे आपके विद्रोह की आशंका है,
मैं अभी भी आपको नमस्कार करता हूं - थका हुआ!

ए। तिनाकोव, 1913

अखमतोवा - चमेली झाड़ी,
ग्रे डामर पर जलाया
गुफाओं के लिए रास्ता खो दिया,
जहां दांते चले और हवा मोटी हो
और क्या निम्फ स्पिन क्रिस्टल सन करता है?
अन्ना डैनी द्वारा रूसी महिलाओं के बीच
वह, एक बादल की तरह, के माध्यम से आता है
शाम को जागते हुए ग्रे!

... नमस्कार, वांछित बेटी
वैभव, प्रभुता सम्पन्न देवी!
तुम्हारी हर आहट में - रात
विजेता चांद के लिए, -
महिमा प्यारी बेटी!

रात। और आप खुद एक स्टार हैं
तेज के साथ चंद्रमा को ग्रहण ...
यहाँ आप हमेशा के लिए जले हैं!
यहाँ आप फर्म में टिमटिमा रहे हैं,
एक विशाल तारा!

विधायक ऊब गया
असावधानी से, आलस्य से प्रताड़ित,
स्पिंडल के एक स्थिर कूबड़ की तरह
मैंने एक भड़कीले तर्क के पीछे आवाजें सुनीं।

लेकिन आत्मा की गर्मी सभी ध्यान देने योग्य नहीं थी।
तीन और मैंने ध्यान से एक पैटर्न आकर्षित किया,
जब तक तीनों ने अच्छा सौदा नहीं किया
यह आपको मोनोग्राम करने के लिए गपशप नहीं था।

संगीत की संगति के लिए सुविधाओं का सामंजस्य
दरवाजा खोला - और कोई बाहरी आवाज़ नहीं हैं।
आपकी आवाज ग्रहों के संगीत में सुनाई देती है ...
और यहाँ सबके सामने, अशिष्ट आँखों के बावजूद,
लियोनार्डो के साथ, मैं एक दर्पण पत्र हूं
मैं एक गाथा लिख \u200b\u200bरहा हूं जिसने गायन समाप्त कर दिया है।

एन। नेडोब्रोवो

जुदाई

मीलों और मीलों दूर, जहां जंगल और घास का मैदान है,
सपने और गाने के लिए एक पूर्ण चक्र
जहाँ कोमल हाथ स्पर्श करते हैं
विदाई का आशीर्वाद देता है।
प्रारंभिक दिन, अंतिम कगार,
पवित्र क्रॉस के मेरे उपहार को स्वीकार करें।
रुको, एक मील पिछले! नदी के मुहाने से
एक आदमी समुद्र के द्वारा नौकायन कर रहा है।
वह दूरी में एक कॉल सुनता है: "रुको, रुको!"
लेकिन वह सपना खाली रहेगा
लेकिन एक मील दूर नहीं है कि प्रेरणा के उपाय
और दर्दनाक चमत्कार के शब्द।
आप अपनी कविताओं को कराह के साथ बनाते हैं,
वे दुनिया को स्वर्गीय बज से भर देंगे।

बी। Anrep, 1916

मैं दर्द और मुश्किल से जीती हूं
मैं थक जाता हूं और शराब पीता हूं;
लेकिन, एक अद्भुत भाग्य द्वारा दौरा किया,
मैं प्यार करता हूं - गंभीर रूप से और लंबे समय तक।

और यह मुझे लगता है - कि, एक सोच,
दुबकी हुई छाया में
मैं जुलाई का दिन निकाल लूंगा
और पागल औरत की याद।

वी। शिलिको

अन्ना अखमतोवा

सुबह में मुक्त और वफादार
मुझे आपके जादू टोने से नफरत है,
धुआँ-नीला सराय
और दर्द भरी शायरी।
यहाँ वह आया, मंच में प्रवेश किया,
उसने अपरिचित शब्द गाए
और हर कोई मैला जहर से
सिर मंद हो गया।
मानो हम बोरियत से थक चुके थे
धूमिल धूल पर घुट रहा है
सुस्त और शर्मनाक पीड़ा में
भगवान की माता को लाया गया था।

जी। एडमोविच, 1914

अन्ना अखमतोवा

संकीर्ण, गैर-रूसी शिविर -
फोलियो से ऊपर।
तुर्की देशों से शाल
मेंटल की तरह फेल।

आपको एक में स्थानांतरित कर दिया जाएगा
टूटी हुई काली रेखा।
ठंड - मस्ती में, गर्मी -
अपनी मायूसी में।

आपका पूरा जीवन सर्द है
और यह खत्म हो जाएगा कि यह क्या है?
बादल - अंधेरे - माथे
एक युवा दानव।

प्रत्येक सांसारिक
आपके लिए खेलना एक तिपहिया है!
और एक निष्काम कर्म
यह हमारे दिल का लक्ष्य है।

सुबह नींद के घंटे में, -
यह पिछले पांच से एक चौथाई लगता है, -
मुझे तुमसे प्यार हो गया
अन्ना अखमतोवा।

एम। त्सेवतेवा

एक रेगिस्तान की तरह, तुम उदास हो मुझसे प्यार करते हो,
रेगिस्तान की तरह, आपकी आत्मा निर्दयी है
आप पारदर्शी धुएं की धारा की तरह पतला हैं
चरस।

आपके होंठ यूकेलिप्टस राल से सुगंधित होते हैं
और उन पर मुस्कान एक जहरीले सांप की तरह है,
केवल मिस्र की राजकुमारी उस तरह मुस्कुराई
एक-ने-मैं।

हमारे लिए आपके विचार नश्वर हैं और अस्पष्ट हैं,
उन्हें भविष्य में केवल पढ़ा जाएगा - पुजारी या भगवान।
मैं सुंदर पैर के नीचे मरना चाहता हूं
तुम्हारे पैर।

एन। ग्रुस्को, 1917

अख़्मातोवा

प्रेम का निवास स्थान
प्रार्थनापूर्वक माला उठाता है।
शरद ऋतु की स्पष्टता में, उसकी भावनाएँ स्पष्ट हैं।
बहुत पवित्रता के लिए अपूरणीय है।

उन्होंने पाया, अपने दिल को मत कहो,
उसके साथ नहीं होगा, उसके गर्व में नम्र
और नम्रता में गर्व, एक नाव में भाग गया
अपने ही खून से एक नदी ...

शाम हो चुकी है। सफेद झुंड ले जाता है।
वह सफेद दीवारों पर उदास, सरल।
मुंह से गुलाब की तरह खून टपकता है।

वहाँ पहले से ही थोड़ा खून है,
लेकिन वह भगवान के नाम पर उसके लिए खेद नहीं है:
आखिरकार, क्रॉस के लिए रक्त के गुलाब गुलाब हैं ...

आई। सेवरीनिन

युद्ध से पहले

मैंने गुमीलोव की यात्रा का भुगतान किया,
जब वह ज़ारसको में अखमतोवा के साथ रहता था,
एक बड़े, शांत, शांत मनोर घर में,
उनके पितृसत्तात्मक जीवन जीने का तरीका।

कवि को नहीं पता था कि मौत पहले से ही धमकी दे रही थी
मेडागास्कर के जंगल में कहीं नहीं,
चिकना रेत में नहीं,
और पीटर्सबर्ग में, जहां वह मारा गया था।
और एक लंबे समय के लिए, वह एक विजेता की आत्मा,
उसने मुझे बताया कि खुशी के साथ क्या कहना है।
अखमतोवा मेज पर खड़ा था,
निरंतर दुःख के साथ तमीमा,
एक अदृश्य घूंघट में डूबा हुआ
क्षयकारी सेर्सकोए सेलो ...

आई। सेवरीनिन, 1924

मैं तुम्हारा दुश्मन नहीं, तुम्हारा दुश्मन नहीं!
मुझे डर भी लगता है
कि, भाषणों की हवा सख्त है,
तुम मुझे शत्रु के रूप में देखते हो।
इस उच्च वृद्धि के लिए,
इस कठोर मुंह के लिए
क्योंकि आत्मा सीधी है
तुम्हारा, बस तुम्हारी तरह,
इस तथ्य के लिए कि हाथ सत्य है
वह भाषण बहरा और हल्का है
कि पित्त कहाँ होना चाहिए -
आपकी मधुमय कविताएँ भारी हैं।
अपने भयानक जीवन के लिए
बर्फ की जमीन में जीवन के लिए
जहां चमक और अंधेरा मिला हुआ है
मैं तुम्हारा दुश्मन नहीं, तुम्हारा दुश्मन नहीं।

एन। असेव, 1924

अन्ना अखमतोवा

मुझे लगता है कि मैं शब्दों को उठाऊंगा
आपकी प्रधानता के समान।
लेकिन अगर मैं गलत हूं, तो यह मेरे लिए घास है,
मैं अब भी गलती से नहीं भागूंगा।

मैं गीली छतें बात करते सुन सकता हूं
अंत प्लेटों को रोक दिया जाता है।
पहली लाइनों से स्पष्ट, किसी प्रकार का शहर,
यह बढ़ता है और हर शब्दांश में दिया जाता है।

वसंत चारों ओर है, लेकिन आप शहर से बाहर नहीं जा सकते।
ग्राहक अभी भी सख्त है।
चिराग के पीछे आँखें सिलाई, नीचे फाड़,
भोर जल रही है, पीछे कोई नहीं है।

इनहलिंग ने लाडोगा को चिकनी सतह दी,
पानी के लिए जल्दबाजी, गिरावट की ताकतों को रोकने।
आप ऐसी पार्टियों से कुछ नहीं ले सकते।
चैनल में मस्टी स्टाइल की तरह महक है।

एक खाली अखरोट की तरह उन पर डाइव करता है,
गर्म हवा और पलकें हिलती हैं
शाखाएँ और सितारे और लालटेन और मील के पत्थर
और पुल से दूरी सीमस्ट्रेस में देख रहे हैं।

कभी-कभी आंख अलग तरह से तेज होती है,
छवि विभिन्न तरीकों से सटीक है।
लेकिन सबसे भयानक किले का मोर्टार -
सफेद रात की टकटकी के नीचे रात की दूरी।

यह मैं आपकी शक्ल और सूरत देख रहा हूं।
नमक का गलत खंभा लगाने से वह मुझ पर फिदा हो गया
जो आप पाँच साल पहले के हैं
डरते हुए तुकबंदी को वापस देखा।

लेकिन आपकी पहली किताबों के आधार पर,
जहां इरादे के अनाज को मजबूत किया गया था,
वह हर किसी में, चिंगारी कंडक्टर की तरह है,
वास्तविकता की घटनाएं आपको हरा देती हैं।

बी। पास्टर्नक, 1928

नीली आंखों वाली महिला एक रानी के चाल से प्रवेश करती है।
विंडोज खोल रहे हैं। नदी सूर्यास्त पर जल रही है।
शाम की हवा में, सफेद झुंड का प्रयास है,
और वह गतिहीन है। और एक हाथ माला को निचोड़ता है।

यह अन्ना अखमतोवा है। नबी के कोरस में सबसे बड़ा।
वह जो कृमि के दिनों को गीत मधु में बदल देता है।
भगवान के भजन को बदनाम करने की हिम्मत कौन करता है?
गायन मधुमक्खियों और बहने वाले पक्षी उसके समान हैं।

उसकी आँखों से पहले - जादुई सपने की एक स्ट्रिंग।
स्लीवलेस मून के नीचे ब्लू फ्लावर खिल गया है।
उसके कंधों के पीछे छाया में डगमगाना
ब्लोक बाहर भाग गया और मौन में चला गया।

स्वर्णिम कविताएँ! ओह, छंद के साथ बचपन मुड़ गया!
ओह, लयबद्ध हवा जिसने मेरे पालने को हिला दिया!
झोंके चापलूसी के लिए, पैसा देना एक पैसा है
सच्चा गायकों के लिए - एक चमकता सितारा लक्ष्य।

ई। टेगर, 1948

मैंने एक बर्फ का बिस्तर बनाया
उन्होंने घास के मैदान और पेड़ों को हटाया,
मैंने तुम्हें अपने पैरों पर खड़ा किया
सबसे मधुर लॉरेल, कड़वा हॉप्स।

लेकिन मार्च बदलकर अप्रैल नहीं हुआ है
चित्रों और नियमों के संरक्षण पर।
मैंने आपके लिए एक स्मारक रखा
सबसे अधिक अशांत भूमि पर

मैं उत्तरी आसमान के नीचे खड़ा हूं
सफेद, गरीब, विद्रोही से पहले
अपने पहाड़ की ऊंचाई से

और मैं खुद को नहीं पहचानता
एक, एक काली शर्ट में
आपके भविष्य में, जैसा कि स्वर्ग में है।

ए। टारकोवस्की ने

दिन के बाद दिन और साल के बाद साल
आपका क्रूर भाग्य
पूरे लोगों का भाग्य था।
आपका अद्भुत उपहार, आपका जादूगर
वे अन्यथा शक्तिहीन होते।
लेकिन आप सुनने और देखने वाले दोनों हैं
मैं मृत लिरयों के थरथारे से चला
और टुटेचेव पहली बार कहते हैं:
धन्य है वह जो इस संसार में आया है
उसके घातक क्षणों में।

एम। पेट्रोविख, 1962

अन्ना अखमतोवा

क्या शक्ति बुदबुदाती है
आपके सीने में जब आपका हाथ
मैंने इन पंक्तियों को आकर्षित किया,
गोलियों के रूप में, हमेशा के लिए!

क्या दर्द एक पंख दिया
दिल टूटना
और खतरे की घंटी के रूप में
आत्मा की अथाह घंटी में!

यह लोगों का दर्द और गुस्सा कैसा है
बज़्ड, आप का जवाब,
और एक लाइन मुक्त पैदा हुए थे
इस भयानक घंटे में डर से!

एन। ब्राउन, 1966

अन्ना अख्मतोवा की मृत्यु पर

और चापलूसी और बदनामी - वे क्या crumbs हैं,
एक पवित्र शिल्प के बोझ की तुलना में,
युग के वज्र के नीचे की हवा में एक के लिए
हमारे रूसी मांस का सम्मान इतना अधिक था।

एन। रिलेनकोव, 1966

अन्ना एंड्रीवाना अख्मतोवा

वह डरती है और भरी हुई है, और वह लेटना चाहती है,
वह हर दूसरे के साथ स्पष्ट है
यह विवेक नहीं है, लेकिन रूसी भाषण है
आज उसने उसका मजाक उड़ाया।

और फिर भी एक उपसंहार लिखना आवश्यक है,
यद्यपि मंदिर दर्द से पीड़ित है,
हालांकि हर पंक्ति और शब्द और शब्दांश
रेत की तरह अपने दांतों पर पीसें।

दांतों पर रेत की तरह लटके हुए शब्द
और अचानक वे एक धब्बा में धुंधला हो गए।
शब्द सफ़ेद शर्ट की तरह सफेद हो गए
कैनवास धुंध में सफेद हो जाता है।

उन्होंने सफेद बर्फ के माध्यम से निष्पादन का नेतृत्व किया
सफेद नदी के किनारे
और उसके बेटे के जाने के बाद देखा
और मैं इस लाइन के लिए इंतजार कर रहा था ...

एक लाइन सूखे ठूंठ की तरह चिपक गई।
यह गिर पत्तियों से जंग खा गया ...
लेकिन परी उसके कंधे के पीछे खड़ी थी
और शोकपूर्वक अपने सिर को हिलाया।

ए। गैलिक, 1972

अख़्मातोवा

ओह, असहनीय रूप से जीना
ओह, अमिट जा रहा है
प्रकाश का एक निशान छोड़कर।
मुझ पर क्या दया प्रकट हुई है?
क्या यह भगवान की दया है?
अपने भाग्य के करीब होने के लिए
अपने साथ एक पल के लिए भी अस्पष्ट करना।
खैर, यह व्यर्थ क्या था?
अक्सर डरपोक, अधिक बार ध्वनिहीन,
हम अपने ही कानूनों से जीते हैं।
हम सिलसिलेवार रास्तों से जा रहे हैं।

मैं पगडंडी में आपका पीछा करता हूं।
मैं प्रकाश के लिए अपने प्रकाश को चूम।
मैं तुम्हारी तरह सोया हूँ, प्रलाप से प्रलाप,
मैं आपके साथ-साथ यह भी जानता हूं कि कोई मृत्यु नहीं है।

ओ। बरघोलज़, 1973-1975

जीवन कैसा है, वैरागी,
दूसरी तरफ?
क्या आपका कमरा अच्छा है?
आखिरी बर्फ में?

शायद पेड़ चापलूसी नहीं करते
या रेत पीले नहीं हैं?
या सांसारिक दुर्भाग्य
क्या आपकी स्मृति टुकड़ों में फाड़ रही है?

या स्वर्गीय हवेली में
क्या आप प्रकाश और प्रकाश हैं?
और अन्नो डोमिनी बहती है
आपके ऊपर, एक नदी की तरह ...

ई। ब्लागिना,

मित्र कविता भेजते हैं। गलिना लार्सकाया

ए। अखमतोवा

अख्मतोवा की शाम के बाद

मृत को पृथ्वी पर दिखाई देने की आवश्यकता है
और जीवित लोगों के बीच प्रतिक्रिया पाते हैं।
एक पुस्तक के लिए या जिस घर में वे एकत्रित हुए थे,
मृतक का स्मरण करना

या प्रार्थना में - एक बैठक होती है:
एक आत्मा की तरह है, दूसरा अभी भी मांस में है
आंसुओं की धाराएं उनकी बैठक को गर्म करती हैं।
इसलिए मैं आज अख्मतोवा से मिला।

मॉस्को, रूस, जीनियस मंडेलस्टैम,
अखमतोवा, त्सेवतेव कविताएँ।
एक साधारण नाटक हो रहा है
कथानक लिखा गया था और फिल्म का निर्देशन किया गया था।
मानव रखवाले इसे लेते हैं
और अदालत के सामने वे जहाजों में सजाते हैं।

अखमतोवा की याद में

अब आपको गर्व की आवश्यकता नहीं है।
मुझे आप के लिए खेद महसूस करते हैं, प्रिय।
दर्द से अंधा, मैं तुम जैसा भिखारी था,
उसने अपना सबकुछ गिरा दिया जो उसके रसातल में था।
आपने व्यक्तित्व का रहस्य अपने साथ लिया।
तुम कौन हो? केवल भगवान ने ही आपको पहचाना।

उद्धरण की एक स्ट्रिंग, स्थानीय शब्द के प्रोटोटाइप,
शैरविंस्की की छाया, अन्ना अखमतोवा की आवाज़,
दांते का संग्रह ... मैं केवल कविता सांस लेता हूं।

अखमतोवा का कब्र

भाग्य के हुक्म को सही करने में विफलता।
फरवरी में अकेलापन बुनता है।
अख़्तोवा की नीची आवाज़, यशायाह के आंसू,
भोर में एक अज्ञात तारे की सुनहरी किरणें।

जहां आग लगी थी, केवल पहाड़ी ऊंची नहीं थी।
पति और बेटा कैदी थे: घिरी दीवारें।
प्रोफ़ाइल युवा और कोमल है, और आवाज गहरी है।
क्रॉस बहुत बड़ा है। भविष्यवाणी की किस्मत अंधेरी है।

मेरे माध्यम से संगीत सुनें
मेरा आनंद, मत भूलना
हमारी आवाज़ स्वर्गीय ध्वनियों में से हैं।
मैं आपके नक्शेकदम पर चलता हूं - अलग
प्रियजनों के साथ और आपके रास्ते पर।
निराशा का घूंट पीकर मैं उज्जवल हो जाता हूं
अपनी पीड़ा को नमन।

एक कवि की लय में

सुगंधित गुलाब अखमतोवा खिल गया
सफेद और लाल दोनों। वह आत्मा को दूर ले गया
जहाँ मैं हूँ तेरी पीड़ा का किनारा।
और आप अपने समर किनारे पर हैं
आपने ज़मीन पर चमकता हुआ रूप धारण किया

लेकिन आप वापस नहीं जाना चाहते ...
आप समुद्र के ऊपर एक विशालकाय पक्षी की तरह चढ़ते हैं,
अब तुम लहरों में गोता लगाते हो, फिर तुम हंस की तरह सोते हो।
आपको याद करते हुए, मैं जमीन पर चलता हूं।
कितने दुख की बात है कि मैं शायद ही कभी आपका सपना देखूं।

कलाकार नतालिया त्रेताकोवा अखमतोवा और मोदिग्लिआनी। एक अधूरा चित्र।

1965 में, अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, अख्मतोवा पेरिस में तीसरी और आखिरी बार आई थी। मैं वहां एक हमवतन लेखक जियार्गी एडमोविच से मिला, जो क्रांति के बाद फ्रांस चले गए। बाद में अदमोविच ने अखमतोवा के साथ इस "असाधारण मुलाकात" का वर्णन किया।

"वह खुशी से शहर के चारों ओर सवारी करने के लिए सहमत हो गई और तुरंत मोदिग्लिआनी के बारे में बात करना शुरू कर दिया। सबसे पहले, अन्ना एंड्रीवाना, र्यू बोनापार्ट की यात्रा करना चाहती थी, जहां वह एक बार रहती थी। हम कई मिनट तक घर के सामने खड़े रहे। “यह दूसरी मंजिल पर मेरी खिड़की है। कितनी बार उन्होंने मुझे यहां देखा है, ”अन्ना एंड्रीवाना ने चुपचाप कहा, फिर से मोदीग्लिआनी को याद करते हुए और उसके उत्साह को छिपाने की कोशिश कर रहा है…

ए अखमतोवा
"एक नायक के बिना कविता"

और फिर, आने वाली शताब्दी से
एक अजनबी की
बोल्ड लुक दें
और वह मेरे पास, एक उड़ती हुई छाया,
गीले बकाइन का एक मुट्ठी भर देंगे,
जिस समय यह सिरदर्द एक वज्रपात होता है।

ए अखमतोवा
"एक नायक के बिना कविता"

और छंदों का फीता जो फीका नहीं पड़ा है
उन किताबों में, जिनका मैंने सपना देखा था
एक महिला के बारे में इतनी जल्दी विधवा हो गई
बेहद खूबसूरत, मैंने पढ़ा।
वह शांत है, गर्व है
रूपरेखा नागिन है।
हल्की आंखों की गंभीरता पर जोर दिया।
दुर्लभ शब्दों का एक समूह
मरमेड झुकते हैं
एक हल्की सी छाया हमारे सामने बह गई।

और यह प्रोफ़ाइल, गर्दन, काले बाल,
और कंपकंपी के बिंदु तक लचीलापन।
हमें एक उपहार के रूप में मोदिग्लिआनी की ड्राइंग,

उसने दिल से सीखा, कागज जला दिया।

और उनका जीवन अकेले बीत गया।

और अंत में एक गीला बकाइन ...
आप अभी भी पैदा होंगे
कवि और लड़का एक प्रतिभाशाली है!
उस शेरमेतव महल में।
मिस्र की राजकुमारियों की त्वचा गहरी होती है।

आपने एक क्रिमसन गुलदस्ता खिड़की से बाहर फेंक दिया,
यह एक संकेत था, आप इसका इंतजार कर रहे थे।
आप डोना अन्ना हैं, वह एक अज्ञात प्रतिभा है,
मैं पेरिस में एक कलाकार था।

साल बीत गए, आपने कविता लिखी,
उसने दिल से सीखा, कागज जला दिया।
और रिक्वेस्ट, जैसा कि मोजार्ट ने लिखा है,
और उनका जीवन अकेले बीत गया।

फाउंटेन हाउस, "एक कविता एक नायक के बिना",
और अंत में एक गीला बकाइन ...
आप अभी भी पैदा होंगे
कवि और लड़का एक प्रतिभाशाली है!
उस शेरमेतव महल में।

महान रूसी कवि अन्ना अखामातोवा के माता-पिता एक इंजीनियर के परिवार थे - 2 वीं रैंक के कप्तान आंद्रेई एंटोनोविच गोरेंको (1848-1915) और इन्ना इरास्मोवना (नी स्टोगोवा), (1852-1930)।

दादाजी, एंटोन एंड्रीविच गोरेंको, ने सेवस्तोपोल में एक यूनानी महिला से शादी की। क्रीमियन अभियान के दौरान उन्हें कई आदेश दिए गए। इस प्रकार, पिता आंद्रेई एंटोनोविच आधे रूसी और आधे ग्रीक थे। अन्ना अख्मतोवा की प्रोफाइल, एक कूबड़ के साथ नाक, एक ग्रीक दादी से विरासत में मिली।

जब आंद्रेई एंटोनोविच ने इना एराज़ोवना से शादी की, तो वह बेड़े में एक लेफ्टिनेंट और मरीन कॉर्प्स में एक शिक्षक थे।

लेकिन आंद्रेई एंटोनोविच के साथ शादी से पहले ही, इन्ना इरास्मोवना ने ग्रिगोरी ग्रिगोरिविच ज़मंचिला से लंबे समय तक शादी नहीं की थी। हम इस महत्वपूर्ण तथ्य का उल्लेख करते हैं क्योंकि कई साल बाद, उसकी बेटी अन्ना और बेटा आंद्रेई ग्रिगोरी ग्रिगोरिविच के भाई - अलेक्जेंडर ज़मंचिल - मारिया अलेक्जेंड्रोवना ज़मंचिला की बेटी से संबंधित होंगे। अन्ना उसके साथ निविदा दोस्ती से जुड़ा होगा, और आंद्रेई उससे शादी करेगा।

लेकिन वापस गोरेंको परिवार में।

परिवार के मुखिया, आंद्रेई एंटोनोविच गोरेंको, सेवस्तोपोल के थे, उन्होंने ब्लैक सी फ्लीट में एक मैकेनिकल इंजीनियर के रूप में कार्य किया, निकोलाव में कुछ समय तक अध्ययन किया और काम किया। नौसेना में अपनी 23 साल की सेवा के दौरान, A.A.Gorenko 6 महीने के लिए एक महीने के बिना नौकायन कर रहा था। 1869-1870 में। वह विदेश में यात्रा पर था। लौटने पर उन्हें प्रथम अधिकारी का पद प्राप्त हुआ।

1875 में, मिडशिपमैन के पद के साथ, उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग में नौसेना स्कूल का पूर्णकालिक शिक्षक नियुक्त किया गया। वह धीरे-धीरे सेवा के माध्यम से चले गए। केवल 1879 में, 31 साल की उम्र में, उन्हें लेफ्टिनेंट के रूप में पदोन्नत किया गया और सेंट स्टैनिस्लास के आदेश से सम्मानित किया गया, 3 डिग्री।

इसके साथ ही नौसेना स्कूल में अध्यापन के साथ, ए.ए. गोरेंको सामाजिक गतिविधियों में लगे हुए थे। विशेष रूप से, 7 जनवरी, 1881 को रूसी सोसाइटी ऑफ शिपिंग एंड ट्रेड की गतिविधियों की तीखी आलोचना के साथ इंपीरियल टेक्निकल सोसाइटी की IV शाखा की बैठक में उनका भाषण एक व्यापक प्रतिध्वनि था। समाचार पत्र "निकोलेवस्की वेस्टनिक" ने बताया कि ए.ए. गोरेंको "सटीक जानकारी के आधार पर और समाज की रिपोर्टों से प्राप्त आंकड़ों के आधार पर, उन्होंने आपराधिक लापरवाही को साबित कर दिया, जिसके साथ वह अपने नौसैनिक संचालन करता है।"

शादी के कुछ समय बाद ही उन्हें जेंडर ऑफिस में बुलाया गया और पूछा गया: "क्या आप लेफ्टिनेंट निकेन्को को जानते हैं?" उसने जवाब दिया, "मुझे पता है।" - "क्या आप उसके साथ दोस्ताना शर्तों पर थे?" उसने कहा: "मैं उसके साथ दोस्ताना शब्दों में था।" एक अलग लिंगम कॉर्प के कमांडर के अनुरोध पर, नौसेना मंत्री ने मेरे पिता को बर्खास्त कर दिया। लेफ्टिनेंट निकितेंको, एक खान अधिकारी, एक आतंकवादी हमले के लिए एक डायनामाइट बम बनाने की बात कबूल करने के बाद पीटर और पॉल किले के आंगन में लटका हुआ था।

यह 1887 में हुआ, उन्हें "एक वर्दी और पेंशन के साथ" खारिज कर दिया गया और अगली रैंक - 2 रैंक के कप्तान के रूप में पदोन्नत किया गया। मार्च 1887 में, 39 वर्ष की आयु में, आंद्रेई एंटोनोविच अपने परिवार के साथ ओडेसा में बस गए।

1890 में आंद्रेई एंटोनोविच गोरेंको अपनी पत्नी इना इरास्मोवना और उनके बच्चों इना के साथ, आंद्रेई और अन्ना ओडेसा से सेंट पीटर्सबर्ग लौट आए। ए.ए. राज्य नियंत्रण में प्रवेश किया और जल्दी से नियंत्रण के मुख्य सदस्यों में से एक के लिए गुलाब।

जल्द ही गोरेंको परिवार सेंट पीटर्सबर्ग के उपनगर में चला गया, पहले पावलोव्स्क और उसके बाद सार्सकोए सेलो।

गोरेंको परिवार। I.E.Gorenko, A.A.Gorenko, अपनी बाहों में - रीका, इन्ना, अन्ना, एंड्री। 1894 के आसपास

1891 में, उन्हें "पता-कैलेंडर" में एक अधिकारी के रूप में टाइटिल एडवाइजर के मामूली रैंक (बेड़े के लेफ्टिनेंट के रैंक के अनुरूप), जो ए.ए. गोरेन्को ने अपनी सेवानिवृत्ति से पहले किया था, के विशेष कार्य के लिए एक अधिकारी के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। सिविल सेवा में, वह सेना की तुलना में कुछ अधिक सफलतापूर्वक आगे बढ़े। 1898 तक वह एक अदालत पार्षद थे, जो राज्य लेखा परीक्षा कार्यालय के नागरिक रिपोर्टिंग विभाग के नियंत्रक जनरल के सहायक थे। फिर वह रेलवे विभाग में सेवा के लिए जाता है। 1904 में, वह एक स्टेट काउंसिलर थे, जो मर्चेंट शिपिंग और पोर्ट्स के मुख्य निदेशालय के मुख्य कार्यकारी परिषद के सदस्य थे (मुख्य कार्यकारी अधिकारी का पद ग्रैंड ड्यूक अलेक्जेंडर मिखाइलोविच के पास था), रूसी उद्योग और व्यापार के संवर्धन के लिए सोसायटी की समिति के सदस्य, रूसी डेन्यूब शिपिंग कंपनी के बोर्ड के एक सदस्य थे।

परिवार में चार बहनें और दो भाई थे:

इन्ना (1885-1906), तपेदिक से मृत्यु हो गई
एंड्रयू (1887-1920), ने आत्महत्या कर ली और आत्महत्या कर ली
इरिना (रिका) (1892-1896), तपेदिक से मृत्यु हो गई
अन्ना (1889-1966),
ओया (1894-1922), तपेदिक से मर गए
विक्टर (1896-1976), उत्सर्जित

इनाया और अन्या सार्सोकेय सेलो मरिंस्की व्यायामशाला में अध्ययन करने के लिए गए थे, और आंद्रेई निकोलेवस्की के पास गए।

गोरेन्को परिवार स्टेशन से बहुत दूर नहीं रहता था, बेखमनी लेन और शिरोकाया स्ट्रीट के कोने पर, व्यापारी शुखर्डिना के पुराने घर में। यह घर अन्ना अख्तमातोवा और उसके दोस्तों की यादों की बदौलत इतिहास में नीचे चला गया।

गोरेंको परिवार का जीवन Tsarskoye Selo में अधिक या कम धनी परिवारों की जीवन शैली से बहुत अलग नहीं था: कभी-कभी सेंट पीटर्सबर्ग में सिनेमाघरों और संग्रहालयों का दौरा करते हुए, सर्दियों में एक पार्क में स्केटिंग रिंक, क्रीमिया में समुद्र में गर्मी की छुट्टी, वसंत और शरद ऋतु में पावलोव्स्क में संगीत शामों पर।

रूसी राज्य ऐतिहासिक अभिलेखागार में संरक्षित एक दस्तावेज के अनुसार, 23 सितंबर 1905 को, आंद्रेई एंटोनोविच गोरेंको को "मर्चेंट शिपिंग एंड पोर्ट्स के मुख्य निदेशालय के कार्यालय में सेवा से एक याचिका के अनुसार और रूसी डेन्यूब शिपिंग कंपनी के बोर्ड के सदस्य के पद से हटा दिया गया था।"

जैसा कि अख्मतोवा ने याद करते हुए कहा, "ग्रैंड ड्यूक अलेक्जेंडर मिखाइलोविच के साथ" पिता को चरित्र नहीं मिला "और इस्तीफा दे दिया, जिसे निश्चित रूप से स्वीकार कर लिया गया था। अन्ना अखमतोवा के जीवनकाल के जीवनी लेखक अमांडा हाईट ने कहा: "एक मासूम बचपन की जिंदगी अचानक और अचानक 1905 में समाप्त हो गई। (...) अब पैसे की कमी काफी हद तक महसूस होने लगी थी।"

सामाजिक स्थिति और सामाजिक स्थिति में एक अप्रत्याशित परिवर्तन, आंद्रेई एंटोनोविच गोरेंको के परिवार की भौतिक क्षमताओं पर एक स्पष्ट तेज बाधा एक राज्य पार्षद के कल के समृद्ध परिवार के नुकसान और उथल-पुथल की श्रृंखला में अंतिम नहीं थी।

दुर्भाग्य से, एए के अच्छे गुणों के अलावा। गोरेंको में भी बुरे गुण थे। वह जानता था कि किसी और की तरह पैसा कैसे खर्च करना है, हमेशा दूसरे लोगों की पत्नियों से प्यार करता था, और वे उससे बहुत प्यार करते थे। लियोनिद गैलाखोव परिवार में आया था, और हर कोई पूरी तरह से जानता था कि वह एए 6 का अवैध पुत्र था

युवा अन्ना गोरेंको के परिवार के लिए 1905 में एक तबाही परिवार से उसके पिता की विदाई थी, जब इना इस्मासोवना, एक परित्यक्त पत्नी, पाँच बच्चों के साथ खुद को इवपेटोरिया में पाया था। और यह बड़ा परिवार कभी नहीं मिला।

परिवार के मुखिया रियर एडमिरल स्ट्रानोलिबुस्की की विधवा के साथ रहने लगे। यह महिला ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के मैग्डलेन कॉलेज से डिग्री प्राप्त करती है। 6

इससे पहले दूसरों की तुलना में, अप्रैल में, उसे अपने रिश्तेदारों के लिए एवपोटेरिया भेजा गया था, क्योंकि वीए चेर्निख ने क्रॉनिकल 7, अन्ना की बड़ी बहन, इन्ना एंड्रीवाना की गवाही दी, जो फुफ्फुसीय तपेदिक से बीमार है। उसकी लंबी अवधि की घातक बीमारी ने क्रीमिया में एक गहरे स्वर में उनके जीवन को प्रभावित किया।

बाद में, येवपटोरिया से, उसकी प्यारी बहन को सुखम सैनिटोरियम में ले जाया गया, लेकिन 15 जुलाई, 1906 को उसकी मृत्यु हो गई और उसे लिप्सटी में ज़ारसोकेय सेलो के पास, सेबरसोये सेलो कज़ान कब्रिस्तान में दफनाया गया।

1909. गोरेंको (अन्ना अखमतोवा का परिवार)। एना गोरेंको (ए। अख्तमातोवा) अपने भाइयों एंड्री, विक्टर और बहन इया के साथ। इन्ना इरास्मोवना की मां केंद्र में है। फोटो कीव में लिया गया।

1915 में आंद्रेई एंटोनोविच गोरेंको की मृत्यु हो गई।

जब सबसे छोटा बेटा विक्टर सखालिन द्वीप पर बस गया, तो इना एराज़मोवना 1925 में अलेक्जेंड्रोव्स्क-ऑन-सखालिन में उसके पास आया और तीन साल तक अपने परिवार के साथ रहा। 1929 में, इना एराज़मोवना ने अलेक्जेंड्रोवस्क को छोड़ दिया और अपनी बहन अन्ना एराज़मोवना को पोडॉल्स्क प्रांत में यूक्रेन लौटा, जहां 1930 में उनकी मृत्यु हो गई।

सूत्रों का कहना है:

वी। लोब्यत्सिन, वी। दादाचिव। गोरेंको की तीन पीढ़ियाँ
चेर्निख वी। वाई। ज़मंचिला और गोरेंको परिवारों के पारिवारिक संबंध
भाई अखमतोवा
चेर्निख वी.ए. अन्ना अखमतोवा के जीवन और कार्य का क्रॉनिकल। 1889-1966। ईडी। दूसरा, सही। और जोड़। एम ।: इंड्रिक, 2008। 42।
हयात ए। अन्ना अखमतोवा। एक काव्यात्मक यात्रा। डायरी, संस्मरण, ए। अख्तमातोवा को पत्र। एम।: रेडुगा ", 1991। एस 26।
पत्र को वी.ए. गोरेंको क्रालिन 24 नवंबर 1973
चेर्निख वी.ए. अन्ना अखमतोवा के जीवन और कार्य के क्रॉनिकल ... पृष्ठ 41

ए अखमतोवा

मैं एक लड़की थी
जब आप रहते थे।
लेकिन आप के लिए पथ
मैं इसे नहीं मिला।
और केवल एक वॉल्यूम था
छोटी कविताएँ,
वर्टिंस्की ने सब कुछ गाया
"ग्रे आंखों वाला राजा ..."
और गीतों से दादी
मैंने एक नोटबुक में लिखा था
ताकि आपकी लाइनें
मैं इसे बाद में पढ़ूंगा।
कई साल बाद,
और यहाँ फिर से तुम्हारे साथ
कि "साटन बैंग्स" के साथ
कि एक भूरे बालों वाली महिला के साथ।
और फिर से कविताएँ
वे मुझे जगाए रखते हैं
और अपने जीवन में
मेरा रास्ता उलझा हुआ है।
जो सच नहीं है
मैं इस जीवन से गुज़रा हूँ
शानदार,
तुम्हारी तरह, तुम नहीं थे।
और वह थोड़ा मारा
मैं इंसान का दिल हूं
और दूसरी सदी में
खान ने घंटी बजाई।
23 मार्च, 2007. देश

अन्ना अखमतोवा

आप सफेद लिली की तरह प्रवाह के साथ,
एक क्रूर हाथ से नाव को फाड़ दिया।
और आराम पाने की ताकत नहीं थी
और नदी जीवन में अपनी शांति पाओ।
एक जंगली फूल की तरह, आपके पास घर नहीं था।
एक लिली की तरह, आपकी कोई जड़ें नहीं थीं।
और केवल भड़की: बेजेत्स्क और स्लीपनेवो 10,
हाँ, सफेद रातों के बीच में Tsarkoselsky उद्यान।
और आपका तना एक लंबा हरा सांप है
रास्ते में किसी के मील के पत्थर को थोड़ा सा छुआ।
आप एक अलग फूल के रूप में आकाश में देखा।
और उसने हमें कविताएँ दीं।

I बेज़ेत्स्क और स्लीपनेवो वे स्थान हैं जहाँ अख़्तोवा के बेटे रहते थे और
गुमीलोव - लियो, दादी अन्ना इवानोव्ना गुमाइल के साथ मिलकर-
चीख़

"ISKRA PAROVOZA"

जब आप एक स्टीम ट्रेन को स्पार्क करते हैं
मैं एक गंदी कार में जल गया,
और हमेशा की तरह, पंक्तियाँ
उसने इसे महिला की नोटबुक में रखा।
Sappho11 आपके हाथों में कांप,
और आसपास कोई दोस्त नहीं था, लेकिन दुश्मन था।
और रूस के ऊपर गाढ़ा हो गया
घोर अंधकार।
और मृत्यु, जैसे तुकबंदी है, करीब है, करीब है।
आखिरकार, २१ अगस्त है!
मैं नीचे सीढ़ियों से नीचे गया।
उसने कहा: "वह निष्पादित होने जा रहा है ..."
और अकुमा की भविष्यवाणियाँ
वे अधिक बार और तेजी से सच हो गए ...
कि तुम आँसू के माध्यम से गायब नहीं होगा
आप सभी दरवाजों से भाग गए ...
और बाद में, अक्सर याद करते हुए,
वह अगस्त 21 साल का है
जब आपने अपने पति को खो दिया
उन्होंने आपको पाड़ पर रख दिया ...

नीओला गुमीलेव के बारे में

मैं आपको बता रहा हूं
अपने हाथ में लेना,
एक सपने के भाग्य के रूप में अद्भुत के बारे में,
अपने भाग्य और मेरे बारे में।

एन। गुमीलेव

मैं कैसे विजेता से प्यार करता हूँ,
मुझे उसकी लाइनों में सब कुछ प्यारा है।
मैं यात्रा के बारे में सपने देखता हूं
मेरे होठों पर हल्की मुस्कान के साथ।
आप किसके साथ इतने शानदार थे?
साइप्राइड किसके साथ बगीचों में गए थे?
और रोड्स ने उसे छोड़ दिया, जिसे उसने छोड़ दिया,
और जादुई क्रेते का दौरा किया?
कौन महिलाओं को इतना पागलपन से प्यार करता है?
हम रात में किसके बारे में सपने देखते हैं?
Conquistador का हॉर्न बजाएगा
और जल्लादों को काम देते हैं।
यह एक दया है कि वे अब फिर से पैदा नहीं होंगे
आप जैसे कवि।
और सुंदरियां अलग हैं,
रजत युग विस्मरण में डूब गया है।
और मुसकान? योको और मैडोना?
वे किस तरह की रोशनी छोड़ेंगे?
और सागर इत्र-असर है
रेत से लहर निशान को धोता है।
और महिलाएं, अन्ना की मुस्कान के साथ,
आँखों की "पारदर्शिता" के साथ।
वे अभी भी आसमान में इंतजार कर रहे हैं।
जल्द ही हमारे बीच उनका इंतजार नहीं किया जाएगा।
हमें उनका पालन पोषण करना होगा।
मोती के बीच चयन करें।
और किन कुओं की गहराई में है
क्या हीरे देखने के लिए दुर्लभ हैं?
वे हमें गाने छोड़ दिया है।
और यह एकमात्र तरीका है जो हम जीते हैं।
और हम इस क्षेत्र में मानसिक रूप से देखते हैं,
स्फटिक से जगमगाता हुआ।

अन्ना अख्तमातोवा की प्रतिमा

आप यहाँ बहुत अच्छे हैं
और आपका लुक बिना कोक्वेटरी के है,
प्रसिद्ध शाल
आपका डेरा बह रहा है।

और सर्पदंश लचीलापन
प्यारे घटों में
और पूरा लुक
अंग की तरह अश्रव्य रूप से गाती है।

तुम्हारी प्यारी चूड़ियाँ
हमेशा की तरह परफेक्ट
आप सलीके से कपड़े पहने हुए हैं
"हाउते कॉउचर" से दांव।

और ऐसी सुंदरता
आपने इसे लापरवाही से दिया
वह टिकट क्या खरीदेगा
प्रिय पीटर्सबर्ग के लिए।

कोई पति नहीं है, तुम अकेली हो
अकेला, सुंदर
और दूसरा ऐसा
फिर मिलेंगे नहीं ...

वह एक रोमांटिक था
बहुत ही सौम्य और भावुक
लेकिन उन्हें गर्व भी था,
और उसने प्यार के बारे में लिखा।

और आपने छोड़ दिया
और दोस्त ओल्गा,
बस चुपचाप फुसफुसाए:
"ग्रे-आइड राजा"

आप दो मूर्तियों की तरह हैं
कृपा सूक्ष्म के साथ
हमने उस जीवन को नृत्य किया
तोप के खिलाड़ी की तरह।

"... पेंटिंग वह कविता है जिसे देखा जाता है, और कविता वह पेंटिंग है जिसे सुना जाता है।"

लियोनार्डो दा विंसी

पेंटिंग का इतिहास: ए। अख्तमातोवा (व्हाइट नाइट। लेनिनग्राद) 1939 -1940 का चित्र।

कलाकार A. A. Osmerkin

और पत्थर शब्द गिर गया
मेरी अभी भी जीवित छाती पर।
कुछ नहीं, क्योंकि मैं तैयार था
मैं इसे किसी तरह संभाल सकता हूं।

मुझे आज बहुत कुछ करना है:
हमें स्मृति को अंत तक मारना चाहिए,
आत्मा को पत्थर की ओर मोड़ना आवश्यक है
हमें फिर से जीना सीखना चाहिए।

अन्यथा ... गर्मियों की गर्म सरसराहट,
मेरी खिड़की के बाहर छुट्टी की तरह
मेरे पास इसकी एक प्रस्तुति थी
एक उज्ज्वल दिन और एक खाली घर।
इन छंदों के तहत उनकी रचना की जगह और तारीख है: 22 जून, 1939. फाउंटेन हाउस। एक दिन पहले, अपने एक पत्र में, ए। ए। ओस्मर्किन ने लिखा था:

"हर दिन मैं अन्ना एंड्रीवन का दौरा करता हूं, जिन्हें मैं एक सफेद पोशाक में शेरेटेव की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक सफेद रात में रंग देता हूं।"
दो वर्षों के लिए, या लेनिनग्राद व्हाइट नाइट्स के दो सत्रों के लिए, इस चित्र पर काम जारी रहा। अखमतोवा ओस्मर्किन के साथ दोस्ताना था, धैर्यपूर्वक रात के सत्रों को समाप्त कर दिया, हालांकि उसने एल.के. चोवकोस्काया में भर्ती कराया: "मैं केवल उसके लिए मुद्रा करता हूं, मैं उससे बहुत प्यार करता हूं, वह मेरे साथ अच्छा व्यवहार करता है, लेकिन सामान्य तौर पर यह मुझे लिखने लायक नहीं है। पेंटिंग और ग्राफिक्स में यह विषय पहले ही समाप्त हो गया है।"

वास्तव में, कई उस्तादों ने स्वेच्छा से लिखा, इसे चित्रित किया, इसे चित्रित किया, और उनमें से एन। ऑल्टमैन, के। पेट्रोव-वोडकिन, यू। एनेनकोव, एल। ब्रूनी, एन। टायरसा जैसे प्रसिद्ध व्यक्ति हैं, और इनमें से प्रत्येक पोर्ट्रेट अपने तरीके से अभिव्यंजक है। और अजीब। अख्मातोवा एक आकर्षक, शानदार मॉडल थी - उसकी उपस्थिति इतनी स्पष्ट और स्पष्ट रूप से उसके व्यक्तित्व, उसके धन और आध्यात्मिकता को व्यक्त करती है, कि इस चेहरे के बगल में दूसरों को अस्पष्ट और धुंधला लग रहा था। सामान्य परंपरा से विचलित होने वाले ओस्कर्किन ने एक चित्र-पेंटिंग का निर्माण किया, जिसमें ख़ासियत, "आंतरिक प्रभावों" के साथ व्यक्तित्व का महत्व, "सबटेक्स्ट" की गहराई पर जोर दिया: शेरमेव पैलेस का राजसी वातावरण, पुराने बगीचे का रहस्य, सफेद रात की अस्थिर रोशनी, काव्यात्मकता और अलार्मिंग।

में चित्र के आगे अस्तित्व में, इसके निर्माण का समय और स्थान एक विशेष भूमिका निभाने लगे, नए अर्थों से भरते हुए, न केवल दर्शकों द्वारा वातानुकूलित संघों, बल्कि पाठक की धारणा के अनुसार: यदि पुश्किन "रूसी कविता का सूरज" है, तो अख़्तोवा उसकी "सफेद रात" (ई।) है। Evtushenko)। पेंटिंग में एक कवि, निस्वार्थ रूप से कला के साथ प्यार करने वाला एक व्यक्ति, ओसमेरकिन ने पुश्किन को मूर्तिमान किया। और करने के लिए

उन्होंने कुछ खास एहसास के साथ अख्मातोवा का इलाज किया - न केवल उनकी कविताओं और मानवीय गुणों के लिए, बल्कि उनके पुश्किन को भी निहारने के लिए। सेंट पीटर्सबर्ग के परिदृश्य और फाउंटेन हाउस की खिड़की के बाहर शेरमेवेट के पेड़, जिसमें, किंवदंती के अनुसार, किप्रेन्स्की ने कवि के अपने प्रसिद्ध चित्र को चित्रित किया, कलाकार के लिए शक्तिशाली "सांस्कृतिक परत" थी, जिसमें एक स्क्रॉल की तरह, स्मृति की अख्तमातव थीम सामने थी, समय की गहराई में, इतिहास। ...

सब के बाद, उसके लिए, फाउंटेन हाउस, उद्यान न केवल इतना है और न ही एक घर आश्रय (वह घोंसले बनाने का तरीका नहीं जानता था), लेकिन संग्रहालय के साथ बैठकों के लिए एक जगह - "हाथ में पाइप के साथ एक प्रिय अतिथि।"
और एक बेजोड़ छाया
मैं रात में यहां घूमूंगा
जब लीलाएं खिलती हैं
स्टार किरणें खेलते हैं, -

चित्र पर काम में एक सत्र की देरी थी - कलाकार ने लेनिनग्राद इंस्टीट्यूट ऑफ पेंटिंग, स्कल्पचर, आर्किटेक्चर में पढ़ाया, - मौसम हमेशा खुश नहीं था: आकाश सिर हिला रहा था, लेकिन रात की सुबह की जरूरत थी। अन्ना एंड्रीवाना ने विशेष रूप से चित्र के लिए एक सफेद पोशाक का आदेश दिया, उनके पास इसे सीवे करने का समय नहीं था - उसे एक किराये की मुद्रा में पोज देना था, लेकिन यह उसे परेशान नहीं करता था।

" ... मेरा मॉडल खुश है, "ओस्मर्किन ने 2 जुलाई, 1940 को एक पत्र में उल्लेख किया, दुख की बात है:" उनका स्वास्थ्य बहुत खराब है। कल वह अपने सूजे हुए पैरों की वजह से मुश्किल से आगे बढ़ सकी ... मैंने व्लादिमीर जार्जियाविच को उसे कहीं ले जाने के लिए राजी किया, "जहाँ बाड़, बोझ और क्विनोआ द्वारा पीला डंडेलियन है।"
यह महिला बीमार है
यह महिला अकेली है
कब्र में पति, जेल में बेटा
मेरे लिए प्रार्थना करें।
एक महिला जो एक सफेद रात में खिड़की से बाहर देखती है, दोनों एक कवि है, जो उसके उपहार के रहस्य में अंत तक असंगत है, और एक माँ जो जेल की रेखाओं में महीनों बिताती है, और एक स्मृति जो "अंत तक नहीं मार सकती थी।"

https://vk.com/id274314164

मुझे एक सवार पसंद है ...

धन्य है वह जो इस संसार में आया है
उसके घातक क्षणों में।
Tyutchev
पर। ओ ओ

मुझे नदी की तरह
कठोर युग हो गया।
मेरी जिंदगी बदल गई थी। एक अलग दिशा में
वह दूसरे के पीछे बहती है,
और मैं अपने तटों को नहीं जानता।
ओह, मैंने कई जगहें कैसे याद कीं
और मेरे बिना पर्दा उठ गया
और वह उसी तरह गिर गया। मैं कितने दोस्त हूँ?
मैं अपने जीवन में कभी नहीं मिला,
और शहरों की कितनी रूपरेखा
मेरी आंखों से आंसू ला सकता था
और मैं अकेला शहर जानता हूं
और उसे एक सपने में टटोलते हुए मैं पा लूंगा।
और मैंने कितनी कविताएँ नहीं लिखी हैं,
और उनके गुप्त कोरस मेरे चारों ओर घूमते हैं
और शायद किसी दिन
मेरा दम घुट जाएगा ...
मुझे शुरुआत और अंत पता है
और जीवन के अंत के बाद, और कुछ
अब क्या याद नहीं करना चाहिए।
और एक महिला मेरी तरह है
मैंने ही जगह ली
मेरा सबसे वैध नाम भालू है
जिससे मुझे एक उपनाम छोड़ना पड़ा
मैंने किया है, शायद, यह सब संभव है।
काश, मैं अपनी कब्र पर नहीं जा रहा हूं।

लेकिन कभी-कभी एक पागल वसंत हवा
या यादृच्छिक पुस्तक में शब्दों का संयोजन,
या किसी की मुस्कान अचानक खींच ली जाएगी
मुझे एक असफल जीवन में।
इतने साल में कुछ होता होगा
और इसमें - यह है: सवारी करना, देखना, सोचना,
और याद रखना, और एक नए प्यार में
एक दर्पण की तरह, एक सुस्त चेतना के साथ दर्ज करें
देशद्रोह और कल पूर्व नहीं
एक शिकन ...
…
लेकिन अगर मैंने कहीं से देखा
मैं अपने वर्तमान जीवन पर हूँ,
मैं अंत में ईर्ष्या को मान्यता दी होती ...

1945

रात का दौरा

सब लोग चले गए और कोई वापस नहीं आया।
पर्णपाती डामर पर नहीं
आप लंबे समय तक इंतजार करेंगे।
आप और मैं अडागियो विवाल्डी में
फिर मिलेंगे।
मोमबत्तियाँ फिर से सुस्त पीला हो जाएगा
और नींद से शपथ ली
लेकिन धनुष यह नहीं पूछेगा कि तुम कैसे अंदर गए
मेरे आधी रात के घर के लिए।
एक मौन मृत्यु के मुहाने में बह जाएगा
यह आधा घंटा
आप मेरी हथेली में पढ़ेंगे
वही चमत्कार।
और तब तुम अपनी चिंता हो,
भाग्य बनो
आपको मेरे द्वार से दूर ले जाएगा
बर्फीले सर्फ में।
1963

काव्यशास्त्र, जिसकी नींव अखमातोवा की पहली कविताओं में रखी गई थी, अपने वीर चक्र "अनुरोध" में अंतिम पूर्णता तक पहुंच गया।

"रोज़री" और "रिसेमिएम" के लेखक के सामने इस तरह की पूर्णता हासिल करने के बाद एक दुखद संभावना सामने आई: अपनी पूर्व कविताओं के बंधक बने रहने के लिए अपने जीवन के अंत तक। अख्तमातो इस स्थिति से अपने मौलिक रूप से अभिनव और एक ही समय में "शानदार अतीत को याद करने" के साथ एक नायक के बिना कविता पर काम शुरू करके विजयी होने में सक्षम था। संवाद, एक अभियुक्त कहानी के प्रति एक दृष्टिकोण और बाहरी के माध्यम से आंतरिक को व्यक्त करने की क्षमता गायब नहीं हुई है, लेकिन अब यह सब अन्य लक्ष्यों की सेवा में बन गया है। इससे पहले, अख्मातोवा ने पाठकों के लिए एक विस्तृत और दोनों घेरे के लिए लिखा था, जो जानता था, उदाहरण के लिए, कि "ओटमी और एक बच्चा और एक दोस्त" का मतलब एक सार पुत्र और पिता नहीं था, लेकिन काफी विशिष्ट लेव और निकोलस गुमीलोव, जो उस समय के लिए लड़े थे। , "ताकि अंधेरे रूस पर एक बादल // किरणों की महिमा में एक बादल बनें।" अब एक विस्तृत श्रृंखला के हितों पर अब कोई विचार नहीं किया जाता है। "कविता ..." में अख्मातोवा एक कहानी बताती है, जिसमें से जीवनी संबंधी कुंजियां जानबूझकर खारिज कर दी जाती हैं, और पाठक अंधेरे, अंतहीन अटकलों और परिकल्पना में भटकने के लिए मजबूर होता है। मूपसंत उपन्यास से, पोएम विद ए हीरो का लेखक जायसी के सुपर-रहस्यमय उपन्यास के रूप में विकसित हुआ।

और विजय दिवस पर, कोमल और धूमिल,
जब भोर एक चमक की तरह लाल होती है
एक विधवा की कब्र पर एक विधवा
देर से वसंत व्यस्त है।
वह अपने घुटनों से उठने की जल्दी में नहीं है,
गुर्दे पर मर जाएगा, और घास स्ट्रोक,
और तितली कंधे से जमीन तक,
और पहला डंडेलियन फ्लफ होगा।

अखमतोवा की कविता "एक दोस्त की याद में" का विश्लेषण

अन्ना एंड्रीवाना अख्मतोवा ने ज़ारिस्ट रूस और बोल्शेविक रूस दोनों को देखा। रूसी कविता के रजत युग का एक प्रतिनिधि, अपने परिपक्व वर्षों में उसने कई काम किए जो सामग्री में तेजस्वी और रूप में विशिष्ट हैं। उनमें से, "एक दोस्त की याद में" एक विशेष स्थान रखता है।

कविता 1945 में लिखी गई थी, कवयित्री 56 साल की हो गई। ए। अहतमातो युद्ध के दौरान निकासी की एक श्रृंखला के माध्यम से चला गया, वह लेनिनग्राद की नाकाबंदी को खोजने के लिए हुआ, उसके बेटे को एक दूर के बहाने गिरफ्तार किया गया, वह भी मोर्चे पर समाप्त हो गया। शैली के अनुसार - देशभक्ति के बोल, आकार के अनुसार - पार छंद के साथ आयंबिक पंचक, बिना छंदों में विभाजन के। तुकबंदी खुली और बंद है। विजय दिवस के लिए बनाई गई आठ लाइनें। ठीक इसी तरह से, एक बड़े अक्षर के साथ, वह इस दिन के बारे में लिखती है। यह "कोमल और धुंधला" है, बिना धूमधाम और ज़ोर के वाक्यांशों के। "डॉन रेड है" युद्ध के मैदान में खून बहाने की याद दिलाता है। इस समय, वसंत भी एक विधवा है। पूरी दुनिया सबसे कठिन परीक्षा के बाद अपने होश में आती है। यहां तक \u200b\u200bकि प्रकृति भी लोगों के दुःख में भाग लेती है। अनाम सिपाही की कब्र - 1945 में, अभी तक नहीं भूली है, लेकिन चूंकि कोई भी आज यहां नहीं आया है - वसंत, एक विनम्र विधवा की तरह, कोमलता और दिल का दर्द, सफाई और इसे सजाने में व्यस्त है। वह एक विधवा भी है क्योंकि ये युवा इस वसंत में एक नया, शांतिपूर्ण जीवन शुरू कर सकते हैं। लेकिन उन्हें वसंत से दूर ले जाया गया। कवयित्री एक ऐसी पत्नी की छवि चुनती है जिसने अपने पति को खो दिया हो, माँ को नहीं। पाठक उसे अपने घुटनों पर देखता है: गुर्दे पर मर रहा है, घास को पथपाकर। वह बिना किसी डर के जमीन पर एक शांतिपूर्ण वसंत की पहली नाजुक तितली लगाती है। "सिंहपर्णी फूल जाएगा": जूते उस पर कदम नहीं उठाएंगे, एक गोली अतीत को सीटी नहीं देगी, धरती खून से सनी नहीं होगी। दु: ख से काला, लोग धीरे-धीरे प्रकृति और "देर से वसंत" का आनंद लेना सीख रहे हैं। संयोजन "और" की पुनरावृत्ति अभिव्यक्ति को बढ़ाती है।

कविताएँ मौखिक हैं: वह उठने की कोई जल्दी में नहीं है, वह झटके खाएगा, वह बैठ जाएगा। टॉटोलॉजी के प्रकार से तुलना: सुबह चमक की तरह है। स्प्रिंग विडो एक रूपक है। प्रतिरूपण: हलचल, मृत्यु, फुलझड़ी। कविता के निर्माण की तिथि शरद ऋतु है, नवंबर, एक शानदार योद्धा थेसालोनिकी के सेंट डेमेट्रियस के स्मरणोत्सव का दिन। पारिस्थितिक अभिभावक शनिवार को हमेशा इस दिन के लिए समय दिया जाता है - उन सभी के लिए एक सामान्य स्मारक दिन जो मातृभूमि के लिए लड़ाई में मारे गए। स्मरण का ऐसा दिन केवल रूसी रूढ़िवादी चर्च में मौजूद है, और शुरू में उन्होंने कुलिकोवो क्षेत्र के सैनिकों के लिए प्रार्थना की। चर्च, सभी जीवित चीजें - शोक, प्रार्थना। "मित्र" वह है जो मर गया है। लोगों को उम्मीद है कि अब, युद्ध के बाद, कुछ पूरी तरह से अलग जीवन आएगा।

विजय वह समय है जब आपको न केवल जीवित, बल्कि मृतकों को भी याद रखना चाहिए। अपनी छोटी आठवीं पंक्ति की कविता में ए। अख्तमातोवा "एक दोस्त की याद में" में बदल जाती है।

"एक दोस्त की याद में" अन्ना अखमतोवा

और विजय दिवस पर, कोमल और धूमिल,
जब भोर एक चमक की तरह लाल होती है
एक विधवा जो एक कब्र में है
देर से वसंत व्यस्त है।
वह अपने घुटनों से उठने की जल्दी में नहीं है,
गुर्दे पर मर जाएगा, और घास स्ट्रोक,
और तितली कंधे से जमीन पर बैठ जाएगी,
और पहला डंडेलियन फ्लफ होगा।

अख़्तोवा की कविता "एक दोस्त की याद में" का विश्लेषण

अखामतोवा लेनिनग्राद में महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत से मिले। कुछ महीने बाद, डॉक्टरों ने जोर देकर कहा कि 52 वर्षीय कवि निकासी के लिए जाते हैं। अनजाने में, अन्ना एंड्रीवाना ने अपने प्यारे शहर को छोड़ दिया। इसके बाद उसका भटकना शुरू हुआ - मास्को से लेकर चिस्तोपोल तक, फिर कज़ान तक। दुखी यात्रा का अंत बिंदु ताशकंद था। पूरे युद्ध के दौरान अखमतोवा वहां मौजूद था। वह जल्द से जल्द लेनिनग्राद लौट आया - नाकाबंदी के उठाने के लगभग चार महीने बाद मई 1944 में। कवयित्री ने कई कविताओं को भयानक युद्ध के लिए समर्पित किया। निकासी के दौरान, उसका संग्रह भी प्रकाशित किया गया था। सैन्य विषय पर काम करता है - "एक दोस्त की स्मृति में"। सबसे अधिक संभावना है, यह किसी विशिष्ट व्यक्ति को संबोधित नहीं है। अखमतोवा के लिए एक अच्छा दोस्त वह है जिसने जर्मन फासीवादी आक्रमणकारियों से अपने मूल देश का बचाव किया।

उसी समय, विचाराधीन पाठ स्पष्ट रूप से 1921 में लिखी गई कविता "आँसू में पतझड़, एक विधवा की तरह ..." को गूँजता है, और अन्ना एंड्रीवाना की पहली पत्नी, जिसे फांसी पर लटका दिया गया था। यह शरद ऋतु को विधवा कहता है। "फ्रेंड की मेमोरी" में वसंत पहले से ही विधवा हो रही है। वह एक अनगढ़ कब्र पर उपद्रव करता है। यहाँ, एक ही समय में, वे दोनों अज्ञात सैनिकों और निकोलाई स्टेपानोविच के दफन स्थान का मतलब हो सकता है, जिसे आज तक स्पष्ट नहीं किया गया है। इसके अलावा, यह मत भूलो कि गुमीलोव एक योद्धा था। प्रथम विश्व युद्ध के फैलने के बाद, उन्होंने सेना के लिए स्वेच्छा से काम किया। उसके पास पोलैंड, यूक्रेन में लड़ने का मौका था। कवि को कई पुरस्कारों से सम्मानित किया गया, जिस पर निकोलाई स्टेपानोविच को गर्व हुआ।

महान महत्व के "ऑथर की स्मृति में" लिखने की तारीख है - 8 नवंबर - रूढ़िवादी कैलेंडर के अनुसार थेसालोनिकी के महान शहीद डेमेट्रियस का दिन। पुरानी रूसी कविताओं में, वह ममई के खिलाफ लड़ाई में एक सहायक के रूप में दिखाई देता है। हिटलर की सेना के साथ मंगोल-तातार सैनिकों की तुलना में, अख्मतोवा वास्तव में एक समानांतर खींचता है। एक और महत्वपूर्ण बिंदु है - शनिवार को सेंट डेमेट्रियस के दिन से पहले, रूस में रूढ़िवादी ईसाइयों ने सभी मृतकों की प्रशंसा की। स्वाभाविक रूप से, अख्तमातोवा, एक आस्तिक के रूप में, इस बारे में नहीं जान सकती थी। उनकी कविता उन लोगों के लिए एक विलाप है, जो महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान मारे गए, अपनी मातृभूमि का बचाव करते हुए, अपनी व्यक्तिगत स्वतंत्रता और अपने देश की स्वतंत्रता का बचाव करते हुए। यह एक कवि और नागरिक के रूप में अन्ना एंड्रीवना का कर्तव्य है कि वह गीतों में अपने करतब को पकड़ सके। एक सैनिक, एक पत्नी, और ईसाई के रूप में जो सैनिक हमेशा के लिए चले गए हैं, उन्हें याद करना अखमतोवा का कर्तव्य है।

अन्ना अखमतोवा की याद में

मैं उससे परिचित नहीं था। पहली बार और आखिरी बार मैंने उसे सेंट निकोलस कैथेड्रल में लेनिनग्राद में एक ताबूत में देखा था। वह राजसी झूठ बोल रही थी, सुंदर ... आसपास लोगों के असंख्य थे। और कैथेड्रल में ही, और उसके आसपास। और मौन। एक अप्राकृतिक, अगम्य मौन। ऐसी शांत, उदास, फुसफुसाती, दुखी भीड़ मैंने कभी नहीं देखी। कहीं, बाड़ से परे, पुलिस के नीले ओवरकोट चमक गए, लेकिन उसके पास करने के लिए कुछ नहीं था।

मैं अपनी मां के साथ था और शरीर को हटाने की उम्मीद के साथ गिरजाघर के अंदर जाने से डर रहा था। लेकिन मेरी मां ने जोर देकर कहा कि हम अंदर आते हैं। और हम अंदर गए। यह विश्वास करना कठिन है, लेकिन बहुत ही प्रवेश द्वार से ताबूत में हम कुछ ही मिनटों में चले गए। किसी ने हमें धक्का नहीं दिया, हमें नहीं छुआ। हम एक संकीर्ण मानव गलियारे के साथ, मूक लोगों के बीच चले गए, और ताबूत से कुछ ही कदम पहले मैंने एक शांत सुना: "मत करो, कृपया।"

हमने अन्ना एंड्रीवाना को अलविदा कह दिया और बस चुपचाप, किसी से भी आहत नहीं हुए, ठंड में बाहर चले गए, एक और भीड़ में।

शाम को, उसे शांत कोमारोव कब्रिस्तान में, बर्फ के गोले में दफन किया गया था।

एक दिन पहले, कोमारोव्स्की हाउस ऑफ क्रिएटिविटी के कुछ भ्रमित निर्देशक मुझे देखने आए।

अन्ना एंड्रीवाना को कल दफनाया जाएगा। उसने उसे कोमारोवो में दफनाने के लिए उकसाया। लेकिन अभी तक राइटर्स यूनियन से कोई नहीं आया है। शायद आप मुझे एक जगह खोजने में मदद कर सकते हैं ...

हम कब्रिस्तान गए। निर्देशक उत्तेजित था, उन्होंने कहा कि पृथ्वी एक पत्थर की तरह थी - कि सर्दियों में गंभीर ठंढ थे, 30 डिग्री से अधिक, - एक शब्द में कोई अच्छी हुकुम और कोई लोग नहीं हैं ...

लेकिन लोग अभी भी पाए गए थे, और इसलिए हुकुम थे। कब्र खोदी गई, रास्ते चिह्नित किए गए। निर्देशक ने शांत किया।

मुझे पता था कि यह कब्रिस्तान जंगल में बहुत अच्छी तरह से है, परित्यक्त नहीं, यहाँ तक कि अच्छी तरह से तैयार, मुझे अक्सर यह अतीत लगता है, लेकिन बाड़ से परे नहीं गया। और यह हमेशा यहाँ सुनसान था।

उस स्पष्ट ठंढी मार्च की शाम को भीड़ थी। उनमें से ज्यादातर लेनिनग्राद से थे, लेकिन वहाँ भी मस्कोवेट्स थे। सड़क पर कारों को असामान्य रूप से भीड़ दी गई थी। अन्ना आंद्रेयेवना के शरीर के साथ बस अभी तक नहीं आई है। उन्होंने इंतजार किया, अपने पैरों पर मुहर लगाई।

एक छोटी डोमोट्डीखोव्स्की बस में, एक-दूसरे के साथ घनिष्ठ रूप से घुल-मिल कर बैठते हैं जो वृद्ध हैं, और महिलाएं।

और अचानक, इस चुप्पी में, एक शांत बातचीत से टूट गया, स्पार्कलिंग स्नोड्रिफ्ट्स और बर्फ से ढके देवदार के पेड़ों के बीच, मॉस्को लेखकों के संगठन का एक लंबा, मुस्कुराता हुआ, उज्ज्वल प्रतिनिधि दिखाई दिया। आधे से अधिक झुका, उसने अपने आप को कठिनाई से भरे लोगों से भरी बस में बैठा लिया और अपने हाथों को रगड़ते हुए, उल्लास से सभी को बैठे हुए देखा।

खैर, कौन छोटा है? कौन अपनी गर्मी से एक गैर-कॉमरेड कॉमरेड को गर्म करेगा?

हालांकि कोई सीट नहीं थी, फिर भी वह किसी के बीच खुद को धकेलने में कामयाब रहे। वो उसकी घड़ी की ओर देख रहे थे।

हम लेट हैं, देर से। अच्छा नही…

सब लोग शर्मिंदा थे। वे चुप थे।

शरीर के साथ अभी भी कोई बस नहीं थी। जब वह दिखाई दिया, अजीब तरह से गड्ढों के साथ झूलते हुए, हंसमुख मस्कोवित ने पंगा लिया।

खैर, ताबूत आ गया। चलो शुरू करते हैं, शायद - और, फिर से आधे में तह, बाहर निकलने की ओर निचोड़ना शुरू कर दिया।

किसी कारण से मुझे याद नहीं है कि क्या उसने कब्र के ऊपर कुछ कहा था। मुझे याद है कि कैसे आर्सेनी टारकोवस्की और माकोगेन्को ने विदाई के शब्दों के साथ बात की थी, हालांकि लगभग कुछ भी नहीं सुना गया था। मुझे याद है उन लोगों के चेहरे जो बोलते और सुनते थे - एकाग्र, भीतर की ओर देखते हुए - कई, कई चेहरे।

फिर वे तितर-बितर होने लगे, कारों और बसों में सीट लेने लगे। एक छोटे से दफन टीले के ऊपर माल्यार्पण और फूलों का पहाड़। और कुछ दिनों बाद क्रॉस दिखाई दिया - अन्ना एंड्रीवाना धार्मिक था। अंतिम संस्कार कार्यालय क्रॉस नहीं बनाते हैं। यह अन्ना एंड्रीवाना के एक महान दोस्त अलेक्सी बटलोव द्वारा बनाया गया था, जो उन्हें एक लड़के के रूप में जानते थे, और इसे लेनफिल्म की बढ़ईगीरी कार्यशालाओं में बनाया, जहां उन्होंने तब ओलेन्स्कीस्की थ्री फैट मेन का निर्देशन किया था।

शाम को हम हाउस ऑफ क्रिएटिविटी के एक कमरे में इकट्ठा हुए। जो लोग अन्ना एंड्रीवाना को जानते थे, उन्होंने उनके साथ हुई उनकी बातचीत, बातचीत, उनके कठिन जीवन पथ, अंतिम दिन तक उनकी अटूट और अटूट प्रतिभा को याद किया, मानवीय आकर्षण, उनके लिए केवल अद्भुत सादगी के साथ रीगल महिमा को संयोजित करने की उनकी क्षमता। हर कोई दुखी था, बहुत दुखी था।

कोई मुस्कोवीट नहीं था। वह स्पष्ट रूप से पहले से ही मॉस्को एरो के अंतरराष्ट्रीय गाड़ी के नरम डिब्बे में खुद को गर्म कर रहा था।